Statistiques de fourrures

Transcription

1 N o XIF au catalogue Statistiques de fourrures 2003, vol. 1, nº. 1 Statistics Canada Statistique Canada

2 Comment obtenir d autres renseignements Toute demande de renseignements au sujet de ce produit ou autres statistiques ou services connexes doit être adressée à: Services à la clientèle, Division de l agriculture, Statistique Canada au ou par courriel à: agriculture@statcan.ca. Pour obtenir des renseignements sur l ensemble des données de Statistique Canada qui sont disponibles, veuillez composer l un des numéros sans frais suivants. Vous pouvez également communiquer avec nous par courriel ou visiter notre site Web. Service national de renseignements Service national d appareils de télécommunications pour les malentendants Renseignements concernant le Programme des bibliothèques de dépôt Télécopieur pour le Programme des Bibliothèques de dépôt Renseignements par courriel infostats@statcan.ca Site web Renseignements sur les commandes et les abonnements Le produit n XIF au catalogue, est disponible gratuitement sur le site internet. Les utilisateurs peuvent l obtenir au Normes de service à la clientèle Statistique Canada s engage à fournir à ses clients des services rapides, fiables et courtois, et ce, dans la langue officielle de leur choix. À cet égard, notre organisme s est doté de normes de service à la clientèle qui doivent être observées par les employés lorsqu ils offrent des services à la clientèle. Pour obtenir une copie de ces normes de service, veuillez communiquer avec Statistique Canada au numéro sans frais Cette publication a été rédigée sous la direction de: Mark Elward - Chef de la section du bétail, Ottawa Bernadette Alain - Analyste, Truro, Nouvelle-Écosse

3 Statistique Canada Statistiques de fourrures 2003, vol. 1, n 1 Publication autorisée par le ministre responsable de Statistique Canada. Ministre de l Industrie, Tous droits réservés. Il est interdit de reproduire ou de transmettre le contenu de la présente publication, sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, enregistrement sur support magnétique, reproduction électronique, mécanique, photographique, ou autre, ou de l emmagasiner dans un système de recouvrement, sans l autorisation écrite préalable des Services de concession des droits de licence, Division du marketing, Statistique Canada, Ottawa, Ontario, Canada K1A 0T6. Mai 2003 N o XIF au catalogue, vol. 1, n 1 ISSN : Périodicité: semi annuelle Ottawa This publication is available in English upon request (Catalogue no XIE) Note de reconnaissance Le succès du système statistique du Canada repose sur un partenariat bien établi entre Statistique Canada et la population, les entreprises, les administrations canadiennes et les autres organismes. Sans cette collaboration et cette bonne volonté, il serait impossible de produire des statistiques précises et actuelles.

4 Statistiques de fourrures 2003, vol. 1, n 1 Signes conventionnels Les signes conventionnels suivants sont employés uniformément dans les publications de Statistique Canada :. indisponible pour toute période de référence.. indisponible pour une période de référence précise... n'ayant pas lieu de figurer p r x E F préliminaire rectifié confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique à utiliser avec prudence trop peu fiable pour être publié Statistique Canada - n XIF au catalogue Division de l agriculture

5 Statistiques de fourrures 2003, vol. 1, n 1 Table des matières Faits Saillants... 1 Concepts et Méthodes Tableau: 1. Fourrures, nombre et valeur des peaux d'animaux d'élevage vendues, selon l'espèce, par province et le Canada Fourrures, nombre et valeur des peaux d'animaux sauvages vendues, selon l'espèce, par province, territoire et le Canada Bilan des renards et nombre de fermes, par province et pour le Canada Bilan des visons et nombre de fermes, par province et pour le Canada Importations de fourrures brutes, nombre et valeur des peaux, selon l'espèce, Canada Exportations de fourrures brutes, nombre et valeur des peaux, selon l'espèce, Canada Statistique Canada - n XIF au catalogue Division de l agriculture

