Vannes de radiateur. Building Technologies HVAC Products. Série NF, pour installations de chauffage bitube

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Vannes de radiateur. Building Technologies HVAC Products. Série NF, pour installations de chauffage bitube"

Transcription

1 06 EN - Vannes droites à voies VDN... Vannes d'équerre VEN... Vannes d'équerre inverse VUN... Vannes de radiateur Série NF, pour installations de chauffage bitube VDN VEN VUN Boîtier en laiton, nickelé DN0, DN et DN0 (VDN, VEN ) Préréglage intégré des valeurs k v Raccords taraudés et filetés Rp/R selon ISO 7/ Bouton de réglage manuel / capot de protection fourni Peuvent être équipés de têtes thermostatiques RTN..., de servomoteurs électriques SSA ou SSP..., de servomoteurs thermiques STA, STS6..., ou de régulateurs électroniques de radiateur REH... Domaines d'application Les vannes thermostatiques sont utilisées dans des installations de chauffage à eau chaude, pour la régulation et la limitation manuelles de la température ambiante de certaines pièces ou zones. Elles fonctionnent avec des régulateurs thermostatiques de corps de chauffe ou des servomoteurs électriques. Il est conseillé de les utiliser en principe dans toutes les pièces, en particulier celles qui bénéficient d'apports thermiques ou qui ont un niveau de température variable. CEN06fr Building Technologies HVAC Products

2 Références et désignations Références Passage droit Références Equerre Références Equerre inverse DN Valeur k v [m /h) Plage de réglage Valeur k v [m /h) pour bande P = K VDN0 VEN0 0,09 0,6 0 VUN0 0, 0,60 0, VDN VEN 0,0 0,9 VUN 0, 0,77 0, VDN0 VEN0 0 0,, 0,7 Commande Livraison Exemple : A la commande, préciser le quantité, la désignation et la référence de chaque pièce. vannes à voies VDN0 Les vannes et les accessoires sont livrés sous emballage individuel. Combinaisons d appareils Produit Références Fiche Régulateurs thermostatiques RTN N Régulateurs électroniques REH90 N Servomoteurs électriques SSA... / SSA6... / SSA... N9 Servomoteurs électriques SSP... N6 Servomoteurs électrothermiques STA / STA7 N77 Servomoteurs électrothermiques STS6 ) N0 *) Comportement de réglage quasi progressif, déconseillé pour un fonctionnement parallèle Exécution / Technique Le débit peut être préréglé par un diaphragme, la totalité de la course étant disponible pour chaque réglage. Le préréglage est effectué à l'aide du capot de protection. Bouton de réglage manuel / Capot de protection Presse-étoupe Tête de vanne Joint torique Ressort de rappel 6 Diaphragme de réglage Caractéristiques et avantages Les vannes sont construites conformément à la norme européenne EN. Le presse-étoupe peut être changé même lorsque l'installation de chauffage est en charge. Cette opération ne nécessite aucun appareil de montage. / Siemens Building Technologies Vannes de radiateur VDN... / VEN... / VUN... CEN06fr HVAC Products 09.00

3 Accessoires AVN Presse-étoupe ATN Protection antivandalisme ATN Bouton de réglage manuel (RAL906) AVN Raccords à vis à bague de serrage Indications pour l'ingénierie Le chiffre repère du préréglage est indiqué dans la tableau des valeurs k v (voir page ) ou dans les diagrammes de perte de charge (voir pages 7).. Détermination du débit volumique V & 00. Q,6 T f 00 V 00 = [m /h] Q 00 = Demande de chaleur [kw] T = Ecart de température [K],6 = Constante pour l'eau f = Facteur de correction = pour l'eau. Détermination de la pression différentielle p v00 sur la vanne entièrement ouverte Dans la plupart des installations, on sait qu'il suffit d'une pression différentielle p v00 de 0,0 à 0, bar.. Calcul du débit k v k v V& 00 = [m /h] p v 00 = perte de charge sur la vanne [bar] p v00 Exemple : Demande de chaleur Q 00 =, kw Ecart de température T = 0 K. Débit volumique, = 0,0 m /h V 00 =,6 0 = l/h Perte de charge désirée sur la vanne p v00 = 0, bar Débit k v 0,0 = 0, = 0,7 m /h Solution D'après le diagramme (voir "Diagrammes de perte de charge" ou tableau des valeurs k v ), une vanne VDN0 /" a besoin du préréglage. Conseils Un fonctionnement silencieux est assuré si la pompe ne fournit pas plus de pression qu'il n'en faut pour faire circuler le débit d'eau nécessaire. Pour empêcher l'encrassement de la vanne, il est conseillé de monter un filtre dans l'installation. Siemens Building Technologies Vannes de radiateur VDN... / VEN... / VUN... CEN06fr HVAC Products /

4 Valeurs k v V. Les valeurs k v indiquent le débit d'eau 00 en m /h pour une perte de charge p v00 de bar sur la vanne. Valeurs k v [m /h] pour les différentes positions de préréglage Plage de réglage par servomoteurs SSA, STA et STS6 Plage de réglage avec régulateurs thermostatiques RTN... Repères de préréglage N N ) VDN0 / VEN0 0,09 0, 0,6 0, 0, 0,6 0, VDN / VEN 0,0 0,0 0, 0, 0,69 0,9 0, VDN0 / VEN0 0, 0, 0, 0, 0,9, 0,7 VUN0 0, 0, 0, 0,9 0, 0,60 0, VUN 0, 0, 0, 0, 0,66 0,77 0,0 ) Valeur k V pour une bande P de K Réglage des valeurs k v Les valeurs k v des vannes de radiateur peuvent être réglées sur la tête de vanne en tournant de 0 le capot de protection dans positions + N (ouverture complète). Tenir compte du marquage côté sortie de la vanne. / Siemens Building Technologies Vannes de radiateur VDN... / VEN... / VUN... CEN06fr HVAC Products 09.00

5 Diagrammes de perte de charge VDN0 VEN0 V 00 /h ] Ws ] 0 N V Q [ kw ] 00 T = 0 K T = 0 K 0D0 VDN VEN V 00 /h ] Ws ] 0 N V Q [ kw ] 00 T = 0 K T = 0 K 0D0 Siemens Building Technologies Vannes de radiateur VDN... / VEN... / VUN... CEN06fr HVAC Products /

