Florence, hab., Toscane, ltalie

Transcription

1

2 Florence, hab., Toscane, ltalie LA VILLE A mi-chemin entre Milan et Rome, au carrefour des grands axes de circulation, la cité de Florence dresse ses nombreux campaniles dans la douce lumière du ciel toscan. Son climat est méditerranéen, avec des étés ensoleillés et secs. Ses températures moyennes d'hiver et d'été sont de 10 et 19. Capitale de la Toscane, Florence joue un rôle économique important en tant que noeud de communications, Mais Florence est avant tout le rendez-vous de la culture, de l'art et de l'histoire. L'image parfaitement intacte de la splendeur du passé revit dans les monuments de la ville et l'enchantement du paysage de la campagne environnante. Florence a été choisie comme siège de l'université Européenne en cours de réalisation. Elle est également le siège important de réunions et de congrès internationaux, d'expositions, de festivals. Au cours des 10 dernières années, elle a été l'hôte de plus de 120 manifestations à l'échelon international. Elle possède 64 salles de spectacle dont 4 grands théàtres qui accueillent des manifestations internationales telles que le "Mai Musical Florentin" et la "Revue Internationale des Théâtres", et compte 39 musées et galeries d'art, 13 bibliothèques. Son maire est M. Guido PADALINO. LE SPORT Florence a, depuis toujours, joué un rôle important dans l'histoire du sport. Elle compte actuellement inscrits aux associations sportives, qui pratiquent tous 141

3 les genres de sports et tout particulièrement les sports les plus populaires (athlétisme, football, basket-ball, volley-ball, natation et plongeon, cyclisme). Les manifestations qui sont organisées dans la ville sont le reflet de la véritable passion des athlètes florentins pour le sport. En 1951, par exemple, Florence accueillit les Fêtes Gymniques Internationales avec la participation de sportifs environ, Venus de tous les pays du monde. LES JEUX DE 1976 * Les installations actuelles: Les principaux terrains de jeu qui seront utilisés pour les grandes manifestations olympiques à caractère spectaculaire sont:. le Stade Municipal, pour le football, à 8 km du Village Olympique, places.. le Stade de la Natation: pour les épreuves de natation, de plongeon, à 8 km du Village Olympique, places.. la piscine couverte du Stade de la Natation, réservée pour les épreuves de lutte, places, à 8 km du Village Olympique.. la piscine la Pavonière, pour les épreuves de water-polo à 4 km du Village Olympique.. les hippodromes pour les sports équestres.. les polygones de tir de Prato et de Signa.. le port de Livorne (voile). En outre, chacune de ces installations est entourée d'- autres installations sportives moins importantes qui pourront éventuellement être employées pour l'entraînement des athlètes. * Les installations prévues:. le Stade Olympique, pour les cérémonies d'ouverture et de clôture des Jeux, pour les épreuves d'athlétisme, places.. le Palais des Sports, pour la gymnastique, places.. 3 petits palais des sports, pour l'haltérophilie, la boxe, le basket-ball, le volley-ball, respectivement de 5.000, et places. 142

4 . le bassin d'aviron, places.. le vélodrome Le Cascine, places. Les installations existantes et futures pourront former un ensemble organisé en parc (et comprenant de nombreux équipements sportifs pour l'entraînement) qui prolongera le fameux parc des "Cascine" à l'ouest sur une longueur de 12 km, et avec le centre historique de la ville formera un lieu idéal pour le déroulement des courses à pied et des marathons. Les installations existantes et futures auront pour centre de gravité le Village Olympique et graviteront dans un rayon de 8 à 10 km de ce centre. * Village Olympique: Ce dernier sera construit au centre de la zone olympique. Sa superficie sera d'environ 76 hectares et il pourra accueillir personnes. Après les Jeux, il sera converti en immeubles résidentiels. En rapport direct avec le Village Olympique, sera construite une installation sportive complète permettant l'entraînement des athlètes. * Centre de Presse: Le Cercle des Officiers de l'ecole Aérienne sera le Centre de Presse. Il est prévu chambres avec bain pour les journalistes, dans les meilleurs hôtels de la ville. * Logement des visiteurs: Compte tenu de sa renommée touristique, Florence se classe parmi une des villes les plus riches en ressources hôtelières. On prévoit, pour 1976, dans un rayon de 14 km, une capacité hôtelière de lits. * Programme culturel: La grande tradition culturelle de la ville permet de prévoir un calendrier riche en initiatives en ce qui concerne les manifestations artistiques qui seront organisées à l'occasion des Jeux Olympiques, ainsi qu'en fait foi la 143

5 liste suivante:. Spectacles nocturnes organisés au Stade Olympique et au Palais des Sports, avec un programme de manifestations folkloriques.. Programme de musique lyrique et symphonique.. Festival de poésie.. Visites des musées et des monuments de la ville.. La "Foire-exposition des meubles et objets anciens", qui ouvre ses portes tous les deux ans aura exceptionnellement lieu pendant la période des Jeux.. Une exposition spécialisée de photographies artistiques sportives.. Une exposition de timbres-poste qui évoquent les plus importantes découvertes de l'humanité. * Financement des Jeux: Le financement des Jeux Olympiques de 1976 à Florence sera assuré conjointement par l'etat italien, par la région de Toscane, par la province de Florence, par la commune de Florence. Les dépenses prévues pour la réalisation des travaux d'infrastructure nécessaires á l'organisation des Jeux est de 1 milliard de lires, mais il faut considérer que presque toute la totalité des installations et des aménagements figure déjà au programme des budgets des administrations intéressées. En ce qui concerne les grandes installations sportives qui représentent environ 13 % des dépenses, le C.O.N.I. s'est assuré l'appui de l'institut du Crédit Sportif. * Comité d'organisation: Dès 1967, a été constitué un Comité pour la candidature de Florence, qui réunit les représentants du Comité Olympique National Italien, des représentants de la Municipalité de Florence et des organisations locales les plus importantes, dans le but de mettre au point la candidature de la ville aux Jeux de XXIème Olympiade. Son Président est le sénateur M. Piero BARGELLINI. * Dates prévues: du samedi 28 août au dimanche 12 septembre