6 Statistiques de fourrures , vol. 1, n 1 Faits saillants La valeur des fourrures provenant du piégeage au Canada a augmenté de 9,0% en 2000 à partir de 1999 pour s établir à 20,6 millions de dollars. L Ontario s établit à 4,7 millions de dollars, une diminution de 11,3% mais le Québec et le Manitoba ont jouit de hausses de 27,1 et 40,8% respectivement. Ensemble, ces trois provinces expliquent presque 60% de la valeur totale. Pour le Canada, la production de fourrures provenant de fermes à fourrure a augmenté à peaux en 2001 à partir de peaux en La valeur des peaux est chiffrée à près de 50 millions de dollars, une augmentation de 8,2% à partir de 46 millions de dollars en Le nombre de fermes de renards a diminué de 169 à 135 tandis que celui pour les visons a augmenté de 180 à 190. Statistique Canada - n XIF au catalogue Division de l agriculture

7 Statistiques de fourrures , vol. 1, n 1 Concepts et méthodes Statistique Canada recueille depuis 1919 des données sur les stocks de renards et de visons des fermes d élevage et sur le nombre et la valeur des peaux provenant des fermes d élevage et celles d animaux sauvages. Les données sur les fourrures d animaux sauvages sont basées sur l année-fourrure, qui va du 1 er juillet au 30 juin. Les estimations pour les fourrures provenant des fermes d élevage sont fondées sur l année civile, et le gros de l écorchage se fait à l automne. Parce que les ventes des peaux n ont lieu qu au printemps, l écorchage de l année en cours figure dans les recettes de l année suivante. Les estimations ne comprennent pas la valeur des animaux de reproduction. Plusieurs ministères fédéraux utilisent les données publiées sur les fourrures pour l évaluation et l élaboration de politiques sur l industrie de la fourrure dans une perspective économique, sociale et environnementale. Les gouvernements provinciaux et territoriaux, les associations de l industrie de la fourrure et l industrie privée se servent aussi de ces résultats. Fourrures d animaux d élevage Méthodes Les estimations relatives aux animaux d élevage proviennent d une enquête annuelle auprès des producteurs de renards et de visons. On envoie des questionnaires à toutes les fermes connues qui ont des visons ou des renards, et les questionnaires remplis reviennent à Statistique Canada pour le dépouillement et l estimation. Les listes d envois sont tenues à jour à l aide des renseignements provenant des questionnaires Rapport sur les fermes d animaux à fourrure et de ceux du Recensement de l agriculture. Le North American Fur Auction fournit le prix moyen des peaux de renard et de vison selon la couleur. Les prix ne comprennent pas les frais d administration(1,5%) ni les frais d encan(5,5%). La valeur totale de la production des peaux reflète la valeur moyenne des peaux selon le type et le nombre de peaux levées pendant l année. Il n y a pas de correction pour les peaux d animaux d élevage qui sont gardées en stock et vendues plus tard. Les estimations pour les peaux d animaux d élevage sont calculées en fonction de l année civile. Le questionnaire sur les fermes d élevage d animaux à fourrure est conçu de manière à produire un bilan annuel où la somme des stocks d ouverture, des naissances et des achats doit être égale à la somme des mortalités, des peaux écorchées, des ventes et des stocks de fermeture. Les achats et les ventes d animaux vivants sont comparés aux rapports correspondants des éleveurs qui ont soit vendu, soit acheté ces animaux. Comme contrôle supplémentaire, on calcule divers ratios pour vérifier la cohérence interne du bilan(p. ex., mortalités/naissances, peaux levées/naissances, stock de fermeture/stock d ouverture, mâles/femelles etc. Statistique Canada - n XIF au catalogue Division de l agriculture

