Développement d un protocole d entraînement à la conduite automobile
|
|
- Véronique Gilbert
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Développement d un protocole d entraînement à la conduite automobile Mélanie Couture, erg 1, 2 Claude Vincent, PhD. erg 2 Isabelle Gélinas, PhD. erg 3 1 Institut de réadaptation en déficience physique de Québec. 2 Centre interdiscipliinaire de recherche en réadaptation et intégration sociale, Université Laval. 3 Centre de recherche interdisciplinaire en réadaptation Montréal. Université McGill.
2 Problématique L AVC est la plus importante cause d incapacités, ayant des impacts sur la participation dans les activités de la vie quotidienne ainsi que sur les rôles sociaux. 1 La majorité des gens cérébro-lésés présentent des incapacités motrices, perceptuelles et cognitives pouvant avoir des répercussions sur leurs habitudes de vie 2, tel que la conduite automobile. 3,4,5 Le taux de réussite au test routier pour cette clientèle est faible. Une étude menée en 25 indique que les gens ayant subi un AVC ont obtenu seulement 39% de réussite au test routier. 6 Malgré la connaissance des difficultés perceptivo-cognitives résiduelles des gens ayant subi un AVC et le faible taux de réussite au test routier pour cette clientèle, il existe peu d entraînement cognitif réalisé spécifiquement en lien avec la conduite automobile.
3 Cerner la problématique Complexité de la conduite automobile Vs Difficultés rencontrées par la clientèle AVC
4 Objectifs de l étude Développer un protocole d entraînement des capacités perceptivo-cognitives pré-requises à la conduite automobile pour une clientèle ayant subi un AVC. Valider si le contenu du protocole est complet et correspond bien aux difficultés ciblées par la clientèle. Vérifier l applicabilité du protocole auprès d un petit groupe d individus ayant subi un AVC
5 Méthodologie Objectif 1 Revue de la littérature des principales méthodes d entraînement des fonctions perceptivo-cognitives en lien avec la conduite automobile. Enquête par questionnaire auprès d ergothérapeutes (n=31) travaillant avec la clientèle ciblée, répartis dans 1 établissements de réadaptation. Élaboration du protocole d entraînement Objectif 2 Validation de contenu du protocole en focus group, auprès d un groupe d ergothérapeutes experts. (5 ergothérapeutes travaillant dans le domaine de la conduite automobile). Objectif 3 Vérifier l applicabilité du protocole sur un petit groupe d individus ayant fait un AVC (n=5)
6 Résultats de l enquête (objectif 1);
7 Profil des ergothérapeutes répondants Caractéristiques Participants n=31 Genre n (%) Femmes Hommes Groupe d âge n (%) et plus Plus haut niveau de scolarité complété n (%) Bacc Maîtrise Certificat en conduite automobile Années d expérience m (range) Programme a RFI DMA Réadaptation clientèle adulte PECA RFI et PECA RFI et Orthopédie Autre (RAIS) 3 (96,8) 1 (3,2) 12 (38,7) 1 (32,3) 8 (25,8) 1 (3,2) 28 (9,3) 2 (6,5) 1 (3,2) 1 (1-27) 21 (67,7) 5 (16,1) 2 (6,5) 1 (3,2) 2 (6,5)
8 Résultats de l enquête 81% des ergothérapeutes interrogés ont rapporté effectuer de l entraînement des fonctions perceptivo-cognitives en lien avec la conduite automobile. 76% des répondants effectuent l entraînement avant de référer l usager pour son évaluation sur la route.
9 Principales méthodes d entraînement utilisées par les répondants Méthodes d entraînement Utilisation par semaine Jamais n À l occasion n 1-2 fois n 3 fois n 4-5 fois n Logiciel de stimulation cognitive sur l ordinateur n=25 Jeux sur l ordinateur n=25 Stimulation à l aide d activités complexes (AVD) n=22 Stimulation à l aide de jeux de société n=23 Jeux vidéos n=24 Exercices papier-crayon n=25 UFOV n=23 Conduite commentée en présence de l ergo n=24 Entraînement dans véhicule avec moniteur et ergothérapeute n=24 Dynavision n=24 Entraînement avec un quadriporteur n=23 Simulateur de conduite n=
10 Perception de la méthode considérée comme ayant la plus forte efficacité selon les ergothérapeutes interrogés Méthodes d entraînement (n = 31) % Entraînement dans véhicule avec moniteur et ergo Conduite commentée dans le véhicule en présence de l ergo Simulateur de conduite UFOV Entraînement avec un quadriporteur Logiciel de stimulation cognitive sur l ordinateur Stimulation à l aide d activités complexes (AVD) Jeux sur l ordinateur Jeux vidéo Stimulation à l aide de jeux de société Dynavision Exercices papier-crayon 64,5 45, ,4 2 n=3 12,9 13,3 n=3 9,7 9,7 6, ,2
11 Perception des obstacles à l administration de méthodes % Aucun obstacle 33% 15% 35% 17% Manque de temps Perception d'une faible efficacité des interventions Matériel non disponible Ce n'est pas dans mon mandat
12 Critères de sélection des méthodes d entraînement 5% Utilisation rapide 29% 14% 25% 27% Disponibilité du matériel Efficacité prouvée Expérience clinique Non applicable
13 Degré de connaissance des différentes méthodes d entraînement des ergothérapeutes répondants i Nombre de cliniciens Suffisant Insuffisant Ne sais pas Suffisant Insuffisant Ne sais pas Degré de connaissance des différentes méthodes d'entraînement
14 Diapositive 13 i3 toujours utiliser ergothérapeute répondant ou répondant irdpq;
15 Perception de l utilité d un programme d entraînement 3 25 nombre de clinicien Non, pas du t out ut ile Non, pas ut ile neut re Oui, ut ile Oui, t out à f ait ut ile 5 Non, pas du tout utile Non, pas utile neutre Oui, utile Oui, tout à fait utile Utilité d'un program m e d'entraînem ent
16 Perception de l efficacité d un programme d entraînement par rapport à la réussite du test routier Tout à fait en désaccord En désaccord Neutre En accord Tout à fait en accord 2 Tout à fait en désaccord En désaccord Neutre En accord Tout à fait en accord Efficacité perçue
17 Résultats de la validation de contenu (objectif 2);
18 Profil des ergothérapeutes participant au focus group Caractéristiques Participants (n=5) Genre Femmes Hommes 4 1 Groupe d âge et plus Plus haut niveau de scolarité complété Bacc Maîtrise Certificat en conduite automobile Années d expérience m (range) ,4 (15-33)
19 Protocole d entraînement à la conduite automobile pour les gens ayant subi un AVC Choix des méthodes utilisées Conduite commentée adaptée : Entraînement sur la route :.
