Manuel d Utilisation

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Manuel d Utilisation"

Transcription

1 Manuel d Utilisation MB60AHVHW2U (Module By-Pass Manuel) Nitram/CyberPower Systems Inc. K01-C

2 Table de matière: Nitram/CyberPower Systems Inc SÉCURITÉ Le module de Bypass manuel contient : EXPLOITATION DE BASE Synoptique... Erreur! Signet non défini Description de la face arrière Caractéristiques électriques Environnement d'exploitation Dimensions et poids Installation matérielle Installation par l arrière Installation en rack INSTALLATION ELECTRIQUE MAINTENANCE DE L'UPS AVEC LE MODULE DE BYPASS MANUEL Comment isoler l'ups avec le module de Bypass manuel Comment réintégrer l'ups avec le module de Bypass manuel...8

3 CONSERVER CES INSTRUCTIONS. Ce manuel contient des instructions importantes qui doivent être respectées lors de l'installation et de la maintenance du module de Bypass manuel et de l'ups. 1. SÉCURITÉ Le système dispose de sa propre source d'alimentation lorsqu'il est connecté à l'ups (batterie de l'ups). Par conséquent, les prises de courant peuvent être sous tension même si le système est déconnecté de la source d'alimentation secteur CA. Des niveaux de tension dangereux sont présents dans le système. Il doit être ouvert exclusivement par du personnel de service qualifié. Le produit doit être correctement relié à la terre, connectez toujours le fil de terre en premier. Les instructions de connexion et d'exploitation du module de Bypass manuel décrites dans le manuel doivent être respectées dans l'ordre indiqué. Des dispositifs de déconnexion et de protection contre les surintensités doivent être fournis par ailleurs pour les circuits d'entrée/sortie CA. ATTENTION - Pour réduire le risque d'incendie, l'appareil se raccorde uniquement à un circuit muni d'une protection contre les surintensités du circuit de dérivation (veuillez vous référer au manuel d'utilisation de l'ups pour le courant nominal). Le disjoncteur amont doit être facilement accessible. L'appareil peut être déconnecté de la source d'alimentation CA en ouvrant ce disjoncteur, et s'il est toujours connecté à UPS, en arrêtant auparavant l'ups (se référer au manuel d'utilisation de l'ups). Vérifiez que les indications sur la plaque signalétique correspondent à votre système d'alimentation CA et à la consommation électrique réelle de tous les équipements connectés au système. Ne jamais installer le système à proximité de liquides ni dans un environnement excessivement humide. Ne jamais laisser un corps étranger pénétrer à l'intérieur du système. Ne jamais exposer le système à la lumière directe du soleil ni à une 1

4 source de chaleur. Si le système doit être stocké avant l'installation, le stockage doit se faire dans un endroit sec. Toutes les réparations et les entretiens doivent être effectués uniquement par le personnel de service autorisé. Il n'y a aucune pièce réparable par l'utilisateur à l'intérieur du module de Bypass manuel. 2. Le module de Bypass manuel contient : Le module de Bypass manuel Le manuel d'utilisation Le câble d'entrée de l'ups (BLEU) Cosse à oeil Le câble de sortie de l'ups (GRIS) Vis à tête plate : M4X8L*8PCS 2

5 Oreilles de montage en rack * 2PCS Vis à tête bombée : M3X6L*4PC 3. EXPLOITATION DE BASE 3.1. Synoptique UPS ENTRÉE LIGNE Connecteur d'entrée de l'ups Connecteur de sortie de l'ups COMMUTATEU R DE BYPASS MANUEL OUTPUT 3.2. Description de la face arrière 1 Commutateur de Bypass manuel Le module de Bypass manuel comprend un commutateur rotatif de Bypass manuel avec deux positions : UPS la charge est alimentée par l'onduleur. BYPASS la charge est alimentée directement par la source d'alimentation CA. 3

6 2 Connecteur de sortie de l'ups Utilisez ce connecteur pour raccorder le module de Bypass manuel à la sortie de l'ups. 3 Bornier d'entrée / de sortie Raccordement du réseau secteur et de vos équipements. 4 Connecteur d'entrée de l'ups Utilisez ce connecteur pour raccorder le module de Bypass manuel à l'entrée de l'ups Caractéristiques électriques ENTRÉE Typologie Tension Fréquence Courant(A) Monophasé 220~240Vac 50/60Hz 60A SORTIE Tension Fréquence Courant(A) 3.4. Environnement d'exploitation 220~240Vac 50/60Hz 60A Température de fonctionnement Humidité relative Température de stockage 3.5. Dimensions et poids 0 ~ 40 <95% -15 ~ 50 Dimensions L H P (mm) Poids net (kg) 288*88*

7 3.6. Installation matérielle Installation en face arrière Installation en rack 5

8 4. INSTALLATION ELECTRIQUE Ce type de connexion doit être effectuée par du personnel qualifié en électricité. Reportez-vous au manuel d'utilisation de l'ups pour le courant nominal du disjoncteur et les sections des câbles, le disjoncteur doit être installé en amont de la source CA normale du module Bypass manuel Avant toute connexion, vérifiez que le dispositif de protection amont (source AC normale) est ouvert "O" (Off). Avant de procéder au raccordement du module de Bypass manuel à l'ups, assurez-vous que l'ups a été éteint correctement (consultez le manuel d'utilisation de l'ups). Toujours connecter le fil de terre en premier 1. Installez le "Câble d'entrée de l'ups" le "Câble de sortie de l'ups" et le "Câble de la batterie" aux bornes de l'ups (consultez le manuel d'utilisation de l'ups). 2. Ouvrez le capot du commutateur de Bypass manuel et vérifiez qu'il est 6

