MMS-201. Lecteur MP3 avec haut-parleur. Manuel d'utilisation Français

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "MMS-201. Lecteur MP3 avec haut-parleur. Manuel d'utilisation Français"

Transcription

1 MMS-201 Lecteur MP3 avec haut-parleur Manuel d'utilisation Français Pour plus d'informations ou si vous avez besoin d'aide :

2 1. Présentation des commandes et de la connectique Élé Description Élé Description men men t t 1 Haut-parleur (Mono) 9 (augmenter le volume) 2 (lecture/pause, mise en marche/arrêt de l'unité) 10 Écran LCD 3 Touche MENU (Menu/Accéder) 11 Emplacement pour carte mémoire (carte mémoire SD) 4 Touche ENREGISTREMENT 12 Connecteur USB (permet de raccorder un (Enregistrement, Arrêt de l'enregistrement et périphérique USB) Sauvegarde). 5 Touche MODE (Modifier le mode) 13 Mini connecteur USB (Raccordement à un ordinateur/charge) 6 (Retour, Rembobinage rapide, Bas) 14 Compartiment à piles 7 (Suivant, Avance rapide, Haut) 15 Connecteur audio Entrée ligne 8 (diminuer le volume) 16 Connecteur pour Écouteurs 2. Batterie rechargeable amovible Le lecteur intègre une batterie lithium rechargeable et amovible. Chargez la batterie pendant 3 à 4 heures avant toute utilisation, débranchez le chargeur lorsque l'indicateur de charge de la batterie indique une charge complète. La batterie est entièrement chargée

3 A. Installation de la batterie rechargeable : Ouvrez le couvercle du compartiment à piles se trouvant à l arrière de l unité. Installez ensuite la batterie lithium rechargeable dans le compartiment. veillez également à ce que les contacteurs soient correctement insérés dans les broches. Refermez le couvercle. Remarque : Le lecteur continue de consommer l énergie de la batterie lorsque celui-ci est en mode Veille, une recharge de la batterie est peut être alors nécessaire au bout d une période de non-utilisation prolongée du lecteur. B. Mise en charge de la batterie : Il est possible de recharger la batterie de deux manières : Raccordez le lecteur à un ordinateur. Utilisez le chargeur USB. (non fournies). C. Raccordements et mise en charge: Une fois raccordé à votre ordinateur/chargeur, l interface «Mode Connexion» ou l'interface d'un autre «Mode» s affiche. Sous l interface Connexion/mode, l indicateur de niveau de charge de la batterie indique l état de charge actuel de la batterie, la batterie est en cours de charge. «Full» s affiche sur l indicateur de charge une fois la batterie entièrement chargée. Débranchez le câble USB une fois l'opération terminée. Interface du mode Connexion Important : La batterie ne peut être rechargée lorsque le mode Veille de votre ordinateur est activé. Le connecteur USB intégré à certains modèles de claviers ne peut délivrer une tension suffisante pour permettre la charge du lecteur. Raccordez directement le lecteur à un port USB de votre ordinateur afin de prévenir tout dysfonctionnement. 3. Insertion de cartes mémoire micro SD/raccordement de périphériques USB MMS-201 est conçu sans mémoire interne, il est donc nécessaire de connecter un périphérique USB au port USB ou d'insérer une carte mémoire SD dans le lecteur de cartes. Transférer vos fichiers audio sur le périphérique USB/la carte mémoire SD à l'aide de votre ordinateur, puis connecter le périphérique USB/la carte mémoire au lecteur.

4 Important : Lorsque la carte mémoire SD et/ou le périphérique USB sont connectés et le périphérique est connecté à l'ordinateur via le câble USB ; seul un «disque amovible» de la carte mémoire SD peut être visible et utilisé pour le transfert de données avec l'ordinateur. Étant donné que les broches de données utilisées sont les mêmes lors du transfert USB - ordinateur, le périphérique USB est ne peut pas être détecté et utilisé pour le transfert de données. Le message «Card/USB is pulled» s'affiche lorsque vous déconnectez la carte mémoire SD/le disque USB. Le message «Format Error» s'affiche lorsque vous insérez la carte mémoire SD/connectez le périphérique USB d'une manière incorrecte. Déconnectez puis reconnectez celui-ci. Lorsque vous souhaitez sélectionner le mode Audio, le message «No file in disk» si aucune carte mémoire Micro SD/périphérique USB n est connecté. Remarque : Tout retrait/insertion incorrect de la carte mémoire/périphérique USB peut causer un bogue. Si cela se produit, réinitialisez le lecteur en retirant la batterie rechargeable. 4. Connexion et déconnexion Lorsqu'une carte mémoire SD/périphérique USB est connecté au lecteur, raccordez le lecteur à votre ordinateur pour transférer des fichiers audio sur votre lecteur ou transférer des mémos vocaux sur votre ordinateur. A. Connexion du lecteur Raccordez le cordon USB au connecteur mini USB du lecteur à un port USB de votre ordinateur, l ordinateur détecte puis installe automatiquement le pilote requis. Une fois l installation terminée, le lecteur s affiche sous «Poste de travail» (systèmes d exploitation Windows) ou sur le bureau (systèmes d exploitation Mac OS). Vous pouvez désormais transférer des fichiers audio entre le lecteur et l ordinateur. Vous pouvez transférer des fichiers audio via glisser-déplacer en utilisant la souris de votre ordinateur, vous pouvez également copier-coller des fichiers. Débranchez le lecteur une fois l opération terminée. Remarque : En mode Connexion avec un ordinateur, appuyez sur la touche MENU pour déconnecter le lecteur de l'ordinateur et activer le mode Affichage de l'horloge et/ou Mode de fonctionnement. Débranchez le câble USB puis branchez-le à nouveau pour revenir au mode Connexion. B. Déconnexion du lecteur Veuillez ne pas déconnecter le lecteur en cours de transfert de données. Sous les systèmes d exploitation Windows, déconnectez le lecteur en cliquant sur l icône «Déconnexion du périphérique en toute sécurité» présente dans la barre des tâches Windows.

5 Sous les systèmes d exploitation Mac, déconnectez le lecteur en faisant glisser dans la corbeille l icône du lecteur présente sur le bureau. Vous pouvez ensuite débrancher le cordon USB en toute sécurité. Remarque : Une perte de données peut survenir lorsque vous déconnectez le périphérique sans avoir préalablement cliqué sur l icône «Déconnexion du périphérique en toute sécurité» de la barre des tâches! 5. Prise en main A. Mise en marche/arrêt du lecteur Pressez et maintenez enfoncée la touche pour mettre en marche/éteindre le lecteur. Lors de la mise en marche du lecteur, l'interface de mise en marche s'affiche, suivie de l'interface du mode «Radio/Musique/Entrée ligne». Par exemple, le mode Radio s'active automatiquement lorsqu'aucune carte mémoire SD ou disque USB n'est connecté. Lorsque vous éteignez le lecteur, les derniers paramètres effectués sont enregistrés, vous pouvez les rappeler lors de la prochaine mise en marche du lecteur. Remarque : La mémoire est effacée lorsque vous déconnectez le périphérique USB/la carte mémoire SD. B. Sélection d'un autre mode Appuyez sur la touche «MODE» pour sélectionner le mode «Radio FM ou Musique». C. Mode automatique Le lecteur est doté d'une fonction «Mode Automatique», cette fonction permet d'activer automatiquement le mode correspondant au contenu de la carte mémoire/périphérique USB ou équipement source connecté. Cela signifie que la sélection du mode est effectuée automatiquement selon le dernier équipement audio source raccordé. D. Accéder au mode Affichage de l'horloge et Menu de sélection du mode En mode Fonction, pressez et maintenez enfoncée la touche «MENU» pour accéder au mode Affichage de l'horloge et au Menu de sélection du mode, l'horloge s'affiche ensuite. Affichage de l'horloge En mode Affichage de l'horloge, appuyez sur la touche «MENU/ / /» pour accéder au

6 menu Sélection du mode. Le menu «Calendrier/Musique/Dictaphone/Radio FM/Système» s'affiche. Utilisez les touches / pour sélectionner le mode désiré puis appuyez sur la touche «MENU» pour y accéder. Le menu de sélection du mode Remarque : Sous le menu de sélection du mode, appuyez sur la touche pour revenir à l'élément/menu précédent, appuyer sur la touche «MENU» pour accéder à l'élément sélectionné. Pressez et maintenez enfoncée la touche «MENU» pour revenir au mode «Affichage de l'horloge». E. Menu de sélection du mode Calendrier Dans le menu de sélection du mode, sélectionnez «Calendrier» pour afficher l'année, le mois, la date et l'heure dans un seul écran. Musique Sous le menu de sélection du mode, choisissez «Musique» pour accéder au mode Musique. Enregistreur Sous le menu de sélection du mode, choisissez «Dictaphone» pour accéder au mode Dictaphone. Radio FM Sous le menu de sélection du mode, choisissez «Radio FM» pour accéder au mode Radio FM. Système Cette option permet de configurer certains paramètres système du lecteur, comme la date, l'heure, etc... En mode Affichage de l'horloge, appuyez sur la touche «MENU» pour accéder au menu de sélection du mode. Sous le menu de sélection du mode, utilisez les touches / pour sélectionner l'option «Système», le menu Configuration système s'affiche. a. Heure système Dans le menu Configuration système, choisissez «Heure système» à l'aide des touches / puis appuyez sur la touche«menu», l'interface de réglage de la date et de l'horloge s'affiche.

