Finitions P 13 Finishes. Robinetterie P 14 Taps. Accessoires P 23 Accessories. Céramique sanitaire P 25 Sanitary ware

Transcription

1 par 1

2 Finitions P 13 Finishes Robinetterie P 14 Taps Accessoires P 23 Accessories Céramique sanitaire P 25 Sanitary ware

3 Raffinement et tradition Depuis toujours, HORUS fabrique des robinetteries traditionnelles de haut de gamme. Cette collection reste fidèle à nos critères d exigence. Elle a été pensée pour apporter la touche finale de raffinement à votre salle de bain et une parfaite tranquillité d utilisation. ASCOTT se décline désormais avec harmonie grâce à ses lignes très complètes de robinetterie, d accessoires et de céramiques sanitaires coordonnées. Made in France Fabriqué en HORUS has always produced traditional and high quality taps. This range remains true to our requirements. It has been devised to bring ultimate refinement to your bathroom together with complete peace of use. From now, ASCOTT is also available through its quite complete assorted ranges of taps, accessories and sanitary ceramics

4

5

6 Sur cette nouvelle colonne de douche thermostatique, la température s ajuste avec précision grâce au très visible cadran porcelaine, dont le graphisme est inspiré des codes maritimes. On this new thermostatic shower column the temperature is set accurately on the ceramic plate of which s graphic design is inspired by maritim regulations

7 Finitions Usuelles Finishes CH Chrome Chrome NB Nickel Brillant Polished Nickel NM Nickel Mat Brushed Nickel Finitions Décoration Decoration Finishes PB Polishbrass Polished Brass DO Doré Vernis Brillant Gold Gloss DM Doré Vernis Mat Gold Matt Varnis VB Vieux Bronze Vernis Mat Old Bronze Liste non exhaustive, pour toute autre finition décoration sur demande : nous consulter. Non exhaustive list, any other finishes decoration on request: contact us

8 Lavabo I Basin Autres finitions, voir page 13 Other finishes, see page 13 ECO 8 L / m n Réf Réf Réf Mélangeur lavabo 3 trous bec haut avec vidage automatique, raccords flexibles 3 hole basin set high spout with pop-up waste, flexible hoses 45 MAXI 110 MINI Ø12 Flexible Lg 350 cm 202 Perçages latéraux: Ø30 Perçage central: Ø Réf Réf Réf Ensemble mélangeur + colonnes pour baignoire sur pieds entraxe 150 mm hauteur 867 mm Complete mixer + pipes for free standing bath centers 150 mm height 867 mm ECO 8 L / m n Réf Réf Réf Mélangeur lavabo 3 trous bec bas avec vidage automatique, raccords flexibles 3 hole basin set small spout with pop-up waste, flexible hoses 100 MINI 45 MAXI Ø12 Flexible Lg 350 cm Ø64 Perçages latéraux: Ø30 Perçage central: Ø35 45 Réf Te de liaison pour colonne 73 3/4" 150 T connection for stand pipes ECO 8 L / m n Réf Mitigeur lavabo monotrou avec vidage automatique Single lever basin mixer with automatic pop-up waste Maxi perçage Ø35 3/8" Gaz Réf Réf Réf Batterie bain-douche 4 trous sur gorge - alimentation 3/4 avec raccords flexibles inverseur sur bec longeur 220 mm 4 hole deck bath / shower set 3/4 with flexible hoses - diverter on spout, length 220 mm 40 MAXI perçages 2x Ø35 1" Gaz 3/4" Flexible 3/4" Lg. cm 100 MINI perçage 2x 30 Flexible Lg. 200 cm MAXI 3/4" Bain I Bath Réf Bec bain mural longueur 165 mm Réf Mélangeur bain / douche mural complet entraxe 150 mm ± 30 mm Wall bath spout length 165 mm Réf Réf Réf Réf Réf Wall bath / shower mixer complete centers 150 mm ± 30 mm Mélangeur bain / douche sur gorge complet entraxe 150 mm ± 44 mm Deck bath / shower mixer complete centers 150 mm ± 44 mm MAXI 150 ±30 Ø ± Perçage Ø25 Gaz Réf Réf Réf Bec bain sur gorge avec inverseur longueur 220 mm (sans raccord) Deck bath spout with diverter Length 220 mm (without T connection) Commande d arrêt sur gorge 1/2 1/2 Deck valve 40 MAXI 65 MAXI Perçage Ø Ø12 Réf Schémas techniques téléchargeables sur 15 Download technical files on

