GUIDE d UTILISATION. des chèques virtuels
|
|
- Marie-Thérèse Thomas
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Chèque-Formation / Chèque-Formation Langues GUIDE d UTILISATION des chèques virtuels Pour les Opérateurs de formation agréés 05/2006
2 2 Processus Introduction Chapitre 1 : Confirmation d affiliation Chapitre 2 : Bloquer un code d utilisation Chapitre 3 : Libération d un code d utilisation Chapitre 4 : Encodage des remises Chapitre 5 : Historique des remises Chapitre 6 : Historique des documents comptables
3 3 Introduction Le 1 er juin 2006, les Chèque-Formation et les Chèques-Formation Langues sont devenus virtuels. Vous trouverez ci-dessous les différents chapitres du Guide d Utilisation de vos chèques virtuels. Celui-ci sera un allié précieux pour vous familiariser avec le nouveau dispositif. La procédure complète se déroule de la manière suivante : 1. Demande d agrément auprès du Ministère de la Région Wallonne DGEE via le site : 2. Suite à la confirmation d agrément, le Forem Conseil vous envoie la liste de vos numéros d agrément pour chaque module de formation. 3. La confirmation d agrément est aussi transmise à Sodexho qui vous confirme également votre affiliation et vous communique les informations nécessaires pour le remboursement des chèques virtuels. 1. CONFIRMATION D AFFILIATION Après l attribution des numéros d agrément pour chaque module, le Forem Conseil transmet la confirmation d agrément ainsi que la liste des modules agréés à Sodexho. Sodexho envoie au nouvel opérateur de formation agréé une Confirmation d affiliation précisant l adresse du site Extranet sécurisé lui permettant de gérer et d encoder ses remises de chèques. Ainsi, dès réception de votre confirmation d affiliation, vous avez la possibilité de gérer votre dossier via notre site Extranet sécurisé en utilisant les login et mot de passe qui vous sont communiqués dans le courrier accompagnant votre confirmation d affiliation. REMARQUE Le mot de passe doit être modifié lors de la première visite sur le site Extranet.
4 4 Ecran 1 : page d accueil du site Extranet pour un formateur agréé 2. BLOQUER UN CODE D UTILISATION Le chèque virtuel permet un gain de temps considérable : plus de délai d impression ni d envoi. Lorsqu une entreprise souhaite réserver des chèques pour une formation, il lui suffit de demander un code d utilisation (à 8 chiffres) pour des chèques qu elle a préalablement commandés. Si l entreprise a fait la demande du code via le site Extranet Soeasy, elle a trois possibilités pour transmettre ce code d utilisation au formateur agréé (voir écran cidessous). Ecran 2 : écran de demande d un code d utilisation (pour les utilisateurs de chèques)
5 Les entreprises effectuant la demande de code d utilisation via le Serveur Vocal Interactif (IVR) reçoivent une confirmation via le média qu elles choisiront (après la demande du code d utilisation et sa communication orale par le Serveur) : par mail, fax ou courrier. Bloquer un code est facultatif. Cependant, cela peut être utile, car en bloquant un code d utilisation, vous vous le réservez. Exemple : Des chèques valables jusque fin 04/2007 peuvent être bloqués jusque fin 06/2007 par un opérateur de formation agréé. Il bénéficiera des deux mois supplémentaires accordés après la validité des chèques, à condition que le code d utilisation des chèques soit demandé par l utilisateur et bloqué par le formateur agréé avant que les chèques ne soient périmés, càd le 30/04/2007 au plus tard. L encodage de la remise peut alors se faire en 05/2007 et au plus tard le 30/06/2007. Passé ce délai, les chèques et le code d utilisation seront définitivement perdus. REMARQUES La fin de validité du code d utilisation sera celle des chèques les plus anciens, si le code comprend des chèques d au moins deux commandes différentes. Si vous décidez de bloquer le(s) code(s) d utilisation transmis par l entreprise, vous devrez fixer la date limite où les chèques vous seront réservés. La date de fin de validité du code devra correspondre à la fin de la formation plus le temps qui vous est nécessaire pour facturer et encoder votre remise. A partir du moment où vous bloquez un code d utilisation, l entreprise (ou l indépendant) ne peut plus disposer de ses chèques : vous vous les êtes réservés. 5 Ecran 3 : Bloquer un code d utilisation Si le code d utilisation contient un nombre de chèques nettement supérieur à celui qui sera utilisé dans le cadre de votre formation, nous vous suggérons de ne pas utiliser ce code-là et d inviter l entreprise à vous en communiquer un ou plusieurs autres codes contenant moins de chèques. Si vous l avez bloqué, vous devez au préalable le libérer (voir Chapitre 3.Libération d un code d utilisation). Si le code d utilisation n a pas été bloqué, l entreprise peut directement l annuler via l un des deux Serveurs : le Serveur Vocal Interactif IVR ou le site Extranet Soeasy
6 6 (pour la procédure, voir le Guide d utilisation des chèques virtuels à l usage des PME et indépendants, disponible sur le site Extranet). L entreprise ne sera par conséquent pas obligée d attendre la fin de la formation et l encodage de votre remise pour se voir restituer les chèques non utilisés. 3. LIBÉRATION D UN CODE D UTILISATION Pour différentes raisons, vous pouvez annuler une formation prévue (suite à un manque d effectif etc.). Si vous avez bloqué le(s) code(s) d utilisation qui devait (devaient) servir à payer la formation, vous devez libérer ce(s) code(s), afin que ceux-ci soient restitués à l entreprise. Cette opération s effectue dans l écran suivant (vous devez avoir le numéro d autorisation et le(s) numéro(s) de code d utilisation à libérer) : Ecran 4 : Libérer un code d utilisation CAS PARTICULIER : Il peut arriver que suite à une mauvaise manipulation, vous soyez obligé de ré encoder une remise : Cela peut arriver dans le cas où vous avez encodé et validé une remise sans compléter la partie 2 et/ou 3 de la fenêtre d encodage. Aucun montant TVAC de la facture n étant enregistré ni le nombre de chèques à prélever du code d utilisation spécifié par vous, le code d utilisation est vidé (les chèques virtuels sont remis dans la liste des chèques disponibles de l utilisateur) sans que les chèques ne soient effectivement utilisés. Lorsque cela arrive, il vous suffit de demander à l'utilisateur un nouveau code d utilisation avec le même nombre de chèques, ce qui vous permettra de ré encoder votre remise. 4. ENCODAGE DES REMISES
7 FACTURES INTERMEDIAIRES Lorsque vous dispensez des formations de longue durée et que vous ne souhaitez pas attendre la fin de la formation pour vous faire rembourser, nous vous invitons à utiliser des factures intermédiaires. L encodage de formations dont le coût horaire serait inférieur à 7 euros n étant pas permis, ces factures intermédiaires doivent par conséquent être le reflet des heures réellement suivies. Ainsi, une formation de 60 heures réparties sur une année, qui coûterait TVAC et pour laquelle vous souhaitez percevoir un revenu trimestriel devra être scindée en 3. Les factures intermédiaires que vous adresserez à l entreprise ou à l indépendant et que vous encoderez par trimestre auront chacune un montant global de Les codes d utilisation contiendront chacun maximum 20 chèques virtuels. 7 ENCODAGE D UNE REMISE L écran Encoder une remise se déroule en trois étapes, chacune ayant des fonctionnalités différentes et effectuant un certain nombre de contrôles en arrière plan. A la fin de l encodage, 2 actions sont possibles : - Pré visualiser la remise afin de la valider - ou l annuler.