20 Méthode de conduite commentée adaptée Commenter à haute voix, éléments + événements Explorer les rétros regarder loin, maintenir un large champ de vision, maintenir les yeux en mouvement 1 Ergo: conducteur Sujet: passager 1.Corriveau, D. Techniques de conduite avancée. Éditions dynamiques. Nicolet. 314 p.
21 Entraînement sur route Le participant conduit un véhicule muni d un frein auxiliaire, en présence d un moniteur de conduite et d un ergothérapeute
22 Le Protocole comprend 9 niveaux d apprentissage: Niveaux 1 à 6 : la méthode de conduite commentée adaptée Niveaux 7 à 9 : entraînement sur la route. Chacun des niveaux comprend les objectifs spécifiques à atteindre. Des exercices sont proposés suivant une gradation définie.
23 Gradation des objectifs en conduite commentée Prise de décision Prise de décisions changement de voies Prise de décisions intersections Anticipation Attention Actions à prendre pour anticiper les situations à risque Exploration visuelle Objets mobiles et changement de Feux de circulation Panneaux de prescription Arrêts + feux de circulation
24 Gradation de l entraînement sur route Niveau 7: conduite en ville (3 et 5 km/h) Niveau 8: conduite sur boulevards et autoroute Niveau 9: planification d un trajet et pouvoir l exécuter Densité de circulation: Faible Élevée
25 Guide d observation (exemple) Niveau 2 Date(s) séance(s) : Séance(s) d entraînement(s) # Objectif : le sujet pourra percevoir les panneaux de prescription suivants : arrêts obligatoires, entrée interdite, cédez le passage, limites de vitesse, zone scolaire, manœuvres obligatoires et interdites, sens unique et les panneaux signifiant un danger ou des travaux, ainsi que tous les feux de signalisation, alors qu il se trouve à la position passager avant de l automobile en mouvement. Le sujet devra pouvoir repérer 95% des panneaux ci-haut mentionnés, pendant une période minimale de 3 minutes, afin de pouvoir passer au niveau suivant. Inscrire les omissions dans chacune des cases correspondantes. Observations quantitatives Panneaux Date Séance # Arrêts Entrée interdite Limites de vitesse Cédez le passage Zone scolaire Sens unique Obligatio n Travaux ou dangers Total Feux de circulat ion Commentaires :
26 Modalités d application Durée totale 15 séances maximales dont 4 séances maximales en entraînement sur route Fréquence 2 à 3 séances par semaine Durée d une séance 6 minutes maximum
27 L entraînement est cessé lorsque: Le client a complété tous les niveaux. Le client a complété 15 séances maximales. Le client a complété ses 4 heures d entraînement sur route. Le client cesse de présenter de l amélioration et demeure au même niveau pendant 2 ou 3 séances.
28 Résultats préliminaires de l applicabilité du protocole (objectif 3):
29 Deuxième phase : évaluation de l applicabilité du protocole (objectif 3) Recrutement des participants: Critères d inclusion: 18 ans et plus Avoir présenté une performance non sécuritaire au test routier en raison de problèmes perceptivo-cognitifs. Avoir démontré de l autocritique lors de la mise en situation sur la route/motivation pour développer les capacités. Comportement suffisant, sans impulsivité ni agressivité. Autonome dans les AVQ et AVD X X Habiletés motrices permettant l utilisation d un véhicule avec transmission automatique, accélérateur gauche ou d origine. Ajout d une boule avec relocalisation possible.
30 Participants: Critères d exclusion: Diagnostic associé de santé mentale, d hémianopsie, d aphasie sévère, ou présentant un déficit visuel ne rencontrant pas les exigences minimales à la conduite automobile.
31 Profil des participants cérébro-lésés Genre Femmes Hommes Groupe d âge Âge moyen Plus haut niveau de scolarité complété Secondaire Bacc Maîtrise ou doctorat Temps moyen post-avc Côté de la lésion Gauche Droite mois (5-16 mois) 3 2
32 Nombre de séances requises pour réaliser le protocole Sujet 1 (AVC G) Sujet 2 (AVC G) Sujet 3 (AVC D) Sujet 4 (AVC G) Sujet 5 (AVC D) Nbre séances Conduite commentée Nbre séances route Nbre total séances Dernier niveau complété
33 Résultats Délai post- AVC (mois) Nbre séances Conduite commentée Nbre séances route Nbre total séances Dernier niveau complété Test routier Sujet 1 AVC échec G Sujet 2 AVC échec G Sujet 3 AVC n/a D Sujet 4 AVC réussite G Sujet 5 AVC D réussite
34 Résultats et discussion 4 des 5 participants ont effectué le programme en un mois. L assiduité des participants a été de 1%. Malgré la facilité de certains participants lors des séances de conduite commentée, ceux-ci ont présenté parfois des difficultés lors de l entraînement sur la route.
35 Résultats et discussion (suite) Tous ont réalisé 4 heures d entraînement sur route. Et un seul des 5 participants a complété le 9 e niveau. Pour cet échantillon, il semble qu un minimum de 4 heures soit nécessaire pour développer et commencer à intégrer des nouvelles habiletés. Nombre d heures suffisantes????? Ajout d une autre méthode????
36 Résultats et discussion Réussir les derniers niveaux du protocole ne garantit pas le succès au test routier. 2 des 5 participants ont présenté des performances très inconstantes, d une séance à une autre.