6 VDN0 VEN0 V 00 /h ] Ws ] 0 N V Q [ kw ] 00 T = 0 K T = 0 K 0D0 VUN0 V 00 /h ] Ws ] 0 N V Q [ kw ] 00 T = 0 K T = 0 K 06D0 6/ Siemens Building Technologies Vannes de radiateur VDN... / VEN... / VUN... CEN06fr HVAC Products 09.00

7 VUN V 00 /h ] Ws ] 0 N V Q [ kw ] 00 T = 0 K T = 0 K 06D0 Remarques Montage Les instructions de montage sont imprimées sur l'emballage de l'appareil. Au départ de l'usine, la vanne est préréglée sur N (entièrement ouverte). Pour un bon fonctionnement des régulateurs thermostatiques et des servomoteurs électroniques, respecter les possibilité et conditions de montage. Position de montage 0Z Maintenance Réparation Recyclage Les vannes de radiateur ne nécessitent pas d'entretien. En cas de défaut d'étanchéité d'une vanne de radiateur, on peut remplacer le presseétoupe. Sinon, ces vannes ne peuvent pas être réparées, elles doivent être remplacées entièrement. La vanne ne doit pas être éliminée comme un détritus ménager. Des traitements spéciaux peuvent être exigés par la législation en vigueur ou être nécessaires pour protéger l'environnement. La réglementation locale en vigueur doit être impérativement respectée. Garantie Les caractéristiques techniques spécifiques à l'application ne sont garanties qu'avec les régulateurs et servomoteurs Siemens cités au chapitre "Combinaisons d'appareils". L'utilisation de servomoteurs d'autres constructeurs avec les vannes de radiateur annule la garantie accordée par Siemens Building Technologies / HVAC Products. Siemens Building Technologies Vannes de radiateur VDN... / VEN... / VUN... CEN06fr HVAC Products /

8 E Caractéristiques techniques Caractéristiques de fonctionnement Classe de pression PN 0 Fluides admissibles eau chaude, eau glacée, eau glycolée recommandation : eau traitée selon VDI 0 Température du fluide...0 C Pression de fonctionnement 000 kpa (0 bars) max. admissible Pression de fermeture 60 kpa (0,6 bar) Pression différentielle p v00 0 kpa (0,0 0, bar) : plage conseillée Course nominale, mm min. Matériaux Corps de vanne laiton, nickelé Manchon de raccordement laiton, nickelé Capot de protection polypropylène Joint torique EPDM Dimensions / Poids cf. "Encombrements" Longueur de pose EN Filetage filetage femelle Rp filetage mâle R filetage G selon ISO 7/ selon ISO 7/ selon ISO / Encombrements (dimensions en mm) VDN VEN VUN E 06M0 E R Rp D D C C G R G B G B R l l l Rp Rp l A C 06M0 06M0 Dimensions [mm] Filetage [pouces] Poids Références DN l l l l A B C D E Rp R G [kg] VDN ,, / /B / 0,0 VDN 6,, / /B / 0,6 VDN ,, / /B 0, VEN / /B / 0, VEN 6 0 / /B / 0,60 VEN / /B 0,60 VUN / /B / 0, VUN / /B / 0,0 / 00 Siemens Schweiz AG Sous réserve de modifications Siemens Building Technologies Vannes de radiateur VDN... / VEN... / VUN... CEN06fr HVAC Products 09.00

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16 4 464 Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 6 VXG44... Corps en bronze CC49K (Rg5) DN 5...DN 40 k vs 0,25...25 m 3 /h Corps filetés avec étanchéité par joint plat G selon ISO 228/ Des raccords à vis

Plus en détail

Servomoteurs électriques

Servomoteurs électriques 4 508 Servomoteurs électriques pour vannes à course rotative, angle de rotation 90 SQK34.00 SQK84.00 SQK34.00 tension d'alimentation 230 V~ SQK84.00 tension d'alimentation 24 V~ Signal de commande 3 points

Plus en détail

Vannes à 2 ou 3 voies, PN16

Vannes à 2 ou 3 voies, PN16 4 847 Vannes 2 voies VVP47.-0.25 à VVP47.20-4.0 Vannes 3 voies VXP47.-0.25 à VXP47.20-4.0 Vannes 3 voies avec Té de bipasse VMP47.-0.25 à VMP47.15-2.5 Vannes à 2 ou 3 voies, PN16 VMP47... VVP47... VXP47...

Plus en détail

Sondes de température à plongeur

Sondes de température à plongeur 1 782 1782P01 Symaro Sondes de température à plongeur QAE2164... QAE2174... Sondes actives pour la mesure de la température de l'eau dans les canalisations et réservoirs Alimentation 24 V~ ou 13,5...35

Plus en détail

Sondes de température à plongeur

Sondes de température à plongeur 1 781 1781P01 Symaro Sondes de température à plongeur QAE21 Sondes passives pour la mesure de la température de l'eau dans les canalisations et réservoirs Domaines d'application Références et désignations

Plus en détail

Servomoteurs électriques

Servomoteurs électriques 4 506 Servomoteurs électriques pour vannes à course rotative, angle de rotation 90 tension d'alimentation 230 V~ tension d'alimentation 230 V~ tension d'alimentation 24 V~ Signal de positionnement 3 points

Plus en détail

Sonde de température ambiante

Sonde de température ambiante 1 749 1749P01 Symaro Sonde de température ambiante QAA2061 QAA2071 Sondes actives pour la mesure de la température ambiante Alimentation 24 V~ ou 13,5 35 V Sortie de signal 0...10 V ou 4 20 ma Domaines

Plus en détail

Vannes à secteur à 3 voies, PN10, avec corps taraudés

Vannes à secteur à 3 voies, PN10, avec corps taraudés 4 232 Série 02 Vannes à secteur à 3 voies, PN10, avec corps taraudés VBI31... Vannes à secteur à trois voies PN10 avec corps taraudés Fonte grise GG-25 DN20...DN40 mm k vs 6,3...25 m 3 /h Angle de rotation

Plus en détail

Servomoteurs électriques

Servomoteurs électriques 4 864 Servomoteurs électriques pour petites vannes VVP47, VXP47 et VMP47 SSP31... SSP81... SSP61... SSP31... alimentation 230 V~, signal de commande 3 points SSP81... alimentation 24 V~, signal de commande

Plus en détail

Sondes d'ambiance. Plage de mesure d'humidité

Sondes d'ambiance. Plage de mesure d'humidité 1 857 1857P01 Sondes d'ambiance pour température et humidité relative QFA20 Tension d'alimentation 24 V~ ou 13,5 35 V Signal de sortie 0...10 V pour humidité relative Signal de sortie 0...10 V / T1 / LG-Ni

Plus en détail

V5001P Kombi-Auto VANNE DE REGULATION DE PRESSION DIFFERENTIELLE FICHE PRODUIT. Application. Conception. Caractéristiques. Spécifications.

