ISO/TC 67/SC 7 N 564. N 564 Resolutions SC 7 Pau May 2012-E & F. Document type: Resolution. Date of document:

Transcription

1 ISO/TC 67/SC 7 N 564 ISO/TC 67/SC 7 ISO/TC 67/SC 7 - Offshore structures of secretary: charles.whitlock@bsigroup.com Secretariat: BSI (United Kingdom) N 564 Resolutions SC 7 Pau May 2012-E & F Document type: Resolution Date of document: Expected action: INFO No. of pages: 4 Background: Committee URL:

2 Document: ISO/TC 67/SC 7/N 564 Resolutions from 32 nd Meeting of ISO/TC 67/SC 7 held at the Palais Beaumont, Parc Beaumont, Pau, France on the 23 rd & 24 th May Resolution 324 (Pau, 2012) SC 7 recognizes the many years of collaboration between API and ISO in the development of the ISO series of offshore standards and the important role played by API in this process. SC 7 encourages relevant industry leaders to expeditiously resolve current differences so as to enable API to continue to support the development of international offshore structures standards. 2 Resolution 325 (Pau, 2012) SC 7 confirms the appointment of Arend van der Marel as the new convenor of WG 9 Marine Operations and welcomes his participation in SC 7. SC 7 also acknowledges the important contribution made by his company Dockwise in providing the resources necessary for him to execute his role as Convenor. 3 Resolution 326 (Pau, 2012) SC 7 congratulates WG 5 Panel 5 (Stationkeeping) and, in particular, its Convenor R V Ahilan for the submission of the ready-for-fdis revision to ISO In doing so, SC 7 acknowledges the important contribution made by GL Noble Denton in providing Ahilan with the resources necessary for him to undertake his role as Panel 5 Convener. 4 Resolution 327 (Pau, 2012) SC 7 congratulates WG 7 and, in particular, its Convenor Mike Hoyle for the successful completion of ISO recognizing the many challenges faced in developing and completing this standard. In doing so, SC 7 acknowledges the major contribution made by GL Noble Denton in providing Mike Hoyle with the resources necessary for him to undertake his role as WG 7 Convener. 5 Resolution 328 (Pau, 2012) SC 7 thanks CNOOC for its presentation on Offshore Modular Drilling Rigs as part of its proposal for a New Work Item. However, because of the multi-disciplinary nature of the topic and the interface issues it raises, SC 7 does not feel it appropriate to adopt the proposal without further direction from TC 67. Accordingly, SC 7 requests TC 67 to review the proposal from China and suggest a way forward. N 564 Resolutions SC 7 Pau May 2012-E & F.doc 1 of 4

3 6 Resolution 329 (Pau, 2012) SC 7 accepts the Metocean Panel draft for a revised ISO and agrees it can proceed to DIS when ready. 7 Resolution 330 (Pau, 2012) SC 7 confirms that the 33rd meeting of ISO/TC 67/SC 7 will be held in Rio de Janeiro, Brazil, 23 rd 24 th January SC 7 thanks Denmark and China for their offers to host the 34 th and 35 th meetings provisionally in September 2013 and summer These dates may need to be revised depending on progress of the standards. N 564 Resolutions SC 7 Pau May 2012-E & F.doc 2 of 4

4 Document: ISO/TC 67/SC 7/N 564 Résolutions prises lors de la 32 ème réunion de l ISO/TC 67/SC 7 23 et 24 Mai 2012 Palais Beaumont, Parc Beaumont, Pau, France 1 Résolution 324 (Pau, 2012) Le SC7 salue les nombreuses années de collaboration entre l API et l ISO pour ce qui concerne le développement de la série de normes sur l offshore, ainsi que le rôle important joué par l API dans ce processus. Le SC7 encourage les responsables de l industrie concernés à résoudre rapidement les divergences actuelles afin de permettre à l API de continuer à soutenir le développement des normes internationales sur les structures offshore. 2 Résolution 325 (Pau, 2012) Le SC7 confirme la nomination de Arend van der Marel en tant que nouveau responsable du GT9 Opérations Marines et lui souhaite la bienvenue au sein du SC7. Le SC7 reconnait aussi l importante contribution de sa société, Dockwise, qui lui assure les moyens nécessaires pour mener à bien son rôle de responsable du GT9. 3 Résolution 326 (Pau, 2012) Le SC7 félicite le Panel 5 du GT5 (Maintien en position) et plus particulièrement son responsable R V Ahilan, pour la soumission du projet de norme ISO au stade prêt-pour-fdis. Ce faisant, le SC7 reconnait l importante contribution de la société GL Noble Denton, qui assure à Ahilan les moyens nécessaires à mener à bien son rôle de responsable du Panel 5. 4 Résolution 327 (Pau, 2012) Le SC7 félicite le GT7 et plus particulièrement son responsable Mike Hoyle, pour avoir élaboré avec succès la norme ISO et reconnait les nombreuses difficultés auxquelles il a fallu faire face pour développer et achever ce standard. Ce faisant, le SC7 reconnait la contribution majeure de la société GL Noble Denton, qui a assuré à Mike Hoyle les moyens nécessaires à mener à bien son rôle de responsable du GT7. 5 Résolution 328 (Pau, 2012) Le SC7 remercie CNOOC pour sa présentation sur les appareils modulaires de forage en mer, effectuée dans le cadre de la proposition d un nouveau projet de norme sur ce sujet. Toutefois, compte tenu de la nature multidisciplinaire du sujet et des interfaces que cela implique, le SC7 considère ne pas pouvoir accepter le sujet proposé sans directives de la part du TC67. De ce fait le SC7 demande au TC67 de revoir la proposition de la Chine et de suggérer la méthode à suivre. N 564 Resolutions SC 7 Pau May 2012-E & F.doc 3 of 4

5 6 Résolution 329 (Pau, 2012) Le SC7 accepte le plan de révision de l ISO proposé par le Panel Météo-océanographique et accepte également que ce document soit émis au stade DIS lorsque le texte révisé sera prêt. 7 Résolution 330 (Pau, 2012) Le SC7 confirme que la 33 ème réunion de l ISO/TC 67/SC7 se tiendra à Rio de Janeiro, Brésil, les 23 et 24 janvier Le SC7 remercie le Danemark et la Chine pour leur offre d hébergement des 34 ème et 35 ème réunions prévues pour l instant en septembre 2013 et été Ces dates pourront être modifiées en fonction de l avancement de l élaboration des diverses normes. N 564 Resolutions SC 7 Pau May 2012-E & F.doc 4 of 4