37 Discussion et conclusion Selon les résultats de l étude par questionnaire, la création d un protocole d entraînement destiné à la clientèle AVC apparaît pertinente et semble répondre à un besoin, en lien avec la faible proportion de méthodes actuellement existantes, ciblant les exigences de la conduite automobile. L applicabilité du protocole avec la clientèle ayant subi un AVC a été démontrée. Une étude plus approfondie du protocole auprès d un grand échantillon de la clientèle AVC sera indispensable afin de valider les effets réels de l entraînement proposé sur les capacités à conduire des clients.
38 Remerciements Cette étude a été financée par l Institut de réadaptation en déficience physique de Québec (IRDPQ), le CIRRIS et par une bourse octroyée (Bourse de maîtrise Anne-Lang Étienne) par l Ordre des ergothérapeutes du Québec. À tous les ergothérapeutes des établissements suivants ayant participés à l étude: l IRDPQ, le Centre Montérégien de réadaptation, Centre de réadaptation en déficience physique Le Bouclier, Centre de réadaptation La ressource, Centre de réadaptation Interval, Centre de réadaptation Estrie, l Institut de réadaptation Gingras-Lindsay-de-Montréal, l Hôpital Juif de réadaptation, le Centre de réadaptation Lucie-Bruneau, le Centre en déficience physique Chaudière- Appalaches, le Centre de réadaptation Constance-Lethbridge. À François Veillette, pour son support audio-visuel.. M. Michel Chabot, moniteur de l école de conduite Tecnic pour sa participation au tournage vidéo..
39 Références 1. Mayo, NE, Wood-Dauphinee S, Côté, R. et al. (22) Activity, participation, and quality of life 6 months post-stroke. Archives of physical medicine rehabilitation. 83 (8), Wood-Dauphinee, S. (1985). The epidemiology of stroke: Relevance for physical therapists. Physiotherapy Canada, 37, Sivak, M., Olson, P.L., Kewman, D.G., Hosik, W., Henson, D.L. Driving and perceptual/cognitive skills : behavioral consequences of brain damage. Arch Phys MedRehabil 1981; 62, Jones, R.Giddens, H., Croft, D. Assessment and training of brain-damaged drivers. The american journal of occupational Therapy. 1983; 37, Sivak M., Hill C.S., Henson D.L., Butler B.P., Silber, S.M., Olson P.L. Improved Driving performance following perceptual training in persons with brain damage. Arch phys med rehabil 1984;65: Marshall S., Man-son-hing M., Molnar F., Hunt L., Finestone H. An exploratory study on the predictive elements of passing on-the-road tests for disabled persons. Traffic injury prevention 25;6: Corriveau, D. (1987). Techniques de conduite avancée. Éditions dynamiques. Nicolet. 314 p.
Les cas problématiques de l évaluation de la capacité à conduire Christine Dupuis et Jamie Dow NMEDA Canada, Québec 16 septembre 2010 23 septembre 2010 Société de l'assurance automobile du Québec, 2010
Plus en détailImplantation de la vidéoconférence par Internet au programme des adultes sourds de l IRDPQ
Implantation de la vidéoconférence par Internet au programme des adultes sourds de l IRDPQ Mathieu Hotton, M.O.A. Audiologiste Colloque 2.0 RéadaptATion - Aides techniques AERDPQ, mai 2011 Auteurs du projet
Plus en détailCONDUCTEUR ÂGÉ. Dr Jamie Dow. Medical Advisor on Road Safety Société de l assurance automobile du Québec LLE. Dr Jamie Dow
LLE CONDUCTEUR ÂGÉ Dr Jamie Dow Conseiller médical en sécurité routière Service des usagers de la route Janvier 2011 Dr Jamie Dow Medical Advisor on Road Safety Société de l assurance automobile du Québec
Plus en détailBIENTÔT MOTO CONDUCTEUR D UNE
BIENTÔT CONDUCTEUR D UNE MOTO 25 Dépôt légal Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2 e trimestre 2015 ISBN 978-2-550-72882-5 (Imprimé) ISBN 978-2-550-72883-2 (PDF) 2015, Société de l assurance
Plus en détailAU VOLANT DE MA SANTÉ
AU VOLANT DE MA SANTÉ AÎNÉS, êtes-vous à risque? La conduite automobile est une activité complexe. En fait, plusieurs exigences sont nécessaires pour l exercer, comme de : > bien connaître les règles
Plus en détailTDAH ET LA CONDUITE AUTOMOBILE
DOCUMENT SUPPLÉMENTAIRE 6C TDAH ET LA CONDUITE AUTOMOBILE Points clés pour les médecins à réviser avec les adolescents et adultes atteints de TDAH: Données concernant les risques: a) Des études cliniques
Plus en détaild infirmières et d infirmiers Pour être admissible au répit spécialisé sur référence Des services spécialisés intégrés en
DES SERVICES DES INTERVENTIONS DE RÉADAPTATION CIBLÉES ET SPÉCIFIQUES VISANT LE DÉVELOPPEMENT OPTIMAL DE LA PERSONNE ET AYANT COMME OBJECTIFS de favoriser l intégration et la participation sociales de
Plus en détailPermis de conduire et maladie d Alzheimer. Denise STRUBEL Service de Gérontologie et Prévention du Vieillissement CHU Nîmes
Permis de conduire et maladie d Alzheimer Denise STRUBEL Service de Gérontologie et Prévention du Vieillissement CHU Nîmes Introduction Conduite automobile : Tâche complexe à forte exigence cognitive Liberté
Plus en détailTABLE DES MATIÈRES UN VÉHICULE LOURD?... 7 CONDUCTEUR?... 8 DE CONDUIRE DE LA CLASSE 1, 2 OU 3?...10
TABLE DES MATIÈRES 1. INTRODUCTION............................ 2 2. QUELQUES DÉFINITIONS..................... 3 3. RÉPONDEZ-VOUS AUX EXIGENCES DE BASE?.... 5 4. POUR ACQUÉRIR DES CONNAISSANCES.........
