JRG Sanipex. dans la construction en bois. Accordez un avenir étanche à votre construction en bois.

Transcription

1 JRG Sanipex dans la construction en bois Accordez un avenir étanche à votre construction en bois.

2

3 Bienvenue dans l univers Sanipex, où l eau s écoule en toute sécurité. L univers de l eau La présence de l eau, est un bonheur rafraîchissant et nettoyant pour l être humain. Quelle merveille l eau est aujourd hui présente dans chaque ménage. Malheureusement, elle ne s écoule pas toujours avec la même sécurité. L univers de l eau a ses propres limites physiques. Nous, chez JRG, sommes en harmonie avec l élément eau et lui permettons de s écouler, là où il le faut, et ceci avec sécurité. L univers de la construction en bois Le bois est la matière première provenant de notre nature. La personne réalisant son rêve de posséder une maison en bois, se préoccupe tout spécialement de l écologie. Et pourtant, le souci de l écologique ne devrait pas uniquement jouer un rôle en matière de chauffage. Vous êtes-vous déjà posé la question, à savoir si l eau de vos conduites s écoule correctement? Le bois et l eau sont des éléments fondamentaux qui, à l intérieur de votre construction en bois, ne doivent en aucun cas entrer en contact, faute de quoi l écologie sera irrémédiablement compromise. Un dégât d eau dans une construction en bois transforme votre rêve en un cauchemar. Les norvégiens en sont conscients depuis fort longtemps. En qualité de professionnels de la construction en bois, ils misent sur la sécurité offerte par le système JRG Sanipex et sont récompensés par les assurances du bâtiment locales sous forme de diminution des primes. L univers fiable du Sanipex Nous, chez JRG, savons que l eau doit s écouler avec sécurité, et avons de ce fait créé le système JRG Sanipex. La base fondamentale pour l obtention d un débit d eau sécurisé consiste en un système de conduite absolument étanche. Toutefois, à lui seul, un système de conduite étanche ne vous apporte pas encore la sécurité. Car, chaque système de conduite possède des distributeurs, des coudes, des robinets et des raccords intermédiaires. Et c est précisément là où l étanchéité est primordiale. Grâce à la gaine de protection supplémentaire, tous les éléments du système sont étanches. Afin que la sécurité soit également assurée en cas d urgence, nous avons développé un système d avertissement anticipé. Avons-nous attisé votre curiosité? Alors entrez dans l univers JRG Sanipex. 3

4 Le pied de boîte flexible Le bois est constamment en mouvement. L articulation de la connexion flexible s adapte aux mouvements du bois. Grâce à la construction parfaite de la matière synthétique, un deuxième tube étanche est formé, c est-à-dire la double étanchéité du système tube-dans-tube. Le système tube-dans-tube remplaçable Le tube intérieur conducteur d eau en polyéthylène réticulé (PE-X) se trouve dans une gaine de protection, conduisant depuis la distribution en sous-sol ou la distribution d étage directement aux boîtes de raccordement à la robinetterie. Ainsi, en cas de manque d étanchéité, l eau ne peut aucunement s infiltrer dans la construction de la paroi. Si un dégât d eau devait tout de même se produire, le tube intérieur peut être remplacé sans problème et sans démolition.

5 Nous ouvrons l univers du système et l expliquons. Prolonge avec joint Pour l installation dans la construction en bois, nous recommandons une prolonge supplémentaire lors du montage des parois. Cette prolonge est assurée par un joint. La double sécurité Depuis la boîte de raccordement jusqu aux tubes, l ensemble du circuit d eau est muni d une double étanchéité. Tous les éléments conducteurs d eau, tels que distributeurs, coudes, robinets et raccords intermédiaires sont en bronze, un alliage résistant dans une large mesure à la corrosion. Il n existe aucun élément inaccessible dans les parois et les sols. En cas de fuites éventuelles, la gaine de protection du système JRG Sanipex assure en plus une étanchéité complète jusqu à une garde d eau de trois mètres. L eau en provenance du système s écoule de manière contrôlée en directions de la boîte de distribution. sans espaces morts Raccord de serrage à rebord section complète Ecrou de raccord Anneau de serrage Anneau de guidage Ressort circulaire Tube JRG Sanipex Le pied de la boîte pratique Le pied de la boîte avec sa fermeture à baïonnette démontable est une innovation pour le montage. Les travaux de montage compliqués et de longue haleine lors du raccordement au tube intérieur et au tube extérieur appartiennent au passé. La boîte est totalement étanche. L assemblage sans espaces morts L assemblage par raccord de serrage à rebord JRG Sanipex patenté est la seule technique d assemblage avec fonction de réglage. Les changements d épaisseur du matériau dus à la température dans le domaine de l assemblage sont compensés par le ressort circulaire. De ce fait, une pression de serrage constante du tube sur la surface du raccord est exercée et une étanchéité durable est garantie. Grâce à une construction mûrement réfléchie, l assemblage par raccord de serrage à rebord JRG Sanipex est l unique technique d assemblage offrant une section du tube complète et l exemption des espaces morts. Il assure un débit d eau constant et sans turbulence et n offre aucun biotope aux bactéries! 5