8 ECRAN D ENCODAGE DES REMISES AVANT ENCODAGE 8 Ecran 5 : Aperçu d un écran d encodage
9 FONCTIONNALITE DU 1 ER ECRAN : 9 Ecran 6 : Fonctionnalité du premier écran : statut des chèques. Avant de commencer l encodage d une remise, vous devez impérativement être en possession du numéro d autorisation de l entreprise ainsi que d un ou plusieurs codes d utilisation contenant un nombre total de chèques supérieur ou égal au nombre d heures de formation suivies. Vous ne devez remplir que les deux premières colonnes. En cliquant sur «ACTUALISER», le reste du tableau se complètera automatiquement : vous obtiendrez ainsi le nombre, le type de chèques et le statut du code. Les différents statuts possibles sont les suivants : VALIDE INCORRECT PERIME Le code est correct et vous pouvez prélever les chèques du compte de l entreprise. Ce sera toujours le cas si vous avez bloqué le code et que vous introduisez votre remise avant la fin de validité de ce code. Le code n existe pas ou n est pas lié au numéro d autorisation de l entreprise. Tous les chèques correspondant au code sont périmés. DEJA UTILISE Ce code a été utilisé par un autre formateur ou par vous-même dans une autre remise. ANNULE Ce code a été annulé par l entreprise. Cela ne pourra se produire si vous avez bloqué le code. PAS AUTORISECe code est correct et est bien lié au numéro d autorisation, mais ne peut pas être utilisé par ce formateur (code CF-Langues, alors que le formateur n a aucun agrément pour des cours de langues, ou est rayé du Dispositif). BLOQUE Ce code est bloqué par un autre formateur. Si un code est incorrect, vous pouvez le corriger et cliquez sur «ACTUALISER» pour poursuivre. Vous devez avoir au moins un code d utilisation valide par numéro d autorisation pour pouvoir «VALIDER» votre remise. Cliquez sur en bas de page si vous ne désirez pas poursuivre l encodage d une remise. FONCTIONNALITE DU 2EME ECRAN :
10 10 Ecran 7 : Fonctionnalité du deuxième écran : détail des facture. A ce stade, il vous est demandé de remplir les informations concernant les factures émises pour chacun des clients concernés dans la première partie. Un menu déroulant vous propose les numéros d autorisation encodés dans l écran précédent. Complétez le numéro de facture correspondant et son montant TVAC. ATTENTION Si pour une facture (= une autorisation), vous avez encodé deux ou plusieurs codes d utilisation, vous ne devez détailler la facture que sur une seule ligne. Exemple : Si l utilisateur numéro d autorisation vous avait remis deux codes d utilisation pour la facture CN1245, vous ne devriez encoder qu une ligne dans le deuxième écran, puisque vous n avez émis qu une seule facture. Mais au troisième écran (voir page 11), vous devrez additionner le nombre total de chèques contenus dans tous les codes d utilisation (dans la colonne Nbre total d heures dispensées). Le système prélèvera ainsi tous les chèques de tous les codes d utilisation pour payer votre facture. En revanche, si vous n avez qu un seul code d utilisation pour deux ou plusieurs factures, vous devez détailler, c est-à-dire mentionner toutes les factures dans la deuxième partie de votre encodage.
11 11 FONCTIONNALITE DU 3EME ECRAN : Ecran 8: Fonctionnalité du troisième écran : détail des formations par numéros d agrément. Un menu déroulant vous propose les numéros des factures introduits dans l écran précédent. Vous devez alors compléter le tableau pour chaque numéro d agrément. REMARQUES Dans le détail des formations, pour chaque facture, les heures de formation suivies par toutes les personnes présentes à la formation doivent être additionnées. C est en effet sur la base du nombre total d heures dispensées encodé par vous que votre facture pourra vous être remboursée. Par exemple, pour une formation de 10 heures, deux personnes d une même société suivent l une 10 heures et l autre 8 heures, vous devrez encoder 18 heures de formation dispensées. Une facture peut correspondre à un ou plusieurs numéros d agrément, ainsi qu à un ou plusieurs codes d utilisation.