8 Statistiques de fourrures , vol. 1, n 1 Qualité des données L exactitude des données pour le Rapport sur les fermes d élevage d animaux à fourrure est jugée élevée, vu que le taux de réponse à l enquête est très élevé. On procède à des imputations pour les fermes qui ne répondent pas en s appuyant sur les renseignements et les ratios recueillis dans les questionnaires courants. Les estimations sont révisées si la réception de renseignements supplémentaires le nécessite. Les révisions, si nécessaire, ont lieu un an après la première publication des données et comportent rarement des révisions à plus d une année de données. Fourrures d animaux sauvages Méthodes Le questionnaire du Recensement de la production de fourrures provenant du piégeage est envoyé aux biologistes ou aux spécialistes de la fourrure d animaux sauvages de chaque province ou territoire. Ces spécialistes prennent leurs renseignements à diverses sources. Environ la moitié des spécialistes fondent leur calcul du volume des peaux sur les rapports annuels que leurs trappeurs sont tenus de leur remettre. Pour ces régions, ils déclarent le nombre de peaux récoltées, y compris toutes les peaux qui pourraient ne pas être commercialisables. L autre moitié reçoivent leurs renseignements d agents ou les prennent dans les licences d exportation. Dans ces cas-là, le nombre de peaux vendues, à l exclusion de celles qui ne sont pas commercialisables, est indiqué pour les ventes survenues pendant l année-fourrure(1 er juillet au 30 juin). Pour toutes les régions, les prix des peaux sont communiqués par les maisons de vente aux enchères et il n est pas établi d estimation pour les trappeurs ou les acheteurs qui ne répondent pas. Il y a des comparaisons chronologiques pour toutes les variables. À l occasion, il faut recourir à des estimations pour remplacer les données manquantes. Ces estimations s effectuent en consultation avec les experts des provinces et des territoires. Qualité des données L exactitude des données pour le Recensement de la production de fourrures provenant du piégeage est jugée élevée, car toutes les provinces et tous les territoires répondent à l enquête. Les imputations, là où il en faut, sont révisées l année suivante, en fonction des données réelles. Il est rare qu il y ait des révisions à plus d une année de données. Statistique Canada - n XIF au catalogue Division de l agriculture

9 Statistiques de fourrures , vol. 1, n 1 TABLEAU 1. Fourrures, nombre et valeur des peaux d'animaux d'élevage vendues, selon l'espèce, par province et le Canada 1999 T.-N.-L. I-P-É N-É N-B Qué Ont nombre Argenté Bleu x x Perlé platine x Platine x 0 0 Roux d'élevage 40 0 x Croisé roux x Ambre 0 0 x Autres x TOTAL, RENARD Foncé x x Acajou (mahogany) x x Demi-buff x Pastel, buff,dawn,orchidé x Saphir x 2900 x Blanc 0 0 x Violet x 800 Foncé oxydé (aleutian) x x 5100 Gris lavende x Beige moyen (pearl) 0 0 x 0 0 x Blush Opaline Bleu argenté 0 0 x 0 x x Autres 0 0 x 0 x 2700 TOTAL, VISON x x TOTAL, RENARD & VISON x x dollars Argenté Bleu x x Perlé platine x Platine x 0 0 Roux d'élevage x Croisé roux x Ambre 0 0 x Autres x TOTAL, RENARD Foncé x x Acajou (mahogany) x x Demi-buff x Pastel, buff,dawn,orchidé x Saphir x x Blanc 0 0 x Violet x Foncé oxydé (aleutian) x x Gris lavende x Beige moyen (pearl) 0 0 x 0 0 x Blush Opaline Bleu argenté 0 0 x 0 x x Autres 0 0 x 0 x TOTAL, VISON x x TOTAL, RENARD & VISON x x Statistique Canada- n XIF au catalogue

10 Statistiques de fourrures , vol. 1, n 1 TABLEAU 1. Fourrures, nombre et valeur des peaux d'animaux d'élevage vendues, selon l'espèce, par province et le Canada 1999 Man Sask Alb C - B Canada nombre Argenté x x Bleu Perlé platine 0 x Platine 0 x Roux d'élevage 0 x Croisé roux x x Ambre 0 x Autres x 670 TOTAL, RENARD Foncé x 0 x Acajou (mahogany) x Demi-buff x Pastel, buff,dawn,orchidé x Saphir Blanc x Violet Foncé oxydé (aleutian) x 6800 Gris lavende Beige moyen (pearl) Blush Opaline Bleu argenté x 2700 Autres TOTAL, VISON x TOTAL, RENARD & VISON x dollars Argenté x x Bleu 0 x Perlé platine 0 x Platine 0 x Roux d'élevage 0 x Croisé roux x x Ambre 0 x Autres x TOTAL, RENARD Foncé x 0 x Acajou (mahogany) x Demi-buff x Pastel, buff,dawn,orchidé x Saphir Blanc x Violet Foncé oxydé (aleutian) x Gris lavende Beige moyen (pearl) Blush Opaline Bleu argenté x Autres TOTAL, VISON x TOTAL, RENARD & VISON x Statistique Canada- n XIF au catalogue

