Traditional portuguese joinery

Transcription

1 Traditional portuguese joinery

2 Presentation of company The fusion of wood with cork gave rise to Pure-Cork line of contemporary designer furniture made by hand with the help of the best techniques of traditional portuguese joinery. Combining cork and wood we manage to get unique furniture pieces with a soft and pleasant touch, 100% portuguese and that brings the best of nature and tradition to your home. Pure Cork, nature at home. Présentation de l entreprise La fusion de bois avec le liège a donné naissance à la ligne Creative-Cork. Un mobilier de design contemporain fait à la main à l aide des meilleures techniques portugaises de menuiserie traditionnelle. Nous attachons une grande importance à la finition et l exclusivité de nos meubles. La finition de nos meubles et canapés est faite avec du liège naturel. Mêlant le bois au liège, nous sommes parvenus à obtenir des pièces de mobilier écologiques et amies de l environnement, avec un touché doux et agréable, 100% portugais et qui apporte le meilleur de la nature et de la tradition dans votre domicile. Pure Cork, de la nature dans vos meubles.

3

4

5

6 Creative-Cork Natural design Available Sizes / Tailles Disponibles W180 H80 D50 Ref. CCK 201 Material / Materiaux Wood, Woodpanels and Cork / Bois, Contraplaque et Liège Colors / Couleurs NW OR GR WH BR Other colors and dimensions on request Autres couleurs et mesures sur demande

7

8 Creative-Cork Natural design Available Sizes / Tailles Disponibles W110 H165 D42 Ref. CCK 301 Material / Materiaux Wood, Woodpanels and Cork / Bois, Contraplaque et Liège Colors / Couleurs NW OR GR WH BR Other colors and dimensions on request Autres couleurs et mesures sur demande

9

10 Creative-Cork Natural design Available Sizes / Tailles Disponibles W200 H78 D100 Ref. CCK 401 Material / Materiaux Wood, Woodpanels and Cork / Bois, Contraplaque et Liège Colors / Couleurs NW OR GR WH BR Other colors and dimensions on request Autres couleurs et mesures sur demande

11

12 Creative-Cork Natural design Available Sizes / Tailles Disponibles 95 W38 H95 D40 Ref. CCK 431 Material / Materiaux Wood, Woodpanels and Cork / Bois, Contraplaque et Liège Colors / Couleurs NW OR GR WH BR Other colors and dimensions on request Autres couleurs et mesures sur demande

13

14 Creative-Cork Natural design Available Sizes / Tailles Disponibles W90 H38 D90 Ref. CCK 450 Material / Materiaux Wood, Woodpanels and Cork / Bois, Contraplaque et Liège Colors / Couleurs NW OR GR WH BR Other colors and dimensions on request Autres couleurs et mesures sur demande

15

16 Creative-Cork Natural design Available Sizes / Tailles Disponibles W120 H80 D42 Ref. CCKS 601 Material / Materiaux Wood, Woodpanels and Cork / Bois, Contraplaque et Liège Colors / Couleurs NW OR GR WH BR Other colors and dimensions on request Autres couleurs et mesures sur demande

17

18 Creative-Cork Natural design Available Sizes / Tailles Disponibles W140 H50 D43 Ref. CCK 101 Material / Materiaux Wood, Woodpanels and Cork / Bois, Contraplaque et Liège Colors / Couleurs NW OR GR WH BR

19

20 Fine finishes Finitions très fine T 2800 Blue Red Yellow Other Available References / Autres Référence Disponibles

21

22 Creative-Cork Natural design Available Sizes / Tailles Disponibles W100 H86 D W160 H86 D W220 H86 D Ref. CCKS 001/CCKS 002/CCKS003 Material / Materiaux Cork Skin / Peau de Liège Colors / Couleurs NW OR GR WH BR Other colors and dimensions on request Autres couleurs et mesures sur demande

23

24 Our special editions, when furniture becomes a piece of art. We add inspiration to our handmade creations. Limited editions, numbered with a certificate signed by the handcrafter himself, proofs his knowhow. Nos éditions spéciales, passez du meuble à une pièce d art. Nous ajoutons de l inspiration à nos créations artisanales. Des pièces limitées, numérotées et accompagnées d un certificat signé par l artisan lui même, témoin de son savoir faire.

25

26 Creative-Cork Natural design Available Sizes / Tailles Disponibles W220 H75 D75 Colors by creative cork Handcrafted skin cork sofa inspired by the portuguese colors Canapé en peau de liège inspiré des couleurs portugaises

27 Coração de Filigrana

28 Creative-Cork Natural design Available Sizes / Tailles Disponibles W111 H159 D42 Coração de Filigrana Creation inspired of a piece of traditional jewelery, worn for faeries in northern Portugal Création inspirée d une pièce de joaillerie traditionnelle, portée lors de féeries au Nord du Portugal

29 Wallpaper cork Papier peint

30 WALLPAPERS papier peint G 2700 Other Available References / Autres Référence Disponibles

31 The cork Cork is a raw material, obtained by extraction of the bark of the cork. Among its properties, the cork is 100% natural and therefore ecological, recyclable, waterproof and highly resistant to abrasion, which fosters the creation of special parts and environmentally friendly. Cork skin The cork skin is a plant tissue obtained from the cork, it has a similar appearance to the leather and is assumed as versatile and high strength. Le liège Le liège est une matière première, obtenu par extraction de l écorce du liège. Parmi ses nombreuses propriétés, le liège est un matériel 100% naturel et donc écologique, recyclable, étanche et très résistant à l abrasion, ce qui favorise la création de pièces spéciales et respectueux de l environnement Peau de liège La peau de liège est un tissu végétal obtenu du liège, elle a une apparence semblable au cuir et est très polyvalente et résistante.

32 Creative-Cork Natural design M.J. Travessa Carp. e Móveis Estrada Nacional Salvaterra de Magos Portugal info@creative-cork.com creative-cork@creative-cork.com International Sales Director: joao.rodrigues@creative-cork.com Tel: Creative-cork reserves the right, without prior notice to make changes in the products of this catalog. Creative-cork produces its furniture by hand, and uses wood and cork. These natural products do not guarantee uniformity of color and tonality. The colors shown in this catalog are merely indicative Creative-cork se réserves le droit, sans préavis, d apporter des modifications dans les produits de ce catalogue. Creative-cork produit ses meubles à la main, et utilise le bois et le liège. Ces produits naturels ne garantissent pas l uniformité de la couleur et la tonalité. Les couleurs présentées dans ce catalogue sont purement indicatives.