12 12 VOS FACTURES VOUS SERONT INTEGRALEMENT REMBOURSEES SI ET SEULEMENT SI : La valeur faciale des chèques contenus dans un ou plusieurs codes d utilisation est supérieure ou égale à votre facture TVAC. La facture (dont le montant TVAC est inférieur à la valeur faciale des chèques contenus dans un ou plusieurs code(s) d utilisation) n a pas été contestée par l entreprise cliente. VOS FACTURES VOUS SERONT PARTIELLEMENT REMBOURSEES SI : Un code lié à une facture n a pas le statut Valide, la totalité de votre facture ne vous sera pas payée, sauf si la valeur faciale totale des autres chèques contenus dans un (ou plusieurs autres) code(s) et lié à la même facture couvre votre montant TVAC. La valeur faciale des chèques contenus dans un ou plusieurs codes d utilisation est inférieure au montant TVAC facturé. VOS FACTURES NE VOUS SERONT PAS REMBOURSEES SI : Une entreprise a contesté la facture (vous recevez dans ce cas un Avis par mail avec les coordonnées de l utilisateur ayant contesté la facture). Le(s) code(s) d utilisation de(s) la facture(s) contestée(s) étant annulé(s), l utilisateur devra demander (et vous communiquer) un (des) nouveau(x) code(s) d utilisation en cas de règlement du litige. Aucun code lié à cette facture n est valide. Le code d utilisation est périmé au moment de l encodage de votre bordereau de remise. Une remise pouvant contenir une ou plusieurs factures d un ou de plusieurs clients différents, vous pouvez soit être remboursé de la totalité de votre remise, soit partiellement en fonction des différents cas de figure énoncés ci-dessus. Une fois l encodage terminé, cliquez sur des vérifications de votre encodage. et vous obtiendrez les résultats En effet, suite aux nombreuses remarques des formateurs agréés, Sodexho vous donne désormais la possibilité de pré visualiser le résultat de votre encodage. De ce fait, vous pouvez vérifier, avant la validation de votre remise : - le montant qui vous sera remboursé ; - le nombre de CF/CFL qui sera prélevé après validation. La validation de la remise se fait désormais en deux étapes : 1 Prévisualisation du contenu de la remise ; 2 Validation du contenu après vérification de l encodage. Dans l écran de prévisualisation, les informations suivantes ont été rajoutées pour une meilleure information :
13 13 - Le nombre de CF/CFL retournés au client, dans le cas où vous encodez, dans la 3 ème partie de l écran (Détail des formations) un nombre de chèques inférieur à celui contenu dans le code d utilisation. - Le nombre de CF/CFL non utilisés. - Le montant TVAC par facture à vous rembourser si la remise est validée, ainsi que le montant total TVAC. - Le nombre de CF/CFL que vous avez prélevé par facture. REMARQUES Une fois votre remise validée, vous n avez plus la possibilité de la modifier ou de l annuler en cas d erreur. L utilisateur reçoit un courrier d Utilisation des chèques, dans lequel sont renseignés les détails de l encodage de votre remise. Dans le cas où il remarquerait une erreur. Il dispose d un délai de 5 jours ouvrables pour contester votre facture. Les chèques de cette facture seront remis dans son quota disponible. En cas d accord ultérieur, l utilisateur devra demander et vous remettre un (d autres) code(s) d utilisation, ce qui vous permettra d encoder à nouveau un autre bordereau de remise. Vous ne devez plus nous envoyer une copie du résultat de l encodage, ni la copie de vos factures ou tout autre document.
14 APERÇU D UN ECRAN D ENCODAGE DE REMISE TERMINE AVANT PRE VISUALISATION 14 Ecran 9 Aperçu d un écran d encodage de remise avant pré visualisation.
15 APERÇU D UN ECRAN D ENCODAGE PRE VISUALISE AVANT VALIDATION OU ANNULATION 15 Ecran 10 Aperçu d un écran d encodage de remise avant validation ou annulation.
16 DETAIL D UNE REMISE ENCODEE EN ATTENTE DE PAIEMENT 16 La partie «Détail des factures» est la plus importante pour vous puisqu elle vous précise les montants qui vous seront remboursés, par facture, 15 jours ouvrables après la validation de votre remise. Ecran 11 Détail d une remise encodée non encore payée 5. Historique des remises Classées par date d arrivée, les remises que vous avez encodées et validées sont visibles dans la fenêtre ci-dessous (voir page suivante) avec un détail en : - nombre de chèques ; - montant total remboursé pour la remise ; - la date du remboursement. La rubrique «STATUT» vous indiquera l état du paiement : P = Payé A = En attente PC = Payé avec Contestation AC = En Attente avec Contestation
17 17 Ecran 12 : Ecran d historique des remises encodées En cliquant sur le Numéro de la remise, vous obtiendrez le détail de la remise concernée ainsi que les montants qui vous ont été (ou qui vous seront) remboursés : Ecran 13: Détail de la remise
18 18 6. Historique des documents comptables Cette page vous permet de visualiser et d imprimer un duplicata de chaque document comptable émis par Sodexho. En effet, à chaque remboursement versé sur votre compte, correspond un document comptable que vous pouvez identifier à l aide de la date de paiement et du montant du paiement. En cliquant sur le Numéro du document, le document s ouvrira et vous pourrez imprimer un duplicata. Ecran 14: Historique de vos documents comptables
Chèque-Formation et Chèque-Formation Langues virtuels : Guide d Utilisation à l usage des PME et des Indépendants
Chèque-Formation et Chèque-Formation Langues virtuels : Guide d Utilisation à l usage des PME et des Indépendants 05/2006 Processus Introduction Chapitre 1 : Inscription annuelle Chapitre 2 : Commande
Plus en détaile)services - Guide de l utilisateur e)carpa
e)services - Guide de l utilisateur e)carpa 2 Sommaire 1 Introduction 3 2 - Accès au site e)carpa 4 2.1 Identification et authentification 4 2.2 Consultation du site e)carpa 6 2.3 Mode de navigation sur
Plus en détailServices de banque en ligne de la BADR BADRnet/ GUIDE UTILISATEURS
Services de banque en ligne de la BADR BADRnet/ GUIDE UTILISATEURS Sommaire 1. Présentation du document... 3 2. Présentation de la plateforme BADRnet... 3 3. Accès au service BADRnet... 3 4. Connexion
Plus en détailTaxe de séjour - Manuel de l utilisateur. Déclaration en ligne. Logiciel 3D Ouest
Version 1-3 Taxe de séjour - Manuel de l utilisateur Déclaration en ligne Logiciel 3D Ouest Table des matières : 1. Comment se connecter au logiciel?... 2 2. L interface :... 3 3. Comment déclarer un nouveau
Plus en détailNOTICE TELESERVICES : Payer un impôt et gérer les contrat de paiement des impôts professionnels
NOTICE TELESERVICES : Payer un impôt et gérer les contrat de paiement des impôts professionnels Sommaire Sommaire... 1 Objet de la notice... 2 A qui s adresse cette notice?... 2 Pré-requis... 2 Notion
Plus en détailManuel de l utilisateur Solwatt du service extranet. https://www.e-cwape.be
Manuel de l utilisateur Solwatt du service extranet https://www.e-cwape.be Version du 11/03/2013 Table des matières 1. Connexion au service extranet... 5 1.1. Comment se connecter?... 5 1.2. Vous avez
Plus en détailEXTRANET Adhérents Mode d emploi
EXTRANET Adhérents Mode d emploi 1 L extranet du CGA 47 est un lien direct entre vous, adhérent et le CGA 47. Comment y accéder? Connectez-vous au site www.cga47.fr Identifiez-vous dans la fenêtre prévue
Plus en détailVous avez cliqué sur le lien disponible sur le Site Uniformation. Vous venez d arriver sur cette page.