9 sur la position "UPS". 3. selon le schéma suivant a) Connectez les câbles d'entrée et de sortie au bornier du module de Bypass manuel. b) Connectez le "Câble d'entrée de l'ups" et le "Câble de sortie de l'ups" au connecteur correspondant. VERS SORTIE UPS VERS CHARGE VERS SECTEUR VERS ENTRÉE UPS 4. Réinstallez tous les capots de protection de sécurité qui sont utiles 5. Branchez le câble de la batterie (reportez-vous au manuel d'utilisation de l'ups). 6. Positionnez le disjoncteur en amont du module de Bypass manuel sur la position "ON". 7. Positionnez le disjoncteur d'entrée de l'ups sur la position "ON" et vérifiez que l'ups est en mode Bypass. 8. Démarrez l'ups (reportez-vous au manuel d'utilisation de l'ups). 5. MAINTENANCE DE L'UPS AVEC LE MODULE DE BYPASS MANUEL Cette opération permet au personnel qualifié de retirer le module de Bypass manuel amovible de l'ups pour l'entretien de routine ou le remplacement sans perturber l'alimentation des équipements connectés Comment isoler l'ups avec le module de Bypass manuel 1. Mettez l'ups en "mode Bypass" interne (reportez-vous au manuel d'utilisation de l'ups) 2. Vérifiez que l'ups est en mode Bypass en contrôlant le panneau 7

10 d'affichage de l'ups (reportez-vous au manuel d'utilisation de l'ups). NE PAS UTILISER LE COMMUTATEUR DU BYPASS MANUEL SI L'UPS N'EST PAS EN MODE BYPASS 3. Positionnez le commutateur de Bypass manuel sur la position "BYPASS" après l'ouverture du couvercle du commutateur. 4. Positionnez le disjoncteur d'entrée de l'ups sur la position "OFF" et attendez quelques minutes, l'ups doit s'arrêter. 5. L'UPS s'arrête, l'ups peut maintenant être déconnecté, comme décrit ci-dessous: Débranchez le câble de batterie du module batterie. Débranchez les câbles d'entrée et de sortie entre l'ups et le module de Bypass manuel. 6. Remplacez l'ups. Tension dangereuse et risque de charge perdue: ne pas manipuler le commutateur de Bypass manuel sans que l'ups ne soit connecté aux câbles d'entrée et de sortie Comment réintégrer l'ups avec le module de Bypass manuel 1. Installez le "Câble d'entrée de l'ups" le "Câble de sortie de l'ups" et le "Câble de la batterie" aux bornes de l'ups (consultez le manuel d'utilisation de l'ups). 2. Ouvrez le capot du commutateur de Bypass manuel et vérifiez que le commutateur de Bypass manuel est sur la position "BYPASS". 3. Connectez les câbles aux connecteurs correspondants. 4. Positionnez le disjoncteur d'entrée de l'ups sur la position "ON". 5. Vérifiez que l'ups est en mode Bypass en contrôlant le panneau d'affichage (reportez-vous au manuel d'utilisation de l'ups). NE PAS UTILISER LE COMMUTATEUR DU BYPASS MANUEL SI L'UPS N'EST PAS EN MODE BYPASS 6. Positionnez le commutateur de Bypass manuel sur la position "UPS". 7. Démarrez l'ups (reportez-vous au manuel d'utilisation de l'ups). 8

11 8. Vérifiez que l'ups est en mode Normal. Tension dangereuse et risque de charge perdue: ne pas manipuler le commutateur de Bypass manuel sans que l'ups ne soit connecté aux câbles d'entrée et de sortie. 9

LEADER NG 450/650/850VA

LEADER NG 450/650/850VA Manuel Utilisateur Onduleur LEADER NG 450/650/850VA Sécurité PRUDENCE Cet onduleur utilise des tensions qui peuvent être dangereuses. Ne pas tenter de démonter l'appareil. L'appareil ne contient aucune

Plus en détail

Instructions d'installation M fr-ca

Instructions d'installation M fr-ca Instructions d'installation M8260-1 fr-ca L installation, les réparations et l entretien doivent être effectués par un technicien autorisé de Miele, conformément aux normes de sécurité nationales et locales

Plus en détail

HP Power Distribution Rack

HP Power Distribution Rack HP Power Distribution Rack Instructions d installation Informations importantes relatives à la sécurité AVERTISSEMENT : un risque d électrocution et de blessure dû à des niveaux d énergie dangereux existe.

Plus en détail

MTP-X POTENTIOMÈTRE. Instructions de montage et mode d emploi

MTP-X POTENTIOMÈTRE. Instructions de montage et mode d emploi Instructions de montage et mode d emploi Table des matières MESURES DE SÉCURITÉ ET DE PRÉCAUTION 3 DESCRIPTION DU PRODUIT 4 CODES ARTICLE 4 DOMAINE D UTILISATION 4 DONNÉES TECHNIQUES 4 NORMES 4 CÂBLAGE

Plus en détail

COL FLO TL-337P-B Version Flor. Réf : / /

COL FLO TL-337P-B Version Flor. Réf : / / COL FLO TL-337P-B Version 1-2011 Flor Réf : 533530 / 533531 / 533533 [01] x 1 [02] x 5 [03] x 5 [04] x 1 [05] x 1 [06] x 5 [07] x 2 [08] x 2 Suspension Flor par Colours C est parti... Pour bien commencer

Plus en détail

1. généralités 2. Règles d'utilisation 3. Présentation 4. Données techniques 4.1 Données électriques 4.2 Caractéristiques mécaniques: 4.

1. généralités 2. Règles d'utilisation 3. Présentation 4. Données techniques 4.1 Données électriques 4.2 Caractéristiques mécaniques: 4. 1. généralités 2. Règles d'utilisation 3. Présentation 4. Données techniques 4.1 Données électriques 4.2 Caractéristiques mécaniques: 4.3 Indication à distance: 4.4 Illustration des points de connexion:

Plus en détail

Installation des commutateurs-routeurs Avaya de gamme Ethernet Routing Switch 4000 (NN FR, ver 01.01)

Installation des commutateurs-routeurs Avaya de gamme Ethernet Routing Switch 4000 (NN FR, ver 01.01) Installation des commutateurs-routeurs Avaya de gamme Ethernet Routing Switch 4000 (NN47205-303-FR, ver 01.01) Comment obtenir de l'aide Pour accéder à la gamme complète de services et de support proposés

Plus en détail

INDEX ACCESSOIRES. En fin de vie, veuillez rapporter cet appareil à la déchetterie communale ou à un centre de recyclage.