Plus en détailBEPECASER ÉPREUVE DE CONTRÔLE DES CONNAISSANCES. 16 mai 2012
J. 121300 MINISTÈRE DE L INTÉRIEUR, DE L OUTRE-MER, DES COLLECTIVITÉS TERRITORIALES ET DE L IMMIGRATION BEPECASER ÉPREUVE DE CONTRÔLE DES CONNAISSANCES 16 mai 2012 Question 1 Le fait pour un conducteur
Plus en détailCONCOURS EXTERNE 2012 POUR LE RECRUTEMENT D'AGENTS D'EXPLOITATION SPECIALISES 19 septembre 2012
N IDENTIFICATION : CONCOURS EXTERNE 2012 POUR LE RECRUTEMENT D'AGENTS D'EXPLOITATION SPECIALISES 19 septembre 2012 AGENTS D'EXPLOITATION SPECIALISES DES TRAVAUX PUBLICS DE L'ETAT spécialité «routes, bases
Plus en détailNormes relatives aux circuits fermés visant des fins récréatives
Normes relatives aux circuits fermés visant des fins récréatives Ministère de la Sécurité publique Application des lois sur les véhicules hors route Mars 2009 A. Normes de conception et d entretien des
Plus en détailBilan des réalisations 2014 à l égard des personnes handicapées
Bilan des réalisations 2014 à l égard des personnes handicapées Contexte Le bilan des réalisations à l égard des personnes handicapées présente les engagements de la Société de l assurance automobile du
Plus en détailISBN-13 : 978-2-922325-43-0 Dépôt légal : Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2009
REMERCIEMENTS AUX PARTENAIRES Cette étude a été réalisée grâce à la participation financière de la Commission des partenaires du marché du travail et du ministère de l Éducation, du Loisir et du Sport.
Plus en détailLe retour au travail après une absence prolongée en
Le retour au travail après une absence prolongée en raison de trouble mental transitoire: des pistes d'encadrement de la démarche. Marie-José Durand, PhD, Professeure titulaire, Directrice du CAPRIT Les
Plus en détailQUI PEUT DEMANDER UNE VIGNETTE DE STATIONNEMENT?
Avant de faire votre demande de vignette, n oubliez pas que le Code de la sécurité routière autorise un conducteur à arrêter son véhicule dans un endroit normalement interdit pour permettre à une personne
Plus en détailLes infractions au. Code criminel PERMIS DE CONDUIRE
Les infractions au Code criminel PERMIS DE CONDUIRE Les infractions au Code criminel PERMIS DE CONDUIRE Le Code criminel et la conduite d un véhicule routier Certains comportements ou certaines actions
Plus en détailImportant. Obtenir un permis, c est sérieux!
Édition 2007 Important Pour bien vous préparer et réussir vos examens de conduite théorique et pratique voici ce que la Société de l assurance automobile du Québec vous recommande : étudiez les manuels
Plus en détailLES ÉLÈVES INSCRITS EN FORMATION PROFESSIONNELLE ET LEURS BESOINS SPÉCIFIQUES DE SOUTIEN À LA PERSÉVÉRANCE ET À LA RÉUSSITE. QUI SONT-ILS VRAIMENT?
LES ÉLÈVES INSCRITS EN FORMATION PROFESSIONNELLE ET LEURS BESOINS SPÉCIFIQUES DE SOUTIEN À LA PERSÉVÉRANCE ET À LA RÉUSSITE. QUI SONT-ILS VRAIMENT? Élisabeth Mazalon et Sylvain Bourdon Université de Sherbrooke
Plus en détailL évaluation et l amélioration de l expérience patient en milieu hospitalier : impact du Comité des usagers
L évaluation et l amélioration de l expérience patient en milieu hospitalier : impact du Comité des usagers Dieudonné Soubeiga, expert en sondages Marie-Suzanne Lavallée, directrice de la qualité Annie
Plus en détailLa recherche universitaire en sécurité routière
La recherche universitaire en sécurité routière François Bellavance, PhD Professeur, HEC Montréal Directeur Laboratoire sur la sécurité des transports Centre de recherche sur les transports (CRT) Centre
Plus en détail2004 2014 : un risque a chassé l autre
2004 2014 : un risque a chassé l autre En 10 ans, le profil des conducteurs français a évolué, leur rapport à la conduite aussi. Pour autant le poids des bons et mauvais conducteurs est resté stable, de
Plus en détailLa réadaptation après un implant cochléaire
La réadaptation après un implant cochléaire Ginette Diamond, chef en réadaptation Sophie Roy, audiologiste Colloque CRDP InterVal 2009 But de la présentation Sensibiliser les participant(e)s à un outil
Plus en détailNORME 5 NORMES ET PROCÉDURE D AUTO-ACCRÉDITATION
NORME 5 NORME ET PROCÉDURE D AUTO-ACCRÉDITATION Bien que cette Norme apparaisse dans le Code canadien de sécurité pour les transporteurs routiers, il est important de noter qu'elle s'applique à tous les
Plus en détailPour une mobilité sure et durable des
Safe Move For older drivers Pour une mobilité sure et durable des conducteurs âgés Claude Marin-Lamellet IFSTTAR-TS2-LESCOT 2 Partenaires Projet miroir en Suède Financeurs 3 Personnes impliquées IFSTTAR
Plus en détailMme Françoise Charbonneau, commissaire, est absente.