Vous avez cliqué sur le lien disponible sur le Site Uniformation. Vous venez d arriver sur cette page. Ce site vous permettra de faire votre demande d agrément en ligne. Première étape, vous identifier.
Plus en détailBOSS : Bourses régionale du Sanitaire et du Social http://boss.region-alsace.eu GUIDE UTILISATEUR ETUDIANT
BOSS : Bourses régionale du Sanitaire et du Social http://boss.region-alsace.eu GUIDE UTILISATEUR ETUDIANT 1. Recherche d'informations p 2 (conditions générales, règlement, FAQ, contacts, mot du président)
Plus en détailGuide utilisateur Application Gestion de club. Accès à l application GESTION DE CLUB. Les étapes :
Accès à l application GESTION DE CLUB Les étapes : 1/ Ouverture d un accès club : En la sollicitant auprès du Comité. Qui fera envoyer par mail les paramètres de connexion au super administrateur. 2/A
Plus en détailManuel d utilisation du logiciel RÉSULTATS. Édition destinée aux départements
Manuel d utilisation du logiciel RÉSULTATS Édition destinée aux départements Avant propos. Qu est-ce le logiciel RÉSULTATS? RÉSULTATS est une application entièrement web destinée à la saisie et à la diffusion
Plus en détailSécurisation avancée des données de cartes bancaires Guide Hôtel v1.0 SECURISATION AVANCEE DES DONNEES BANCAIRES. Guide Hôtel
SECURISATION AVANCEE DES DONNEES BANCAIRES Guide Hôtel Février 2011 1 Table des Matières 1. PRESENTATION GENERALE 2. PRESENTATION TECHNIQUE 3. GENERER VOTRE CODE D ACCES 4. CONSULTER LES COORDONNEES BANCAIRES
Plus en détailGestion électronique des procurations
Gestion électronique des procurations Table des matières Généralités... 2 1. Approuver des procurations... 4 1.1 Section «Procurations à approuver»... 4 1.2 Section «Signaux»... 6 1.3 Messages particuliers...
Plus en détaile-masspost User Guide
e-masspost User Guide Dernière version: Janvier 2011 1 Introduction...3 1.1 Qu est-ce qu e-masspost?...3 1.2 Quels sont les principes d accès à e-masspost?...3 2 Comment accéder à e-masspost?...4 3 Comment
Plus en détailTFC. (Téléphone, Fax, Courrier)
TFC (Téléphone, Fax, Courrier) Crédit Agricole S.A, société anonyme au capital de 7 729 097 322. Siège social : 12 place des Etats-Unis 92127 Montrouge Cedex. Immatriculée au registre de Nanterre sous
Plus en détailCOMMUNIQUER PLUS AISÉMENT AVEC L AWEX.
COMMUNIQUER PLUS AISÉMENT AVEC L AWEX. Vade-mecum des moyens de communication électroniques de l AWEX pour les entreprises. W A L L O N I A E X P O R T & I N V E S T M E N T Agence wallonne à l Exportation
Plus en détailOBLIGATIONS D ÉPARGNE DU CANADA GUIDE DE TRANSMISSION WEB 2014. oec.gc.ca PROGRAMME D ÉPARGNE-SALAIRE 20$ 40$ 80$ 50 $ 30$ WEBGUIDE-14
7 GUIDE DE TRANSMISSION WEB 204 OBLIGATIONS D ÉPARGNE DU CANADA oec.gc.ca PROGRAMME D ÉPARGNE-SALAIRE 40$ 5$ 30$ 0$ 20$ 80$ 70$ 0$ Pourquoi épargnez-vous? 50 $ 40$ 20 0$ 80$ 4 20$ 7 7 $ $ $ $ $ $ $ $ $
Plus en détail1. Qu est ce que «Cour d arbitrage»?... 2 1.1. Définition... 2 1.2. Quel est l état de la base de données?... 2 2. Comment rechercher?... 3 3.
1. Qu est ce que «Cour d arbitrage»?... 2 1.1. Définition... 2 1.2. Quel est l état de la base de données?... 2 2. Comment rechercher?... 3 3. Description des rubriques... 5 4. Comment naviguer?... 8 4.1.
Plus en détail3. Comment introduire ma déclaration mensuelle?
AIDE MEMBRE : COMMENT INTRODUIRE MA DECLARATION MENSUELLE IMPORT/EXPORT? 1. Quels pneus dois-je déclarer? Déclaration d importation : tous les pneus qui ont été achetés, après la mise en application de
Plus en détailRapports d activités et financiers par Internet. Manuel Utilisateur
Rapports d activités et financiers par Internet Manuel Utilisateur Table des matières 1. Introduction... 3 2. Pré requis... 3 3. Principe de fonctionnement... 3 4. Connexion au site Internet... 4 5. Remplir
Plus en détailDirection générale statistique et information économique. Manuel d usage : l application web pour l enquête sur la structure des entreprises
Direction générale statistique et information économique Manuel d usage : l application web pour l enquête sur la structure des entreprises Année d enquête 2011 - Version 1.1 26 oktober 2012 1 Table des
Plus en détailCREATION & GESTION DE VOTRE COMPTE UTILISATEUR
NOTICE D UTILISATION DE LA PLATEFORME DES AIDES REGIONALES CREATION & GESTION DE VOTRE COMPTE UTILISATEUR SOMMAIRE 1- PREMIERE CONNEXION : ACCEDER A LA PAR... 2 2-CREER SON COMPTE UTILISATEUR SUR LA PAR...