V5001P Kombi-Auto VANNE DE REGULATION DE PRESSION DIFFERENTIELLE FICHE PRODUIT. Application. Conception. Caractéristiques. Spécifications. V5001P Kombi-Auto VANNE DE REGULATION DE PRESSION DIFFERENTIELLE FICHE PRODUIT Application La vanne de régulation automatique de pression différentielle Kombi V5001P est utilisée pour maintenir l équilibre

Plus en détail

V5832A/5833A,C. Vanne linéaire compacte PN16 pour régulation tout / rien et modulante CARACTERISTIQUES SPECIFICATIONS TECHNIQUES GENERALITES

V5832A/5833A,C. Vanne linéaire compacte PN16 pour régulation tout / rien et modulante CARACTERISTIQUES SPECIFICATIONS TECHNIQUES GENERALITES V5832A/5833A,C linéaire compacte PN16 pour régulation tout / rien et modulante V5832A GENERALITES V5833A V5833C Ces petites vannes linéaires sont utilisées avec des moteurs linéaires électriques et thermiques

Plus en détail

Fiche technique. Vue d'ensemble des types. Caractéristiques techniques. Vannes de régulation à boisseau sphérique, 3 voies, avec filetage femelle

Fiche technique. Vue d'ensemble des types. Caractéristiques techniques. Vannes de régulation à boisseau sphérique, 3 voies, avec filetage femelle Fiche technique R3.. Vannes de régulation à boisseau sphérique, 3 voies, avec filetage femelle Pour circuits hydrauliques ouvert et fermé, froid et chaud Pour la régulation proportionnelle hydraulique

Plus en détail

QFA31... Sondes d'ambiance. Building Technologies HVAC Products. Symaro. pour température et humidité relative

QFA31... Sondes d'ambiance. Building Technologies HVAC Products. Symaro. pour température et humidité relative 1 858 1858P01 1858P02 Symaro Sondes d'ambiance pour température et humidité relative QFA31... Alimentation 24 V~ ou 13,5...3 Signal de sortie 0...10 V / 4 20 ma pour humidité relative et température Très

Plus en détail

Vannes 2 voies à raccords filetés, PN 16

Vannes 2 voies à raccords filetés, PN 16 36 Vannes 2 voies à raccords filetés, PN 6 VVG... Corps en bronze CC9K (Rg5) DN 5...DN 0 k vs 5...25 m 3 /h Raccords auto-étanche à joint plat G...B selon ISO 228/ Lots de raccords à vis ALG..P2 disponibles

Plus en détail

Vannes indépendantes des variations de la pression.

Vannes indépendantes des variations de la pression. L'eau est notre élément. www.belimo.fr 0,32 m 3 /h 18,2 m 3 /h 28,8 m 3 /h 162 m 3 /h FENIKS 4 m 3 /h 80 m 3 /h Vannes indépendantes des variations de la pression. Contrôle, mesure et gestion idéale de

Plus en détail

MiniCombiVanne (MCV)

MiniCombiVanne (MCV) 2 85 MiniCombiVanne (MCV) MiniCombiVanne pour des systèmes de chauffage à deux tubes, des ventiloconvecteurs et des plafonds froids VPD... VPE... La MiniCombiVanne est une vanne de radiateur avec régulation

Plus en détail

Vannes à 3 voies avec filetage intérieur, PN16

Vannes à 3 voies avec filetage intérieur, PN16 OEM Vannes à 3 voies avec filetage intérieur, PN16 VXI48... Corps de vanne en fonte grise EN-GJL-250 DN, DN 25 et DN 32 k vs 4...16 m 3 /h Avec filetage intérieur Rp selon ISO 7/1 Réglage manuel par bouton

Plus en détail

Détecteur de condensation QXA2000. Siemens Building Technologies HVAC Products

Détecteur de condensation QXA2000. Siemens Building Technologies HVAC Products 1 542 1542P01 1542P02 Détecteur de condensation Dispositif de surveillance permettant d'éviter les dégâts dus à la condensation sur les plafonds rafraîchissants et dans les installations CVC. Pour alimentation

Plus en détail

Sonde d'ensoleillement

Sonde d'ensoleillement 1 943 1943P01 Sonde d'ensoleillement QLS60 Cette sonde sert à mesurer l'influence du rayonnement solaire Sortie tension 0...10 V- Sortie courant (technique deux fils 4...20 ma) Domaines d'application La

Plus en détail

Clapet anti-thermosiphon Modèle universel

Clapet anti-thermosiphon Modèle universel Clapet anti-thermosiphon Modèle universel Certification Assurance Qualité ISO 9000 (EN 29000) Information technique Descriptif du cahier des charges: Clapet anti-thermosiphon Oventrop - modèle universel.