Page 106 PROVINCE DE QUÉBEC Ville de Laval À UNE SÉANCE ORDINAIRE du comité exécutif de la Commission scolaire de Laval, tenue le 17 juin 2009, à 17 h 30, au 955, boulevard Saint-Martin Ouest, Laval, à
Plus en détailIdentification des besoins : la méthode des Focus Group. Définition et descriptif de la méthode
Identification des besoins : la méthode des Focus Group Définition et descriptif de la méthode Identifier les besoins des utilisateurs Le Focus Group Le Focus Group est une activité de groupe ayant pour
Plus en détailProgrammation 2 0 1 3-2 0 1 4
Programmation Mieux comprendre pour mieux intervenir C est avec un grand plaisir que le Centre de réadaptation Lucie-Bruneau vous convie à la 17e saison des Rendez-vous de la réadaptation. En vous présentant
Plus en détailL aptitude à la conduite des seniors : l approche belge
L aptitude à la conduite des seniors : l approche belge Thomas OTTE Institut Belge pour la Sécurité Routière Ergothérapeute, expert en aptitude à la conduite et en adaptation de véhicules 2 Le CARA et
Plus en détailApport de la simulation de conduite dans le cadre de l'action 2
Apport de la simulation de conduite dans le cadre de l'action 2 Lara Désiré Laboratoire Régional de Saint-Brieuc ERA33 «Comportement de l'usager et infrastructure PCI «Evaluation des politiques de sécurité
Plus en détailAppréciation des prérequis pour la conduite automobile
Outils SAGE Appréciation des prérequis pour la conduite automobile 1. Vision Acuité visuelle diminuée Acuité doit être de 20/50 avec vision corrigée, les 2 yeux ouverts examinés ensemble Champ visuel diminué
Plus en détailMinistère des Transports. Lignes directrices pour l aménagement routier lié à l aménagement foncier
Ministère des Transports Lignes directrices pour l aménagement routier lié à l aménagement foncier AVANT-PROPOS Aménagement routier Les travaux d aménagement des voies publiques («aménagements routiers»)
Plus en détailOffre de bourses doctorales Programme interuniversitaire de formation en recherche en santé mondiale (Santé Cap)
Offre de bourses doctorales Programme interuniversitaire de formation en recherche en santé mondiale (Santé Cap) Qu est ce que le Programme Santé Cap? Le Programme interuniversitaire de formation en recherche
Plus en détailBILAN ROUTIER UNE RESPONSABILITÉ PARTAGÉE! 7 principales causes de collisions à Montréal. Portrait de la sécurité routière et de la circulation
BILAN ROUTIER Portrait de la sécurité routière et de la circulation 2010 UNE RESPONSABILITÉ PARTAGÉE! Le partage de la route en milieu urbain est l enjeu qui pose le plus grand défi autant aux usagers
Plus en détailLe genre féminin utilisé dans ce document désigne aussi bien les femmes que les hommes.
Programme d intéressement pour l implantation du rôle de l infirmière praticienne spécialisée Modalités d application 15-919-04W RÉDACTION Direction des soins infirmiers Direction générale des services
Plus en détailÉtude exploratoire des besoins en services offerts à la clientèle traumatisée cranio-cérébrale au Québec
Étude exploratoire des besoins en services offerts à la clientèle traumatisée cranio-cérébrale au Québec - Rapport de recherche - Marie Gervais, Ph.D. Sylvie Dubé, M.A. Avec la collaboration de: Alain
Plus en détailRapport de recherche : Validation de la nouvelle version pédiatrique du Test du rendement dans l utilisation de l ordinateur. Claire Dumont, Ph.D.
Rapport de recherche : Validation de la nouvelle version pédiatrique du Test du rendement dans l utilisation de l ordinateur Claire Dumont, Ph.D. Avec la collaboration de : Barbara Mazer, Ph.D. Alexandra
Plus en détailCompétences de gestion et leadership transformationnel : les incontournables liés au nouveau contexte environnemental
Compétences de gestion et leadership transformationnel : les incontournables liés au nouveau contexte environnemental Natalie Rinfret, Ph.D. Colloque de l Association des directeurs généraux des services
Plus en détailFaire parvenir les documents suivants à l agent de soutien du programme
Reconnaissances des acquis Crédits d équivalence et exemptions Prendre note : Il n y a aucun frais associés au processus d évaluation du dossier Tous les participants au programme doivent obtenir des crédits
Plus en détailLa conduite automobile exige toute votre attention
La conduite automobile exige toute votre attention et votre concentration. Au volant, vous devez constamment être à l affût des nombreux imprévus qui peuvent survenir sur la route. Or, utiliser un appareil
Plus en détailBesoins des intervenants en santé publique concernant la prévention des TMS
Besoins des intervenants en santé publique concernant la prévention des TMS Résultats d un sondage auprès des représentants régionaux en ergonomie Louis Gilbert, DSP de Québec Susan Stock, DSP de Montréal-Centre
Plus en détailLa conduite automobile et le vieillissement
La conduite automobile et le vieillissement Présenté par Martin Lavallière, M.Sc. Étudiant au doctorat, Faculté de Médecine Document préparé par Martin Lavallière, Marie Eve Roussel et Philippe Voyer Bonjour,
Plus en détailLES RÉFÉRENTIELS RELATIFS AUX ÉDUCATEURS SPÉCIALISÉS
LES RÉFÉRENTIELS RELATIFS AUX ÉDUCATEURS SPÉCIALISÉS 1. RÉFÉRENTIEL PROFESSIONNEL D ÉDUCATEUR SPÉCIALISÉ 2. RÉFÉRENTIEL ACTIVITÉS 3. RÉFÉRENTIEL DE 4. RÉFÉRENTIEL DE CERTIFICATION 5. RÉFÉRENTIEL DE FORMATION
Plus en détail7 octobre 2014 Entretiens Jacques Cartier
Le projet de formation «Partenaires, jusqu à la fin» Déterminer avec le patient et ses proches les objectifs de ses soins en contexte de maladie grave et de fin de vie 7 octobre 2014 Entretiens Jacques
Plus en détailArt. 8, al. 3 OCR Routes à plusieurs voies, circulation à la file 3
Règles et situations exceptionnelles Dépasser par la droite? Ravaldo Guerrini (Texte et graphiques) Dépasser par la droite, c est quoi finalement? Quand peut-on ou non devancer ou dépasser par la droite?
Plus en détailNous remercions chacune des personnes suivantes pour leur précieuse contribution Hugues Boulanger, Régie de l assurance maladie du Québec Ginette
Nous remercions chacune des personnes suivantes pour leur précieuse contribution Hugues Boulanger, Régie de l assurance maladie du Québec Ginette Diamond, Centre de réadaptation InterVal Lyne Dufresne,
Plus en détailPACTE : Programme d Amélioration Continue du Travail en Equipe Phase d expérimentation
PACTE : Programme d Amélioration Continue du Travail en Equipe Phase d expérimentation Centre Hospitalier d Argenteuil (95) F. Lémann, PH-coordonnateur de la gestion des risques associés aux soins Co-facilitateur
Plus en détailDr Julie Dauphin, Ph.D. Psychologue clinicienne
CHAMPS D EXPERTISE Dr Julie Dauphin, Ph.D. Psychologue clinicienne Hôpital Louis- H. Lafontaine Institut Universitaire en santé mentale Programme des troubles psychotiques - Clinique Sherbrooke 7401 Hochelaga
Plus en détail1. PERMIS DE CONDUIRE
1. PERMIS DE CONDUIRE La possession d un permis de conduire et le privilège de conduire sont accompagnés d une énorme responsabilité. En vertu de la Loi sur les véhicules à moteur, le registraire des véhicules
Plus en détailPapier 100 % Postconsommation Produit du Québec Couvert : Kallima 8 pts Intérieur : Rolland Enviro100, 120M texte
ÉDITION 2009 Papier 100 % Postconsommation Produit du Québec Couvert : Kallima 8 pts Intérieur : Rolland Enviro100, 120M texte TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION... 2 1. LES CLASSES DE PERMIS ET LES MENTIONS...