INDEX ACCESSOIRES. En fin de vie, veuillez rapporter cet appareil à la déchetterie communale ou à un centre de recyclage. MAGICAL SPOT/WASH Le présent manuel contient d importantes informations concernant la sécurité, l installation et l utilisation de ce projecteur. Veuillez lire attentivement ce manuel d instruction et

Plus en détail

PDM-8-MB MODULE D'ALIMENTATION PAR MODBUS. Instructions de montage et mode d emploi

PDM-8-MB MODULE D'ALIMENTATION PAR MODBUS. Instructions de montage et mode d emploi Instructions de montage et mode d emploi Table des matières MESURES DE SÉCURITÉ ET DE PRÉCAUTION 3 DESCRIPTION DU PRODUIT 4 DOMAINE D UTILISATION 4 DONNÉES TECHNIQUES 4 NORMES 4 DIAGRAMMES DE FONCTIONNEMENT

Plus en détail

Testeur de rotation de phase sans contact

Testeur de rotation de phase sans contact Manuel de l'utilisateur Testeur de rotation de phase sans contact Modèle PRT00 Vous trouverez d'autres traductions du manuel d'utilisation sous www.extech.com Introduction Toutes nos félicitations pour

Plus en détail

VARIATEUR ÉLECTRONIQUE, MONTAGE RAIL DIN. Instructions de montage et mode d emploi

VARIATEUR ÉLECTRONIQUE, MONTAGE RAIL DIN. Instructions de montage et mode d emploi VARIATEUR ÉLECTRONIQUE, Instructions de montage et mode d emploi Table des matières MESURES DE SÉCURITÉ ET DE PRÉCAUTION 3 DESCRIPTION DU PRODUIT 4 CODES ARTICLE 4 DOMAINE D UTILISATION 4 DONNÉES TECHNIQUES

Plus en détail

Eaton Guide de l'utilisateur Module de distribution 9PX PowerPass et transformateurs 9PXTFMR5, 9PXPPDM2, 9PXTFMR11 et 9PXPPDM1

Eaton Guide de l'utilisateur Module de distribution 9PX PowerPass et transformateurs 9PXTFMR5, 9PXPPDM2, 9PXTFMR11 et 9PXPPDM1 Eaton Guide de l'utilisateur Module de distribution 9PX PowerPass et transformateurs 9PXTFMR5, 9PXPPDM2, 9PXTFMR11 et 9PXPPDM1 Pour utilisation avec modèles de système d'alimentation sans interruption

Plus en détail

LINK SOUND SD MANUEL UTILISATEUR. Linkcom France 11 rue du Soleil Levant CLAMART Copyright 2009 Linkcom Tous droit réservés

LINK SOUND SD MANUEL UTILISATEUR. Linkcom France 11 rue du Soleil Levant CLAMART Copyright 2009 Linkcom Tous droit réservés LINK SOUND SD MANUEL UTILISATEUR LINK SOUND SD - Manuel utilisateur Edition : Avril 2009 Toutes les spécifications et informations contenues dans ce guide, le matériel et les logiciels du produit peuvent

Plus en détail

1. Règles de sécurité

1. Règles de sécurité 1. Règles de sécurité Attention! Avant d'installer ou d'utiliser cet appareil, veuillez lire et conserver les instructions de sécurité ci-dessous. 1.1 Consignes générales de sécurité 1.1.1 Ne pas exposer

Plus en détail

Merci d avoir choisi ce produit GHOST. Pour votre sécurité et pour une utilisation optimale de toutes les possibilités de l appareil, lisez

Merci d avoir choisi ce produit GHOST. Pour votre sécurité et pour une utilisation optimale de toutes les possibilités de l appareil, lisez MODE D EMPLOI Merci d avoir choisi ce produit GHOST. Pour votre sécurité et pour une utilisation optimale de toutes les possibilités de l appareil, lisez attentivement cette notice avant l utilisation

Plus en détail

HotSwap MBP Bypass de maintenance

HotSwap MBP Bypass de maintenance FRANÇAIS HotSwap MBP Bypass de maintenance MBP6Ki MBP11Ki MBP11Ki1 Manuel d'installation et d'utilisation Copyright 201 EATON Tous droits réservés. SAV et assistance : Contacter votre représentant SAV

Plus en détail

MT VARIATEUR ÉLECTRONIQUE. Instructions de montage et mode d emploi

MT VARIATEUR ÉLECTRONIQUE. Instructions de montage et mode d emploi Instructions de montage et mode d emploi Table of contents MESURES DE SÉCURITÉ ET DE PRÉCAUTION 3 DESCRIPTION DU PRODUIT 4 CODES ARTICLE 4 DOMAINE D UTILISATION 4 DONNÉES TECHNIQUES 4 NORMES 4 DIAGRAMMES

Plus en détail

Stereo Amplifier ALSTANZZ

Stereo Amplifier ALSTANZZ NuForce Optoma NuForce STA200 STA200 Amplificateur Stereo Amplifier de puissance Manuel User s d'utilisation Manual ALSTANZZ DÉCLARATIONS FCC Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux limites pour

Plus en détail

Informations sur la conformité et la sécurité de Cisco TelePresence MCU 5300 Series

Informations sur la conformité et la sécurité de Cisco TelePresence MCU 5300 Series Informations sur la conformité et la sécurité de Cisco TelePresence MCU 5300 Series Sur cette page: Symboles de sécurité Directives d'utilisation Mises en garde liées à la sécurité Spécifications techniques

Plus en détail

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

CONSIGNES DE SÉCURITÉ Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier au design, à l ergonomie et à la simplicité d usage de nos produits. Nous espérons

Plus en détail

Manuel Utilisateur pour votre PDU BY-PASS. Manuel Utilisateur. Pour joindre le service technique : Téléphone :