7 Appuyez sur la touche «MENU» pour déplacer le curseur sur le champ Année, réglez l'année via les touches /. Répétez la méthode de réglage via la touche «MENU» et / pour terminer le réglage du mois, de la date, de l'heure, des minutes et des secondes. Enfin, vous devez appuyer sur la touche MENU pour confirmer le réglage et revenir au menu Système. B. Rétro éclairage Vous pouvez configurer le rétro-éclairage pour illuminer l'écran pendant un certaine durée ou laisser celui-ci actif lorsque le lecteur est allumé. Dans le menu Configuration système, choisissez «Rétro éclairage», une glissière et un chiffre s'affichent, choisissez une option parmi «0 (toujours allumé)/3/6/9/12/15/18/21/24/27/30 (secondes)» à l'aide de la touche «MENU» et /. Sélectionnez «0» pour activer le rétro éclairage de manière permanente. Le choix de cette option causera une diminution des performances de la batterie. c. Langue Plusieurs langues d affichage sont disponibles. Dans le menu Configuration système, sélectionnez «Langue» puis sélectionnez la langue d affichage de votre choix. d. Outils Dans le menu Configuration système, choisissez «Outil», le menu Outil s'affiche. Configuration de la mise hors tension (Sommeil) L'option «Mise hors tension programmée» offre une fonction Sommeil, un compte à rebours permettant d'éteindre l'appareil à la fin de la durée définie. Dans le menu Outils, choisissez «Mise hors tension programmée», une glissière et un chiffre s'affichent, choisissez une option parmi «10/20/30/40/50/60/70/80/90/100/110/120 (minutes)» à l'aide de la touche «MENU» et /. Alarme Dans le menu Outils, choisissez «Alarme», le menu Alarme s'affiche. - Alarme désactivée/alarme activée- Lorsque vous choisissez «Alarme», «Alarme désactivée/alarme activée» s'affiche. «Alarme désactivée/alarme activée» est automatiquement sélectionné à chaque fois que vous avez choisi une des ces deux options et appuyé sur la touche MENU. L'option «Alarme désactivée» permet de désactiver l'alarme. L'option «Alarme activée» permet d'activer l'alarme, vous pouvez sélectionner parmi le mode

8 «Sonnerie par défaut» et le fichier MP3 désiré. - Heure Sélectionnez «Heure» pour régler l'alarme. - Fréquence - Choisissez l'option «Fréquence» puis une option parmi «Tous les jours/une fois/fréquence». - Signal d'alarme - (réveil au son de la sonnerie/fichier audio) Choisissez «Signal d'alarme» > choisissez «Sonnerie intégrée/répertoire carte mémoire/répertoire périphérique USB/Quitter». Choisissez «Sonnerie intégrée» pour se réveiller au son de la sonnerie par défaut. L'option Répertoire carte est présent dans la carte mémoire SD lorsque vous utilisez celle-ci. Choisissez «Répertoire carte» puis le fichier WMA/MP3 avec lequel vous souhaitez vous réveiller. L'option Répertoire USB est présent dans le périphérique USB lorsque vous utilisez celui-ci. Choisissez «Répertoire carte» puis le fichier WMA/MP3 avec lequel vous souhaitez vous réveiller. Sélectionnez Quitter pour quitter le menu Signal d'alarme et revenir au menu précédent. Appuyez MENU touche pour désactiver la sonnerie/musique. - Volume - (niveau de volume de réveil) Choisissez l'option «Volume» pour régler le niveau de volume du signal d'alarme/sonnerie de réveil, une glissière et un chiffre s'affichent, réglez le volume de votre choix. - Quitter - Sélectionnez Quitter pour quitter le menu Alarme et revenir au menu précédent. Remarque : L'alarme retentit pendant 10 minutes. Programmation de la radio FM - Désactivation de la radio FM/Activation de la radio FM - (réveil au son de la radio FM) Lorsque vous choisissez «Programmation de la radio FM», «Désactivation de la radio FM/Activation de la radio FM» s'affiche. «Désactivation de la radio FM/Activation de la radio FM» est automatiquement sélectionné à chaque fois que vous avez choisi une des ces deux options et appuyé sur la touche MENU. L'option «Activation de la radio FM» permet d'activer la radio Fm une fois la minuterie écoulée. La fonction «Désactivation de la radio FM» permet de désactiver la minuterie. - Désactivation de l'enregistrement de la station radio FM/Activation de l'enregistrement de la station radio FM (enregistrement de stations radio FM) Lorsque vous choisissez «Programmation de la radio FM», «Désactivation de l'enregistrement de la station radio FM/Activation de l'enregistrement de la station radio FM» s'affiche. «Désactivation de l'enregistrement de la station radio FM/Activation de

9 l'enregistrement de la station radio FM» est automatiquement sélectionné à chaque fois que vous avez choisi une des ces deux options et appuyé sur la touche MENU. L'option «Activation de l'enregistrement de la station radio FM» permet d'activer la radio FM et l'enregistrement de la station une fois la minuterie écoulée. La fonction «Désactivation de l'enregistrement de la station radio FM» permet de désactiver la minuterie. - Activation de la radio FM Pour programmer l'activation de la station radio FM, sélectionnez Activation de la radio FM > réglez l'heure et les minutes, c'est à dire l'heure à laquelle activer la radio FM. - Pays de réception - Sélectionnez «Région de réception» > «Bande de fréquences commune/bande du Japon», sélectionnez ensuite la fréquence de la station radio à enregistrer à l'heure de l'alarme, cette station radio devient alors la station radio de réveil du mode Programmation de la radio FM. - Quitter - Sélectionnez l'option Quitter pour quitter le menu programmation de la radio FM et revenir au menu précédent. Quitter Sélectionnez «Quitter» pour quitter le menu Outils. e. Contrast Dans le menu Configuration système, choisissez «Contrast», une glissière et un chiffre s'affichent, choisissez une option parmi «1-15» à l'aide de la touche «MENU» et /. f. Version du Firmware Sélectionnez l'option «Version du Firmware» pour afficher les informations du firmware. g. Configuration par défaut Sélectionnez l'option «Configuration par défaut» pour accéder à la fonction de réinitialisation, une boîte de dialogue de confirmation s'affiche, utilisez les touches / pour sélectionner parmi «Oui/Non». Choisissez «Oui» pour confirmer, la configuration d'usine est alors restaurée. Sélectionnez «Non» pour annuler. H. Quitter Sélectionnez l'option «Quitter» pour revenir à l'interface du mode Affichage de l'horloge.