Plus en détail

Régulateurs de chauffage

Régulateurs de chauffage 2 464 Régulateurs de chauffage avec ou sans production d'ecs RVP201 RVP211 Régulateur de chauffage pour petits bâtiments résidentiels et immeubles du tertiaire avec production de chaleur. Régulation de

Plus en détail

QFA31 QFA31 D QFA31 avec AQF3100 AQF3150 AQF3153. Sondes d'ambiance. pour température et humidité relative (très haute précision)

QFA31 QFA31 D QFA31 avec AQF3100 AQF3150 AQF3153. Sondes d'ambiance. pour température et humidité relative (très haute précision) 1 858 1858P01 1859P02 1859P04 QFA31 QFA31 D QFA31 avec AQF3100 AQF3150 AQF3153 Symaro Sondes d'ambiance pour température et humidité relative (très haute précision) QFA31... Alimentation 24 V~ ou 13,5...35

Plus en détail

Thermostat d'ambiance

Thermostat d'ambiance 3 562 hermostat d'ambiance pour systèmes de chauffage seulement ou de rafraîchissement seulement RAA21 Algorithme de régulation tout ou rien ension d'alimentation 24...250 V~ Domaines d'application e thermostat

Plus en détail

Vannes PN16 progressives avec corps en acier inox et

Vannes PN16 progressives avec corps en acier inox et 0 Vannes PN1 progressives avec corps en acier inox et commande magnétique avec réglage et recopie de la position pour installations à eau froide et eau chaude et applications industrielles MXG9S... Vannes

Plus en détail

Vannes 2 voies à raccords filetés, PN 16

Vannes 2 voies à raccords filetés, PN 16 4 364 Vannes 2 voies à raccords filetés, PN 16 VVG44... Corps en bronze CC491K (Rg5) DN 15...DN 40 k vs 0,25...25 m 3 /h Raccords auto-étanche à joint plat G...B selon ISO 228/1 Lots de raccords à vis

Plus en détail

Tête thermostatique K avec sonde de contact ou sonde plongeuse

Tête thermostatique K avec sonde de contact ou sonde plongeuse Têtes thermostatiques M 30 x 1,5 Tête thermostatique K avec sonde de contact ou sonde plongeuse Maintien de pression & Qualité d eau Equilibrage & Régulation Régulation thermostatique ENGINEERING ADVANTAGE

Plus en détail

Vannes 3 voies avec filetage extérieur PN 16

Vannes 3 voies avec filetage extérieur PN 16 OEM Vannes 3 voies avec filetage extérieur PN 6 VXG48... Corps de vanne en fonte grise EN-GJL-250 DN 20...DN 40 k vs 6,3...20 m 3 /h Corps filetés avec étanchéité par joint plat G B selon ISO 228/ Des

Plus en détail

Régulateurs automoteurs combinés pour pression différentielle, débit et température

Régulateurs automoteurs combinés pour pression différentielle, débit et température Régulateurs automoteurs combinés pour pression différentielle, débit et température Application Régulateurs pour installations de chauffage à distance, thermogénérateurs, échangeurs thermiques et autres

Plus en détail

Vanne à trois voies PN 16 avec bipasse latéral

Vanne à trois voies PN 16 avec bipasse latéral OEM Vanne à trois voies PN 6 avec bipasse latéral VXB89R... Corps de vanne et bipasse latéral en fonte à graphite sphéroïdal EN-GJS-00-5 DN 25...DN 32 Valeurs k vs,6...6 m 3 /h 2 raccords filetés auto-étanches

Plus en détail

Robinet thermostatique à préréglage pour conduites de circulation d E.C.S. «Aquastrom T plus»

Robinet thermostatique à préréglage pour conduites de circulation d E.C.S. «Aquastrom T plus» Robinet thermostatique à préréglage pour conduites de circulation d E.C.S. Information technique Descriptif du cahier des charges: Robinet thermostatique Oventrop à préréglage pour conduites de circulation

Plus en détail

Vanne " Tout ou Rien" à siège incliné Type 3353

Vanne  Tout ou Rien à siège incliné Type 3353 Vanne " Tout ou Rien" à siège incliné Type 3353 Application Vanne "Tout ou Rien" avec servomoteur pneumatique à piston Diamètre nominal DN 15 ( 1 2 ) à 50 (2 ) Pression nominale PN Plage de température

Plus en détail

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16 4 464 Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16 VXG44... Corps en bronze CC491K (Rg5) DN 15...DN 40 k vs 0,25...25 m 3 /h Corps filetés avec étanchéité par joint plat G selon ISO 228/1 Des raccords

Plus en détail

Régulateur de température ambiante auto-adaptatif

Régulateur de température ambiante auto-adaptatif 2 261 Régulateur de température ambiante auto-adaptatif 5 régimes, réglages à l'aide de menus par navigateur REV12 Régulateur de température ambiante indépendant du réseau Sélection simple et intuitive

Plus en détail

QAM21... Sondes de gaine. Building Technologies HVAC Products. Symaro. Sondes passives pour la mesure de la température de l'air dans les gaines d'air

QAM21... Sondes de gaine. Building Technologies HVAC Products. Symaro. Sondes passives pour la mesure de la température de l'air dans les gaines d'air 1 761 1761P03 1761P01 1761P02 Bride de montage AQM63.0 QAM21140, QAM21240 QAM2120.200, QAM2120.600 Symaro Sondes de gaine QAM21... Sondes passives pour la mesure de la température de l'air dans les gaines

Plus en détail

Limiteur de débit automatique ASV-Q

Limiteur de débit automatique ASV-Q Application La vanne ASV-Q est un limiteur de débit automatique offrant : - une limitation maximale du débit indépendamment des variations de pression dans l installation, - permet une meilleure répartition

Plus en détail

Vannes à secteur à 4 voies, PN10

Vannes à secteur à 4 voies, PN10 4 252 Vannes à secteur à 4 voies, PN10 Série 02 VCI31 Vannes à secteur à 4 voies, PN10, avec corps taraudés Fonte grise GG-25 DN20...DN40 mm k vs 6,3...25 m 3 /h Angle de rotation 90 Corps taraudés Rp¾...

Plus en détail

CARACTERISTIQUES DE CONSTRUCTION CARACTERISTIQUES TECHNIQUES CARACTERISTIQUES DIMENSIONNELLES MONTAGE

CARACTERISTIQUES DE CONSTRUCTION CARACTERISTIQUES TECHNIQUES CARACTERISTIQUES DIMENSIONNELLES MONTAGE REDUCTEUR DE PRESSION A MEMBRANE RINOX CT0051 2014 * GAMME DE PRODUCTION REDUCTEUR DE PRESSION A MEMBRANE RINOX Code Mesure Fixation P max amont P de réglage (aval) Préréglage 51.04.70* G 1/2 51.05.70*

Plus en détail

ROBINET D'EQUILIBRAGE T.A STAD REF.2084

ROBINET D'EQUILIBRAGE T.A STAD REF.2084 VANNE D'ÉQUILIBRAGE La vanne d'équilibrage STAD se caractérise par une précision élevée et un champs d'applications étendu. Elle est parfaitement indiquée pour être utilisée du côté secondaire des installations

