formant quorum sous la présidence de monsieur le maire, Ramez Ayoub

Transcription

1 Adoption de l ordre du jour Il est PROPOSÉ par la conseillère: Kathleen Otis APPUYÉ par la conseillère : Michèle Tremblay QUE l ordre du jour soit adopté tel que présenté.

2 ADJUDICATION DE CONTRAT AU PLUS BAS SOUMISSIONNAIRE CONFORME Réfection de l avenue de Bar-le-Duc et du chemin de Saverne ATTENDU QUE la Ville de Lorraine a procédé à une demande de soumissions publiques pour la réalisation de travaux de réfection de l avenue de Bar-le-Duc et chemin de Saverne; ATTENDU QUE trois (3) compagnies ont déposé leur soumission à la date et l'heure maximales prévues pour le dépôt des soumissions; Soumissionnaire Prix soumissionné (taxes incluses) Construction Anor (1992) inc ,39 Construction G-nesis inc, ,57 Les Entreprises Charles Maisonneuve Ltée ,47 ATTENDU QUE la plus basse soumission conforme représente au coût de 4% supérieur à l estimé budgétaire et excède les sommes disponibles au règlement d emprunt décrétant ces travaux; ATTENDU QUE l article 5.0 du Cahier des prescriptions spéciales autorise la Ville à soustraire certains travaux afin de respecter le budget disponible; ATTENDU QUE suite à l'étude et l'analyse de ces soumissions par le directeur du Service du développement durable et Madame Mireille Saint-Pierre, ingénieure conseil, la soumission déposée par la compagnie Les Entreprises Charles Maisonneuve Ltée est la plus basse soumission conforme reçue; CONSIDÉRANT les recommandations formulées par le directeur du Service du développement durable et Madame Mireille Saint-Pierre, ingénieure conseil dans le présent dossier ; Il est PROPOSÉ par le conseiller : Jean Comtois APPUYÉ par la conseillère: Michèle Tremblay QUE le préambule fasse partie des présentes comme si récité au long; D ADJUGER le contrat relatif à la réalisation de travaux de réfection de l avenue de Barle-Duc et chemin de Saverne excluant le tronçon du chemin de Saverne compris entre l avenue de Vittel et l avenue de Morhange, au plus bas soumissionnaire conforme, soit la compagnie Les Entreprises Charles Maisonneuve Ltée pour la somme maximale de ,50$ taxes incluses; QUE le contenu du cahier des charges, de la soumission et des documents afférents constitue le contrat entre la ville et Les Entreprises Charles Maisonneuve Ltée ; Page 1 de 2

3 QUE sur réception de la présente résolution, le contrat devient complet sans autre formalité ou avis; D AUTORISER la trésorerie à effectuer le paiement des travaux sur présentation des pièces justificatives jusqu à concurrence d une somme de ,50$ $ taxes incluses, à même le Règlement B-285 décrétant un emprunt de $ pour pourvoir à des travaux de réfection du chemin de Saverne et de l avenue de Bar-le-Duc. La trésorière atteste que les crédits sont suffisants à cet effet, tel qu en fait foi le certificat numéro Page 2 de 2

4 AUTORISATION DE SIGNATURE Convention avec la Communauté métropolitaine de Montréal acquisition Boisé de la Forêt du Grand Côteau ATTENDU le programme d acquisition et de conservation des espaces boisés d intérêt métropolitain de la Communauté Métropolitaine de Montréal ; ATTENDU la demande d aide financière de la Ville de Lorraine dans le cadre dudit programme au soutien de l acquisition d une partie des lots , et ; ATTENDU que la Communauté Métropolitaine de Montréal consent à verser à la Ville de Lorraine une subvention de ,00$ dans le cadre de ladite acquisition conditionnelle à la signature d une convention à cet égard; ATTENDU QU il y a lieu de procéder à la signature de la convention donnant effet au versement de ladite subvention ; Il est PROPOSÉ QUE le préambule fasse partie des présentes comme si récité au long; D AUTORISER le maire ou la mairesse suppléante et la greffière ou l assistante greffière à procéder à la signature, pour et au nom de la ville, de la Convention entre la Communauté Métropolitaine de Montréal et la ville de Lorraine concernant l acquisition d une partie des lots , et , dont copie est jointe à la présente pour en faire partie intégrante.

5 ADJUDICATION Travaux de fondation Aire d exercices Parc Lorraine ATTENDU QUE la Ville de Lorraine a procédé à une demande de soumissions sur invitation pour les travaux de fondation pour l aire d exercices au parc Lorraine; ATTENDU QUE 3 compagnies ont déposé leur soumission à la date et l'heure maximales prévues pour le dépôt des soumissions; Soumissionnaire Prix soumissionné (taxes incluses) Asphalte J. Dumont ,71$ Les Entreprises Charles Maisonneuve ,67$ Entreprise Daniel Brûlé ,25$ ATTENDU QUE suite à l'étude et l'analyse de ces soumissions par le directeur du Service du développement durable, la soumission déposée par la compagnie Asphalte J. Dumont est la plus basse soumission conforme reçue; CONSIDÉRANT les recommandations formulées par le directeur du Service du développement durable; Il est PROPOSÉ par la conseillère : Lynn Dionne APPUYÉ par la conseillère: Kathleen Otis QUE le préambule fasse partie des présentes comme si récité au long; D ADJUGER le contrat relatif aux travaux de fondation pour l aire d exercices au parc Lorraine soit accordé au plus bas soumissionnaire conforme, soit la compagnie Asphalte J. Dumont pour la somme de ,71$ taxes incluses; QUE le contenu du cahier des charges, de la soumission et des documents afférents constitue le contrat entre la ville et Asphalte J. Dumont; QUE sur réception de la présente résolution, le contrat devient complet sans autre formalité ou avis; D AUTORISER la trésorerie à effectuer le paiement des travaux sur présentation des pièces justificatives jusqu à concurrence d une somme de ,71$ taxes incluses, à même le surplus cumulé non affecté. La trésorière atteste que les crédits sont suffisants à cet effet, tel qu en fait foi le certificat numéro

6 LEVÉE DE LA SÉANCE L ordre du jour étant épuisé, Il est PROPOSÉ par la conseillère : Lynn Dionne APPUYÉ par la conseillère : Kathleen Otis QUE la séance soit levée. Il est 16 h 15.

7