10 6. Mode Musique Appuyez sur la touche «MODE» pour sélectionner le mode «Musique», la lecture de la musique se lance automatiquement. A. Lecture/mise en pause de la lecture du fichier audio Appuyez sur la touche pour mettre en pause la lecture de la musique. Appuyez à nouveau sur la touche pour lancer la lecture lorsque le mode Pause est activé. B. Sélection de la musique suivante/précédente et rembobinage/avance rapide Appuyez sur la touche pour lire le fichier suivant. Appuyez sur la touche pour lire le fichier précédent. Pressez et maintenez enfoncée la touche pour effectuer une avance rapide. Pressez et maintenez enfoncée la touche pour effectuer un rembobinage. C. Réglage du volume Appuyez ou maintenez enfoncée la touche / pour augmenter/diminuer le niveau de volume. D. Affichage du lyrique/des balises ID3 Les informations ID3 du titre, de l'artiste et de l'album s'affichent à l'écran LCD, lors de la lecture d'une musique. Les paroles s'affichent automatiquement lorsque le fichier audio est lié à un fichier lyrique synchronisé. 7. Le sous-menu Musique en mode Lecture de musique Appuyez sur la touche MENU pour afficher le sous-menu Musique, le sous-menu «Mode de répétition/égaliseur/mode de répétition/retour/quitter» s'affiche. (pendant 8 à 10 secondes) Utilisez les touches / pour sélectionner une option puis appuyer sur la touche MENU pour y accéder. A. Mode de répétition : Sélectionnez l'option Mode de répétition puis sélectionnez un mode de répétition parmi «Normal/Répétition unique/répertoire/répétition du répertoire/répétition totale/aléatoire/introduction». B. Égaliseur : Sélectionnez l'option Égaliseur, choisissez ensuite un égaliseur parmi «Naturel/Rock/Pop/Classique/Doux/Jazz/Accélération des basses». C. Mode de répétition : (Répétition A B) Sélectionnez un mode de répétition, la lettre «A» clignote à l'écran, appuyez sur la touche pour sélectionner le point de départ «A». La lettre «B» clignote une fois le point «A» sélectionné, utilisez à nouveau la touche

11 pour sélectionner le point de fin de répétition «B»de votre choix via la touche. Le segment A-B est désormais lu en boucle. (le segment est lu plusieurs fois, la lecture normale reprend ensuite). Pour créer un autre segment A B, appuyez à nouveau sur la touche. La répétition du nouveau segment A-B se lance. Pour désactiver la répétition du segment A B, appuyez sur la touche MENU/. D. Quitter : Sélectionnez l'option «Quitter» pour revenir à l'interface du mode Musique. 8. Le sous-menu Musique en mode Arrêt Appuyez sur la touche MENU pour afficher le sous-menu Musique, le sous-menu «Répertoire carte/usb/suppression/suppression totale/quitter» s'affiche. (pendant 8 à 10 secondes) Utilisez les touches / pour sélectionner une option puis appuyer sur la touche MENU pour y accéder. A. Répertoire carte : Sélectionnez l'option Répertoire carte pour modifier/sélectionner le répertoire de destination des fichiers. B. Répertoire USB : Sélectionnez l'option Répertoire USB pour modifier/sélectionner le répertoire de destination des fichiers. C. Suppression d'un fichier : Sélectionnez l'option Suppression d'un fichier pour supprimer le fichier audio sélectionné, une boîte de dialogue de confirmation s'affiche. Utilisez ensuite les touches / pour sélectionner parmi «Oui/Non», appuyez ensuite sur la touche MENU. D. Suppression de tous les fichiers : Sélectionnez l'option Suppression de tous les fichiers pour supprimer la totalité des fichiers audio, une boîte de dialogue de confirmation s'affiche. Utilisez ensuite les touches / pour sélectionner parmi «Oui/Non», appuyez ensuite sur la touche MENU. F. Quitter : Sélectionnez l'option «Quitter» pour revenir à l'interface du mode Musique. Remarque : La sous-option de «Répertoire carte/répertoire USB» ne s'affiche pas lorsqu'aucun périphérique USB/carte mémoire SD n'est connecté.

12 9. Radio FM A. L'antenne FM et les écouteurs Ce lecteur est doté d'une antenne à cadre Fm hautes performances permettant la réception de stations radio de signal suffisant. Lorsqu'il vous est impossible de recevoir certaines stations radio FM, raccordez une paire d'écouteurs au Connecter pour écouteurs pour faire office d'antenne. Vous pouvez cependant seulement écouter la radio via les écouteurs. B. La fonction Radio Appuyez sur la touche «MODE» pour activer le mode Radio. L'interface du mode Radio Sous l'interface Radio, appuyez sur la touche MENU pour afficher le sous-menu Musique, le sous-menu «Sauvegarder la fréquence/enregistrement de stations radio FM/Suppression d'une fréquence/suppression totale/recherche automatique/bande de fréquences commune/retour/quitter» s'affiche. (pendant 8 à 10 secondes) Utilisez les touches / pour sélectionner une option puis appuyer sur la touche MENU pour y accéder. C. Réglage du pays : Sélectionnez parmi «Bande de fréquences commune/bande de fréquences du Japon» selon le pays dans lequel vous vous situez. Remarque : Bande de fréquences commune = fréquences radio de 87 MHz à 108 MHz. Bande de fréquences du Japon = fréquences radio de 76 MHz à 92 MHz. Les stations radio mémorisées seront supprimées à chaque modification de la région de réception radio. D. La recherche automatique de stations radio : Choisissez «Recherche automatique» pour accéder au mode de recherche automatique et au mode de présélection automatique, la recherche des stations radio est effectué dans la plage de fréquences «76 MHz - 92 MHz ou 87 MHz MHz». Les nouvelles stations radio détectées sont automatiquement ajoutées à la liste des stations radio. La recherche des stations radio s arrête à la première station radio détectée.

13 E. La recherche de stations radio manuelle : Pressez et maintenez enfoncée la touche / pour sélectionner la station radio suivante. La recherche des stations radio s arrête à la première station radio détectée. F. Mémoriser une fréquence radio : Sélectionnez l'option «Mémoriser la fréquence radio» pour mémoriser la fréquence radio sélectionnée dans la mémoire du lecteur. La station radio sélectionnée est automatiquement mémorisée dans le dernier emplacement mémoire de la liste. Remarque : Par défaut, la liste des stations radio contient 30 emplacements de présélection radio, CH01 à CH30, utilisez ceux-ci pour sauvegarder vos stations radio favorites. G. Supprimer une fréquence radio Sélectionnez l'option «Supprimer une fréquence radio» pour supprimer les stations radio indésirables. Sélectionner l'option «Supprimer un fréquence radio» permet de supprimer la station radio sélectionnée. H. Suppression totale : Sélectionnez l'option «Suppression totale» pour supprimer toutes les stations radio indésirables. Sélectionner l'option «Supprimer un fréquence radio» permet de supprimer la station radio sélectionnée. I. Mode opératoire de l'enregistrement radio FM Sélectionnez la station radio de votre choix via les touches /. Appuyez sur la touche MENU pour afficher le sous-menu Radio puis sélectionnez l'option «Enregistrement de stations radio FM» pour activer et démarrer l'enregistrement FM, l'interface d'enregistrement radio s'affiche. Appuyez sur la touche pour mettre en pause l'enregistrement. Appuyez à nouveau sur la touche pour continuer. Appuyez sur la touche «Enregistrement» pour arrêter l'enregistrement et sauvegarder le fichier dans la mémoire du lecteur, la boîte de dialogue «Sauvegarde» s'affiche pendant quelques secondes. Le fichier est sauvegardé, le mode Radio s'affiche. Remarque : La fonction de contrôle du volume est désactivée durant l'enregistrement de station radio FM. J. Quitter : Sélectionnez l'option «Quitter» pour revenir à l'interface du mode Radio.

14 K. Lecture d'enregistrements Le mode opératoire est identique à l'option «Mode d'enregistrement» ci-dessous. Référez-vous au mode opératoire de la section «Localiser le répertoire d'enregistrement et lire un enregistrement» sous Mode d'enregistrement. L. Réglage du volume Appuyez ou maintenez enfoncée la touche / pour augmenter/diminuer le niveau de volume. 10. Mode d enregistrement Les mémos vocaux peuvent être enregistrés à l'aide d'une seule touche. Il est possible d'immédiatement démarrer l'enregistrement du mémo vocal sous tous les modes en une pression de touche. A. Démarrer l'enregistrement vocal Appuyez sur la touche «Enregistrement» pour démarrer l enregistrement vocal. L'interface du mode Enregistrement s'affiche, l'enregistrement se lance. Appuyez sur la touche pour mettre en pause l'enregistrement. Appuyez sur la touche pour continuer. Appuyez sur la touche «Enregistrement» pour arrêter l'enregistrement et sauvegarder le fichier dans la mémoire du lecteur, la boîte de dialogue «Sauvegarde» s'affiche pendant quelques secondes. Le fichier est sauvegardé, le mode précédent s'affiche. B. Localiser le répertoire d'enregistrement et lire un enregistrement Appuyez sur la touche «MODE» pour activer le mode Musique et arrêter la lecture du fichier. Appuyez sur la touche MENU> sélectionnez «Répertoire carte/répertoire USB» > sélectionnez «Enregistrement», une liste de fichiers s'affiche > choisissez l'enregistrement que vous souhaitez lire en utilisant les touches / et «MENU». Appuyez ou maintenez enfoncée la touche / pour augmenter/diminuer le niveau de volume. Remarque : Le répertoire «Enregistrement» est automatiquement créé dans le répertoire racine de la carte mémoire SD/périphérique USB lorsque vous activez la fonction Enregistrement de station radio FM/Dictaphone. Tous les enregistrements sont sauvegardés dans le répertoire "«Enregistrement»". 11. Mode Entrée ligne Ce lecteur est doté d'une fonction Entrée ligne intelligente, celle-ci permet d'automatiquement

15 activer le mode Entrée ligne au raccordement d'un périphérique externe. En outre, le dernier niveau de volume sélectionné est également mémorisé. Raccordez une extrémité du cordon Entrée ligne à l'équipement audio source, raccordez l'autre extrémité du cordon au connecteur Entrée ligne du lecteur. Une fois le cordon Entrée ligne raccordé au connecteur Entrée ligne du lecteur, le mode «Entrée ligne» s'active automatiquement. Le mode s'affiche à l'écran. Lancez la lecture du contenu de l'équipement audio source, assurez-vous de correctement régler le volume. Vous pouvez désormais écouter le son de l'équipement audio source via les haut-parleurs du lecteur. Appuyez ou maintenez enfoncée la touche / pour augmenter/diminuer le niveau de volume. Remarque : Réduisez le volume de l'équipement source lorsque le son est déformé.