Plus en détailInterventions relatives à l utilisation d un véhicule routier
D é c e m b r e 2 0 0 8 Interventions relatives à l utilisation d un véhicule routier Guide de l ergothérapeute GUIDEDE L ERGOTHÉRAPEUTE D é c e m b r e 2 0 0 8 Interventions relatives à l utilisation
Plus en détailDes milliers d emplois à l horizon
Des milliers d emplois à l horizon Journée annuelle d admission en formation professionnelle - 17 novembre 2010 Présentation o CSMO-Auto en quelques mots o Portrait de l industrie des services automobiles
Plus en détailDomaine Santé. Plan d études cadre Modules complémentaires santé. HES-SO, les 5 et 6 mai 2011. 1 PEC Modules complémentaires santé
Domaine Santé Plan d études cadre Modules complémentaires santé HES-SO, les 5 et 6 mai 2011 1 PEC Modules complémentaires santé Plan d études cadre Modules complémentaires santé 1. Finalité des modules
Plus en détailGRANDS EXCÈS DE VITESSE : DES SANCTIONS PLUS SÉVÈRES
GRANDS EXCÈS DE VITESSE : DES SANCTIONS PLUS SÉVÈRES DES SANCTIONS PLUS SÉVÈRES POUR VITESSE EXCESSIVE Chaque année, sur les routes du Québec, la vitesse tue environ 175 personnes et en blesse près de
Plus en détail2011-01-18. Quels sont, pour le soignant, les enjeux soulevés lorsqu il donne un soin à un allophone? Enjeu de communication
Distance linguistique et soins de qualité dans une perspective d équité: Concilier une diversité d enjeux Bilkis Vissandjee *, Université de Montréal Alex Battaglini, CSSS Bordeaux-CartiervilleSaint-Laurent
Plus en détailLa conduite accompagnée
La conduite accompagnée L âge minimal requis pour s inscrire en conduite accompagnée est 16 ans révolu. POUR ACCEDER A LA FORMATION CONDUITE ACCOMPAGNEE VOUS DEVEZ ETRE DETENTEUR de L A.S.S.R.2 ou de L
Plus en détailL intelligence géospatiale au service des personnes à mobilité réduite
L intelligence géospatiale au service des personnes à mobilité réduite Mir Abolfazl Mostafavi CRG, CIRRIS Université Laval Atelier Réseau CONVERGENCE, 8 octobre 2014 Contexte Enjeux majeurs: Plus de 3
Plus en détailN o d organisme. Rendement actuel Cible Justification de la cible
Plan qualité 2015-2016 pour Soins continus Bruyère Objectifs et initiatives d amélioration BUT Mesure Changement Initiatives prévues Dimension de la qualité Objectif Mesure/indicateur Unité/population
Plus en détailPas d installations ou d équipement particuliers.
COURS MAM1010 : Niveau : Préalable : Description : Paramètres : MARKÉTING ET GESTION Débutant Aucun L élève acquiert des notions de base en gestion et en markéting et donne des indications sur les meilleures
Plus en détailBonjour et bienvenue à l assemblée publique du conseil d administration du RTL, en ce jeudi 12 mars 2015.
MOT DE LA PRÉSIDENTE Séance du conseil d administration du RTL, le 12 mars 2015 Le texte lu fait foi. Bonjour et bienvenue à l assemblée publique du conseil d administration du RTL, en ce jeudi 12 mars
Plus en détailL utilisation de l approche systémique dans la prévention et le traitement du jeu compulsif
L utilisation de l approche systémique dans la prévention et le traitement du jeu compulsif Isabelle Cyr, B.sc. Psychologie. B.sc. Service social. T.s. Thérapeute Josée Dostie, B.A. Psychologie. Thérapeute
Plus en détailObservatoire national interministériel de sécurité routière
Observatoire national interministériel de sécurité routière Le téléphone portable au volant 28 mars 2007 La présente étude a été réalisée par Jean Chapelon et Pierre Sibi de l Observatoire national interministériel
Plus en détailSONDAGE NATIONAL SUR LA MÉDECINE PALLIATIVE QUESTIONNAIRE
SONDAGE NATIONAL SUR LA MÉDECINE PALLIATIVE QUESTIONNAIRE Société canadienne des médecins de soins palliatifs Association médicale canadienne Collège des médecins de famille du Canada Collège royal des
Plus en détailPHP 2 Pratique en santé publique fondée sur des données probantes
PHP 2 Pratique en santé publique fondée sur des données probantes But Les professionnels de la santé publique suivent de plus en plus une approche fondée sur des données probantes lorsqu il s agit de planifier,
Plus en détailCoup d oeil sur. Le jeu. Une façon naturelle d apprendre
Coup d oeil sur Le jeu Une façon naturelle d apprendre Le Jeu «Le jeu est une activité qui devrait faire partie de la vie de tous les enfants.» Que savons-nous? n Le jeu est : une forme d apprentissage;
Plus en détailProgramme de bourses McGill pour le maintien en poste: Rapport d évaluation
Centre de recherche du CHU de Québec Programme de bourses McGill pour le maintien en poste: Rapport d évaluation Projet de formation et maintien en poste des professionnels de la santé Mars 2015 Marie
Plus en détailPROGRAMME D INTERNAT en psychologie et neuropsychologie
Doctorat en psychologie PROGRAMME D INTERNAT en psychologie et neuropsychologie DONNER L ESPOIR, INSPIRER L EXCELLENCE TABLE DES MATIÈRES ACCUEIL ET RENSEIGNEMENTS 1 Introduction 2 Mission 2 Programmes
Plus en détailINSTITUT DE LA STATISTIQUE DU QUÉBEC SANTÉ. Vivre avec une incapacité au Québec