9 Autres finitions, voir page 13 Other finishes, see page 13 Réf Colonne mitigeur thermostatique à cadran entraxe 175 ± 30 mm, douche sur colonne + pomme ø 220 mm anti-calcaire + douchette + flexible + crochet Complete thermostatic wall shower with ceramic dial -mixer centers 175 ± 30 mm + anti limestone diam. 220 mm + shower head on column + handshower + flexible hose + wall hook Réf Réf Réf Colonne de douche murale complète entraxe 150 ± 30 mm, reglable en hauteur (67 à 105 cm) + pomme ø 220 mm anticalcaire + douchette + flexible + crochet Complete wall shower mixer centers 150 ± 30 mm, showerhead on adjustable column (67 to 105 cm) + anti limestone diam. 220 mm + handshower + flexible hose + wall hook 1370 MAXI 1070 MINI Maxi 750 Mini ±30 Gaz flexible lg 150cm Réf Réf Réf Mélangeur de douche mural complet entraxe 150 ± 30 mm, rail + flexible 150 cm + douchette Complete wall shower mixer centers 150 mm ± 30 mm, with rail, handshower, flexible hose 150 cm Gaz ± Réf Colonne de douche mitigeur thermostatique mural complet entraxe 150 ± 10 mm + pomme ø 220 mm anti-calcaire + douchette + flexible + crochet 330 Flexible Lg. 150cm Complete wall shower mixer centers 150 ± 10 mm + anti limestone diam. 220 mm + handshower + flexible hose + wall hook 1252 MAXI Tube Tronçonnable 922 MAXI Tube Tronçonnable Réf Garniture de douche, douchette, flexible double agrafage 150 cm avec crochet mural Wall shower set with handspray, flexible hose 150 cm, wall hook ±10 GAZ 20 Flexible Lg 150cm Réf Garniture de douche, douchette, flexible double agrafage 150 cm et rail laiton cm Wall shower set with handspray, flexible hose 150 cm, and brass rail cm Flexible Lg 150 cm 16 Schémas techniques téléchargeables sur 17 Download technical files on

10 Autres finitions, voir page 13 Other finishes, see page 13 Réf Réf Corps mitigeur thermostatique à encastrer avec plaque de fixation - 1 sortie + 1 sortie libre avec bouchon Concealed thermostatic mixing with wall bracket valve 1 outlet + 1 free outlet with plug Habillage pour mitigeur thermostatique Réf Trim for thermostatic mixing valve Réf Chaud Sortie 3/4" 52L/min à 3 bars 56 Froid Réf Réf Réf Corps mitigeur thermostatique à encastrer avec plaque de fixation - 1 sortie + 1 sortie libre Concealed thermostatic mixing with wall bracket valve 1 outlet + 1 free outlet Habillage pour mitigeur thermostatique Réf Trim for thermostatic mixing valve Réf Chaud 150 Sortie 3/4 52 L/mn à 3 bars 18 Froid MAXI 110 MINI Réf Corps mitigeur thermostatique à encastrer avec caisson d encastrement, 2 sorties robinet d arrêt + 1 sortie libre avec bouchon Concealed thermostatic mixing with insert box, with 2 supply stop for each outlet and 1 free outlet with plug 211 Chaud Réf Corps mitigeur thermostatique à encastrer avec robinet / inverseur - 2 sorties + 1 sortie libre avec plaque de fixation MAXI 115 MINI Réf Habillage pour mitigeur thermostatique Réf Trim for thermostatic mixing valve Réf Froid Sortie Sortie Concealed thermostatic mixing valve with 1 control / diverter, 2 outlets + 1 free outlet with wall bracket Sortie 1/2 15 L/mn à 3 bars Chaud Froid 18 Sortie 1/2 35 L/mn à 3 bars Réf Réf Réf Corps mitigeur thermostatique à encastrer avec caisson d encastrement, 3 sorties robinet d arrêt Concealed thermostatic mixing with insert box, with 3 supply stop for each outlet Habillage pour mitigeur thermostatique Réf Trim for thermostatic mixing valve Réf Corps mitigeur thermostatique à encastrer avec caisson d encastrement, 4 sorties robinet d arrêt Concealed thermostatic mixing with insert box, with 4 supply stop for each outlet Chaud Froid 415 Chaud x Sortie Réf Réf Réf Réf Réf Habillage pour mitigeur thermostatique Réf Trim for thermostatic mixing valve Réf Corps mitigeur thermostatique à encastrer avec robinet / inverseur - 3 sorties + 1 sortie libre avec plaque de fixation Concealed thermostatic mixing valve with 1 control / diverter 3 outlets + 1 free outlet with wall bracket Habillage pour mitigeur thermostatique Réf Trim for thermostatic mixing valve Réf Chaud 209 Sortie 1/2 15 L/mn à 3 bars Sortie 1/2 15 L/mn à 3 bars 18 Sortie 1/2 35 L/mn à 3 bars Froid 93 MAXI 115 MINI Réf Habillage pour mitigeur thermostatique Réf Sortie Sortie Trim for thermostatic mixing valve Réf Froid 18 Schémas techniques téléchargeables sur 19 Download technical files on