16 12. Guide de dépannage Impossible de mettre en marche Vérifiez que la batterie est suffisamment chargée. l unité. Aucun son n est émis depuis les écouteurs. Vérifiez si le niveau de volume est défini sur «Minimum» puis raccordez fermement vos écouteurs. Vérifiez l état de la fiche du cordon de vos écouteurs. Les fichiers MP3 endommagés peuvent produire des parasites ou des sauts de lecture. Veillez à ce que les fichiers audio ne soient pas endommagés. Le haut-parleur n'émet aucun son. Vérifiez si le niveau de volume est défini sur «Minimum» puis raccordez fermement vos écouteurs. Vérifiez que le haut-parleur n'a pas été automatiquement désactivé par la fonction «Mode». Pressez et maintenez enfoncée la touche «Mode» pour mettre en marche le haut-parleur si celui-ci est éteint. Des caractères bizarres s affichent Vérifiez que la langue sélectionnée est correcte. sur l écran LCD. Impossible de transférer des Vérifiez le raccordement du cordon USB. fichiers audio. Assurez-vous d avoir correctement installé le pilote. Vérifiez que la carte mémoire SD/le périphérique USB est fermement connecté. Vérifiez la contenance de la carte mémoire SD/du périphérique USB. La fonction Alarme/Radio FM fonctionne de manière anormale. Vérifiez le réglage de l'horloge et du cycle.

17 13. Fiche technique Écran Écran LCD à matrice de points, 64 x 128 pixels Dimensions 163 mm (L) x 58,5 mm (H) x 40 mm (P) Poids 150 g. Raccordement à un USB 2 haute vitesse ordinateur Mémoire Carte mémoire SD (jusqu à 8 Go) Périphérique USB externe (jusqu à 8 Go) Connecteur Mini USB, CC 5 V, 500 ma d alimentation CC Batterie rechargeable Batterie Lithium amovible CC 3,7 V, 1000 mah Format d enregistrement WMA 128kbps audio Formats audio supportés MP3 32 Ko/s 320 Ko/s WMA 32 Ko/s 320 Ko/s Puissance du connecteur 275mVrms +/-10% x 2 (32 Ohms) Écouteurs Audio Puissance du connecteur pour 1,5 W (maximale) écouteurs Réponse en fréquence 20 Hz Hz Niveau du connecteur audio Entrée ligne Impédance du connecteur pour écouteurs Impédance du haut-parleur Température de fonctionnement Langues d affichage disponibles Systèmes d exploitation compatibles Rapport S/B > 70 db (écouteurs) Maximum : 500 mvrms 32 Ohms 4 Ohms (mono) 0 C - -40C Multilingue Windows 2000/XP/Vista ou supérieur, MAC 9.2 ou supérieur 14. STIPULATION D EXONÉRATION Des mises à niveau logicielles et matérielles sont effectuées régulièrement. Par conséquent, il peut arriver que les instructions, spécificités et les images de ce manuel diffèrent légèrement d'une situation particulière. Tous les éléments décrits dans ce guide le sont à titre indicatif seulement et

18 peuvent ne pas s'appliquer à certaines situations particulières. Aucun droit légal ne peut être obtenu depuis les informations contenues dans ce manuel. Recyclage Si à l'avenir vous devez vous débarrasser de ce produit, veuillez noter que : Les produits électriques ne peuvent pas être jetés avec le reste des déchets ménagers. Si possible, amenez l'appareil à un centre de recyclage. Vérifiez auprès de votre municipalité ou de votre détaillant pour en savoir plus sur le recyclage. (Directive relative aux déchets d équipements électriques et électroniques).

Importantes instructions de sécurité

Importantes instructions de sécurité RCR-5 D Version 1 1. 2. Importantes instructions de sécurité Lire les instructions Toutes les instructions de sécurité et d utilisation doivent être lues avant d utiliser l appareil. Conserver les instructions

Plus en détail

SE20. Sécurité. Afin de garantir votre sécurité et celles des autres, vous êtes prié de lire les consignes de sécurité avant d'utiliser l'appareil.

SE20. Sécurité. Afin de garantir votre sécurité et celles des autres, vous êtes prié de lire les consignes de sécurité avant d'utiliser l'appareil. Mode d'emploi Guide de Démarrage Rapide SE20 Merci d'avoir acheté cet appareil August. Ce mode d'emploi vous aidera à vous familiariser avec toutes les options de l'appareil. Prenez quelques minutes pour

Plus en détail

AVERTISSEMENT : REMARQUE :

AVERTISSEMENT : REMARQUE : Avertissements AVERTISSEMENT : Tout changement ou modification apporté à cette unité et non expressément approuvé par le fabricant peut annuler le droit de l utilisateur d utiliser cet équipement. REMARQUE

Plus en détail

Manuel de l utilisateur

Manuel de l utilisateur Manuel de l utilisateur Nous vous remercions pour l achat de l appareil photo sportif GoXtreme WiFi. Avant d utiliser ce produit, veuillez lire attentivement ce guide pour optimiser ses performances et

Plus en détail

WS-833 WS-832 WS-831 ENREGISTREUR VOCAL NUMÉRIQUE MANUEL UTILISATEUR. Préparatifs. Enregistrement. Lecture. Radio FM. Menu

WS-833 WS-832 WS-831 ENREGISTREUR VOCAL NUMÉRIQUE MANUEL UTILISATEUR. Préparatifs. Enregistrement. Lecture. Radio FM. Menu ENREGISTREUR VOCAL NUMÉRIQUE WS-833 WS-832 WS-831 Préparatifs Enregistrement Lecture Radio FM Menu Utilisation avec un ordinateur Autres informations 1 2 3 4 5 6 7 MANUEL UTILISATEUR Merci d avoir porté

Plus en détail

CONSIGNES DE SECURITE

CONSIGNES DE SECURITE Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier à nos produits au niveau de leur design, de leur ergonomie et de leur simplicité

Plus en détail

Baladeur encodeur. multifonction. Mode d Emploi

Baladeur encodeur. multifonction. Mode d Emploi Baladeur encodeur cassette USB multifonction Mode d Emploi Baladeur encodeur cassette USB multifonction 09/2013 GS Sommaire Votre nouveau baladeur...6 Contenu... 6 Consignes préalables...7 Consignes

Plus en détail

Mode d emploi de la mise à jour du microprogramme

Mode d emploi de la mise à jour du microprogramme Mode d emploi de la mise à jour du microprogramme Ce manuel explique les procédures pour télécharger le microprogramme GR DIGITAL IV à partir du site Web de Ricoh et pour mettre à jour le microprogramme.

