Production et process de la viande en Asie du Sud-Est Mission collective élevage VIETNAM - MALAISIE - INDONÉSIE

Transcription

1 Production et process de la viande en Asie du Sud-Est VIETNAM - MALAISIE - INDONÉSIE Du 21 au 25 octobre 2013 Les filières élevage en ASEAN concernent principalement la production de viande et présentent de belles opportunités. Ainsi, les bureaux UBIFRANCE de Ho Chi Minh Ville, Kuala Lumpur et Jakarta vous proposent de prospecter la zone en 5 jours. Vietnam La FAO estime que la production vietnamienne de viande devrait doubler dans les 40 prochaines années pour répondre à la demande locale. La stratégie du ministère de l Agriculture pour le développement des zones rurales est axée sur les productions animales avec une croissance de l élevage industriel de 5 à 7% Malaisie En 2009, on enregistre plus de 2 M de tonnes de produits d élevage, représentant 30% de la production totale agroalimentaire pour une valeur de 2,4 Md. Le pays accorde une importance particulière au développement de la production de viandes, souhaitant réduire sa dépendance vis-à-vis des importations, Indonésie La production locale de viande ne peut combler que 16 à 19% des besoins. Le ministère de l Agriculture Indonésien a lancé un programme d autosuffisance en viande bovine pour l année 2014 avec des investissements importants en équipements, génétique, produits de santé et hygiène animale. UNE PRESTATION DE QUALITE OÙ VOUS PROSPECTEZ UN MINIUMUM DE 2 PAYS EN 4 JOURS : Séminaires de présentation des filières par les professionnels locaux et experts UBIFRANCE au Vietnam, en Malaisie et/ou en Indonésie, Programmes de rendez-vous BtoB avec vos futurs partenaires potentiels des pays sélectionnés, Visites de sites chez les opérateurs majeurs du secteur, Publications UBIFRANCE : Guides des Affaires Vietnam + Malaisie et Analyse et Potentiel de Marché Filières animales Vietnam Votre vitrine YOU BUY FRANCE, un espace web de promotion de vos produits et savoir-faire sur le site Un point conseil à l issue de l opération avec les retours obtenus des interlocuteurs rencontrés. Date limite d inscription : 1 er juin 2013 dans la limite des places disponibles En partenariat avec :

2 L intérêt de cette mission élevage en ASEAN : En participant à la mission collective au Vietnam, en Malaisie et/ou en Indonésie, vous approfondissez votre connaissance de ces filières en croissance et de la zone. Vous rencontrez vos futurs partenaires afin d établir des courants d affaires opérationnels. Un moyen efficace pour : Analyser un marché et ses débouchés Rencontrer des acteurs incontournables Présenter votre produit et savoir-faire Optimiser vos coûts de participation LES POINTS FORTS DU MARCHE VIETNAMIEN : L'industrie locale de l'alimentation animale contribue largement à la croissance du secteur de l'élevage avec une progression de 22 % en Le gouvernement investit massivement dans des programmes de prévention des maladies animales et souhaite promouvoir une bonne surveillance sanitaire afin de remédier au niveau de biosécurité encore défaillant. En 2012, 11,3 M EUR ont été alloués au domaine de la reproduction. La production porcine domine suivie par l aviculture et enfin l élevage des ruminants (bovins). L accès aux équipements et technologies d élevage et de process de la viande innovantes sera la réponse aux ambitions de développement de ces filières. LES POINTS FORTS DU MARCHE MALAISIEN : L élevage, et principalement le secteur bovin, fait partie d un ambitieux programme national de transformation économique visant à une montée en gamme générale et au doublement du revenu national par habitant d'ici à 2020 avec un investissement total de 444 Md USD. La production avicole contribue à 60% de la valeur du marché de l élevage du pays et cette industrie à elle seule couvre les besoins de la population depuis Le pays est aujourd'hui autosuffisant en volaille à 121% et en œufs à 113% et donc exportateur de ces produits. La population malaisienne constituée à plus de 40% de non-musulmans est grande consommatrice de viande de porc produite localement. Les besoins en génétique, équipements d élevage et de process permettront de moderniser cette industrie encore faible technologiquement. LES POINTS FORTS DU MARCHE INDONÉSIEN : La production de viande en Indonésie est dominée par le poulet intensif (49%), le bovin (19%), le poulet fermier (11%) et le porc (9%). La production totale de viande est de 2,366 M de tonnes et celle du lait est de 1.6 M de litres/jour. Le pays dispose de 75 abattoirs, d une capacité d abattage moyenne de 20 à 100 têtes par jour mais peu sont ceux qui répondent aux normes internationales. La communauté non musulmane (15% de la population) consomme de la viande de porc produite localement et estimée à tonnes en La filière bovine indonésienne est encore dépendante des importations d animaux vivants en provenance d Australie. Cependant, ses quotas ont largement diminué et le pays n importe plus que têtes/an contre auparavant. Par conséquent, l Indonésie souhaite produire sa propre viande et améliorer les rendements de sa production. Dans cette optique, les investissements en matériel et en génétique animale sont nécessaires au développement de la production bovine. Ho Chi Minh Ville Kuala Lumpur Jakarta

