Des recommandations de conduite et d amarrage pour se préparer au voyage dans de bonnes conditions : les commandements de navigation et de bonne

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "Des recommandations de conduite et d amarrage pour se préparer au voyage dans de bonnes conditions : les commandements de navigation et de bonne"

Aurore Milot
il y a 7 ans
Total affichages :

1 Naviguer tranquille... Des recommandations de conduite et d amarrage pour se préparer au voyage dans de bonnes conditions : les commandements de navigation et de bonne conduite, l amarrage et le stationnement, la présentation des ouvrages, le franchissement et le fonctionnement d une écluse, les zones de sports nautiques... 10

2 les 10 commandements de navigation 1 2 Respecter la signalisation (panneaux - balises). Respecter les règles imposées de vitesse. 3 Respecter les zones autorisées de baignade et sports nautiques et régler sa vitesse à l'approche d'un port ou d'une halte nautique. 4 Priorité des bateaux de commerce sur les bateaux de plaisance. 5 Si les bateaux n'ont pas de place pour se croiser, l'avalant est prioritaire sur le montant. 6 Sauf disposition contraire prévue par les panneaux, la navigation s'effectue comme sur la route, en tenant sa droite. 7 En cas de visibilité réduite, la nuit ou par mauvais temps, utiliser impérativement les feux de signalisation Il est préférable de prendre connaissance des conditions météorologiques et hydrauliques. Veiller au courant et aux remous à proximité des ports ou berges et emprunter l arche marinière comme indiqué sur les panneaux de signalisation. Le port du gilet de sauvetage est obligatoire. 11

3 l amarrage et le stationnement AUTORISE Sur la berge, utiliser les bittes d amarrage ou les piquets prévus. L amarrage doit permettre au bateau de suivre les variations du niveau d eau. Ne pas fixer de câble, de corde en travers du chemin de halage. Ne pas stopper le moteur tant que le bateau n est pas correctement maintenu. Mettre une écoire pour éviter les chocs de la coque contre la berge, notamment lors des stationnements de nuit. INTERDIT Il est interdit de stationner dans un chenal navigable, sous les ponts ou sous la détection électronique d une écluse automatisée. Il est interdit d utiliser les arbres, les poteaux et les garde-corps et tout autre endroit qui serait matérialisé par une interdiction. 12

4 la présentation des ouvrages A l approche d un barrage : se maintenir sur la rive du côté de l écluse, ne jamais s approcher du barrage. En cas d approche involontaire : faire rapidement demi-tour pour remonter le courant, ne pas tenter de rejoindre l écluse en longeant le barrage. 13

5 le franchissement d une écluse 1 Aux abords de l écluse : Si les portes sont fermées, se tenir à distance suffisante pour éviter les remous créés par le remplissage ou la vidange du sas. Laisser sortir les bateaux de l écluse. Attendre pour s avancer que les portes soient ouvertes et que le signal éventuel soit donné. 2 Entrée dans l écluse : Se conformer aux instructions de l éclusier. Règles de base : Prévoir des longueurs de cordage suffisantes pour pallier les variations du plan d eau. Assurer la surveillance de l opération. ATTENTION Aux échelles, aux escaliers glissants, au radier du seuil de l écluse : ne pas stationner au ras des portes (risque d échouage). Utiliser des défenses flottantes pour protéger la coque de votre bateau. Si les bajoyers sont inclinés, se repousser à l aide de la gaffe au fur et à mesure que le niveau baisse. 3 Dans l écluse : 4 Ne pas s amarrer à une péniche. Fixer les amarres sur un bollard (ou bitte d amarrage). Ne pas utiliser le moteur. Sortie de l écluse : Ne pas lâcher les amarres avant la fin du cycle d éclusage. Respecter l ordre de sortie selon la place des bateaux. 14

les écluses automatisées - ne pas s accrocher à la perche de déclenchement - ne pas stationner sous la détection électronique Dans une échelle d

A la hauteur de ce panneau, j actionne la télécommande. La préparation de l écluse est automatique. J amarre 3 le bateau dans le sas.

le fonctionnement d une écluse automatisée les autres écluses Elles peuvent être manoeuvrées - par l éclusier - par l éclusier aidé du plaisancier -

6 les écluses automatisées - ne pas s accrocher à la perche de déclenchement - ne pas stationner sous la détection électronique Dans une échelle d écluses automatisées, il est indispensable de les franchir toutes sans marquer d arrêt, sous peine de bloquer le système automatique. A la hauteur de ce panneau, j actionne la télécommande. La préparation de l écluse est automatique. J amarre 3 le bateau dans le sas. J annonce 1mon arrivée avec la télécommande. le fonctionnement d une écluse automatisée les autres écluses Elles peuvent être manoeuvrées - par l éclusier - par l éclusier aidé du plaisancier - par le plaisancier uniquement 2 J entre dans l écluse au feu vert. Je 4déclenche l éclusage en levant la barre bleue. ARRÊT D URGENCE Je tire la barre rouge (blocage de l écluse). 60 s L écluse se referme automatiquement 60 secondes après la sortie du dernier bateau Je sors de l écluse.