6

7 Un système étanche d avertissement anticipé unique dans le monde entier. L armoire de distribution avec système d avertissement L armoire de distribution JRG Sanipex est installée de manière étanche vers l extérieur. En cas de fuite dans le système de conduite, l eau provenant de la fuite retourne dans l armoire de distribution d où elle est évacuée de manière contrôlée par l orifice de sortie. De ce fait, une fuite peut être détectée avant qu il en résulte un dégât d eau supplémentaire. La construction de la paroi reste entièrement sèche. La réparation s effectue de manière simple et sans démolition. A l aide d un raccord d extraction, le tube intérieur endommagé est enveloppé par le nouveau tube et retiré du distributeur ou du corps de l armoire. JRG Sanipex maintient les frais inhérents aux dégâts d eau dans des limites plus qu acceptables. L univers des frais Choisissez le système d alimentation en eau potable JRG Sanipex et offrez à votre maison en bois une plus-value assurée par une double étanchéité. En cas de dégât d eau, vous vous évitez les ennuyeux et les coûteux travaux de démolition et par la même des frais de réparation élevés. L univers des dégâts d eau sans JRG Sanipex Lorsqu un dégât d eau survient dans le système de conduite, l eau s infiltre dans la construction en bois. Le bois aspire l eau comme une éponge. Selon les circonstances, le dommage n est souvent détecté que longtemps après. Il en résulte de la pourriture, de la moisissure et la déformation du bois. Lorsque le dommage est enfin détecté, des gros frais de réparation pointent à l horizon et, dans les cas extrêmes, il est même question de démolition du bien immobilier. Avec JRG Sanipex, vous prévenez de tels scénarios et offrez à votre maison en bois un avenir étanche. 7

8 GF Piping Systems > A votre service dans le monde entier Nos sociétés de distribution et nos représentants sur place vous conseillent dans plus de 100 pays. Les données techniques sont sans engagement. Elles n ont pas un caractère de garantie ou d assurance en matière de qualité et de durabilité. Sous réserve de modifications. Il convient de respecter nos conditions générales de vente. Adding Quality to People s Lives Headquarter Building Technology Georg Fischer JRG AG 4450 Sissach/Switzerland Phone +41(0) info@jrg.ch Australia George Fischer Pty Ltd Riverwood NSW 2210 Australia Phone +61(0) australia.ps@georgfischer.com Austria Georg Fischer Rohrleitungssysteme GmbH 3130 Herzogenburg Phone +43(0) austria.ps@georgfischer.com Georg Fischer Fittings GmbH 3160 Traisen Phone +43 (0) fittings.ps@georgfischer.com Georg Fischer JRG GmbH 1220 Wien Phone +43(01) info@jrg.at Belgium / Luxembourg Georg Fischer NV/SA 1070 Bruxelles/Brüssel Phone +32(0) be.ps@georgfischer.com Brazil George Fischer Ltda São Paulo Phone +55(0) br.ps@georgfischer.com China Georg Fischer Piping Systems Ltd Shanghai Pudong, Shanghai Phone +86(0) china.ps@georgfischer.com Denmark / Iceland Georg Fischer A/S 2630 Taastrup Phone +45 (0) info.dk.ps@georgfischer.com France Georg Fischer SAS Roissy Charles de Gaulle Cedex Phone +33(0) fr.ps@georgfischer.com Germany Georg Fischer GmbH Albershausen Phone +49(0) info.de.ps@georgfischer.com Georg Fischer JRG GmbH Neuburg/Donau Phone +49(0) info@jrg.de India Georg Fischer Piping Systems Ltd Mumbai Phone in.ps@georgfischer.com Italy Georg Fischer S.p.A Cernusco S/N (MI) Phone it.ps@georgfischer.com Georg Fischer Pfci Srl Valeggio sul Mincio (VR) Phone: pfci.ps@georgfischer.com Korea Georg Fischer Piping Systems Guro-3 dong, Guro-gu, Seoul, Korea Phone +82(0) Fax +82(0) kor.ps@georgfischer.com Middle East George Fischer Piping Systems Dubai, United Arab Emirates Phone info.export@georgfischer.com Netherlands Georg Fischer N.V PA Epe Phone +31(0) nl.ps@georgfischer.com Norway Georg Fischer AS 1351 Rud Phone +47(0) no.ps@georgfischer.com Russia Georg Fischer Piping Systems Moscow Tel ru.ps@georgfischer.com Singapore George Fischer Pte Ltd Singapore Phone +65(0) sgp.ps@georgfischer.com Spain / Portugal Georg Fischer S.A Madrid Phone +34(0) es.ps@georgfischer.com Sweden / Finland Georg Fischer AB Älvsjö-Stockholm Phone +46(0) info.se.ps@georgfischer.com Switzerland Georg Fischer Rohrleitungssysteme (Schweiz) AG 8201 Schaffhausen Phone +41(0) ch.ps@georgfischer.com Georg Fischer JRG SA 6962 Viganello/Lugano Phone +41(0) jrg.ti@jrg.ch United Kingdom / Ireland George Fischer Sales Limited Coventry, CV2 2ST Phone +44(0) uk.ps@georgfischer.com International Georg Fischer Piping Systems (Switzerland) Ltd Schaffhausen/Switzerland Phone +41(0) Fax +41(0) info.export@georgfischer.com I-Nr / 2 / 8.09 / SMS