Plus en détail

Vanne d équilibrage automatique (motorisable) AB-QM

Vanne d équilibrage automatique (motorisable) AB-QM Vanne d équilibrage automatique (motorisable) AB-M Description La vanne AB-M est un limiteur automatique de débit assurant un équilibrage automatique des réseaux. Domaines d application types : Equilibrage

Plus en détail

5. R-4. Guide de sélection Vannes à boisseau sphérique avec servomoteurs rotatifs + _. i0196202

5. R-4. Guide de sélection Vannes à boisseau sphérique avec servomoteurs rotatifs + _. i0196202 5. R-4 Guide de sélection Vannes à boisseau sphérique avec servomoteurs rotatifs R + _ i096202 ppareils de réglage rotatifs pour des applications d eau 5.R-... Vannes à boisseau sphérique de réglage, vannes

Plus en détail

Fiche technique. Vannes thermostatiques à eau de refroidissement Type AVTA. Septembre 2002 DKACV.PD.500.A4.04 520B1429

Fiche technique. Vannes thermostatiques à eau de refroidissement Type AVTA. Septembre 2002 DKACV.PD.500.A4.04 520B1429 Fiche technique Vannes thermostatiques à eau de refroidissement Septembre 2002 DKACV.PD.500.A4.04 520B1429 Table des matières Page Introduction... 3 Caractéristiques techniques... 3 AVTA pour fluides neutres...

Plus en détail

CONFORT CRONO Equation. Thermostat d'ambiance numérique pour applications de chauffage avec programme hebdomadaire

CONFORT CRONO Equation. Thermostat d'ambiance numérique pour applications de chauffage avec programme hebdomadaire CONFORT CRONO Equation Thermostat d'ambiance numérique pour applications de chauffage avec programme hebdomadaire Régulation tout ou rien du chauffage par sortie relais MARCHE/ARRET Régimes : confort et

Plus en détail

Information technique

Information technique Das Qualitätsmanagementsystem von Oventrop ist gemäß DIN-EN- ISO 001 zertifiziert. Descriptif du cahier des charges: Robinet thermostatique Oventrop «Aquastrom T plus» à préréglage pour conduites de circulation

Plus en détail

Vanne de réglage pneumatique types 3249-1 et 3249-7 Vanne aseptique à passage équerre type 3249

Vanne de réglage pneumatique types 3249-1 et 3249-7 Vanne aseptique à passage équerre type 3249 Vanne de réglage pneumatique types 3249-1 et 3249-7 Vanne aseptique à passage équerre type 3249 Application Vannes de réglage pour applications aseptiques dans l industrie pharmaceutique et alimentaire

Plus en détail

VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UVC-15

VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UVC-15 VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UVC-15 CARACTERISTIQUES DE LA VANNE La vanne papillon 1100 à montage entre brides est une vanne papillon en PVC. Elle possède une étanchéité en ligne et au presse-étoupe

Plus en détail

QAA24...27. Sondes d'ambiance. Building Technologies HVAC Products QAA24 QAA25 QAA27. avec ou sans potentiomètre de consigne. Domaines d'application

QAA24...27. Sondes d'ambiance. Building Technologies HVAC Products QAA24 QAA25 QAA27. avec ou sans potentiomètre de consigne. Domaines d'application 1 721 1721P010 1721P020 QAA24 QAA25 QAA27 Sondes d'ambiance avec ou sans potentiomètre de consigne QAA24...27 Domaines d'application Installations de chauffage, de ventilation et de climatisation, principalement

Plus en détail

Circulateurs Haut Rendement Chauffage - Climatisation 50 Hz

Circulateurs Haut Rendement Chauffage - Climatisation 50 Hz Plage d utilisation Débit jusqu à m /h Hauteur mano. jusqu à 8 mce Pression de service maxi bar Pression min. à l'aspiration, bar à 9 C Plage de température - C à 9 C Température ambiante max + C EEI-Part,

Plus en détail

DN 3/8" à 4" Femelle BSP - 10 C + 110 C Pression Maxi : 16 Bars jusqu au 2 Caractéristiques : Tamis inox démontable Femelle / Femelle Filtration fine

DN 3/8 à 4 Femelle BSP - 10 C + 110 C Pression Maxi : 16 Bars jusqu au 2 Caractéristiques : Tamis inox démontable Femelle / Femelle Filtration fine Dimensions : Raccordement : Température Mini : Température Maxi : DN 3/8" à 4" Femelle BSP - 10 C + 110 C Pression Maxi : 16 Bars jusqu au 2 Caractéristiques : Tamis inox démontable Femelle / Femelle Filtration

Plus en détail

Matière : Corps Laiton

Matière : Corps Laiton Dimensions : Raccordement : Température Mini : Température Maxi : Calibre 15 à 40 Fileté mâle BSP + 5 C + 105 C Pression Maxi : 16 Bars Caractéristiques : Compteur à ultrasons Comptage chauffage Comptage

Plus en détail

Vannes de zone à 2 et à 3 voies, PN16

Vannes de zone à 2 et à 3 voies, PN16 4 84 Vannes à voies VVI46.15 à VVI46.5 Vannes à 3 voies VXI46.15 à VXI46.5 Vannes de zone à et à 3 voies, PN16 VVI46... VXI46... Corps en laiton DN15, DN0 et DN5 k vs à 5 m 3 /h Raccords taraudés Rp selon

Plus en détail

«Regudis W-HTU» Stations d appartement

«Regudis W-HTU» Stations d appartement Information technique Descriptif du cahier des charges: Les stations d appartement Oventrop «Regudis W-HTU» s utilisent pour l alimentation d appartements individuels en eau de chauffage, eau chaude sanitaire

Plus en détail

«Regudis W-HTF» Stations d appartement avec circuit à haute température

«Regudis W-HTF» Stations d appartement avec circuit à haute température Information technique Descriptif du cahier des charges: Les stations d appartement Oventrop «Regudis W-HTF» avec circuit à haute température s utilisent pour l alimentation d appartements individuels en

Plus en détail

FHM-Cx Kits de mélange pour chauffage par le sol

FHM-Cx Kits de mélange pour chauffage par le sol FHM-Cx Kits de mélange pour chauffage par le sol Application Kit de mélange FHM-C5 (pompe UPS) Kit de mélange FHM-C6 (pompe UPS) Kit de mélange FHM-C7 (pompe Alpha2) Les kits de mélange compacts Danfoss