Manuel Utilisateur pour votre PDU BY-PASS. Manuel Utilisateur. Pour joindre le service technique :   Téléphone : Manuel Utilisateur pour votre PDU BY-PASS Pour joindre le service technique : E-mail : ecus@ecus.fr Téléphone : 0 892 049 596 Hot-line : Appeler votre vendeur pour savoir comment bénéficier de ce service

Plus en détail

Jeu de lumières disco 126 LEDS

Jeu de lumières disco 126 LEDS Jeu de lumières disco 126 LEDS Référence : LH68 Version : 1.3 Langue : Français 1 Ce jeu de lumières à LED clignotant est une nouvelle lampe composée de différents modules à LED en couleur (rouge, orange,

Plus en détail

GUIDE DE L UTILISATEUR Version 1.0 Décembre 2006

GUIDE DE L UTILISATEUR Version 1.0 Décembre 2006 EFFETS AUTOMATIQUES - ELC 250W GUIDE DE L UTILISATEUR 8774-8771 - 8772 - Version 1.0 Décembre 2006 1 - Instructions de sécurité Toute personne ayant à faire avec le montage, la mise en service, le maniement

Plus en détail

Guide d'installation onduleur Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 Vca à montage en rack 1U

Guide d'installation onduleur Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 Vca à montage en rack 1U Guide d'installation onduleur Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 Vca à montage en rack 1U Messages importants concernant la sécurité Veuillez lire attentivement les instructions pour vous familiariser

Plus en détail

Manuel d'installation

Manuel d'installation Manuel d'installation Symmetra PX 48 kw 400 V CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES A CONSERVER Avertissement: l'installation du système d onduleur est soumise à la lecture, à la compréhension et au respect

Plus en détail

PAR SLIM LED RGBA - 42W

PAR SLIM LED RGBA - 42W MODE D EMPLOI FRANCAIS Merci d avoir choisi ce produit DNA. Pour votre sécurité et pour une utilisation optimale de toutes les possibilités de l appareil, lisez attentivement cette notice avant l utilisation

Plus en détail

Defender Series Surge + PDU Manuel de l utilisateur

Defender Series Surge + PDU Manuel de l utilisateur Toutes nos félicitations pour votre achat SurgeX, nous vous en sommes reconnaissants. Notre technologie de protection multi-étapes Defender Series augmentera la durée de fonctionnement de votre serveur,

Plus en détail

MANUEL D INSTRUCTIONS

MANUEL D INSTRUCTIONS MANUEL D INSTRUCTIONS Radiateur bain d'huile Modèles: OFR-2510-5 / OFR-2515-7 Importé par Bricodeal Solutions - Rue Yves Glotin 33000 Bordeaux Cedex, France DESCRIPTION DES SYMBOLES : Répond aux directives

Plus en détail

LISEZ ATTENTIVEMENT LES MISES EN GARDE QUI Q LES POUR POUVOIR VOUS Y REPORTER ULTERIEUREMENT

LISEZ ATTENTIVEMENT LES MISES EN GARDE QUI Q LES POUR POUVOIR VOUS Y REPORTER ULTERIEUREMENT Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier au design, à l ergonomie et à la simplicité d usage de nos produits. Nous espérons

Plus en détail

DMX FOG-1500 E. Machine à fumée DMX avec controle de température électrronique.

DMX FOG-1500 E. Machine à fumée DMX avec controle de température électrronique. E-mail : infos@koolsound.com WWW.KOOLLIGHT.COM DMX FOG-1500 E Machine à fumée DMX avec controle de température électrronique Mode d emploi Avertissements Lisez attentivement cette section avant utilisation

Plus en détail

Pour des raisons de sécurité, merci de suivre les instructions ci-dessous: Toutes les unités doivent être installés par un personnel qualifié.

Pour des raisons de sécurité, merci de suivre les instructions ci-dessous: Toutes les unités doivent être installés par un personnel qualifié. SOMMAIRE 1. Sécurité 2. Dessin d installation 3. Tableau des données techniques 4. Dessin du circuit électrique 5. Installation et démarrage 6. Opérations de contrôle / Instructions 7. Maintenance 8. Dépannage

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION. Convertisseur analogique vers numérique

NOTICE D UTILISATION. Convertisseur analogique vers numérique NOTICE D UTILISATION Convertisseur analogique vers numérique 31965 Convertisseur analogique vers numérique ATTENTION! Lisez attentivement cette notice d utilisation. Elle fait partie intégrante de l'appareil

Plus en détail

Bloc d alimentation stabilisée DC haute précision à quadruple sortie

Bloc d alimentation stabilisée DC haute précision à quadruple sortie Manuel d utilisation Bloc d alimentation stabilisée DC haute précision à quadruple sortie Modèle 382270 Introduction Merci d'avoir choisi le modèle Extech 382270. Cet appareil est livré entièrement testé

Plus en détail

Manuel d utilisation du GR25 pour utilisateur lambda, Avec GR25 déjà programmé A partir du manuel LEICA GR10/GR25, que vous pouvez trouver à l adresse suivante en différentes langues: ftp://gps.rcjubail.gov.sa/dvd_nrs_software_v43/documentation/leica_gr10_gr25/user%20manual

Plus en détail

CONTENU DE LA BOITE. Switch 5 ports. Switch 8 ports. Adaptateur secteur. Notice d utilisation

CONTENU DE LA BOITE. Switch 5 ports. Switch 8 ports. Adaptateur secteur. Notice d utilisation Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier au design, à l ergonomie et à la simplicité d usage de nos produits. Nous espérons

Plus en détail

COMPTEUSE-TRIEUSE DE MONNAIE CC-601

COMPTEUSE-TRIEUSE DE MONNAIE CC-601 COMPTEUSE-TRIEUSE DE MONNAIE CC-601 Notice d'utilisation 1.1. Consignes de sécurité 1.2. Description de l'appareil 1.3. Procédure de mise en marche 2.1. Paramètres généraux 3.1. Description des codes d'erreur