Plus en détail

ipod classic Guide de l utilisateur

ipod classic Guide de l utilisateur ipod classic Guide de l utilisateur 2 Table des matières Chapitre 1 4 Notions élémentaires de l ipod classic 5 Vue d ensemble de l ipod classic 5 Utilisation des commandes de l ipod classic 7 Désactivation

Plus en détail

Mode d emploi de la mise à jour du microprogramme

Mode d emploi de la mise à jour du microprogramme Mode d emploi de la mise à jour du microprogramme Ce manuel explique les procédures pour télécharger le microprogramme CX4 à partir du site Web de Ricoh et pour mettre à jour le microprogramme. Effectuez

Plus en détail

Manuel d'utilisation de Mémo vocal

Manuel d'utilisation de Mémo vocal Manuel d'utilisation de Mémo vocal Copyright 2002 Palm, Inc. Tous droits réservés. HotSync, le logo Palm et Palm OS sont des marques déposées de Palm, Inc. Le logo HotSync et Palm sont des marques commerciales

Plus en détail

Téléphone mobile GSM. Manuel d utilisation

Téléphone mobile GSM. Manuel d utilisation Téléphone mobile GSM Manuel d utilisation SEREA65BLK Veuillez lire et conserver ces instructions. Contenu Bienvenue...2 Mise en route...4 Présentation de votre téléphone..11 Guide de démarrage et principales

Plus en détail

TR7322U-OR RDS / MP3-USB RÉCEPTEUR RADIO (12 Volt)

TR7322U-OR RDS / MP3-USB RÉCEPTEUR RADIO (12 Volt) www.vdo.com TR7322U-OR RDS / MP3-USB RÉCEPTEUR RADIO (12 Volt) MODE D'EMPLOI Informations de sécurité Informations de sécurité Merci d'avoir acheté ce produit, veuillez lire attentivement le mode d'emploi

Plus en détail

ipod classic Guide des fonctionnalités

ipod classic Guide des fonctionnalités ipod classic Guide des fonctionnalités 1 Table des matières Chapitre 1 4 Notions élémentaires de l ipod classic 5 Vue d ensemble de l ipod classic 5 Utilisation des commandes de l ipod classic 9 Désactivation

Plus en détail

Format MP3/WMA Unité de stockage USB Dictaphone

Format MP3/WMA Unité de stockage USB Dictaphone Format MP3/WMA Unité de stockage USB Dictaphone Nous vous remerçions d'avoir acheté notre produit. Merci de lire attentivement ce guide afin de vous familiariser avec les fonctions avant d'utiliser votre

Plus en détail

Guide de prise en main du lecteur «PLEXTALK Linio Pocket»

Guide de prise en main du lecteur «PLEXTALK Linio Pocket» Guide de prise en main du lecteur «PLEXTALK Linio Pocket» 1 Installation du Linio Pocket 1. Retournez le Linio Pocket. Vérifiez que le logo en relief soit positionné vers le haut. Enfoncez le bouton carré

Plus en détail

CCT-1301 GUIDE D'UTILISATION

CCT-1301 GUIDE D'UTILISATION CCT-1301 GUIDE D'UTILISATION facebook.com/denverelectronics FR-1 1.Obturateur 2.Haut-parleur 3.Marche/Arrêt 4.Port USB 5.Fente pour carte Micro SD 6.Objectif 7.Voyant de charge 8.Témoin lumineux de fonctionnement

Plus en détail

MMR-88 中文 F Version 1

MMR-88 中文 F Version 1 MMR-88 中 F 文 Version 1 IInstructions importantes sur la sécurité 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Lisez ces instructions. Conservez ces instructions. Tenez compte de toutes les mises en garde. Suivez toutes

Plus en détail

Lecteur MP3 vidéo avec écran ACL 1,5 po

Lecteur MP3 vidéo avec écran ACL 1,5 po Lecteur MP3 vidéo avec écran ACL 1,5 po HS-T29-2GBBL (Version 2,0) Guide d utilisation Avant d utiliser votre lecteur MP3, veuillez lire attentivement le présent guide et conservez-le afin de pouvoir vous

Plus en détail

ENCEINTE PORTABLE SUPER BASS BLUETOOTH

ENCEINTE PORTABLE SUPER BASS BLUETOOTH ENCEINTE PORTABLE SUPER BASS BLUETOOTH Manuel DA-10287 Merci de l'achat de l'enceinte portable Super Bass Bluetooth DIGITUS DA-10287. Ce manuel d'instruction vous fournira les informations de démarrage

Plus en détail

HDM-2100. Connection Manager

HDM-2100. Connection Manager HDM-2100 Connection Manager Contents I- Installation de LG Connection Manager... 2 II- Configuration requise...3 III- Introduction et mise en route de LG Connection Manager... 3 IV-Fonctions de LG Connection

Plus en détail

Haut-parleur Bluetooth sans fil BTX450

Haut-parleur Bluetooth sans fil BTX450 Haut-parleur Bluetooth sans fil BTX450 Mode d emploi 2012 Kinivo LLC. Tous droits réservés. Kinivo est une marque de Kinivo LLC. Le mot Bluetooth et le logo Bluetooth sont des marques déposées de Bluetooth

Plus en détail

M55 HD. Manuel Utilisateur

M55 HD. Manuel Utilisateur M55 HD Manuel Utilisateur sommaire à propos du téléphone présentation du téléphone 3 icônes et fonctions 4 mettre en marche ou éteindre le combiné 6 associer le téléphone (combiné) 7 association automatique

Plus en détail

Lenovo IdeaPad Flex 10

Lenovo IdeaPad Flex 10 Lenovo IdeaPad Flex 10 Guide de l utilisateur Lisez attentivement les consignes de sécurité et les conseils importants fournis avant d utiliser votre ordinateur. Remarques Avant d utiliser cet appareil,

Plus en détail

Manuel d'empoi TRIO SWISSPHONE DE955 Terminal de sécurité au lieu de travail et d alerte

Manuel d'empoi TRIO SWISSPHONE DE955 Terminal de sécurité au lieu de travail et d alerte Manuel d'empoi TRIO SWISSPHONE DE955 Terminal de sécurité au lieu de travail et d alerte 1 Sommaire Introduction...3 Mise en service...5 Ecran...6 Symbole d état...7 Touches...8 Verrouillage touches...9

Plus en détail

ipod nano Guide de l'utilisateur

ipod nano Guide de l'utilisateur ipod nano Guide de l'utilisateur Table des matières 5 Chapitre 1: Vue d ensemble de l ipod nano 5 Présentation de l ipod nano 5 Accessoires 6 L écran d accueil 8 Icônes d état 9 Chapitre 2: Démarrage 9

Plus en détail

Guide d utilisation FRANÇAIS

Guide d utilisation FRANÇAIS Guide d utilisation FRANÇAIS Merci d avoir choisi cet appareil EMTEC. Veuillez lire attentivement ce guide d'utilisation afin de découvrir les fonctions de votre appareil. Sommaire Informations importantes

Plus en détail

AÉteignez l'appareil photo numérique ou le. BRetirez du port USB du projecteur (Type A).

AÉteignez l'appareil photo numérique ou le. BRetirez du port USB du projecteur (Type A). Connexion et retrait d'un périphérique USB (EB-W6 uniquement) 83 Vous pouvez connecter un appareil photo numérique, un disque dur et une clé USB compatibles avec USB 2.0 ou 1.1. Vous pouvez projeter des

Plus en détail

RC1400 Lecteur MP4 portable

RC1400 Lecteur MP4 portable RC1400 Lecteur MP4 portable Mode d'emploi 1 Content 1. Instructions de sécurité... 2. Présentation du lecteur... 3. À propos de la batterie... 4. Fonction des boutons... 5. Fonctionnement de base... 6.

Plus en détail

Enregistreur de données CO 2 /d humidité/température/

Enregistreur de données CO 2 /d humidité/température/ Manuel d utilisation Enregistreur de données CO 2 /d humidité/température/ Modèle SD800 Introduction Toutes nos félicitations pour votre acquisition de l enregistreur de données CO 2 /d humidité/température

Plus en détail

Guide de l utilisateur

Guide de l utilisateur FANTEC MR-CopyDU3 Guide de l utilisateur Station d accueil à 2 baies Avec One Touch Backup (OTB) et fonction de copie Matériel : PC et portables, Macintosh Interface USB 1.1, USB 2.0 ou USB 3.0 Caractéristiques

Plus en détail

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE Appareil portable comprenant Language Teacher, système de traduction de textes entiers, dictionnaire vocal, traducteur et guide de conversation audio GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE Partner, itravl, jetbook,

Plus en détail

ipod nano Guide de l utilisateur

ipod nano Guide de l utilisateur ipod nano Guide de l utilisateur 1 Table des matières Chapitre 1 4 Fonctions de base de l ipod nano 4 Vue d ensemble de l ipod nano 5 Utilisation des commandes de l ipod nano 10 Utilisation des menus de

Plus en détail

CONSIGNES DE SECURITE

CONSIGNES DE SECURITE Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier au design, à l ergonomie à la simplicité d usage de nos produits. Nous espérons

Plus en détail

ISP209B Radio-Réveil/Haut-Parleur Portable Pour ipod et iphone

ISP209B Radio-Réveil/Haut-Parleur Portable Pour ipod et iphone ISP209B Radio-Réveil/Haut-Parleur Portable Pour ipod et iphone S O M M A I R E Avertissements et Précautions... 2 Contenu de L emballage... 3 Fonctionnalités... 4 Mise Sous Tension de L unité & Remplacement

Plus en détail

Mises en garde. - Tenir l appareil à distance de lieux présentant des températures, une humidité élevées ou poussiéreux.