INSTITUT DE LA STATISTIQUE DU QUÉBEC SANTÉ Vivre avec une incapacité au Québec Un portrait statistique à partir de l Enquête sur la participation et les limitations d activités de 2001 et 2006 Pour tout
Plus en détailTOPCHAI. Demandeur. Indications retenues : pour les. Comparateu retenu(s) : Amélioration. raison de. d autonomie. 5 ans - 1 -
COMMISSION NATIONALE D EVALUATION DES DISPOSITIFS MEDICAUX ET DES TECHNOLOGIES DEE SANTE AVIS DE LA CNEDiMTS 28 janvier 2014 CONCLUSIONS TOPCHAI IR-S, fauteuil roulant électrique monte-marches Demandeur
Plus en détailÉducation physique (M-12) Guide de mise en œuvre. L ABCD de l éducation physique
Éducation physique (M-12) Guide de mise en œuvre L ABCD de l éducation physique 2001 DONNÉES DE CATALOGAGE AVANT PUBLICATION (ALBERTA LEARNING) Alberta. Alberta Learning. Direction de l éducation française
Plus en détailNouveaux enjeux de recherche en sécurité routière liés à l'automatisation des véhicules : conséquences sur l'activité de conduite
Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement et des réseaux Nouveaux enjeux de recherche en sécurité routière liés à l'automatisation des véhicules : conséquences sur
Plus en détailPartie 1. Principes. Karmela Krleža-Jerić, An-Wen Chan, Kay Dickersin, Ida Sim, Jeremy Grimshaw, Christian Gluud, for the Ottawa GroupT 1
Déclaration d Ottawa sur l enregistrement des essais d interventions de santé: Proposition pour l enregistrement international d informations relatives au protocole et de résultats des essais réalisés
Plus en détailPour des déplacements sécuritaires à pied et en autobus scolaire GUIDE D ANIMATION ( DVD inclus)
Pour des déplacements sécuritaires à pied et en autobus scolaire GUIDE D ANIMATION ( DVD inclus) GUIDE D ANIMATION Pour des déplacements sécuritaires à pied et en autobus scolaire Responsable du projet
Plus en détailRÉSUMÉ DES NORMES ET MODALITÉS D ÉVALUATION AU SECONDAIRE
, chemin de la côte Saint-Antoine Westmount, Québec, HY H7 Téléphone () 96-70 RÉSUMÉ DES NORMES ET MODALITÉS D ÉVALUATION AU SECONDAIRE À TRANSMETTRE AU PARENTS Année scolaire 0-0 Document adapté par Tammy
Plus en détailL ASSURANCE AUTOMOBILE DE TOUS LES QUÉBÉCOIS. Adapter son véhicule, c est possible
L ASSURANCE AUTOMOBILE DE TOUS LES QUÉBÉCOIS Adapter son véhicule, c est possible Vous avez été victime d un accident de la route et vous êtes resté avec une incapacité physique qui vous empêche d accéde
Plus en détailLes cadres de référence pour l évaluation orthopédagogique (Descriptif à venir) Catherine Turcotte Professeure, Université du Québec à Montréal
BLOC A École d été «non-créditée»_mise à niveau en orthopédagogie _350$/5 jours S adresse aux diplômés de la Maîtrise en orthopédagogie DATE HEURE Descriptif Lundi 17 août 9 h à 12 h Mélanie Bédard Doctorante,
Plus en détailRésultats du sondage sur la collaboration entre les CSSS et la première ligne médicale hors établissement
Résultats du sondage sur la collaboration entre les CSSS et la première ligne médicale hors établissement Janvier 2015 Contributions Équipe de travail Réal Cloutier, Hôpital Rivière-des-Prairies Louise
Plus en détailUnité de formation professionnelle du Ceras
Unité de formation professionnelle du Ceras 15 novembre 2013 : Journée romande de la commission latine d intégration professionnelle (CLIP) Cette présentation, susceptible d être d distribuée e aux personnes
Plus en détailPistes d intervention pour les enfants présentant un retard global de développement
Pistes d intervention pour les enfants présentant un retard global de développement Pistes d intervention pour les enfants présentant un retard global de développement, MELS, novembre 2011 Page 1 Document
Plus en détailLe bilan neuropsychologique du trouble de l attention. Ania MIRET Montluçon le 4-12- 2009
Le bilan neuropsychologique du trouble de l attention Ania MIRET Montluçon le 4-12- 2009 Introduction L attention est une fonction de base dont l intégrité est nécessaire au bon fonctionnement cognitif
Plus en détailTout ce que vous avez toujours voulu savoir sur Les Assessment Centers.
Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur Les Assessment Centers. Apparus dans les armées allemande et britannique durant la seconde guerre mondiale, puis développés aux USA et dans le Royaume- Uni
Plus en détailASSOCIATION DES SERVICES DES AUTOMOBILES VEREINIGUNG DER STRASSENVERKEHRSÄMTER ASSOCIAZIONE DEI SERVIZI DELLA CIRCOLAZIONE
asa ASSOCIATION DES SERVICES DES AUTOMOBILES VEREINIGUNG DER STRASSENVERKEHRSÄMTER ASSOCIAZIONE DEI SERVIZI DELLA CIRCOLAZIONE Catalogue des compétences Catégorie M 22 mars 2011 Principe de base pour la
Plus en détailUnité D : Placements. Demi-cours VI
Unité D : Placements Demi-cours VI DEMI-COURS VI Unité D : Durée : Placements 12 heures Résultat d apprentissage général : Apprendre à connaître et à différencier les différents types de placements financiers
Plus en détailLA TABLETTE TACTILE DANS LES ÉCOLES DE LA FRANCOPHONIE : QUELS DÉFIS POUR LES ENSEIGNANTS DE LA BELGIQUE, DU CANADA ET DE LA FRANCE?