Plus en détail

CHARGEUR DE BATTERIE RLD MANUEL D'UTILISATION

CHARGEUR DE BATTERIE RLD MANUEL D'UTILISATION CHARGEUR DE BATTERIE RLD MANUEL D'UTILISATION Avertissements et Règles de sécurité Lisez les instructions soigneusement avant d'employer le chargeur. Le chargeur doit être installé ou entretenu seulement

Plus en détail

AMPLIFICATEUR MELANGEUR 2 X 120 W : AM X 240 W : AM 2240 NOTICE D UTILISATION

AMPLIFICATEUR MELANGEUR 2 X 120 W : AM X 240 W : AM 2240 NOTICE D UTILISATION AMPLIFICATEUR MELANGEUR 2 X 120 W : AM 2120 2 X 240 W : AM 2240 NOTICE D UTILISATION R RO ON ND DSSO ON N 1 AVIS RISQUE DE CHOCS ELECTRIQUES NE PAS OUVRIR ------------------------------- Pour éviter les

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION

MANUEL D UTILISATION HQ-INV2500/12 HQ-INV2500/12F HQ-INV2500/24 HQ-INV2500/24F Onduleur 12V DC - 230V AC "Soft Start" Onduleur 24V DC - 230V AC "Soft Start" PUISSANCE DE SORTIE CONTINUE 2500 WATTS MANUEL D UTILISATION FRANÇAIS

Plus en détail

VOT-320. VOT-320V0xxL VOT-320V0xxH. Guide d'installation rapide

VOT-320. VOT-320V0xxL VOT-320V0xxH. Guide d'installation rapide VOT-320 VOT-320V0xxL VOT-320V0xxH fr Guide d'installation rapide VOT-320 Table des matières fr 3 Table des matières 1 Informations générales 4 2 Composants inclus 5 3 Déballage 6 4 Installation et connexion

Plus en détail

Installation des modules d'alimentation et de ventilation

Installation des modules d'alimentation et de ventilation Installation des modules d'alimentation et de ventilation Table des matières Installation des modules d'alimentation et de ventilation Présentation de l'installation Outils et équipements Guide d'installation

Plus en détail

I. Sécurité Symbole de danger: Cette icône rappelle aux utilisateurs que ce produit a une tension dangereuse!

I. Sécurité Symbole de danger: Cette icône rappelle aux utilisateurs que ce produit a une tension dangereuse! I. Sécurité Symbole de danger: Cette icône rappelle aux utilisateurs que ce produit a une tension dangereuse! Symbole d'avertissement: Cette icône rappelle aux utilisateurs que ce produit renferme un important

Plus en détail

Consignes de sécurité pour l'installation

Consignes de sécurité pour l'installation KM 6002 Consignes de sécurité pour l'installation L'installation de la surface de cuisson ne peut être effectuée que par un technicien qualifié. La surface de cuisson ne peut être raccordée au four que

Plus en détail

Radio analogique AM/FM

Radio analogique AM/FM Radio analogique AM/FM Référence : RA1048 Version : 1.3 Langue : Français WWW.CLIPSONIC.COM Merci d avoir acheté un produit de la marque Clipsonic Technology. Nous accordons une grande attention à la conception,

Plus en détail

Manuel & Instructions de service

Manuel & Instructions de service Manuel & Instructions de service Budget Pro 650-2200VA Alimentation Sans Interruption SOMMAIRE 1. Introduction..... 2 2. Consignes de sécurité...... 2 3. Spécifications techniques.... 3 4. Description

Plus en détail

pinces de dérivation

pinces de dérivation 1. DESCRIPTION indicateur de tension interrupteur d'alimentation fiche de sortie CA pinces de dérivation ventilateur 2. CONNEXIONS Connectez le fil rouge avec la fiche "+" (fiche rouge) de la batterie

Plus en détail

FRANÇAIS ATTENTION. DESCRIPTION Amplificateur professionnel

FRANÇAIS ATTENTION. DESCRIPTION Amplificateur professionnel FRANÇAIS ATTENTION Afin de prévenir tous risques de choc électrique vous ne devez pas enlever le capot. Aucune pièce utile à l utilisateur à l intérieur. Confier la réparation à un personnel qualifié.

Plus en détail

Kit solaire 250W EasySolar pour Camping-Car

Kit solaire 250W EasySolar pour Camping-Car Kit solaire 250W EasySolar pour Camping-Car Guide de montage Difficulté : Durée de l intervention : 1h à 1h30 Besoin d informations? Contactez-nous au 01 47 55 74 26 ou par email à Sommaire Principe de

Plus en détail

Consignes de sécurité pour l'installation

Consignes de sécurité pour l'installation KM 6357, KM 6386 Consignes de sécurité pour l'installation L'appareil doit être installé par un technicien qualifié et branché à la source d'alimentation électrique par un électricien qualifié. Les armoires

Plus en détail

MANUEL D INSTALLATION CHARGEUR/CONVERTISSEUR POWER +

MANUEL D INSTALLATION CHARGEUR/CONVERTISSEUR POWER + MANUEL D INSTALLATION CHARGEUR/CONVERTISSEUR POWER + Instructions générales Le combiné doit être installé par des professionnels et veuillez impérativement respecter les instructions suivantes : 1. Vérifier

Plus en détail

GSM antenne interne V Ajout pour l installation

GSM antenne interne V Ajout pour l installation GSM antenne interne 970.196 V1 2015.04 fr Ajout pour l installation GSM antenne interne Consignes de sécurité fr 3 1 Consignes de sécurité ATTENTION! Lisez attentivement les consignes de sécurité avant

Plus en détail

1. DESCRIPTION LED de marche. connexion de sortie CA interrupteur d'alimentation

1. DESCRIPTION LED de marche. connexion de sortie CA interrupteur d'alimentation 1. DESCRIPTION LED de marche connexion de sortie CA interrupteur d'alimentation s'allume en cas de surcharge, accu faible & surchauffe ventilateur entrée CC 2. CONNEXIONS Connectez le fil rouge de la fiche

Plus en détail

Commutateur vidéo 4 ports HDMI + 1 port PC

Commutateur vidéo 4 ports HDMI + 1 port PC Commutateur vidéo 4 ports HDMI + 1 port PC Guide d'utilisation DS-45310 TABLE DES MATIERES 1.0 Introduction... 2 2.0 Spécifications... 3 3.0 Contenu de l'emballage... 3 4.0 Description des panneaux...