11 Statistiques de fourrures , vol. 1, n 1 TABLEAU 1. Fourrures, nombre et valeur des peaux d'animaux d'élevage vendues, selon l'espèce, par province et le Canada 2000 T.-N.-L. I-P-É N-É N-B Qué Ont nombre Argenté x x x x x x Bleu x 0 x 0 x 0 Perlé platine x x x x x x Platine x Roux d'élevage x 0 x x x 0 Croisé roux x 0 x x 0 0 Ambre Autres 0 0 x x x x TOTAL, RENARD Foncé x x Acajou (mahogany) x x Demi-buff x Pastel, buff,dawn,orchidé Saphir Blanc Violet x 0 x Foncé oxydé (aleutian) 0 0 x 0 x x Gris lavende Beige moyen (pearl) 0 0 x Blush 0 0 x x Opaline Bleu argenté 0 0 x 0 x 300 Autres 0 0 x 0 x TOTAL, VISON x x TOTAL, RENARD & VISON x x dollars Argenté x x x x x x Bleu x 0 x 0 x 0 Perlé platine x x x x x x Platine x Roux d'élevage x 0 x x x 0 Croisé roux x 0 x x 0 0 Ambre Autres 0 0 x x x x TOTAL, RENARD Foncé x x Acajou (mahogany) x x Demi-buff x Pastel, buff,dawn,orchidé Saphir Blanc Violet x 0 x Foncé oxydé (aleutian) 0 0 x 0 x x Gris lavende Beige moyen (pearl) 0 0 x Blush 0 0 x x Opaline Bleu argenté 0 0 x 0 x Autres 0 0 x 0 x TOTAL, VISON x x TOTAL, RENARD & VISON x x Statistique Canada- n XIF au catalogue

12 Statistiques de fourrures , vol. 1, n 1 TABLEAU 1. Fourrures, nombre et valeur des peaux d'animaux d'élevage vendues, selon l'espèce, par province et le Canada 2000 Man Sask Alb C - B Canada nombre Argenté x x x 0 x Bleu 0 x x x x Perlé platine x x 0 0 x Platine 0 x 0 0 x Roux d'élevage 0 x 0 0 x Croisé roux 0 x 0 0 x Ambre 0 x x 0 x Autres x TOTAL, RENARD Foncé x Acajou (mahogany) x Demi-buff x Pastel, buff,dawn,orchidé Saphir Blanc x Violet x Foncé oxydé (aleutian) Gris lavende Beige moyen (pearl) x Blush Opaline Bleu argenté x 3900 Autres TOTAL, VISON x TOTAL, RENARD & VISON x dollars Argenté x x x 0 x Bleu 0 x x x x Perlé platine x x 0 0 x Platine 0 x 0 0 x Roux d'élevage 0 x 0 0 x Croisé roux 0 x 0 0 x Ambre 0 x x 0 x Autres x TOTAL, RENARD Foncé x Acajou (mahogany) x Demi-buff x Pastel, buff,dawn,orchidé Saphir Blanc x Violet x Foncé oxydé (aleutian) Gris lavende Beige moyen (pearl) x Blush Opaline Bleu argenté x Autres TOTAL, VISON x TOTAL, RENARD & VISON x Statistique Canada- n XIF au catalogue