11 Autres finitions, voir page 13 Other finishes, see page 13 Réf Réf Habillage pour robinet à encastrer 1/2 Trim for 1/2 wall valve Réf Sortie douche, patère, flexible et douchette Wall shower set with wall hook, flexible hose and handspray Gaz Réf Habillage pour robinet à encastrer + inverseur Trim for wall valve + diverter Flexible Lg 150cm Réf Kit d encastrement 1/2 tête ouverture droite Kit for concealed installation 1/2 right turn 15 MAXI 88 MINI Réf Rail seul avec coulisseau et crochet Rail with adjustable handset hook and bracket 62 Réf Kit d encastrement 1/2 tête ouverture gauche Kit for concealed installation 1/2 left turn Gaz 0 Réf Kit d encastrement 3/4 tête ouverture droite MAXI 90 MINI 57 Kit for concealed installation 3/4 right turn Réf Kit d encastrement 3/4 tête ouverture gauche Kit for concealed installation 3/4 left turn 3/4" Gaz Réf Patère porte douchette Wall hook for handspray Réf Inverseur 4 voies à encastrer 4 ways concealed diverter sortie entrée entrée sortie MAXI 55 MINI MINI 83 MAXI Réf Douche de tête anti-calcaire ø 220 mm avec bras - montage mural - débit indicatif à 3 bars 18 l/mn Réf Sortie douche rail, flexible et douchette Anti-lime-scale shower head ø 220 mm with arm - wall mounting - indicative flow rate 18 l/mn at 3 bars Wall shower set with rail, flexible hose and handspray Gaz 49 0 Flexible Lg 150 cm Réf Douche de tête anti-calcaire ø 220 mm avec bras - montage plafond - débit indicatif à 3 bars 18 l/mn Anti-lime-scale shower head diam. 220 mm with arm - ceiling installation - indicative flow rate 18 l/mn at 3 bars ø 65 ø Schémas techniques téléchargeables sur 21 Download technical files on