LA TABLETTE TACTILE DANS LES ÉCOLES DE LA FRANCOPHONIE : QUELS DÉFIS POUR LES ENSEIGNANTS DE LA BELGIQUE, DU CANADA ET DE LA FRANCE? UNESCO Mobile Learning Week 2014 Aurélien Fievez et Thierry Karsenti
Plus en détailLE RÔLE DU POKER EN LIGNE DANS LES TRAJECTOIRES DE JEU DE HASARD ET D ARGENT
LE RÔLE DU POKER EN LIGNE DANS LES TRAJECTOIRES DE JEU DE HASARD ET D ARGENT Magali Dufour, Ph.D. Élise Roy, MD., MSc. Université de Sherbrooke et Natacha Brunelle, Ph.D. Université du Québec à Trois-Rivières
Plus en détailDossier de presse. Création de l observatoire sanef 1 ère étude scientifique des comportements au volant sur autoroute JUILLET 2012
Dossier de presse SOMMAIRE Présentation...3 Une étude scientifique pour dresser un état des lieux des comportements sur autoroute...4 L occupation des voies : des résultats venant confirmer l importance
Plus en détailLa transformation du travail au quotidien suite à l implantation d un nouveau logiciel de gestion
La transformation du travail au quotidien suite à l implantation d un nouveau logiciel de gestion Pierre-Sébastien Fournier Sylvie Montreuil Maude Villeneuve Jean-Pierre Brun Un facteur de risque Intensification
Plus en détailNORME 4 SYSTÈME DE CLASSIFICATION DES PERMIS DE CONDUIRE
NORME 4 YTÈME DE CLAIFICATION DE PERMI DE CONDUIRE Bien que cette Norme apparaisse dans le Code canadien de sécurité pour les transporteurs routiers, il est important de noter qu'elle s'applique à tous
Plus en détailL ÉDUCATION THÉRAPEUTIQUE DU PATIENT EN 15 QUESTIONS - RÉPONSES
L ÉDUCATION THÉRAPEUTIQUE DU PATIENT EN 15 QUESTIONS - RÉPONSES CONTEXTE 1. Pourquoi avoir élaboré un guide sur l éducation thérapeutique du En réponse à la demande croissante des professionnels de santé
Plus en détailListe des CD/DVD/VIDÉOS en orientation et information scolaire. Formation professionnelle
Liste des CD/DVD/VIDÉOS en orientation et information scolaire Formation professionnelle Académie des pompiers 2012 Présentation powerpoint Voir vidéo promotionnel sur site www.academiedespompiers.ca Centre
Plus en détail2. LES TYPES DE DISTRACTION 3. PERCEPTION DU RISQUE 4. ACTIONS ET CONCLUSION
1. QUE DIT LA LOI? 2. LES TYPES DE DISTRACTION 3. PERCEPTION DU RISQUE 4. ACTIONS ET CONCLUSION 2 0 : Petite définition: La distraction suppose un détournement de l attention accordée à la conduite, parce
Plus en détailSERVICE PUBLIC FEDERAL Economie, P.M.E., Classes moyennes & Energie. Guide de Sécurité. Mini-motos (pocket-bikes)
SERVICE PUBLIC FEDERAL Economie, P.M.E., Classes moyennes & Energie Guide de Sécurité Mini-motos (pocket-bikes) 22.06.2006 Ce guide de sécurité a été élaboré par le Service Sécurité des Produits du Service
Plus en détailProjet de loi n o 25 (2003, chapitre 21) Loi sur les agences de développement de réseaux locaux de services de santé et de services sociaux
PREMIÈRE SESSION TRENTE-SEPTIÈME LÉGISLATURE Projet de loi n o 25 (2003, chapitre 21) Loi sur les agences de développement de et de services sociaux Présenté le 11 novembre 2003 Principe adopté le 10 décembre
Plus en détailComment remplir une demande d AVS Remplir les dossiers administratifs quand on a un enfant autiste et TED (3) : demander une AVS
Comment remplir une demande d AVS Remplir les dossiers administratifs quand on a un enfant autiste et TED (3) : demander une AVS Intégration était le maître mot de la loi de 75, scolarisation est ce lui
Plus en détailLes français et les jeunes conducteurs
DOSSIER DE PRESSE Paris, 4 mai 2015 www.jeune-conducteur-assur.com Les français et les jeunes conducteurs Révélation de l étude Jeune Conducteur Assur / Ifop Enquête menée auprès d un échantillon de 1000
Plus en détailResponsabilité Civile et Pénale du chef d entreprise. Association Sécurité Routière en Entreprises de Maine et Loire.
Association Sécurité Routière en Entreprises de Maine et Loire Sensibilisation Responsabilité Civile et Pénale du chef d entreprise ou du délégataire 1N 2N Sommaire 1- La réglementation 1-1- La responsabilité
Plus en détailSynthèse Mon projet d emploi
Synthèse Mon projet d emploi Nom : Date : Complété par : TÉVA Estrie 2012 La synthèse permet de recueillir les informations notées dans les questionnaires et de constater les ressemblances et les différences
Plus en détailDESCRIPTION DES STRESSEURS LIÉS AUX SOINS DE FIN DE VIE CHEZ LES INFIRMIÈRES OEUVRANT EN USI
DESCRIPTION DES STRESSEURS LIÉS AUX SOINS DE FIN DE VIE CHEZ LES INFIRMIÈRES OEUVRANT EN USI Céline Gélinas, inf., Ph.D., Marie-Anik Robitaille, M.A., Lise Fillion, inf., Ph.D. & Manon Truchon, Ph.D. Dans
Plus en détailÉcrire à la main ou à l ordinateur Telle est la question!
Écrire à la main ou à l ordinateur Telle est la question! Les difficultés reliées à l écriture à la main sont presque toujours présentes chez les enfants ayant des difficultés de coordination. Écrire à
Plus en détailLa simulation clinique haute fidélité en soins infirmiers
Atelier pédagogique Colloque annuel 2011 de l AEESICQ, 2 juin 2011, Trois-Rivières La simulation clinique haute fidélité en soins infirmiers Ivan L. Simoneau, inf., Ph.D. Isabelle Ledoux, M.Sc. inf. Claude
Plus en détail