Plus en détail

Détecteur de condensation

Détecteur de condensation 1 542 1542P01 1542P01 1542P02 QXA2001 QXA2000 AQX2000 Détecteur de condensation QXA2000 QXA2001 Dispositif de surveillance permettant d'éviter les dégâts dus à la condensation sur les plafonds rafraîchissants

Plus en détail

Chauffage, climatisation, réfrigération Pompes à rotor noyé automatiques (pompes simples)

Chauffage, climatisation, réfrigération Pompes à rotor noyé automatiques (pompes simples) motralec rue Laoisier. ZA Laoisier. 9 HERBLAY CEDEX Tel. :.9.97.6. / Fax. :.9.97.68.8 Demande de prix / e-mail : serice-commercial@motralec.com www.motralec.com Description de la série Construction Circulateur

Plus en détail

Duolux 50. Robinets thermostatiques avec système de connexion radiateurs Distributeur bitube pour raccordement des radiateurs avec canne extérieure

Duolux 50. Robinets thermostatiques avec système de connexion radiateurs Distributeur bitube pour raccordement des radiateurs avec canne extérieure Duolux 50 Robinets thermostatiques avec système de connexion radiateurs Distributeur bitube pour raccordement des radiateurs avec canne extérieure IMI HEIMEIER / Têtes thermostatiques et robinets de radiateurs

Plus en détail

Servomoteurs électriques

Servomoteurs électriques 4 863 Servomoteurs électriques pour vannes de zone VVI46, VXI46, VVS46 et VXS46 SFA21/18 SFA21/18 alimentation 230 V~, signal de commande tout ou rien alimentation 24 V~, signal de commande tout ou rien

Plus en détail

Vanne 3 voies, PN16, à raccords filetés

Vanne 3 voies, PN16, à raccords filetés 4 464 Vanne 3 voies, PN6, à raccords filetés VXG44... Vannes 3 voies PN6 à raccords filetés, Corps en bronze Rg5 DN5...40 mm (½...½") k vs 5...25 m 3 /h Course 5,5 mm Réglage manuel par bouton rotatif

Plus en détail

Sondes de pression différentielle

Sondes de pression différentielle 1 916 1916P01 1916P03 QBM65-..., QBM65.2-... QBM65.1-... Sondes de pression différentielle pour air et gaz non agressifs QBM65... Caractéristique de pression linéaire ou obtenue par extraction de la racine

Plus en détail

ROBINETS THERMOSTATIQUES

ROBINETS THERMOSTATIQUES ROBINETS THERMOSTATIQUES CT0031.0_06 2014 * ROBINETS THERMOSTATISABLES 028 * * * * CEN COMPANY IDENTITY NUMBER 43 GAMME DE FABRICATION FILETAGE FEMELLE Pour Tube Fer CONNEXION CONNEXION CÔTÉ MODELE TAILLE

Plus en détail

Vannes de zones à 2 et à 3 voies, PN16

Vannes de zones à 2 et à 3 voies, PN16 4 842 Vannes à 2 voies VVI46.15 à VVI46.25 Vannes à 3 voies VXI46.15 à VXI46.25 Vannes à 2 voies VVS46.15 à VVS46.25 Vannes à 3 voies VXS46.15 à VXS46.25 Vannes de zones à 2 et à 3 voies, PN16 VVI46...

Plus en détail

Matière : Corps Laiton

Matière : Corps Laiton Dimensions : Raccordement : Température Mini : Température Maxi : Calibre 15 et 20 Fileté mâle BSP + 5 C + 90 C Pression Maxi : 16 Bars Caractéristiques : Turbine à jet unique Comptage chauffage ou climatisation

Plus en détail

Hoval EnerVal G (1000-6000) Accumulateurs tampon d énergie

Hoval EnerVal G (1000-6000) Accumulateurs tampon d énergie Accumulateurs tampon d énergie Description (1000) en acier pour l intégration hydraulique avec pompes à chaleur et installations solaires. 8 manchons de raccordement Rp 3 3 manchons de raccordement Rp

Plus en détail

Vannes à secteur à 3 voies, PN6

Vannes à secteur à 3 voies, PN6 4 241 Série 02: DN40 et DN50 Série 01: DN 65...150 Vannes à secteur à 3 voies, PN6 VBF21... Vanne à secteur PN6 avec raccordement par bride Fonte grise EN-GJL-250 DN 40...150 k vs 25...820 m 3 /h Angle

Plus en détail

Descriptif. Fonctions. Caractéristiques. Applications. Tests. Vanne de régulation permettant la limitation et la stabilisation hydraulique du débit.

Descriptif. Fonctions. Caractéristiques. Applications. Tests. Vanne de régulation permettant la limitation et la stabilisation hydraulique du débit. DN 50 à 000 - Série K 0 Vanne de régulation permettant la limitation et la stabilisation hydraulique du débit. Descriptif Généralités sur le fonctionnement de la vanne Hydrobloc, voir fiche Série K. Gamme

Plus en détail

Supercal 539. Compteur d'énergie thermique compact. Applications

Supercal 539. Compteur d'énergie thermique compact. Applications Supercal 539 Compteur d'énergie thermique compact Applications Le compteur électronique d'énergie thermique compact et autonome est destiné au comptage de la consommation d'énergie distribuée par des installations

Plus en détail

Vannes à papillon PN6, PN10, PN16

Vannes à papillon PN6, PN10, PN16 4 136 Vannes à papillon PN6, PN10, PN16 VKF46... Corps de vanne en fonte grise EN-GJL-250 (jusqu'à DN 300) ou en fonte nodulaire EN-GJS-400-15 (à partir de DN 350) DN40... DN400 k vs 50...14500 m 3 /h

Plus en détail

Défaut de sonde (panne de la sonde de température)

Défaut de sonde (panne de la sonde de température) 2 701 Synco living Sonde d'ambiance QAA910 Sonde radio sans fil pour la mesure de la température ambiante Communication radio basée sur la norme KNX (868 MHz unidirectionnelle) Fonctionnement avec des