Plus en détail

REGULATEUR SOLAIRE MPPT 20/30/40

REGULATEUR SOLAIRE MPPT 20/30/40 REGULATEUR SOLAIRE MPPT 20/30/40 Introduction Les régulateurs de charge MPPT sont conçus pour être utilisé avec tous les types de panneaux 12V et 24V ainsi que tous les types de batteries (Plomb ouvert,

Plus en détail

Moteur pour régulation trois points

Moteur pour régulation trois points Fiche technique Moteur pour régulation trois points : sans fonction de sécurité SU, SD, avec fonction de sécurité (détente / compression du ressort) SD, avec fonction de sécurité certifiée EN (compression

Plus en détail

MAC LED II TUBE RGB MAC CONTROL MAC LED BOOSTER

MAC LED II TUBE RGB MAC CONTROL MAC LED BOOSTER MAC LED II TUBE RGB MAC CONTROL MAC LED BOOSTER Le présent manuel contient d importantes informations concernant la sécurité, l installation et l utilisation de ce produit. Veuillez lire attentivement

Plus en détail

Matrice de commutation HDMI, 4 x 2 ports

Matrice de commutation HDMI, 4 x 2 ports Matrice de commutation HDMI, 4 x 2 ports MANUEL DS-48300 Merci d avoir acheté ce produit. Pour des performances et une sécurité optimales, veuillez lire ces instructions attentivement avant de brancher,

Plus en détail

MODE D'EMPLOI. Bloc d'alimentation KTB 24 V / 4.3 A

MODE D'EMPLOI. Bloc d'alimentation KTB 24 V / 4.3 A MODE D'EMPLOI Bloc d'alimentation KTB 24 V / 4.3 A Edition: 507513 B Fabricant: Montech AG, Gewerbestrasse 12, CH-4552 Derendingen Tel. +41 (0)32 681 55 00, Fax +41 (0) 682 19 77 Caractéristiques techniques

Plus en détail

EUROPSONIC SA L ELECTRONIQUE EN TOUTE LIBERTE

EUROPSONIC SA L ELECTRONIQUE EN TOUTE LIBERTE AMPX100/MP3 AMPLIFICATEUR STEREO KARAOKE USB/SB/MP3 EUROPSONIC SA L ELECTRONIQUE EN TOUTE LIBERTE REMERCIEMENTS Merci d avoir choisi un produit EUROPSONIC. Ce produit a été soigneusement vérifié par un

Plus en détail

MELANGEUR AMPLIFIE A-30 MODE D'EMPLOI A

MELANGEUR AMPLIFIE A-30 MODE D'EMPLOI A MELANGEUR AMPLIFIE MODE D'EMPLOI - 0 - CONSIGNES DE SECURITE ATTENTION: LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS QUI SUIVENT CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN. RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR.

Plus en détail

PowerMust Office Alimentation Electrique Sans interruption (Uninterruptible Power Supply)

PowerMust Office Alimentation Electrique Sans interruption (Uninterruptible Power Supply) FR MODE D'EMPLOI PowerMust Office Alimentation Electrique Sans interruption (Uninterruptible Power Supply) CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES SUIVEZ LES INSTRUCTIONS Ce manuel contient des instructions

Plus en détail

IRD-ACE. Détecteur de faux billets. Manuel d'utilisation

IRD-ACE. Détecteur de faux billets. Manuel d'utilisation IRD-ACE Détecteur de faux billets Manuel d'utilisation SOMMAIRE Déclaration 1 Information Générale 1 Installation Apparence Touches de fonctions Réglage Système Guide des Indications Spécifications Contenu

Plus en détail

LED AQUILA. GUIDE DE L UTILISATEUR Version /12 F

LED AQUILA. GUIDE DE L UTILISATEUR Version /12 F LED AQUILA GUIDE DE L UTILISATEUR Version 1.0-10/12 F TABLE DES MATIERES 1. Instructions de sécurité 2. Caractéristiques techniques 3. Installation 4. Mise en route 5. Fonctionnement de l appareil a. MODE

Plus en détail

STB W DMX Strobe GUIDE DE L UTILISATEUR

STB W DMX Strobe GUIDE DE L UTILISATEUR STB-520 1500W DMX Strobe GUIDE DE L UTILISATEUR 7122 - Version 1.0 Décembre 2004 1 - Instructions de sécurité Toute personne ayant à faire avec le montage, la mise en service, le maniement et l'entretien

Plus en détail

9. Points de contrôle, maintenance et résolution des problèmes

9. Points de contrôle, maintenance et résolution des problèmes 9. Points de contrôle, maintenance et résolution des problèmes Si tout s est bien déroulé jusqu à présent, il est temps de démarrer le. Avant de le démarrer, consultez les conseils ci-dessous. Ce chapitre

Plus en détail

MARQUE: HERCULES REFERENCE: DJCONTROLWAVE CODIC:

MARQUE: HERCULES REFERENCE: DJCONTROLWAVE CODIC: MARQUE: HERCULES REFERENCE: DJCONTROLWAVE CODIC: 4018850 PREMIERS PAS AVEC HERCULES DJCONTROLWAVE ET DJUCED DJW PRESENTATION DU HERCULES DJCONTROLWAVE Le Hercules DJControlWave est un contrôleur DJ 2 platines

Plus en détail

AM-240-VZ Notice d utilisation AMPLIFICATEUR-MELANGEUR MIXTE 240 WATTS RMS

AM-240-VZ Notice d utilisation AMPLIFICATEUR-MELANGEUR MIXTE 240 WATTS RMS AM-240-VZ Notice d utilisation AMPLIFICATEUR-MELANGEUR MIXTE 240 WATTS RMS 1 AVIS RISQUE DE CHOCS ELECTRIQUES NE PAS OUVRIR ------------------------------- Pour éviter les risques de chocs électriques,