3 Bénéficiez d une subvention au titre des mesures d accompagnement des entreprises mises en place par le Ministre du Commerce Extérieur. NOS OFFRES ET TARIFS : FORFAITS MONTANT HT * SUBVENTION** MONTANT NET TTC RESTE A CHARGE après récupération de la TVA Deux pays au choix pour une mission de 4 jours du 21 au 24 octobre 2013 Package 1 : MALAISIE + VIETNAM + Guide des Affaires (GdA) Malaisie + Vietnam + Analyse et Potentiel de Marché (APM) Filières animales Vietnam Package 2 : MALAISIE + INDONÉSIE + Guide des Affaires (GdA) Malaisie Package 3 : INDONÉSIE + VIETNAM Guide des Affaires (GdA) Vietnam Analyse et Potentiel de Marché (APM) Filières animales Vietnam Options pour la journée du 25 octobre 3 e pays Vietnam + GdA + APM 3 e pays Malaisie + GdA 3 e pays Indonésie 5 030, , , , , , , , , , , , , , , , ,00 950,00 900,00 Notre offre comprend : La création de votre Vitrine YOU BUY FRANCE : un espace web pour exposer pendant 1 an vos produits et savoir-faire sur le site mondial de promotion des exportateurs français. Un point conseil à l issue de l opération : dans le mois qui suit votre déplacement, votre conseiller UBIFRANCE vous fera part des retours obtenus auprès des interlocuteurs rencontrés et étudiera avec vous des pistes d action pour la poursuite de votre démarche de prospection. Notre offre ne comprend pas : Vols internationaux, visa Vietnam, hébergement et déplacements locaux pour les RDV indiv. LE PROGRAMME : Package 1 : MALAISIE + VIETNAM du 21 au 24 octobre + Option INDONÉSIE le 25 Lundi 21 et mardi 22 à Kuala Lumpur RDV individuels sur mesure avec les entreprises malaisiennes. *Vol pour le Ho Chi Minh Ville le 22 au soir Mercredi 23 et jeudi 24 à Ho Chi Minh Ville RDV individuels sur mesure avec les entreprises vietnamiennes. Package 2 : MALAISIE + INDONÉSIE du 21 au 24 octobre + Option VIETNAM le 25 Lundi 21 et mardi 22 à Kuala Lumpur Présentation du marché par les professionnels locaux l expert du bureau UBIFRANCE + déjeuner RDV individuels sur mesure avec les entreprises malaisiennes. *Vol pour Jakarta le 22 au soir Mercredi 23 et jeudi 24 à Jakarta RDV individuels sur mesure avec les entreprises indonésiennes. Package 3 : INDONÉSIE + VIETNAM du 21 au 24 octobre + Option MALAISIE le 25 Lundi 21 et mardi 22 octobre à Jakarta RDV individuels sur mesure avec les entreprises indonésiennes. *Vol pour Ho Chi Minh Ville le soir du 22 Mercredi 23 octobre et jeudi 24 octobre à Ho Chi Minh Ville RDV individuels sur mesure avec les entreprises vietnamiennes. * La TVA en vigueur qui sera facturée s applique sur le montant HT avant déduction des subventions. ** Sous réserve des critères d éligibilité. Nous consulter.