Plus en détail

Zehnder ComfoFond-L Eco

Zehnder ComfoFond-L Eco Zehnder ComfoFond-L Eco Puits canadien géothermique TS 62 Zehnder ComfoAir 35 avec Zehnder ComfoFond-L Eco 35 Zehnder ComfoAir 55 avec Zehnder ComfoFond-L Eco 55 Utilisation Le puits canadien géothermique

Plus en détail

régulateur de débit à deux voies type 2FRM 6

régulateur de débit à deux voies type 2FRM 6 RF /0.0 /0.97 RF /0.0 remplace 0.97 régulateur de débit à deux voies type FRM calibre série X pression de service maximale : bar ) débit maximal : L/min ) en utilisation avec redresseur en plaque sandwich

Plus en détail

Sonde d'ambiance pour température et humidité relative

Sonde d'ambiance pour température et humidité relative 1 857 1857P01 QFA20 QFA2060D Sonde d'ambiance pour température et humidité relative QFA20 Tension d'alimentation 24 V~ ou 13,5 35 V- Signal de sortie 0...10 V- / 4 20 ma pour humidité relative Signal de

Plus en détail

Centrale de communication

Centrale de communication 5 363 Centrale de communication OZW111 Centrale de communication pour le relevé, la commande et la surveillance d'une installation équipée de compteurs et de régulateurs raccordés au M-Bus. Domaines d'application

Plus en détail

jusqu à 350bar jusqu à 150l/min Ventilpatroner Blocs de raccordement

jusqu à 350bar jusqu à 150l/min Ventilpatroner Blocs de raccordement jusqu à 350bar jusqu à 150l/min Ventilpatroner Blocs de raccordement 1. DESCRIPTION 1.1. GENERALITES Le fonctionnement des soupapes parachute FLUTEC est déterminé par un débit d huile, qui lors d une rupture

Plus en détail

Vanne de réglage pneumatique types 3349-1 et 3349-7 Vanne aseptique à passage équerre type 3349

Vanne de réglage pneumatique types 3349-1 et 3349-7 Vanne aseptique à passage équerre type 3349 Vanne de réglage pneumatique types 3349-1 et 3349-7 Vanne aseptique à passage équerre type 3349 Avec membrane USP-VI (sans microvanne) Application Vannes de réglage pour applications aseptiques dans l

Plus en détail

Calculateur d'humidité absolue et d'enthalpie

Calculateur d'humidité absolue et d'enthalpie 1 899 1899P01 Calculateur d'humidité absolue et d'enthalpie AQF611 Convertisseur commandé par microprocesseur, permettant de calculer l'humidité absolue, l'enthalpie et la différence d'enthalpie Domaines

Plus en détail

Descriptif. Fonctions. Caractéristiques. Applications. Tests. Vanne de régulation permettant la limitation et la stabilisation hydraulique du débit.

Descriptif. Fonctions. Caractéristiques. Applications. Tests. Vanne de régulation permettant la limitation et la stabilisation hydraulique du débit. DN 50 à 000 - Série K 0 Vanne de régulation permettant la limitation et la stabilisation hydraulique du débit. Fonctions Limiter un débit quelles que soient les variations de la pression amont et de la

Plus en détail

Vannes à 3 voies PN16

Vannes à 3 voies PN16 4 464 Vannes à 3 voies PN6 avec filetage mâle VXG44... Vannes 3 voies PN6 à raccords filetés Corps en bronze Rg5 DN5... DN40 mm (½... ½") k vs 5... 25 m 3 /h Course 5,5 mm Réglage manuel par bouton rotatif

Plus en détail

Ventilo-convecteur KL. Mural Plafonnier

Ventilo-convecteur KL. Mural Plafonnier Ventilo-convecteur KL Mural Plafonnier 1 Description Mural carrossé soufflage par le dessus 7 tailles de ventilo-convecteur pour des débits d air allant de 150 à 1077 m³/h, des puissances calorifiques

Plus en détail

Électrovanne de sécurité Dimension nominale Rp 1/2 - Rp 2 SV-DLE

Électrovanne de sécurité Dimension nominale Rp 1/2 - Rp 2 SV-DLE Électrovanne de sécurité Dimension nominale /2 Eichlistrasse 17. CH5506 Mägenwil Tel.: +41 (0 8 70 00. Fax (0 8 70 10 SV SVD SVDLE 6.01 Printed in Germany Rösler Druck Edition 07.07 Nr. 2 516 1 8 Technique

Plus en détail

Description de la gamme: Wilo-Smart

Description de la gamme: Wilo-Smart Description de la gamme: Wilo-Smart Construction Circulateur à rotor noyé avec raccord fileté et adaptation automatique de la puissance Domaines d'application Chauffages d'eau chaude tous systèmes, installations

Plus en détail

DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ

DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ SIT Group SIT -3-5 SIGMA 9.955.53 1 Le contenu du présent document peut subir des modifications sans aucun préavis DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ Domaine d'application Appareils

Plus en détail

Distributeurs proportionnels pour fluides VZQA

Distributeurs proportionnels pour fluides VZQA Caractéristiques et fourniture Fonction Le distributeur proportionnel pour fluides est un distributeur 2/2 pour le pilotage des flux de matière. Il est ouvert au repos. L'élément de blocage est un manchon

Plus en détail

Recopieur de position Type 4748

Recopieur de position Type 4748 Recopieur de position Type 4748 Fig. 1 Type 4748 1. Conception et fonctionnement Le recopieur de position type 4748 détermine un signal de sortie analogique 4 à 20 ma correspondant à la position de vanne

Plus en détail

SIGMAGYR Module embrochable. Eau chaude sanitaire / Régulation complémentaire

SIGMAGYR Module embrochable. Eau chaude sanitaire / Régulation complémentaire 2 615 SIGAGYR odule embrochable Eau chaude sanitaire / Régulation complémentaire AZY55.31 odule embrochable pour régulateur RVL55. Régulation d'une boucle de réglage supplémentaire, soit du circuit d'eau

Plus en détail

Contrôleur d étanchéité VDK 200 A S02

Contrôleur d étanchéité VDK 200 A S02 Contrôleur d étanchéité 8.11 1 6 Technique Le système est un contrôleur d étanchéité compact conçu pour les vannes d arrêt automatiques: - L appareil fonctionne indépendamment de la pression d alimentation

Plus en détail

Distributeurs de circuits de chauffage. Distributeurs de circuits de chauffage par le sol