Plus en détail

AS Professional power amplifi er GUIDE DE L UTILISATEUR

AS Professional power amplifi er GUIDE DE L UTILISATEUR AS 220-420 - 620 Professional power amplifi er GUIDE DE L UTILISATEUR 7577-7578 - 7593 - Version 1 - janvier 2005 1 - Instructions de sécurité Toute personne ayant à faire avec le montage, la mise en service,

Plus en détail

CAISSON DE BASSE ACTIF 15 POUCES 600W RMS SUB115-AMP GUIDE DE L UTILISATEUR

CAISSON DE BASSE ACTIF 15 POUCES 600W RMS SUB115-AMP GUIDE DE L UTILISATEUR CAISSON DE BASSE ACTIF 15 POUCES 600W RMS SUB115-AMP GUIDE DE L UTILISATEUR 9257 - Version 1.0 Juillet 2008 SUB115-AMP - Caisson de basse actif 15 pouces - 600W RMS 1 - Instructions de sécurité Lisez ces

Plus en détail

CONSIGNES DE SECURITE

CONSIGNES DE SECURITE Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier au design, à l ergonomie et à la simplicité d usage de nos produits. Nous espérons

Plus en détail

MANUEL D INSTRUCTIONS Radiateur bain d'huile

MANUEL D INSTRUCTIONS Radiateur bain d'huile MANUEL D INSTRUCTIONS Radiateur bain d'huile Modèle: YBE01-7 / YBE01-9 / YBE01-11 Importé par Bricodeal Solutions - Rue Yves Glotin 33000 Bordeaux Cedex, France 1 Page 1 Page 1 DESCRIPTION DES SYMBOLES

Plus en détail

Répartiteur d'enceintes 6 voies GUIDE DE L UTILISATEUR

Répartiteur d'enceintes 6 voies GUIDE DE L UTILISATEUR Répartiteur d'enceintes 6 voies GUIDE DE L UTILISATEUR 6290 - Version 1.0 Mars 2004 1 - Instructions de sécurité Lisez ces instructions de sécurité avant l installation, la connexion ou toute opération.

Plus en détail

Pour cassette mince 1 voie

Pour cassette mince 1 voie Pour cassette mince 1 voie PC1NUSMAN Accessoires Veuillez vérifiez les composants ci-dessous avant d'installer le produit. VIS M4X25 Manuel d'installation Vis M4 Couple de serrage 12,0 ~ 15,0 kgf cm 1,2

Plus en détail

CANDY FIRE MANUEL DE L UTILISATEUR

CANDY FIRE MANUEL DE L UTILISATEUR CANDY FIRE MANUEL DE L UTILISATEUR Merci d avoir choisi ce produit Ghost. Pour votre sécurité et pour une utilisation optimale de toutes les possibilités de l appareil, lisez attentivement cette notice

Plus en détail

Instructions d'installation

Instructions d'installation Instructions d'installation Les renseignements fournis peuvent être modifiés. Veuillez consulter notre site Web pour connaître les caractéristiques les plus récentes des produits ainsi que les derniers

Plus en détail

Moniteur Video Couleur

Moniteur Video Couleur Moniteur Video Couleur Numéro model: EM7635NCX Attention important --------------------------------------------------2 Liste des pièces -------------------------------------------------------2 Caractéristiques

Plus en détail

MULTIMETRE NUMERIQUE USB

MULTIMETRE NUMERIQUE USB MULTIMETRE NUMERIQUE USB INSTRUCTIONS GÉNÉRALES Cet instrument a été conçu selon la norme IEC61010-1 concernant des appareils de mesure électroniques avec une catégorie de surtension CAT III 1000V et CAT

Plus en détail

Directives d utilisation Installation d un disjoncteur double de sous-alimentation et d un kit d adaptateur Classe 1640 Introduction

Directives d utilisation Installation d un disjoncteur double de sous-alimentation et d un kit d adaptateur Classe 1640 Introduction 80043-731-01 02/2008 Peru, IN, É.-U. Directives d utilisation Installation d un disjoncteur double de sous-alimentation et d un kit d adaptateur Classe 1640 Introduction Mesures de sécurité À conserver

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION

MANUEL D UTILISATION MANUEL D UTILISATION Veuillez lire ce manuel d'utilisation avant d'utiliser le produit. Merci d avoir choisi ce produit GHOST. Pour votre sécurité et pour une utilisation optimale de toutes les possibilités

Plus en détail

SUIVENT AVANT D UTILISER CETTE ALIMENTATION UNIVERSELLE, ET CONSERVEZ- LES POUR POUVOIR VOUS S Y REPORTER ULTERIEUREMENT.

SUIVENT AVANT D UTILISER CETTE ALIMENTATION UNIVERSELLE, ET CONSERVEZ- LES POUR POUVOIR VOUS S Y REPORTER ULTERIEUREMENT. Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier au design, à l ergonomie et à la simplicité d usage de nos produits. Nous espérons

Plus en détail

ZPV119 Camion Pompier électrique

ZPV119 Camion Pompier électrique MANUEL D UTILISATION Les batteries rechargeables ne doivent être chargées que sous la supervision d'un adulte. Attention : Ne pas utiliser sur la route. Le jouet doit être utilisé avec précaution et sous

Plus en détail

MANUEL D'UTILISATION. Liseuse LED et sa batterie de secours

MANUEL D'UTILISATION. Liseuse LED et sa batterie de secours MANUEL D'UTILISATION Liseuse LED et sa batterie de secours Merci d'avoir acheté notre liseuse LED et sa batterie de secours. Veuillez lire ce manuel attentivement avant l'utilisation et conservez ces instructions

Plus en détail

Manuel d utilisation du Régulateur d éolienne 1000 watts 48 Volts Nouvelle génération

Manuel d utilisation du Régulateur d éolienne 1000 watts 48 Volts Nouvelle génération Manuel d utilisation du Régulateur d éolienne 1000 watts 48 Volts Nouvelle génération Plan : I. Fonctions principales II. Spécifications techniques du régulateur III. Installation 1. Installation des composants