Mises en garde. - Tenir l appareil à distance de lieux présentant des températures, une humidité élevées ou poussiéreux. Manuel utilisateur Sommaire Mises en garde... 3 Présentation de l appareil... 4 Description des boutons... 5 Contrôle de l'énergie et charge de la batterie... 6 Mise en veille de l écran... 6 Connexion

Plus en détail

Lecteur Multimédia Numérique

Lecteur Multimédia Numérique Avertissements Avertissement: Des changements ou modifications de cet appareil non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité annulerait l autorisation pour l utilisateur de faire

Plus en détail

Manuel d utilisation

Manuel d utilisation Manuel d utilisation Avant d utiliser votre produit, veuillez lire attentivement les instructions d utilisation présentées dans ce manuel. L objectif de ce manuel est de vous familiariser avec les caractéristiques

Plus en détail

Table des matières. Pour commencer... 1

Table des matières. Pour commencer... 1 Bienvenue: Cher utilisateur, nous vous remercions pour l achat de ce produit. Beaucoup d investissements en temps et en efforts ont été réalisés pour son développement, et nous espérons qu il vous procurera

Plus en détail

Hotspot Mobile 3G+ HUAWEI E587. Guide de démarrage rapide

Hotspot Mobile 3G+ HUAWEI E587. Guide de démarrage rapide Hotspot Mobile 3G+ HUAWEI E587 Guide de démarrage rapide 1 Merci d'avoir choisi le Hotspot Mobile 3G+ Huawei E587 Ce guide décrit brièvement les fonctions de votre Hotspot Mobile 3G+.Pour obtenir des informations

Plus en détail

FlatBox. Système d Alarme de Sécurité GSM / Sans Fil

FlatBox. Système d Alarme de Sécurité GSM / Sans Fil FlatBox Système d Alarme de Sécurité GSM / Sans Fil www.secumax.fr F l a t B o x La sécurité à la portée de tous GSM / SMS / RFID Système d Alarme Tactile www.secumax.fr Caractéristiques Technologie ARM

Plus en détail

Hotspot Mobile 4G HUAWEI E5776. Guide de démarrage rapide

Hotspot Mobile 4G HUAWEI E5776. Guide de démarrage rapide Hotspot Mobile 4G HUAWEI E5776 Guide de démarrage rapide Merci d'avoir choisi le Hotspot Mobile 4G Huawei E5776 Ce guide décrit brièvement les fonctions de votre Hotspot Mobile 4G. Pour obtenir des informations

Plus en détail

Lenovo S20-30 / S20-30 Touch

Lenovo S20-30 / S20-30 Touch Lenovo S20-30 / S20-30 Touch Guide de l utilisateur Lisez attentivement les consignes de sécurité et les conseils de la documentation fournie avant d utiliser votre ordinateur. Remarques Avant d utiliser

Plus en détail

VN-733PC VN-732PC VN-731PC

VN-733PC VN-732PC VN-731PC ENREGISTREUR VOCAL NUMÉRIQUE VN-733PC VN-732PC VN-731PC Préparatifs Enregistrement Lecture Menu Utilisation avec un ordinateur Autres informations 1 2 3 4 5 6 MANUEL UTILISATEUR Merci d avoir porté votre

Plus en détail

Manuel d instructions - Addendum

Manuel d instructions - Addendum Manuel d instructions - Addendum Machine de découpe Product Code (Référence du produit) : 891-Z01 Veillez à lire ce document avant d'utiliser la machine. Nous vous conseillons de conserver ce document

Plus en détail

Motorola IT6. Downloaded from www.vandenborre.be. Téléphone numérique sans fil avec répondeur automatique. Pour les modèles IT6 et IT6-2

Motorola IT6. Downloaded from www.vandenborre.be. Téléphone numérique sans fil avec répondeur automatique. Pour les modèles IT6 et IT6-2 Téléphone numérique sans fil avec répondeur automatique Motorola IT6 Pour les modèles IT6 et IT6-2 Remarque : veuillez charger le combiné pendant 24 heures avant de l utiliser pour la première fois. Bienvenue...

Plus en détail

BTS-200 Kit mains libres Bluetooth pour auto Manuel d utilisation

BTS-200 Kit mains libres Bluetooth pour auto Manuel d utilisation BTS-200 Kit mains libres Bluetooth pour auto Manuel d utilisation Table des matières I. Présentation et fonctionnalités I-1 Présentation... I-2 Fonctionnalités II. Mode opératoire II-1 Mise en charge des

Plus en détail

PX-2168 TAPE2PC - 1 -

PX-2168 TAPE2PC - 1 - PX-2168 TAPE2PC - 1 - sommaire Consignes de sécurité et recyclage... 3 Conseils importants concernant le recyclage... 3 Conseils importants sur les piles et leur recyclage... 3 Votre nouveau convertisseur...

Plus en détail

Téléchargement du micrologiciel de téléviseur ACL AQUOS

Téléchargement du micrologiciel de téléviseur ACL AQUOS Téléchargement du micrologiciel de téléviseur ACL AQUOS Directives de téléchargement : 1. Insérez une clé USB dans le port USB de votre ordinateur. (La clé USB doit être formatée en «FAT».) 2. Cliquez

Plus en détail

GUIDE D'INSTRUCTIONS

GUIDE D'INSTRUCTIONS French GUIDE D'INSTRUCTIONS LECTEUR CD/MP3 AVEC RADIO FM ET LECTEUR USB Veuillez lire ces instructions avant d'utiliser votre appareil. Respectez-les scrupuleusement. VUE D'ENSEMBLE DU LECTEUR 1 2 3 10

Plus en détail

Jay-Tech. Tablette PC 799

Jay-Tech. Tablette PC 799 Jay-Tech Tablette PC 799 Manuel d'utilisation Avant d'utiliser ce produit, veuillez lire ce manuel dans son intégralité et le conserver pour vous y référer ultérieurement. Table des matières 1. Description

Plus en détail

Mode d'emploi NC-7004. Enregistreur USB de température & hygrométrie

Mode d'emploi NC-7004. Enregistreur USB de température & hygrométrie Mode d'emploi NC-7004 Enregistreur USB de température & hygrométrie TABLE DES MATIÈRES Consignes préalables.................................................... 4 Consignes de sécurité........................................................4

Plus en détail

Manuel d utilisation. Thermomètre d'enregistrement de données à trois canaux Modèle SD200

Manuel d utilisation. Thermomètre d'enregistrement de données à trois canaux Modèle SD200 Manuel d utilisation Thermomètre d'enregistrement de données à trois canaux Modèle SD200 Introduction Toutes nos félicitations pour votre acquisition de l enregistreur de données de température à trois

Plus en détail

Fonctions de l appareil :

Fonctions de l appareil : 1 A pleine puissance, l'écoute prolongée du baladeur peut endommager l'oreille de l'utilisateur. Pensez à ajuster le volume à un niveau normal, et non pas au maximum. Traduction assurée par LDLC.COM Toute

Plus en détail

Enregistreur de données de température

Enregistreur de données de température Manuel d utilisation Enregistreur de données de température Modèle TH10 Introduction Nous vous félicitons d avoir fait l acquisition de l Enregistreur de données de température. Cet enregistreur de données

Plus en détail

EW7011 Docking Station USB 3.0 pour disques durs 2.5" et 3.5" SATA

EW7011 Docking Station USB 3.0 pour disques durs 2.5 et 3.5 SATA EW7011 Docking Station USB 3.0 pour disques durs 2.5" et 3.5" SATA EW7011 Docking Station USB 3.0 pour disques durs 2.5" et 3.5" SATA 2 FRANÇAIS Table des matières 1.0 Introduction... 2 1.1 Fonctions et

Plus en détail

ipod nano Guide de l utilisateur

ipod nano Guide de l utilisateur ipod nano Guide de l utilisateur Table des matières 4 Chapitre 1 : Vue d ensemble de l ipod nano 4 Présentation de l ipod nano 5 Accessoires 5 L écran d accueil 6 Icônes d état 7 Chapitre 2 : Premiers

Plus en détail

Vous utilisez ce portable GIGABYTE pour la première fois

Vous utilisez ce portable GIGABYTE pour la première fois Félicitations pour l'achat de cet ordinateur portable GIGABYTE P35 Ce manuel vous aidera à paramétrer et commencer à utiliser votre ordinateur portable. Toutes les caractéristiques de ce portable dépendent