Distributeurs de circuits de chauffage. Distributeurs de circuits de chauffage par le sol I.6.2 par le sol Tous les composants des distributeurs de circuits de chauffage par le sol SCHÜTZ sont parfaitement harmonisés, s'inscrivent dans la logique système en liaison avec les armoires de distribution

Plus en détail

Filtres pour gaz et air. GF/1: Rp 1/2 - Rp 2 GF/3: DN 40 GF/4: DN 50 - DN 100 GF: DN 125 - DN 200

Filtres pour gaz et air. GF/1: Rp 1/2 - Rp 2 GF/3: DN 40 GF/4: DN 50 - DN 100 GF: DN 125 - DN 200 Filtres pour gaz et air GF/1: Rp 1/2 - Rp 2 GF/3: DN 40 GF/4: DN 50 - DN 100 GF: DN 125 - DN 200 11.02 Printed in Germany Edition 02.13 Nr. 225 676 1 8 Technique Filtres pour l'alimentation en gaz dans

Plus en détail

Servomoteurs pour volets coupe-feu

Servomoteurs pour volets coupe-feu 4 620 OpenAir Servomoteurs pour volets coupe-feu GA126.1E/T.. GA326.1E/T.. A mouvement rotatif, commande tout ou rien, retour à zéro, unité de contrôle de température, ou 230 V~, fusible thermique ASK79.2

Plus en détail

Toutes les sondes avec un élément de mesure LG-Ni1000 Ω à 0 C sont compatibles. Le QAF62 se compose de deux parties en matière plastique.

Toutes les sondes avec un élément de mesure LG-Ni1000 Ω à 0 C sont compatibles. Le QAF62 se compose de deux parties en matière plastique. 3 444 Régulateur de protection antigel QAF62 Domaines d'application Régulateur de protection antigel pour circuits hydrauliques Le régulateur de protection antigel QAF62 est utilisé dans les installations

Plus en détail

Conductivimètre. Type 0911 Affichage de process. Température du fluide avec écrou en PVC avec écrou en PVDF (sur demande) avec filetage G¾

Conductivimètre. Type 0911 Affichage de process. Température du fluide avec écrou en PVC avec écrou en PVDF (sur demande) avec filetage G¾ Conductivimètre Sortie analogique 4-20 ma Raccordement universel au process Trois constantes de cellule pour couvrir une large plage de mesure Mesure compensée en température Le Type 8222 neutrino peut

Plus en détail

Sferaco 90 rue du Ruisseau 38297 St Quentin Fallavier Tél : 04.74.94.15.90 Fax : 04.74.95.62.08 Internet : www.sferaco.fr

Sferaco 90 rue du Ruisseau 38297 St Quentin Fallavier Tél : 04.74.94.15.90 Fax : 04.74.95.62.08 Internet : www.sferaco.fr Dimensions : Raccordement : Température Mini : Température Maxi : DN 1/2" à 1" Mâle, cannelé + 0 C + 60 C Pression Maxi : 16 Bars Caractéristiques : Avec raccord au nez Brise jet incorporé ( Sauf Ref.682

Plus en détail

jusqu à 350 bar jusqu à 20 l/min Cartouche à visser Blocs de raccordement

jusqu à 350 bar jusqu à 20 l/min Cartouche à visser Blocs de raccordement 1 2 jusqu à 50 bar jusqu à 20 l/min Cartouche à visser Blocs de raccordement 1. DESCRIPTION 1.1. GENERALITES Les régulateurs de débit à 2 voies SR5E sont, d après DIN ISO 1219, à classer dans la catégorie

Plus en détail

La construction modulaire est un gage de flexibilité sans limites votre vanne à boule individuelle de SAUTER.

La construction modulaire est un gage de flexibilité sans limites votre vanne à boule individuelle de SAUTER. La construction modulaire est un gage de flexibilité sans limites votre vanne à boule individuelle de SAUTER. Le principe modulaire pour quasi toutes les applications. A chaque application sa vanne? Votre

Plus en détail

Vannes 2 voies avec filetage extérieur, PN16

Vannes 2 voies avec filetage extérieur, PN16 4 363 Vannes 2 voies avec filetage extérieur, PN16 VVG41... Vanne deux voies à filetage extérieur, PN16 Corps en bronze Rg5 DN15...50 mm (1/2"...2") k vs 3...40 m 3 /h Course 20 mm Utilisable avec les

Plus en détail

Vannes 2 voies à brides, PN16

Vannes 2 voies à brides, PN16 4 330 Vannes 2 voies à brides, PN6 VVF40... Vannes deux voies à brides, PN6 Fonte grise GG-25 DN5... DN50 mm k vs,9... 300 m 3 /h Course 20 mm ou 40 mm Utilisables avec les servomoteurs SQX..., SKD...,

Plus en détail

Servomoteurs électriques série VA1000 avec ou sans ressort de rappel

Servomoteurs électriques série VA1000 avec ou sans ressort de rappel Catalogue Régulation électronique Section E Fiche produit VA1000 Date 1105 Servomoteurs électriques série VA1000 avec ou sans ressort de rappel I ntroduction Les servomoteurs électriques avec ou sans ressort

Plus en détail

V2000-V2020BB Corps thermostatique type BB

V2000-V2020BB Corps thermostatique type BB V2000-V2020BB Corps thermostatique type BB CORPS DE ROBINET THERMOSTATIQUE FICHE PRODUIT 1/2 Equerre NF (compact) Equerre inversée Triaxe Equerre inversée (retour) 1/2 Droit NF (compact) Droit selon DIN

Plus en détail

AXM 217S : Servomoteur électrique pour petites vannes avec positionneur

AXM 217S : Servomoteur électrique pour petites vannes avec positionneur Valeurs caractéristiques 1) Sens d'action 1 ou 2 (réglable) Fiche technique produit 55.022 AXM 217S : Servomoteur électrique pour petites vannes avec positionneur Votre atout en matière d'efficacité énergétique

Plus en détail

Vannes à trois voies avec brides, PN10

Vannes à trois voies avec brides, PN10 4 420 Vannes à trois voies avec brides, PN10 VXF31... Corps de vanne en fonte grise EN-GJL-250 DN 25 150 k vs 5 300 m 3 /h Compatibles avec les servomoteurs électriques SQX... et les servomoteurs électro-hydrauliques

Plus en détail