Plus en détail

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens Module variateur de vitesse N de commande : 0314 00 Module variateur de vitesse N de commande : 0314 30 Manuel d utilisation 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages électriques

Plus en détail

IBM Security Hardware

IBM Security Hardware IBM Security Hardware Instructions de remplacement de électrique Ce document vous aide à effectuer les tâches suivantes : v Identifier une alimentation électrique défaillante v Retirer et remplacer électrique

Plus en détail

XEMIO-200 MANUEL DE L UTILISATEUR

XEMIO-200 MANUEL DE L UTILISATEUR Caractéristiques particulières Élégant et facile à utiliser. Lecteur multi-code- prend en charge les formats MP1, MP2, MP3, WMA. Disque USB sans pilote vous pouvez gérer vos fichiers directement sur «Disque

Plus en détail

Distribué par TECHNO EM. Pôle d'activités d'aix en Provence 110 rue André Ampère - Actimart Aix en Provence Cedex 3 - FRANCE

Distribué par TECHNO EM. Pôle d'activités d'aix en Provence 110 rue André Ampère - Actimart Aix en Provence Cedex 3 - FRANCE Portier vidéo Noir & Blanc Modèles DPV-4LHG et DPV-4LHB Distribué par TECHNO EM Pôle d'activités d'aix en Provence 110 rue André Ampère - Actimart 2 13851 Aix en Provence Cedex 3 - FRANCE Tel +33 4 42

Plus en détail

Bloc d'extension de contacts

Bloc d'extension de contacts Bloc PNOZ d'extension s7 de contacts Bloc d'extension de contact pour une augmentation et un renforcement du nombre de contacts de sécurité Homologations Caractéristiques de l'appareil Sorties de relais

Plus en détail

DVM830L -- Mini multimètre numérique

DVM830L -- Mini multimètre numérique 1. Description -- Mini multimètre numérique Votre est un multimètre compact avec un afficheur LCD à 3 ½ digits. Cet appareil permet de mesurer des tensions CA et CC, des courants CC et des résistances.

Plus en détail

Li-Ion Akkupack. Mode d emploi Consignes de sécurité

Li-Ion Akkupack. Mode d emploi Consignes de sécurité Li-Ion Akkupack Mode d emploi Consignes de sécurité Mode d emploi batterie Li-ion STABILA et bloc d alimentation Remarques importantes Lire attentivement les consignes de sécurité et le mode d emploi.

Plus en détail

MARQUE: VINOSPHERE REFERENCE: VN 28 CODIC:

MARQUE: VINOSPHERE REFERENCE: VN 28 CODIC: MARQUE: VINOSPHERE REFERENCE: VN 28 CODIC: 3336930 VN 16 VN 18- VN 28 Cave à vin thermoélectrique Thermoelectric Wine Cooler Thermoelektrischer Weinkühler NOTICE D UTILISATION USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG

Plus en détail

EX RT PDU. IEC 10/16 A rack. Installation and user manual. English Français Deutsch. 10A - 250V~ Italiano Español Nederlands

EX RT PDU. IEC 10/16 A rack. Installation and user manual. English Français Deutsch.  10A - 250V~ Italiano Español Nederlands www.eaton.com EX RT PDU IEC / A rack Installation and user manual English Français Deutsch Italiano Español Nederlands A - 250V~ A - 250V~ A - 250V~ A - 250V~ Français Consignes de sécurité à lire avant

Plus en détail

SERIE VS STÉRILISATEURS VERTICAUX

SERIE VS STÉRILISATEURS VERTICAUX SERIE VS STÉRILISATEURS VERTICAUX Série VS PETIT ET SPACIEUX La série VS est composée de stérilisateurs verticaux d un faible encombrement mais d un grand volume de chambre se caractérisant par : un fonctionnement

Plus en détail

Manuel d'installation

Manuel d'installation EKMBDXA7V1 Français 379 mm 0 C 100 mm 50 mm 50 mm 40 mm 87 mm 300 mm IP X0 50 mm 60 C 365 mm 124 mm Max. 100 mm Min. 1 2 3 1 www.daikineurope.com/support-and-manuals/product-information/ Design guide X3M

Plus en détail

FRANÇAIS. Notice d installation. Table de cuisson à induction KY-B84AG. Modèles KY-B84AX

FRANÇAIS. Notice d installation. Table de cuisson à induction KY-B84AG. Modèles KY-B84AX FRANÇAIS Notice d installation Table de cuisson à induction Modèles KY-B84AX KY-B84AG Table des matières Précautions relatives à la sécurité... 2 Emplacement d installation... 4 Accessoires... 4 Dimensions...

Plus en détail

PUBLIC ADDRESS AMPLIFICATEUR

PUBLIC ADDRESS AMPLIFICATEUR EUROPSONIC PUBLIC ADDRESS AMPLIFICATEUR Mode d'emploi EUROPSONIC SA 7-9 rue Cuvier BP80 42302 Roanne Cedex PA-30MP3 Tel :+33 (0)4-77-71-71-06 Fax :+33 (0)4-77-70-33-40 www.europsonic.fr Modifications :

Plus en détail

Comet EXtreme CLA 6 kva

Comet EXtreme CLA 6 kva www.mgeups.com MGE UPS SYSTEMS Comet EXtreme CLA 6 kva Manuel d'installation S T O P Y O U N O W L L W I N G I T H N O 50776FR/AA - Page Page - 50776FR/AA Comet EXtreme CLA 6 kva. Déballage... et vérification

Plus en détail

Relais temporisé de sécurité

Relais temporisé de sécurité Relais à contact temporisé de passage de sécurité Relais temporisé de sécurité à contact de passage pour une commande marche par à-coup de mouvements dangereux Homologations Caractéristiques des appareils

Plus en détail

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens N de commande : 0913 00 Manuel d utilisation 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens spécialisés. Risques de blessures,

Plus en détail