SUITE LOGICIELLE ZOOM

Transcription

1 MD SUITE LOGICIELLE ZOOM VERSION 7.3 APPLICATION La suite logicielle ZOOM se présente sous la forme d une interface graphique qui permet de collecter et analyser des données, gérer les alarmes déclenchées par diverses unités d acquisition, afficher l information reçue sous forme de graphiques et de tableaux en temps réel, et communiquer avec des systèmes de contrôle externes (SCADA). Installée dans une configuration serveur-client, la suite logicielle ZOOM offre un ensemble d outils permettant de surveiller, analyser et comprendre les paramètres indicateurs de l état général de la machine. NOUVELLES FONCTIONNALITÉS Nouvelle fonction de surveillance de la forme du rotor basée sur une technologie brevetée, incluant des alarmes permettant de signaler de manière rapide les faiblesses structurelles du rotor. Ajout d un nouveau service d acquisition ZOOM SFA. Processus amélioré de sélection des unités, des points de mesure et des paramètres avant le déclenchement de prises de mesures manuelles. Processus amélioré de gestion des mesures archivées, avec un regroupement par types de toutes les mesures dans une fenêtre unique appelée Liste des mesures archivées. APPLICATIONS LOGICIELLES La suite logicielle ZOOM comprend les applications logicielles suivantes: ZOOM Server Sert à créer de nouvelles bases de données, gérer celles déjà existantes, contrôler la communication entre les différentes composantes de la suite logicielle et gérer toutes les demandes de mesures. ZOOM Configuration ZOOM Application ZOOM Server Status ZOOM Update Utilisée pour décrire les configurations d équipements intégrées au système de surveillance, régler des alarmes et seuils d événements, ainsi que régler les intervalles entre lesquels les mesures automatiques seront prises. Offre une variété d outils et fonctionnalités servant à prendre des mesures manuelles, prendre connaissance des alarmes, afficher les résultats de mesures et surveiller l état des équipements. Utilisée pour surveiller et annoncer l état de la suite logicielle ZOOM au niveau du serveur. Sert à mettre à jour les bases de données et configurations ainsi que les microprogrammes de l équipement soit à distance ou par clé USB.

2 SERVICES D ACQUISITION OPTIONNELS Les applications logicielles ZOOM sont complétés par des services dédiés à l équipement d acquisition de données. Ces services d acquisition opèrent continuellement en arrière-plan. ZOOM ZPU5000 ZOOM ThermaWatch MD Stator ZOOM Look ZOOM PDA200 ZOOM SFA ZOOM SM200 Utilisé pour l acquisition rapide des données, la protection des machines et l analyse avancée des données. Équipement afférent: unité d acquisition ZPU MC (vendue séparément). Utilisé pour surveiller des tendances et alarmes reliées à la température du stator. Équipement afférent: HAVSM MC pour les capteurs TWS MC (vendu séparément). Utilisé pour surveiller des tendances et alarmes reliées aux paramètres à évolution lente. Équipements afférents: PCU-100, STATE MC -100 / 200 (vendus séparément). Ajoute la possibilité d afficher, analyser et déclencher des alarmes sur le phénomène de décharges partielles. Équipement afférent: PDA-200 MC (vendu séparément). Ajoute la possibilité d afficher, analyser et déclencher des alarmes sur les courts-circuits entre spires pour les générateurs turboélectriques Équipement afférent: SFA-200 MC (vendu séparément). Ajoute la possibilité d afficher, analyser et déclencher des alarmes sur le courant et la tension de l arbre pour les générateurs turboélectriques. Équipement afférent: SM-200 MC (vendu séparément). SERVICES DE COMMUNICATION OPTIONNELS Les applications logicielles ZOOM peuvent également être complétées par des services qui agissent en tant que passerelles permettant au logiciel ZOOM de se connecter à des systèmes de contrôle externes. Ces services de communication opèrent continuellement en arrière-plan. ZOOM Modbus ZOOM OPC Une passerelle de communication bidirectionnelle qui récupère des données du système de contrôle d une centrale tout en rendant les valeurs tendancielles de ZOOM disponibles à celui-ci. Protocole de communication: Modbus MD RTU ou TCP. Une passerelle de communication bidirectionnelle qui récupère des données du système de contrôle d une centrale tout en rendant les valeurs tendancielles, les alarmes et les événements de ZOOM disponibles à celui-ci. Protocole de communication: OPC MD DA 2.05a et OPC AE 1.10 par Ethernet.