12 Accessoires I Accessories Autres finitions, voir page 13 Other finishes, see page 13 Réf Douchette latérale jet massant débit indicatif à 3 bars 5,3 l/mn Side shower massage jet indicative flow rate 5,3 l/mn at 3 bars Autres douches Voir Tarif Général Other shower See Price list Réf Réf Porte-verre mural - porcelaine Wall mug holder - porcelain Porte-savon mural - porcelaine Wall soap dish - porcelain Réf Porte-savon fil Wall soap dish (Metal) Siphons I Traps Réf Siphon tasse complet tube : L. 190 mm /4" 230 Réf Porte-savon/éponge Wall soap/sponge dish (large) Bottle trap pipe L. : 190 mm Réf Anneau porte-serviette Towel ring Autres siphons Voir Tarif Général Other traps See Price list Réf Porte-manteau Robe hook Vidages bain I Bath wastes Réf Porte-serviette 1 barre cm Towel rail single cm Réf Vidage bain automatique Automatic pop-up bath waste perçage MAXI 10 maxi 42 Réf Porte-papier capot Toilet roll holder MAXI 70 perçage MAXI 440 MINI Réf Porte-papier réserve Spare toilet roll holder Autres vidages bain Voir Tarif Général Other bath wastes See Price list Réf Pot à balai mural Wall toilet brush holder 22 Schémas techniques téléchargeables sur 23 Download technical files on

13 Céramique sanitaire I Sanitary ware Réf Lavabo 640 mm sans colonne ni robinetterie, perçage ø 35 mm, percé 3 trous. 485 Large basin 640 mm 3 holes, without pedestal and taps drilling ø 35 mm. 825 Réf Lavabo 640 mm sans colonne ni robinetterie, perçage ø 35 mm, percé 1 trou Large basin 640 mm 1 hole, without pedestal and taps, drilling ø 35 mm Réf Colonne pour lavabo 640 mm Pedestal for basin 640 mm Réf Lavabo 520 mm sans colonne, perçage ø 35 mm, percé 3 trous Large basin 520 mm 3 holes, without pedestal, drilling ø 35 mm Réf Lavabo 520 mm sans colonne, perçage ø 35 mm, percé 1 trou Large basin 520 mm 1 hole, without pedestal, drilling ø 35 mm Réf Colonne pour lavabo 520 mm Pedestal for basin 520 mm Réf Chasse attenante pour cuvette livrée avec mécanisme Chrome (BC, NC) ou Polishbrass (BP, NP) 710 Closed coupled cistern for closet with mecanism Chrome (BC, NC) or Polished brass (BP, NP) Réf Cuvette WC pour chasse attenante sortie horizontale (sans abattant) Closed coupled closet - horizontal outlet (without seat) Robinetterie ASCOTT Download technical files on

14 Céramique sanitaire I Sanitary ware Céramique sanitaire I Sanitary ware Réf Chasse haute pour cuvette réf livrée avec mécanisme, poignée, tube coude, manchon, bride, chaîne, levier Chrome (BC, NC) ou Polishbrass (BP, NP) et consoles décoratives laquées blanc Réf Bidet percé 1 trou ø 35 mm Bidet 1 hole ø 35 mm High-level cistern for closet with mecanism, flushpipe kit, lever arm, chain and pull handlechrome (BC, NC) or Polished brass (BP, NP) and white ornate brackets Réf Douchette à main pour toilette, sortie par support, crochet auto-stop, flexible Handspray for toilet with hose on supply stop hook Réf Abattant en bois avec frein et charnières Chrome (SC) ou Polishbrass (SP) 380 Réf Cuvette WC pour chasse haute sortie horizontale (sans abattant) Closet for high-level cistern horizontal outlet (without seat) Acajou - Mahagony Réf Seat self-close in oak colour Mahagony with hinges Chrome (SC) or Polished brass (SP) 445 min 475 max Chêne clair - Oak Réf Chasse mi-haute pour cuvette réf livrée avec mécanisme et tube de raccordement Chrome (BC, NC) ou Polishbrass (BP, NP) Réf Composite blanc - White Low-level cistern for closet with mecanism, connecting tube Chrome (BC, NC) or Polished brass (BP, NP) Réf Réf Cuvette WC pour chasse mi-haute sortie horizontale (sans abattant) Composite noir - Black Closet for low-level cistern horizontal outlet (without seat) NO Noir - Black La céramique existe également en noir Sanitary ware also available in black 26 Schémas techniques téléchargeables - Robinetterie sur ASCOTT Download technical files on

15 SHOWROOM AQUABAINS : 92 Avenue des ternes PARIS - Tél JFREBERGRAPHISTE - Crédits Photo : Studio Preview - Fotolia - The St. Regis Singapore (page 2) 28