4 LES AIDES A L EXPORT : Financez l'ensemble des dépenses de votre développement international avec les prêts sans garantie d'oseo, en particulier le Prêt pour l'export de à , en partenariat avec UBIFRANCE ( Pensez également à l assurance prospection COFACE, partenaire d UBIFRANCE, pour couvrir les frais liés à votre participation à cet événement. Pour en connaître le détail et identifier celles qui pourraient plus particulièrement vous être utiles, rendez-vous sur INSCRIPTION : Confirmez dès à présent votre inscription en nous retournant : L engagement de participation dûment complété, signé et tamponné situé en page suivante. Le nombre de place est limité. Les inscriptions seront prises dans leur ordre d arrivée. Nous vous recommandons de l envoyer le plutôt possible et avant le 1 er juin Pour toute information complémentaire : Géraldine AUPÉE Conseiller Export Vietnam Tél : geraldine.aupee@ubifrance.fr Suzanne MAGAR Conseiller Export Malaisie Tél : suzanne.magar@ubifrance.fr Siska ISMAIL Chargée de développement Indonésie Tél : siska.ismail@ubifrance.fr RENCONTRES ACHETEURS DANS LE SECTEUR DE L'ELEVAGE ET LA TRANSFORMATION DE LA VIANDE Afrique du Sud - Johannesburg et Le Cap Du 25 au 27/06/2013 MISSION DE DECOUVERTE DE KAZAN ET DE TCHEBOKSARY EN RUSSIE: ELEVAGE ET MACHINISME AGRICOLE Russie - Kazan et Tcheboksary Du 2 au 6/06/2013 RENCONTRES ACHETEURS SUR LE SALON INTERNATIONAL DE L'AGRICULTURE D'ASTANA Kazakhstan - Astana et Almaty Du 1 er au 7/07/2013 PAVILLON FRANCE SUR LE SALON DE L'ELEVAGE CAHE (CHINA ANIMAL HUSBANDY EXHIBITION) Chine Wuhan Du 18 au 20/05/2013 Retrouvez tous nos événements sur : et créez votre alerte afin d être informé régulièrement et automatiquement des dernières actualités. Date limite d inscription : 1 er juin 2013 Crédit photos : Fotolia.com - Istockphoto.com

5 Votre référence commande à reporter sur notre facture : ENGAGEMENT DE PARTICIPATION A retourner complété à l'adresse suivante : Bureau UBIFRANCE de Hanoi - Ambassade de France au Vietnam Mail : vietnam@ubifrance.fr Fax +84 (0) Evénement A retourner avant le 1 er juin 2013 Pays VIETNAM - MALAISIE - INDONÉSIE Date Du 21 au 25 octobre 2013 production et process de la viande en Asie du Sud Est Référence évènement Responsable Téléphone 3U286 Géraldine AUPÉE - Conseiller export +84 (0) Je soussigné (nom, prénom) :... Fonction :... agissant pour le compte de l entreprise ci-après : 1- BENEFICIAIRE Participant à l évènement: (nom, prénom) :. Fonction :... Raison sociale* :... Activité de la société (le cas échéant) :... Groupe d appartenance (le cas échéant):... Adresse* : Tél* :... * :..Site : Responsable du suivi du dossier * : ENTITÉ FACTURÉE Raison sociale (si différente*) :... Adresse de facturation (si différente*) : (si différent *) :... N de SIRET* :.. NAF :.... N d identification TVA :... * champs obligatoires (si non rempli, votre commande ne pourra pas être prise en compte) Prestations Package 1 : MALAISIE + VIETNAM Package 2 : MALAISIE + INDONÉSIE Package 3 : INDONÉSIE + VIETNAM Montant HT (a)** Montant TVA (b) Subvention (c) Net à Payer TTC (a+b-c) 5 030,00 985, , , ,00 960, , , ,00 976, , ,08 Option 3 e pays Vietnam le 25/ ,00 260, ,68 Option 3 e pays Malaisie le 25/ ,00 245, ,00 Option 3 e pays Indonesie le 25/ ,00 235, ,20 TOTAL ** La TVA en vigueur qui sera facturée s applique sur le montant HT avant déduction des subventions. Règlement à réception de facture. Je reconnais avoir lu et accepté les conditions générales de vente UBIFRANCE accessibles à l'adresse et m'engage à les respecter sans réserve, notamment concernant mon obligation de compléter les questionnaires de satisfaction et d impact qui me sont adressés par UBIFRANCE. J atteste sur l honneur avoir souscrit une police d assurance qui couvre tous les risques liés à ma participation aux événements UBIFRANCE et en particulier ma responsabilité civile. Bon pour engagement de participation Date, cachet et signature autorisée de l entreprise La signature du présent document ne vaut pas inscription automatique. UBIFRANCE reviendra vers vous pour confirmation définitive de votre inscription. Les informations vous concernant sont destinées à UBIFRANCE, l Agence française pour le développement international des entreprises. Si vous ne souhaitez pas obtenir des informations sur les actions, prestations et opérations organisées par notre Réseau, cochez la case ci-contre : Si vous souhaitez obtenir communication des informations vous concernant, ou, pour des motifs légitimes, vous opposer au traitement de vos données personnelles, écrivez-nous. Fax : courriel : modif-coordonnees@ubifrance.fr SIRET UBIFRANCE APE 8413 Z