13 Statistiques de fourrures , vol. 1, n 1 TABLEAU 1. Fourrures, nombre et valeur des peaux d'animaux d'élevage vendues, selon l'espèce, par province et le Canada 2001 T.-N.-L. I-P-É N-É N-B Qué Ont nombre Argenté x x x x x x Bleu x 0 x 0 x 0 Perlé platine 0 x x x 0 x Platine x x 0 Roux d'élevage 0 0 x x x 0 Croisé roux 0 0 x 0 x 0 Ambre 0 0 x Autres 0 0 x 0 x x TOTAL, RENARD Foncé x Acajou (mahogany) x x Demi-buff x x Pastel, buff,dawn,orchidé x Saphir x x 4200 Blanc 0 0 x 0 0 x Violet x 1300 Foncé oxydé (aleutian) Gris lavende Beige moyen (pearl) 0 0 x 0 0 x Blush x Opaline Bleu argenté x x Autres x x 3100 TOTAL, VISON x x TOTAL, RENARD & VISON x x dollars Argenté x x x x x x Bleu x 0 x 0 x 0 Perlé platine 0 x x x 0 x Platine x x 0 Roux d'élevage 0 0 x x x 0 Croisé roux 0 0 x 0 x 0 Ambre 0 0 x Autres 0 0 x 0 x x TOTAL, RENARD Foncé x Acajou (mahogany) x x Demi-buff x x Pastel, buff,dawn,orchidé x Saphir x x Blanc 0 0 x 0 0 x Violet x Foncé oxydé (aleutian) Gris lavende Beige moyen (pearl) 0 0 x 0 0 x Blush x Opaline Bleu argenté x x Autres x x TOTAL, VISON x x TOTAL, RENARD & VISON x x Statistique Canada- n XIF au catalogue

14 Statistiques de fourrures , vol. 1, n 1 TABLEAU 1. Fourrures, nombre et valeur des peaux d'animaux d'élevage vendues, selon l'espèce, par province et le Canada 2001 Man Sask Alb C - B Canada nombre Argenté x x x x x Bleu 0 x 0 x x Perlé platine x x Platine x Roux d'élevage x Croisé roux x Ambre x Autres x TOTAL, RENARD x x Foncé x Acajou (mahogany) Demi-buff Pastel, buff,dawn,orchidé x Saphir Blanc x Violet x Foncé oxydé (aleutian) Gris lavende Beige moyen (pearl) Blush x Opaline Bleu argenté x 3700 Autres TOTAL, VISON x TOTAL, RENARD & VISON x dollars Argenté x x x x x Bleu 0 x 0 x x Perlé platine x x Platine x Roux d'élevage x Croisé roux x Ambre x Autres x TOTAL, RENARD x x Foncé x Acajou (mahogany) Demi-buff Pastel, buff,dawn,orchidé x Saphir Blanc x Violet x Foncé oxydé (aleutian) Gris lavende Beige moyen (pearl) Blush x Opaline Bleu argenté x Autres TOTAL, VISON x TOTAL, RENARD & VISON x Statistique Canada- n XIF au catalogue

15 Statistiques de fourrures , vol. 1, n 1 Tableau 2. Fourrures, nombre et valeur des peaux d'animaux sauvages vendues, par espèce, par province, territoire et le Canada T.-N.-L. I - P - É N - É N - B Qué Ont Man ANIMAUX SAUVAGES nombre Vison Blaireau Martre Castor Ours- Noir ou brun Blanc Grizzlé Lynx (loup cervier) Loup Coyote (loup des prairies) Pékan Renard - Bleu Croisé ou roux (2) 1274 Argenté ou noir (1) 21 Blanc Rat Musqué Loutre Carcajou Raton Laveur Hermine (belette) Mouffette Écureuil Lynx roux (chat sauvage) Phoque à poil rude Autres TOTAL ANIMAUX SAUVAGES dollars Vison Blaireau Martre Castor Ours- Noir ou brun Blanc Grizzlé Lynx (loup cervier) Loup Coyote (loup des prairies) Pékan Renard - Bleu Croisé ou roux (2) Argenté ou noir (1) 248 Blanc Rat Musqué Loutre Carcajou Raton Laveur Hermine (belette) Mouffette Écureuil Lynx roux (chat sauvage) Phoque à poil rude Autres TOTAL (1) Inclus dans Croisé ou roux (2) Inclus certaines autres couleurs Statistique Canada- n XIF au catalogue