Plus en détail

CL8400. Téléphone GSM Amplifié. Français

CL8400. Téléphone GSM Amplifié. Français CL8400 Téléphone GSM Amplifié 1 Français SOMMAIRE SOMMAIRE 1 INTRODUCTION 6 Découverte de l'appareil 7 DESCRIPTION 8 Vue d'ensemble 8 Description de l'ecran LCD 13 Naviguer dans le menu 15 Détail des menus

Plus en détail

Vous utilisez ce portable GIGABYTE pour la première fois

Vous utilisez ce portable GIGABYTE pour la première fois Félicitations pour l'achat de cet ordinateur portable GIGABYTE U5 Ce manuel vous aidera à paramétrer et commencer à utiliser votre ordinateur portable. Toutes les caractéristiques de ce portable dépendent

Plus en détail

Guide d'utilisation de l'écran LCD C961

Guide d'utilisation de l'écran LCD C961 Guide d'utilisation de l'écran LCD C961 Version 1 ~ 17/12/2014 Cliquez sur F5 (Windows) ou + R (Mac) pour afficher la dernière version de ce document Cycloboost 7 rue de Mireport 33310 LORMONT Web Support

Plus en détail

WINDOWS SEVEN (7) Le Panneau de configuration

WINDOWS SEVEN (7) Le Panneau de configuration WINDOWS SEVEN (7) Le Panneau de configuration C'est l'un des éléments le plus important de Windows 7, encore plus qu'avec les précédentes versions de ce système d'exploitation. Le Panneau de configuration,

Plus en détail

Manuel d utilisation

Manuel d utilisation Photo non contractuelle Manuel d utilisation Avant d utiliser votre produit, veuillez lire attentivement les instructions d utilisation présentées dans ce manuel. L objectif de ce manuel est de vous familiariser

Plus en détail

Table des matières. Clip+UM809-ENG

Table des matières. Clip+UM809-ENG Table des matières Assistance technique Dans le monde entier : www.sandisk.com/support Base de connaissances : http://kb.sandisk.com Forum : Pour plus d'informations sur ce produit, rendez-vous sur Clip+UM809-ENG

Plus en détail

Logiciels de l appareil photo numérique

Logiciels de l appareil photo numérique Logiciels de l appareil photo numérique Utilitaires de l appareil photo numérique Tous droits réservés. La reproduction, l enregistrement ou la diffusion de tout ou partie de ce manuel, sous quelle que

Plus en détail

Guide de référence Konftel 300W

Guide de référence Konftel 300W Conference phones for every situation Guide de référence Konftel 300W FRANÇAIS description Le Konftel 300W est un téléphone de conférence sur batterie conçu pour les systèmes DECT, téléphone mobile et

Plus en détail

MID. Table des matières

MID. Table des matières Table des matières Table des matières...1 1. Description de l apparence...2 2. Guide de démarrage...3 2.1 Chargement de la batterie...3 2.2 Comment utiliser la carte mémoire...3 2.3 Espace de stockage...4

Plus en détail

Utiliser le Notebook GIGABYTE pour la première fois

Utiliser le Notebook GIGABYTE pour la première fois Félicitations pour l'achat de votre Notebook GIGABYTE Ce manuel vous aidera à démarrer avec l'installation de votre notebook. La configuration du produit final dépend du modèle acheté. GIGABYTE se réserve

Plus en détail

Caméra de sport HD miniature

Caméra de sport HD miniature Caméra de sport HD miniature Référence : X92PC Date : 19/11/2013 Version : 1.3 Langue : Français Vous venez d acquérir un produit de la marque ClipSonic Technology et nous vous en remercions. Nous apportons

Plus en détail

Caractéristiques principales : 1. Prise en charge des réseaux GSM et PSTN 2. Quadri-bande : 850/900/1 800/1 900 MHz 3. Enregistrement vocal sur 2

Caractéristiques principales : 1. Prise en charge des réseaux GSM et PSTN 2. Quadri-bande : 850/900/1 800/1 900 MHz 3. Enregistrement vocal sur 2 ARTICLE : GSM-4IN Caractéristiques principales : 1. Prise en charge des réseaux GSM et PSTN 2. Quadri-bande : 850/900/1 800/1 900 MHz 3. Enregistrement vocal sur 2 sections (chacune de 1 minute maximum)

Plus en détail

User Manual Manuel de l utilisateur

User Manual Manuel de l utilisateur UBTFM41 MOBILE HANDSFREE AND MEDIA MUSIC PLAYER Dispositif mains libres et joueur de musique User Manual Manuel de l utilisateur 88.1 2 1 16 Dispositif mains libres et joueur de musique Manuel

Plus en détail

ipod shuffle Guide des fonctions

ipod shuffle Guide des fonctions ipod shuffle Guide des fonctions 1 Table des matières Chapitre 1 3 Notions élémentaires de l ipod shuffle 4 Vue d ensemble de l ipod shuffle 4 Utilisation des commandes de l ipod shuffle 5 Connexion et

Plus en détail

Française MENU RESET. 2.1 Chargement de la batterie Une batterie est intégrée à la tablette et doit être rechargée lorsqu elle est faible.

Française MENU RESET. 2.1 Chargement de la batterie Une batterie est intégrée à la tablette et doit être rechargée lorsqu elle est faible. 1. Aperçu Structure de l appareil : MENU ON OFF RJ45 HDMI USB USB LED 2. Démarrage Remarque : notre société ne cesse d améliorer la qualité du produit. Par conséquent, si une différence s avère entre le

Plus en détail

Guide de prise en main du lecteur «PLEXTALK Pocket»

Guide de prise en main du lecteur «PLEXTALK Pocket» Guide de prise en main du lecteur «PLEXTALK Pocket» 1 Installation du PLEXTALK Pocket 1. Retournez le PLEXTALK Pocket. Vérifiez que le logo en relief soit positionné vers le haut. Enfoncez le bouton carré

Plus en détail

ipod shuffle Guide de l utilisateur

ipod shuffle Guide de l utilisateur ipod shuffle Guide de l utilisateur 1 Table des matières Chapitre 1 3 À propos de l ipod shuffle Chapitre 2 5 Notions élémentaires de l ipod shuffle 5 Vue d ensemble de l ipod shuffle 6 Utilisation des

Plus en détail

Enregistreur 4 canaux

Enregistreur 4 canaux Enregistreur 4 canaux SOCAMSWJDR913 Manuel de l utilisateur : Sommaire : Introduction et mises en garde... 2 Panneau avant... 3 Panneau arrière... 4 Branchements de la façade arrière... 5 Branchement de

Plus en détail

Guide d utilisation. séries NW-A1000 / séries A3000. 2005 Sony Corporation 2-659-086-23 (1)

Guide d utilisation. séries NW-A1000 / séries A3000. 2005 Sony Corporation 2-659-086-23 (1) Guide d utilisation séries NW-A1000 / séries A3000 2005 Sony Corporation 2-659-086-23 (1) 2 A propos des manuels Le Guide de démarrage ainsi que le présent Guide d utilisation (au format pdf) sont livrés

Plus en détail

RR-US750 RQT9166-1Y. Manuel d utilisation Enregistreur numérique. Modèles

RR-US750 RQT9166-1Y. Manuel d utilisation Enregistreur numérique. Modèles Manuel d utilisation Enregistreur numérique Modèles RR-US750 Cher client Nous vous remercions d avoir arrêté votre choix sur cet appareil. Pour en tirer un rendement optimal, lire attentivement le présent

Plus en détail

Lenovo IdeaPad S300/S400/S400u/S405

Lenovo IdeaPad S300/S400/S400u/S405 Lenovo IdeaPad S300/S400/S400u/S405 Guide de l utilisateur V2.0 Lisez attentivement les consignes de sécurité et les conseils de la documentation fournie avant d utiliser votre ordinateur. Remarque Avant

Plus en détail

Aide Datalogger Graph Software

Aide Datalogger Graph Software Aide Datalogger Graph Software Version 2.0, 7 août 2007 Pour plus d'informations consulter le guide de l'utilisateur inclus sur le disque du programme fourni. TABLE DES MATIÈRES Logiciel graphique Installation.

Plus en détail

Clip Jam de SanDisk Guide de l'utilisateur

Clip Jam de SanDisk Guide de l'utilisateur Clip Jam de SanDisk Guide de l'utilisateur Mai 2015 CHAPITRE 1 1 Conseils de sécurité et instructions d'entretien 1 Instructions d'élimination 1 CHAPITRE 2 3 Présentation générale du lecteur MP3 Clip Jam

Plus en détail

Haut-parleur Bluetooth 2.1

Haut-parleur Bluetooth 2.1 Haut-parleur Bluetooth 2.1 Référence : TES101 Date : 24/07/2013 Version : 1.2 Langue : Français Merci d avoir acheté un appareil de la marque Clip Sonic Technology. Lisez attentivement le présent manuel

Plus en détail

ICPR-212 Manuel d instruction.