Plus en détailPROCÉDURE ÉLECTRONIQUE DE REMISE DE NOTES
PROCÉDURE ÉLECTRONIQUE DE REMISE DE NOTES - Entrer dans votre compte symbiose/mes outils/dossier étudiants (GESTA II). - Écran login (même compte utilisateur et même mot de passe). - Cliquer sur Menu Navigation
Plus en détailI - J inscris mon enfant pour le mois suivant (du 5 au 20 du mois en cours)
Mise à jour le 1 juillet 2013 Tutoriel pour utilisation l utilisation d e-enfance d e-enfance (Année 2012/2013 2013/2014) Afin de faciliter les premières utilisations du logiciel vous permettant la gestion
Plus en détailPrestation électronique de service pour la transmission d un bilan de phosphore
Avis au lecteur sur l accessibilité : Ce document est conforme au standard du gouvernement du Québec SGQRI 008-02 afin d être accessible à toute personne handicapée ou non. Toutes les notices entre accolades
Plus en détailManuel d utilisation de la messagerie. http://zimbra.enpc.fr
Manuel d utilisation de la messagerie http://zimbra.enpc.fr ÉCOLE DES PONTS PARISTECH/ DSI JANVIER 04 SOMMAIRE. Connexion à la messagerie.... Présentation générale de l écran d accueil.... Déconnexion...
Plus en détailAppelant le 0800 9 8854
Appelant le 0800 9 8854 Chère Madame, Cher Monsieur, Félicitations, vous avez décidé de participer au pilote de paiement d Accor Services, un projet unique en Belgique et une première dans le domaine des
Plus en détailVersion: 1.0. Page 1/18
Date de mise à jour: 19/11/2007 Version: 1.0 Page 1/18 Module de remise d offre en ligne Manuel pratique d utilisation pour l administration Président de séance TABLE DES MATIERES 1.Remarque préliminaire...
Plus en détailGuide utilisateur DÉPÔT ÉLECTRONIQUE
DÉPÔT ÉLECTRONIQUE V1.5 SOMMAIRE 1. A propos de ce guide 5 1.1. Symboles utilisés 5 1.2. Terminologie 5 2. Fonctionnement général 7 2.1. Authentification (connexion au site) 7 2.2. Préparation de la demande
Plus en détailFEBELAUTO Système EMS (End-of-life Vehicles Monitoring system)
FEBELAUTO Système EMS (End-of-life Vehicles Monitoring system) Manuel d utilisation et de procédure Table des matières INTRODUCTION... 4 1. CONFIGURATION MATERIELLE MINIMALE... 5 2. CONNEXION AU SERVEUR
Plus en détailFAQ Online Banking. 1. Demander l accès et se connecter à l Online Banking. 2. Online Banking Plus
FAQ Online Banking 1. Demander l accès et se connecter à l Online Banking 1.1 Comment puis-je demander l accès à l Online Banking? 1.2 Comment puis-je accéder et me connecter à l Online Banking? 1.3 Puis-je
Plus en détailMinistère de l Éducation Guide de l utilisateur de l Initiative pilote des écoles vertes
Ministère de l Éducation Guide de l utilisateur de l Initiative pilote des écoles vertes Version 1.0 Juin 2010 Table des matières Aperçu... 1 1.0 Accès au module IPÉV avec SIIS... 2 1.1 Page Web du SIIS...
Plus en détailecdf Plateforme électronique de Collecte des Données Financières
ecdf Plateforme électronique de Collecte des Données Financières MANUEL UTILISATEUR POUR LA SOLUTION PDF CENTRE DES TECHNOLOGIES DE L INFORMATION DE L ÉTAT Ver : 1.0 Sommaire SOMMAIRE 1 1. PAGES PUBLIQUES
Plus en détailGUIDE DE PRISE EN MAIN
27/04/2011 Firstmag version 7 Ce document va vous expliquer en quelques pages comment maitriser les principales fonctions du logiciel. Ce guide n est pas exhaustif, pour une utilisation avancée du logiciel
Plus en détailGestion des accès. Table des matières. Introduction
Gestion des accès Table des matières Introduction... 1 Le gestionnaire local... 2 Comment désigner un gestionnaire local?... 2 Première connexion... 4 Comment changer de gestionnaire local?... 4 Options
Plus en détailConnectez-vous sur https://www.mydhl.dhl.com, indiquez votre identifiant et votre mot de passe, puis cliquez sur Connexion.
PREPARER UN BORDEREAU AVEC DHL ONLINE SHIPPING Connectez-vous sur https://www.mydhl.dhl.com, indiquez votre identifiant et votre mot de passe, puis cliquez sur Connexion. Page d accueil de MyDHL : Pour
Plus en détailTéléprocédure pour les Vins sans indication géographique avec mention de cépage et/ou de millésime (VSIG cépage / millésime) Manuel utilisateur
Téléprocédure pour les Vins sans indication géographique avec mention de cépage et/ou de millésime (VSIG cépage / millésime) Manuel utilisateur Une téléprocédure est disponible pour faire vos demandes
Plus en détailExtraits de comptes codifiés
Extraits de comptes codifiés Ce module permet d injecter dans les journaux financiers de la comptabilité, les extraits de compte électroniques (au format standard interbancaire) récupérés auprès de votre
Plus en détailCyberclasse L'interface web pas à pas
Cyberclasse L'interface web pas à pas Version 1.4.18 Janvier 2008 Remarque préliminaire : les fonctionnalités décrites dans ce guide sont celles testées dans les écoles pilotes du projet Cyberclasse; il
Plus en détailNETWORK & SOFTWARE ENGINEERING MANUEL D UTILISATEUR. Logiciel TIJARA. NETWORK AND SOFTWARE ENGINEERING Manuel d'utilisateur "TIJARA" 1
NETWORK & SOFTWARE ENGINEERING MANUEL D UTILISATEUR Logiciel TIJARA Manuel d'utilisateur "TIJARA" 1 SOMMAIRE Introduction Première partie Chapitre 1 : Installation et démarrage Chapitre 2 : Architecture
Plus en détailMODULE DES ENCAISSEMENTS. Outil de comptabilisation et de transfert de revenus des établissements au Service des finances GUIDE TECHNIQUE
MODULE DES ENCAISSEMENTS Outil de comptabilisation et de transfert de revenus des établissements au Service des finances GUIDE TECHNIQUE Mai 2007 MODULE DES ENCAISSEMENTS TABLE DES MATIÈRES Présentation
Plus en détailPaiement sécurisé sur Internet. Tableau de bord Commerçant
Paiement sécurisé sur Internet Tableau de bord Commerçant SOMMAIRE 1 Principe 4 1.1 Principe général 4 1.2 Environnement de validation 4 1.3 Environnement de Production 4 2 Accès au tableau de bord 5 2.1
Plus en détailConfiguration de Outlook Express 6 pour utilisation avec belgacom.net
Table Configuration de Outlook Express 6 pour utilisation avec belgacom.net 1 Créer / ajouter un compte de messagerie...1 2 Assistant Connexion Internet...2 2.1 Ecran "Votre nom"...2 2.2 Ecran "Adresse
Plus en détailLe guide Serv@Net. Votre manuel d utilisation pour une gestion rapide des polices en ligne
Le guide Serv@Net Votre manuel d utilisation pour une gestion rapide des polices en ligne 1 Table des matières INTRODUCTION 3 AVANT DE COMMENCER 4 Quelques détails pratiques! 4 Modification du mot de passe
Plus en détailÉcriture de journal. (Virement de dépense)
Écriture de journal (Virement de dépense) SERVICE DES FINANCES Équipe de formation PeopleSoft version 8.9 Août 2014 TABLES DES MATIERES AVERTISSEMENT... 3 INTRODUCTION... 4 RAISONS JUSTIFIANT LA CRÉATION
Plus en détailENVOYEZ ET RECEVEZ VOS FAX ET SMS PAR EMAIL!