3 APERÇU DU SYSTÈME Applications logicielles Services d acquisition/communication Poste de travail (réseau local) Serveur avec base de données 1 2 Poste de travail (réseau étendu) ou SCADA / PLC Réseau Ethernet (dédié à VibroSystM) Générateurs hydroélectriques (Kaplan, Pelton, Bulbe, Francis) Générateurs turboélectriques Gros moteurs Broyeurs à entraînement direct («Gearless») Broyeurs avec entraînement à engrenages («Gear-Driven») 1 Les tendances sont partagées à partir du serveur ou du ZPU-5000 grâce aux protocoles de communication Modbus et OPC. 2 Les équipements servent pour des fonctionnalités spécifiques. Les équipements présentement disponibles sont: ZPU-5000, SFA-200, PDA-200, SM-200, HAVSM pour capteurs TWS et STATE-200.

4 EXIGENCES SYSTÈME Pour un serveur Système d exploitation Moteur(s) de base de données recommandé(s) Matériel recommandé Windows Server MD 2003 Microsoft MD SQL Server MD 2008 standard et R2; Également supporté: SyBase MD 8. Windows Server 2008 R2 Microsoft SQL Server 2008 standard et R2. Également supporté: SyBase 8. Windows Server 2012 Microsoft SQL Server 2014 standard; Microsoft SQL Server 2012 standard; Microsoft SQL Server 2008 standard et R2; Également supporté: SyBase 8. Processeur multi-coeur 2 GHz ou plus; Minimum de 4 Go de mémoire vive; Graveur de DVD. les bases de données;. Processeur multi-coeur 64 bits, 2 GHz ou plus; Minimum de 4 Go de mémoire vive; Graveur de DVD; les bases de données; Processeur multi-coeur 64 bits, 3.1 GHz ou plus; Minimum de 8 Go de mémoire vive; Graveur de DVD; les bases de données; Non recommandés: Windows XP Pro SP3 MD et Windows 7 MD Non supportés: Windows Vista MD et Windows 8 MD Pour un poste de travail Système d exploitation Windows XP Pro SP3; Windows 7; Windows 8; Windows Vista (avec limitations). Processeur multi-coeur de 1 GHz ou plus; Minimum de 2 Go de mémoire vive; Carte réseau Ethernet; Lecteur de DVD ou CD; 2 Go d espace libre sur le disque d installation. Matériel recommandé LANGUES DISPONIBLES Anglais, chinois mandarin, espagnol, français, portugais et russe. Il se peut que l aide contextuelle des plus récentes fonctionnalités ne soit disponible qu en anglais.

5 IDENTIFICATION DU PRODUIT Numéro de produit VSM-Z73- VSM-Z73- C Description Suite logicielle ZOOM 7.3 (92SP-ZMPE1-73) [note: transmission par ftp] Suite logicielle ZOOM 7.3 sur disque compact (92SP-ZMPK1-73) Nombre inclus de licence(s) Module(s) en option de service d acquisition ou de communication inclus: D = ZOOM SM200 F = ZOOM SFA L = ZOOM Look M = ZOOM Modbus O = ZOOM OPC P = ZOOM PDA200 T = ZOOM ThermaWatch Stator Z = ZOOM ZPU5000 Exemples: VSM-Z73-ZFT2C: Suite logicielle ZOOM 7.3 sur disque compact, incluant les applications logicielles ZOOM 7.3 (ZOOM Application, ZOOM Configuration, ZOOM Server, ZOOM Server Status, et ZOOM Update), les modules ZOOM ZPU5000, ZOOM SFA, ZOOM ThermaWatch Stator, et 2 licences d utilisation. VSM-Z73-ZD1: Suite logicielle ZOOM 7.3 (transmission par ftp), incluant les applications logicielles ZOOM 7.3 (ZOOM Application, ZOOM Configuration, ZOOM Server, ZOOM Server Status, et ZOOM Update), les modules ZOOM ZPU5000, ZOOM SM200, et 1 licence d utilisation. Publication: VibroSystM inc. VibroSystM inc. se réserve le droit de changer les spécifications pour améliorer les produits sans préavis. Avis: Les marques mentionnées dans ce document sont des marques de commerce et des marques déposées de VibroSystM inc. ou de tierces parties, et sont la propriété de leurs titulaires respectifs. Les marques des tierces parties sont utilisées uniquement à titre indicatif et ne doivent pas être interprétées comme une forme de relation ou d approbation entre VibroSystM inc. et les tierces parties. 96ZM-ZMD1F-730_ZOOM 7.3