7 les 10 commandements de bonne conduite 1 2 Respecter les règles de courtoisie envers les autres usagers (pêcheurs, bateliers, éclusiers, riverains ). Ne rien jeter à l'eau, ne rien laisser sur les berges et emporter vos détritus ou déposer les dans les poubelles mises à votre disposition. 3 Ne pas dégrader les berges et les équipements s'y trouvant. 4 Eviter les nuisances sonores (sur l eau, le bruit porte loin!). 5 Respecter les propriétés riveraines. 6 Préserver la faune et la flore environnantes. 7 Ralentir en présence de menues embarcations. 8 Respecter les vitesses. 9 Attendre les autres bateaux pour se faire écluser (éviter les fausses bassinées). 10 Respecter les zones autorisées à la baignade et aux activités nautiques. 16

8 les zones autorisant les sports nautiques Givet Charleville Stenay Sierck-les-Bains Thionville Basse-Ham Guénange Verdun Metz Saint-Mihiel Pont-à-Mousson Etang de Parroy Commercy Toul Nancy légende Maron Rosières-aux-Salines canoë- kayak sports nautiques bateaux électriques Epinal voile ski nautique Réservoir de la Mouche Réservoir de Charmes Réservoir de Bouzey planche à voile motonautisme jet-ski Réservoir de la Vingeanne Réservoir de La Liez triathlon plongée secteur de... Adaptez votre vitesse de navigation en fonction de l environnement et de la météo. Portez toujours un gilet de sauvetage. 17

9 sur la rivière La Meuse Subdivision Dép. PK ou lieu Commune Activité GIVET 08 CHARLEVILLE 08 PK au PK Givet barques, pédalos, 550 m aval pont Bouverie sur 950 m Pointe aval île du Gué sur m Boucles d Iges 50 m amont entrée dérivation Villette Revin Chooz - Rancennes sports nautiques motorisés sports nautiques motorisés ski nautique 900 m amont Ets Ford Charleville-Mézières/Warcq ski nautique PK au PK Stenay PK au PK PK au PK Donchery - Iges - Glaire Villette Sassey-Milly/Bradon (en période de crues) Bras - Champneuville (en période de crues) PK au PK Belleville/Meuse VERDUN 55 PK au PK Verdun PK au PK Belleville/Meuse (en période de crues) PK au PK Commercy PK au PK Saint-Mihiel canoë-kayak PK au PK Saint-Mihiel sur la rivière La Meurthe Subdivision Dép. PK ou lieu Commune Activité NANCY 54 Du pont de Tomblaine jusqu au barrage m aval pont de Saint-Max Nancy canoë-kayak, Meurthe Rosières-aux-Salines kayak Etang de Parroy Parroy voile sur le canal entre Champagne et Bourgogne Subdivision Dép. PK ou lieu Commune Activité LONGEAU 52 Réservoir de la Mouche Réservoir de Charmes Saint-Ciergues Charmes voile, planche à voile, canoë, pédalo, plongée Réservoir de la Vingeanne Villegusien voile, planche à voile, canoë Réservoir de la Liez Saint-Lecey voile, planche à voile, canoë, pédalo, ski nautique 18

10 sur la rivière La Moselle Subdivision Dép. PK ou lieu Commune Activité EPINAL 88 Au droit du port Bouzey Epinal Bouzey (réservoir) canoë-kayak bateaux électriques, canoë-kayak voile, planche à voile, bateaux électriques, plongée PK au PK Sierck-les-Bains motonautisme, ski nautique PK au PK Basse-Ham voile, PK au PK Thionville motonautisme, ski nautique METZ 57 PK au PK Guenange voile PK au PK Olgy voile PK au PK Bras de rivière Moselle PK , quai des Régates et Bras Montigny Moulins-les-Metz Longeville-les-Metz Metz motonautisme, ski nautique kayak, motonautisme PONT-A- MOUSSON 54 PK au PK Pont-à-Mousson ski nautique PK au PK PK au PK Pont-à-Mousson - Atton Blénod-les-PAM Autreville - Millery Moselle non canalisée canoë, barque, pédalo PK au PK Autreville planche à voile TOUL 54 PK au PK Neuves-Maisons Chaligny - Pont-St-Vincent Maron PK au PK Maron - Sexey-aux-Forges canoë-kayak PK au PK Villey-le-Sec - Pierre-la-Treiche voile, planche à voile canotage, pédalos PK au PK Toul - Bicqueley Chaudeney - Villey-le-Sec, canoë-kayak Pierre-la-Treiche PK au PK Toul - Chaudeney voile, planche à voile PK au PK PK au PK PK au PK PK au PK Toul - Chaudeney Dommartin-les-Toul Fontenoy - Gondreville Villey-Saint-Etienne Villey-St-Etienne - Liverdun Aingeray Liverdun - Aingeray ski nautique, motonautisme PK Villey-St-Etienne canoë-kayak voile, planche à voile jet-ski PK au PK Liverdun - Aingeray 19 ski nautique, motonautisme

Documents pareils

COMMISSION ÉCONOMIQUE POUR L'EUROPE COMITÉ DES TRANSPORTS INTÉRIEURS. Groupe de travail des transports par voie navigable. Genève.

COMMISSION ÉCONOMIQUE POUR L'EUROPE COMITÉ DES TRANSPORTS INTÉRIEURS Groupe de travail des transports par voie navigable Genève MENUES EMBARCATIONS UTILISÉES EXCLUSIVEMENT POUR LA NAVIGATION DE PLAISANCE