FaxBox Corporate ENVOYEZ ET RECEVEZ VOS FAX ET SMS PAR EMAIL! Sommaire 1 INTRODUCTION... 2 2 ENVOYER UN FAX PAR E-MAIL... 3 3 ENVOYER UN FAX A PARTIR DE L IMPRIMANTE FAXBOX... 6 4 ENVOYER UN FAX A PARTIR
Plus en détailLogiciels de gestion sur mesure Etude et développement. Logiciel de suivi des évènements indésirables dans les établissements hospitaliers
Logiciels de gestion sur mesure Etude et développement VIGITRACE Logiciel de suivi des évènements indésirables dans les établissements hospitaliers VIGITRACE Page 2 1. Préambule Le logiciel «Vigitrace»
Plus en détailGUIDE D UTILISATION. Gestion de compte. à destination des CFA
GUIDE D UTILISATION Gestion de compte à destination des CFA - 1 - Table des matières JE CRÉE MON COMPTE... 3 JE GÈRE MON COMPTE... 4 JE CONTRIBUE A UN CFA/UAI... 4 JE GÈRE DES DEMANDES... 5 LES ÉTATS D
Plus en détailLa demande de logement social en Ile de France. Le portail en ligne
PREFET DE LA REGION ILE DE FRANCE Direction Régionale et Interdépartementale de l'hébergement et du Logement La demande de logement social en Ile de France Le portail en ligne www.demande-logement-social.gouv.fr
Plus en détailMODE D EMPLOI DU MODULE D E-COMMERCE
MODE D EMPLOI DU MODULE D E-COMMERCE Cher client, Merci d entrer avec l équipe de Dakota dans l ère novatrice du commerce par internet. Ce document va vous guider dans les diverses opérations relatives
Plus en détailNOTICE D UTILISATION DE LA PLATEFORME DES AIDES REGIONALES (PAR) UNEEM PREMIERE CONNEXION - CREATION & GESTION DE VOTRE COMPTE UTILISATEUR
NOTICE D UTILISATION DE LA PLATEFORME DES AIDES REGIONALES (PAR) UNEEM PREMIERE CONNEXION - CREATION & GESTION DE VOTRE COMPTE UTILISATEUR SOMMAIRE 1 PREMIERE CONNEXION : ACCEDER A LA PAR 2 2- CREER SON
Plus en détailSaisie en ligne des dossiers de demande de subvention Extranet
Saisie en ligne des dossiers de demande de subvention Extranet Guide de l utilisateur V 3.0 - décembre 2013 Sommaire / Référencement de votre organisme par l Acsé p. 3 / Ecran de connexion p. 4 / Rubrique
Plus en détailGuide d administration RÉGIME VOLONTAIRE D ÉPARGNE-RETRAITE (RVER) RÉGIME DE PENSION AGRÉÉ COLLECTIF (RPAC)
Guide d administration RÉGIME VOLONTAIRE D ÉPARGNE-RETRAITE (RVER) RÉGIME DE PENSION AGRÉÉ COLLECTIF (RPAC) Gestion de votre RVER/RPAC Vous avez eu raison de mettre en place un régime d épargne au travail
Plus en détailSOLUTION D ENVOI DE SMS POUR PROFESSIONNELS
1 Création et gestion de compte 2 Envoi par e-mail 3 Envoi par commande http 4 Publipostage SMS personnalisés 5 Autres fonctionnalités et options SMSvialeweb.com est une solution complète d envoi de SMS
Plus en détailUn logiciel pour aller plus loin dans la gestion de vos espaces. Mémo technique
Office Espace Un logiciel pour aller plus loin dans la gestion de vos espaces Mémo technique Dotée de fonctionnalités avancées, Office Espace a été développé pour les mairies et collectivités qui recherchent
Plus en détailManuel fournisseur : procédure pour prendre connaissance d une consultation en ligne et soumettre une offre. Version de février 2014 SNCF
Manuel fournisseur : procédure pour prendre connaissance d une consultation en ligne et soumettre une offre Version de février 2014 SNCF Introduction Ce document a pour objectif : De vous présenter, pas
Plus en détailSCOLARITE Services. Guide pour les Parents et les Elèves. Version 15.1. Dernière Mise à jour 26 Juin 2015. Scolarité services guide de l utilisateur
SCOLARITE Services Guide pour les Parents et les Elèves Version 15.1 Dernière Mise à jour 26 Juin 2015 1/18 Table des matières 1. Généralités...3 2. Création du compte...4 1- Première Connexion...5 2-
Plus en détailLogiciel SuiviProspect Version Utilisateur
Logiciel SuiviProspect Version Utilisateur 1 Le logiciel SuiviProspect permet le suivi des prospects, mais aussi des clients et fournisseurs; il s agit des contacts. Le logiciel permet l envoi de courrier,
Plus en détailSOMMAIRE. 1. Connexion à la messagerie Zimbra 4 1.1.Pré-requis 4 1.2.Ecran de connexion à la messagerie 4
Messagerie Zimbra version 7 Prise en main Nadège HARDY-VIDAL 2 septembre 20 SOMMAIRE. Connexion à la messagerie Zimbra 4..Pré-requis 4.2.Ecran de connexion à la messagerie 4 2. Présentation générale de
Plus en détailGuide d aide à la réservation par internet
Guide d aide à la réservation par internet Ce document aborde les points suivants : 1. Comment se connecter 2. Créer un compte sur l espace du licencié 3. Comment réserver un court 4. Comment annuler une
Plus en détailGUIDE D UTILISATION. Gestion de compte. à destination des entreprises (Employeurs et Organismes de Formation)
GUIDE D UTILISATION Gestion de compte à destination des entreprises (Employeurs et Organismes de Formation) - 1 - Table des matières JE CRÉE MON COMPTE... 3 EN TANT QU ÉTABLISSEMENT EMPLOYEUR... 3 EN TANT
Plus en détailHistorique des versions
Historique des versions Cher(e) client(e), Les nouveautés apportées au logiciel répondent le plus souvent à des demandes spécifiques de la part de nos clients. Nous enregistrons ces demandes et lorsqu'elles
Plus en détailSommaire de l Epargne en ligne. GUIDE D UTILISATION DU SITE www.fortuneo.be
GUIDE D UTILISATION DU SITE www.fortuneo.be Sommaire de l Epargne en ligne Accès sécurisé aux comptes................... 2 Sélection des comptes........................... 2 Comptes............................................