ICPR-212 Manuel d instruction. ICPR-212 Manuel d instruction. M/A/AUTO ALARME 2. ECRAN LED 3. INDICATEUR AUTO 4. REPORT D ALARME/ARRET MINUTEUR DE MIS EN VEILLE 5. REGLAGE D ALARME 6. REGLAGE DE L HEURE 7. MINUTEUR DE MISE EN VEILLE

Plus en détail

CCT-5001 GUIDE D'UTILISATION

CCT-5001 GUIDE D'UTILISATION CCT-5001 GUIDE D'UTILISATION facebook.com/denverelectronics FR-1 Partie du Camcorder Préparation pour l utilisation 1. Port HDMI 6. Écran 11. Protection 16. HAUT 2. Fente pour carte 7. Témoin lumineux

Plus en détail

1.0 Introduction. Guide général

1.0 Introduction. Guide général 1.0 Introduction Guide général Merci d'avoir acheté cette montre. Cette montre vous permet d'obtenir facilement vos informations de plongée! En plus de la fonction de plongée, cette montre peut enregistrer

Plus en détail

Mode d emploi. Félicitations pour votre achat de la tablette Viewpia TB-107. Nous vous remercions pour votre confiance d acheter notre produit!

Mode d emploi. Félicitations pour votre achat de la tablette Viewpia TB-107. Nous vous remercions pour votre confiance d acheter notre produit! Mode d emploi Félicitations pour votre achat de la tablette Viewpia TB-107. Nous vous remercions pour votre confiance d acheter notre produit! Notre tablette est constamment améliorée et mise à jour, aussi

Plus en détail

MS 150. Système audio stéréo hautes performances. Guide d'utilisation

MS 150. Système audio stéréo hautes performances. Guide d'utilisation Système audio stéréo hautes performances Guide d'utilisation INTRODUCTION, DESCRIPTION & ACCESSOIRES FOURNIS 3 COMMANDES PANNEAU AVANT 4 CONNEXIONS PANNEAU ARRIÈRE 5 FONCTIONS TÉLÉCOMMANDE 6 INSTALLATION

Plus en détail

FANTEC HDD-Sneaker MANUEL D'UTILISATION. Comprend: Guide d'installation de materiel Disque dur Formatage manuel PCClone EX Guide d'installation

FANTEC HDD-Sneaker MANUEL D'UTILISATION. Comprend: Guide d'installation de materiel Disque dur Formatage manuel PCClone EX Guide d'installation FANTEC HDD-Sneaker MANUEL D'UTILISATION Comprend: Guide d'installation de materiel Disque dur Formatage manuel PCClone EX Guide d'installation Connexion de l'alimentation et le port USB 3.0: Bouton de

Plus en détail

FAQ pour tablette Windows 8 (NS-15MS0832 et NS-15MS0832B) Avril 2015

FAQ pour tablette Windows 8 (NS-15MS0832 et NS-15MS0832B) Avril 2015 FAQ pour tablette Windows 8 (NS-15MS0832 et NS-15MS0832B) Avril 2015 Navigation... 2 Question 1 : À quoi servent les icônes?... 2 Question 2 : Comment naviguer à l'aide d'une souris ou d'un pavé tactile?...

Plus en détail

Supertooth ONE. Kit Mains libres Bluetooth. Fonctions High Tech

Supertooth ONE. Kit Mains libres Bluetooth. Fonctions High Tech Supertooth ONE Kit Mains libres Bluetooth Fonctions High Tech Technologie VOX Connexion Multi Point Profil Bluetooth A2DP DSP: Réduction de l écho et des bruits ambiants 1 A. Description Le SUPERTOOTH

Plus en détail

INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ

INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ Merci de bien vouloir respecter les règles et règlementations lors de l utilisation du téléphone. Cela permettra d éviter les effets indésireux envers vous et envers

Plus en détail

EW7015 Station de stockage USB 3.0 double pour disques durs SATA 2,5 et 3,5 "

EW7015 Station de stockage USB 3.0 double pour disques durs SATA 2,5 et 3,5 EW7015 Station de stockage USB 3.0 double pour disques durs SATA 2,5 et 3,5 " 2 FRANÇAIS EW7015 Dual Docking Station USB 3.0 pour disques durs 2.5" et 3.5" SATA Table des matières 1.0 Introduction... 2

Plus en détail

MVR2 DICTAPHONE NUMÉRIQUE (144 h - 512 Mo)

MVR2 DICTAPHONE NUMÉRIQUE (144 h - 512 Mo) DICTAPHONE NUMÉRIQUE (144 h - 512 Mo) NOTICE D EMPLOI Figure 1 MVR2 00 (22/07/2009) 2 Velleman NOTICE D EMPLOI 1. Introduction Aux résidents de l'union européenne Des informations environnementales importantes

Plus en détail

Cliquez sur OK, vous pouvez alors arrêter en toute sécurité.

Cliquez sur OK, vous pouvez alors arrêter en toute sécurité. Une fois le système démarré, vous accédèdez à l univers Android : Vous arrivez sur l interface d accueil par defaut. * Arrêt : Appuyez sur le bouton d alimentation > options de l appareil > sélectionnez

Plus en détail

LC-70LE747E LC-70LE747RU LC-70LE747EN LC-70LE747KN

LC-70LE747E LC-70LE747RU LC-70LE747EN LC-70LE747KN MODÈLE LC-90LE757E LC-90LE757RU LC-90LE757K LC-80LE657E LC-80LE657RU LC-80LE657EN LC-80LE657KN LC-70LE747E LC-70LE747RU LC-70LE747EN LC-70LE747KN MODE D EMPLOI TÉLÉVISEUR COULEUR À ÉCRAN CRISTAUX LIQUIDES

Plus en détail

Premier démarrage de votre portable GIGABYTE

Premier démarrage de votre portable GIGABYTE Félicitations pour l'achat de votre portable GIGABYTE. Ce manuel vous aidera à installer et commencer à utiliser votre nouvel ordinateur portable. Pour plus d informations, visitez notre site Web :http://www.gigabyte.fr.

Plus en détail

CONNAITRE VOTRE APPAREIL PHOTO DESCRIPTIF DE L APPAREIL. 1 Bouton MARCHE/ARRET 5 Flash 2 Obturateur 6 Retardateur LED

CONNAITRE VOTRE APPAREIL PHOTO DESCRIPTIF DE L APPAREIL. 1 Bouton MARCHE/ARRET 5 Flash 2 Obturateur 6 Retardateur LED FICHE TECHNIQUE Résolution photo : [12M] 4000x3000 / [8M] 32642x2448 / [5M] 2592x1944 / [2M] 1600x1200 Résolution clip vidéo : [HD] 1280 x 720 / [640] 640 x 480 Formats des fichiers : JPEG / AVI Compatible

Plus en détail

Modem LG LDU-1900D. Guide d utilisateur. LG Electronics

Modem LG LDU-1900D. Guide d utilisateur. LG Electronics Modem LG LDU-1900D Guide d utilisateur LG Electronics >> Consignes de sécurité 1. N'utilisez pas le Modem LG LDU-1900D lorsque des opérations de dynamitage sont en cours ou dans des zones à atmosphère

Plus en détail

Capture Pro Software. Démarrage. A-61640_fr

Capture Pro Software. Démarrage. A-61640_fr Capture Pro Software Démarrage A-61640_fr Prise en main de Kodak Capture Pro Software et de Capture Pro Limited Edition Installation du logiciel : Kodak Capture Pro Software et Network Edition... 1 Installation

Plus en détail

4 Dépannage. EOS Utility MODE D EMPLOI. Utilitaires Canon EOS Utility 1.1. Modèles compatibles. Table des matières Introduction.

4 Dépannage. EOS Utility MODE D EMPLOI. Utilitaires Canon EOS Utility 1.1. Modèles compatibles. Table des matières Introduction. Utilitaires Canon EOS Utility. Modèles compatibles EOS-D Mark II N EOS-Ds Mark II EOS-D Mark II EOS-Ds EOS-D EOS 5D EOS Utility MODE D EMPLOI EOS 0D EOS 0D EOS 0D EOS DIGITAL REBEL XTi/00D DIGITAL EOS

Plus en détail