16 Statistiques de fourrures , vol. 1, n 1 Tableau 2. Fourrures, nombre et valeur des peaux d'animaux sauvages vendues, par espèce, par province, territoire et le Canada Sask Alb C - B Yukon TN - O Nunavut CANADA ANIMAUX SAUVAGES nombre Vison Blaireau Martre Castor Ours- Noir ou brun Blanc Grizzlé Lynx (loup cervier) Loup Coyote (loup des prairies) Pékan Renard - Bleu Croisé ou roux (2) (2) (2) Argenté ou noir (1) Blanc Rat Musqué Loutre Carcajou Raton Laveur Hermine (belette) Mouffette Écureuil Lynx roux (chat sauvage) Phoque à poil rude Autres TOTAL ANIMAUX SAUVAGES dollars Vison Blaireau Martre Castor Ours- Noir ou brun Blanc Grizzlé Lynx (loup cervier) Loup Coyote (loup des prairies) Pékan Renard - Bleu Croisé ou roux (2) (2) (2) Argenté ou noir (1) Blanc Rat Musqué Loutre Carcajou Raton Laveur Hermine (belette) Mouffette Écureuil Lynx roux (chat sauvage) Phoque à poil rude Autres TOTAL (1) Inclus dans Croisé ou roux (2) Inclus certaines autres couleurs Statistique Canada- n XIF au catalogue

17 Statistiques de fourrures , vol. 1, n 1 Tableau 2. Fourrures, nombre et valeur des peaux d'animaux sauvages vendues, par espèce, par province, territoire et le Canada T.-N.-L. I - P - É N - É N - B Qué Ont Man ANIMAUX SAUVAGES nombre Vison Blaireau Martre Castor Ours- Noir ou brun Blanc Grizzlé Lynx (loup cervier) Loup Coyote (loup des prairies) Pékan Renard - Bleu Croisé ou roux (2) 2340 Argenté ou noir (1) 75 Blanc Rat Musqué Loutre Carcajou Raton Laveur Hermine (belette) Mouffette Écureuil Lynx roux (chat sauvage) Phoque à poil rude Autres TOTAL ANIMAUX SAUVAGES dollars Vison Blaireau Martre Castor Ours- Noir ou brun Blanc Grizzlé Lynx (loup cervier) Loup Coyote (loup des prairies) Pékan Renard - Bleu Croisé ou roux (2) Argenté ou noir (1) 1183 Blanc Rat Musqué Loutre Carcajou Raton Laveur Hermine (belette) Mouffette Écureuil Lynx roux (chat sauvage) Phoque à poil rude Autres TOTAL (1) Inclus dans Croisé ou roux (2) Inclus certaines autres couleurs Statistique Canada- n XIF au catalogue

18 Statistiques de fourrures , vol. 1, n 1 Tableau 2. Fourrures, nombre et valeur des peaux d'animaux sauvages vendues, par espèce, par province, territoire et le Canada Sask Alb C - B Yukon TN - O Nunavut CANADA ANIMAUX SAUVAGES nombre Vison Blaireau Martre Castor Ours- Noir ou brun Blanc Grizzlé Lynx (loup cervier) Loup Coyote (loup des prairies) Pékan Renard - Bleu Croisé ou roux (2) (2) (2) Argenté ou noir (1) 16 0 (1) 628 Blanc Rat Musqué Loutre Carcajou Raton Laveur Hermine (belette) Mouffette Écureuil Lynx roux (chat sauvage) Phoque à poil rude Autres TOTAL ANIMAUX SAUVAGES dollars Vison Blaireau Martre Castor Ours- Noir ou brun Blanc Grizzlé Lynx (loup cervier) Loup Coyote (loup des prairies) Pékan Renard - Bleu Croisé ou roux (2) (2) (2) Argenté ou noir (1) (1) Blanc Rat Musqué Loutre Carcajou Raton Laveur Hermine (belette) Mouffette Écureuil Lynx roux (chat sauvage) Phoque à poil rude Autres TOTAL (1) Inclus dans Croisé ou roux (2) Inclus certaines autres couleurs Statistique Canada- n XIF au catalogue