Plus en détailCREER ET ANIMER SON ESPACE DE TRAVAIL COLLABORATIF
CREER ET ANIMER SON ESPACE DE TRAVAIL COLLABORATIF SOMMAIRE Sommaire... 2 Un espace de travail collaboratif, pourquoi faire?... 3 Créer votre espace collaboratif... 4 Ajouter des membres... 6 Utiliser
Plus en détailManuel. Administration P.CONSEIL. 12 avril 2011. Statut :
Manuel Administration P.CONSEIL 12 avril 2011 Statut : SOMMAIRE 1 Accès au site...4 1.1 comment?...4 1.2 Qui?...4 2 Menu...4 3 Gestion des évenements (EVENEMENTS)...4 4 Gestion des articles et des commentaires
Plus en détailGuide d utilisation relatif à la commande de certificat d impôt foncier en ligne
Guide d utilisation relatif à la commande de certificat d impôt foncier en ligne Si vous n avez pas trouvé la réponse à certaines de vos questions dans la Foire aux questions ou dans ce guide d utilisation,
Plus en détailGuide d utilisation du service e-banking
Guide d utilisation du service e-banking p. 1 Chers utilisateurs, Ce guide d utilisation du service e-banking vous présente les différents écrans que vous aurez à découvrir en souscrivant au service e-banking
Plus en détailACCUEIL - P. 5 DEMANDES DE PAIEMENT - P. 8
ACCUEIL - P. 5 DEMANDES DE PAIEMENT - P. 8 DEMANDES DE VIREMENT - P. 16 MON COMMERCE - P. 21 UTILISATEURS - P. 27 COMPTABILITÉ - P. 30 PRÉSENTATION www.factobox.com A SAVOIR Depuis 2009, plus de 200 clients
Plus en détailManuel d utilisation email NETexcom
Manuel d utilisation email NETexcom Table des matières Vos emails avec NETexcom... 3 Présentation... 3 GroupWare... 3 WebMail emails sur internet... 4 Se connecter au Webmail... 4 Menu principal... 5 La
Plus en détail«Guide de connexion à l espace privé et déclaration en ligne sur cnv.fr»
«Guide de connexion à l espace privé et déclaration en ligne sur cnv.fr» Page 2 sur 23 PREAMBULE Le CNV a mis en place la déclaration en ligne de la taxe fiscale sur les spectacles de variétés. Ce guide
Plus en détailGuide Utilisateur Transnet
Guide Utilisateur Transnet > Sommaire 1 I Introduction 3 2 I Les premiers pas sous Transnet 4 2.1 Configuration informatique nécessaire pour accéder à Transnet 4 2.2 Initialisation de Transnet 4 3 I Téléchargement
Plus en détail1) Information sur le logiciel et la notice 2) Le tableau de bord 3) Les devis 4) Les factures 5) Les factures d acompte 6) Les avoirs sur facture
NOTICE 1/75 SOMMAIRE MyAbaque a été réalisé pour les petites et moyennes entreprises et les autosentrepreneurs. Il permet de suivre et contrôler le déroulement d un dossier (réalisation du devis, commande
Plus en détailUnicef e-cards Guide de l utilisateur
Unicef e-cards Guide de l utilisateur les e cards sont vendues à l unité 0,93 (1 crédit acheté = 1 envoi d e-card) le minimum d achat est de 15 ecards Les crédits achetés ont une durée de validité de 6
Plus en détailDocumentation pour l envoi de SMS
Documentation pour l envoi de SMS Mise à jour : Septembre 2010 Solution d envoi de SMS pour professionnels 1 Création et gestion de compte 2 Envoi par e-mail 3 Envoi par commande http 4 Publipostage SMS
Plus en détailGuide d utilisation du service de transfert sécurisé de fichiers. Édition du 3 octobre 2011
Guide d utilisation du service de transfert sécurisé de fichiers Édition du 3 octobre 2011 Table des matières À QUI S ADRESSE LE SERVICE DE TRANSFERT SÉCURISÉ DE FICHIERS?... 3 DESCRIPTION DU SERVICE...
Plus en détailPas à pas BOB 50 Campagne de rappels de paiement
Pas à pas BOB 50 Campagne de rappels de paiement Table des matières I. Introduction... 3 II. Présentation générale... 4 III. Modalités générales de rappel de paiement... 5 IV. Catégories de rappel de paiement...
Plus en détailManuel d utilisation de notre site de commandes en ligne WWW.NUMBER-ONE.BE
Manuel d utilisation de notre site de commandes en ligne WWW.NUMBER-ONE.BE Sur notre site web www.number-one.be, cliquez sur le bouton «Accès client» WWW.NUMBER-ONE.BE Si vous n avez pas encore de login,
Plus en détailLES REGLEMENTS AVEC SOCIEL.NET DERNIERE MISE A JOUR : le 14 juin 2010
LES REGLEMENTS AVEC SOCIEL.NET DERNIERE MISE A JOUR : le 14 juin 2010 Guillaume Informatique 10 rue Jean-Pierre Blachier 42150 La Ricamarie Tél. : 04 77 36 20 60 - Fax : 04 77 36 20 69 - Email : info@guillaume-informatique.com
Plus en détailGUIDE D UTILISATION ADMINISTRATEUR
GUIDE D UTILISATION ADMINISTRATEUR Ce guide de démarrage vous aidera à mieux gérer votre nom de domaine et les comptes e-mails de votre entreprise afin de créer votre identité sur Internet et communiquer
Plus en détailDocumentation utilisateur "OK-MARCHE" Historique des modifications. 3.0 Mise à jour complète suite à version OK-MARCHE V2.2. de marchés publics
Documentation utilisateur "OK-MARCHE" Historique des modifications Version Modifications réalisées 1.0 Version initiale de diffusion Ouverture & traitement des 2.0 Mise à jour complète enveloppes électroniques
Plus en détailVirtual PBX Quick User Guide
Virtual PBX Quick User Guide 1 QUG-Kiosk-vPBX-FR-05/2015 Sommaire 1 INTRODUCTION... 3 2 GERER VOTRE VIRTUAL PBX... 3 3 LES NUMEROS GLOBAUX... 5 3.1 AJOUTER/CONFIGURER UN NUMERO D APPEL... 5 4 LES GROUPES...
Plus en détailGUIDE UTILISATEUR ENVOYEZ ET RECEVEZ VOS FAX ET SMS PAR EMAIL
GUIDE UTILISATEUR ENVOYEZ ET RECEVEZ VOS FAX ET SMS PAR EMAIL 1 SOMMAIRE 1 INTRODUCTION... 3 2 ENVOYER UN FAX PAR E-MAIL... 4 3 ENVOYER UN FAX A PARTIR DE L IMPRIMANTE FAXBOX... 7 4 ENVOYER UN FAX A PARTIR
Plus en détailEFT. Guide de mise en route
EFT Guide de mise en route 2012 EFT Direct pour Sage Simple Comptable Guide de l utilisateur Avant de commencer...1 Matériel et logiciel requis...1 Prendre des arrangements avec votre banque...2 Obtenir
Plus en détailLe Service de Télétransmission par Internet des banques du Réseau OCÉOR GUIDE UTILISATEURS. Version V1.0
Le Service de Télétransmission par Internet des banques du Réseau OCÉOR GUIDE UTILISATEURS Version V1.0 SOMMAIRE 1 DESCRIPTION DE L'INTERFACE... 2 1.1 Introduction... 2 1.2 Fonctionnalités disponibles...
Plus en détailAfin d accéder à votre messagerie personnelle, vous devez vous identifier par votre adresse mail et votre mot de passe :
1 CONNEXION A LA MESSAGERIE ZIMBRA PAR LE WEBMAIL Ecran de connexion à la messagerie Rendez vous dans un premier temps sur la page correspondant à votre espace webmail : http://webmailn.%votrenomdedomaine%
Plus en détailCompte lecteur : Mode d emploi. Sommaire
Compte lecteur : Mode d emploi Votre compte lecteur est un espace personnel auquel vous accédez depuis notre catalogue en ligne après authentification. Attention à ne pas confondre votre compte lecteur
Plus en détailCREATION DMP En Accès Web
Création DMP en accès Web Modification : CREATION DMP En Accès Web 01.1 25/10/2012 E.Blot Modification du document 01.0 11/06/2012 E.Blot Création du document Version Date Etabli par Approuvé par Observations
Plus en détailVoyez clair dans vos finances avec AccèsD Affaires
h00 Voyez clair dans vos finances avec Description de la fonctionnalité Le relevé des opérations : vos transactions en temps réel Le détail de vos transactions peut être produit pour les 62 derniers jours.
Plus en détailInstitut Universitaire Professionnalisé Génie Mathématiques et Informatique
Institut Universitaire Professionnalisé Génie Mathématiques et Informatique Muriel Boutet Anthony Canto Emmanuel Roux Année 2003-2004 Avant Propos Sommaire Vous trouverez dans ce manuel des explications
Plus en détailManuel d utilisation du web mail Zimbra 7.1
Manuel d utilisation du web mail Zimbra 7.1 ma solution de communication intelligente Sommaire 1 Connexion à la messagerie Zimbra p.4 1.1 Prérequis p.4 1.1.1 Ecran de connexion à la messagerie p.4 2 Presentation
Plus en détailMODE D EMPLOI WWW.INSERT.BE
Insert_2012 IV MODE D EMPLOI WWW.INSERT.BE My Insert - Gestionnaire Insert est accrédité sous le numéro 100001 A+B dans le cadre du recyclage régulier (loi du 27.03.1995, art. 11, 4bis) IV.2 My Insert
Plus en détailAudio and Web Conferencing mémo guide d utilisation du service
Audio and Web Conferencing mémo guide d utilisation du service la manière de configurer vos conférences dépend du type de service auquel vous avez souscrit. Regardez les documents d information contenant
Plus en détailDocumentation. Manuel Utilisateur. E-Shop
Documentation Manuel Utilisateur E-Shop Table des matières 1. PROCEDURE POUR OUVRIR UN COMPTE E-SHOP...3 1.1 Intervenants...3 1.2 Formulaire à utiliser...3 2. SITE INTERNET GETAZ-MIAUTON...3 2.1 Site Internet
Plus en détailBMCE Direct. Guide d utilisateur Entreprise SOLUTION DE BANQUE A DISTANCE. www.bmcebank.ma. 140 Avenue Hassan II - Casablanca, Maroc
BMCE Direct SOLUTION DE BANQUE A DISTANCE Guide d utilisateur Entreprise 080 100 8100 www.bmcebank.ma 140 Avenue Hassan II - Casablanca, Maroc Bienvenue dans BMCE Direct, L e nouveau service Banque à distance
Plus en détailAIDE MEMOIRE. Forprev. De l habilitation à la gestion de sessions. Page 1 sur 55
2013 AIDE MEMOIRE Forprev De l habilitation à la gestion de sessions Page 1 sur 55 Bienvenue, Vous êtes, ou souhaitez être, habilité à dispenser des formations relevant du dispositif de démultiplication
Plus en détailPopsy Financials. Liaison bancaire
Financials Liaison bancaire 1 Table des matières 1 Paramètres... 3 1.1 Création des répertoires... 3 1.2 Paramètre général du dossier... 4 1.3 Paramètre fiches et journaux... 9 1.3.1 Fournisseur... 9
Plus en détailMode d emploi Boutique en ligne janvier 2013
Mode d emploi Boutique en ligne janvier 2013 Table des matières Introduction 3 1. Se connecter à westdecor.be 4 2. Personnaliser votre boutique en ligne 6 2.1 Configurer votre mot de passe 6 2.2 Ajouter
Plus en détail