19 Statistiques de fourrures , vol. 1, n 1 Tableau 3. Bilan des renards et nombre de fermes, par province et pour le Canada T.-N.-L. I-P-É N-É N-B Qué Ont Man Sask Alb C - B Canada nombre Dans les fermes au 1er janvier Achetés ou pris en pension Nés Vendus vivants ou pensionnaires rendus Morts(non-écorchés) ou échappés Écorchés Dans les fermes au 31 décembre Nombre de fermes au 31 décembre Dans les fermes au 1er janvier Achetés ou pris en pension Nés Vendus vivants ou pensionnaires rendus Morts(non-écorchés) ou échappés Écorchés Dans les fermes au 31 décembre Nombre de fermes au 31 décembre Dans les fermes au 1er janvier Achetés ou pris en pension Nés Vendus vivants ou pensionnaires rendus Morts(non-écorchés) ou échappés Écorchés Dans les fermes au 31 décembre Nombre de fermes au 31 décembre Dans les fermes au 1er janvier x x 6840 Achetés ou pris en pension x x 130 Nés x x Vendus vivants ou pensionnaires rendus x x 240 Morts(non-écorchés) ou échappés x x 1070 Écorchés x x Dans les fermes au 31 décembre x x 5570 Nombre de fermes au 31 décembre Statistique Canada-n XIF au catalogue

20 Statistiques de fourrures , vol. 1, n 1 Tableau 4. Bilan des visons et nombre de fermes, par province et pour le Canada T.-N.-L. I-P-É N-É N-B Qué Ont Man Sask Alb C - B Canada nombre Dans les fermes au 1er janvier x x x Achetés ou pris en pension x x x Nés x x x Vendus vivants ou pensionnaires rendus x x x Morts(non-écorchés) ou échappés x x x Écorchés x x x Dans les fermes au 31 décembre x x x Nombre de fermes au 31 décembre Dans les fermes au 1er janvier x x x Achetés ou pris en pension x x x Nés x x x Vendus vivants ou pensionnaires rendus x x x Morts(non-écorchés) ou échappés x x x Écorchés x x x Dans les fermes au 31 décembre x x x Nombre de fermes au 31 décembre Dans les fermes au 1er janvier x x x Achetés ou pris en pension x x x Nés x x x Vendus vivants ou pensionnaires rendus x x x Morts(non-écorchés) ou échappés x x x Écorchés x x x Dans les fermes au 31 décembre x x x Nombre de fermes au 31 décembre Dans les fermes au 1er janvier x x x Achetés ou pris en pension x x x Nés x x x Vendus vivants ou pensionnaires rendus x x x Morts(non-écorchés) ou échappés x x x Écorchés x x x Dans les fermes au 31 décembre x x x Nombre de fermes au 31 décembre Statistique Canada-n XIF au catalogue

21 Statistiques de fourrures , vol. 1, n 1 Tableau 5. Importations de fourrures brutes, nombre et valeur des peaux, selon l'espèce, Canada Agneau persan Renard (1) Vison (1) Rat musqué Raton laveur Autres Total 1990 nombre milliers de dollars nombre milliers de dollars nombre milliers de dollars nombre milliers de dollars nombre milliers de dollars nombre milliers de dollars nombre milliers de dollars nombre milliers de dollars nombre milliers de dollars nombre milliers de dollars nombre milliers de dollars nombre milliers de dollars nombre milliers de dollars nombre milliers de dollars (1) Comprend les peaux d'animaux sauvages et d'élevage. Statistique Canada - no XIF au catalogue

22 Statistiques de fourrures , vol. 1, n 1 Tableau 6. Exportations de fourrures brutes, nombre et valeur des peaux, selon l'espèce, Canada Castor Renard (1) Martre Vison (1) Rat musqué Lynx Autres Total 1990 nombre milliers de dollars nombre milliers de dollars nombre milliers de dollars nombre milliers de dollars nombre milliers de dollars nombre milliers de dollars nombre milliers de dollars nombre milliers de dollars nombre milliers de dollars nombre milliers de dollars nombre milliers de dollars nombre milliers de dollars nombre milliers de dollars nombre milliers de dollars (1) Comprend les peaux d'animaux sauvages et d'élevage. Statistique Canada - no XIF au catalogue