ISE4. Série ZSE4. Pressostat numérique. Lecture LCD. (Pour le vide) (Pour la pression) Pour systèmes pneumatiques

Transcription

1 Sélection des unités d'affichage Les unités d'affichage peuvent être sélectionnées et modifiées aisément, permettant, ainsi, d'améliorer l'efficacité de ces pressostats. Lecture LCD Pressostat numérique Série ZSE4 (Pour le vide) ISE4 (Pour la pression) Vide Pression positive (haute) Pression positive (basse) mmg PSI bar MPa kgf/cm 2 PSI bar kgf/cm 2 PSI bar Types de sorties commutées Mode hystérésis P2 P (Standard) n2 n (Inversé) Pour systèmes pneumatiques Mode fenêtre P2 P (Standard) n2 n (Inversé) Fonction autodiagnostic Surtension Surpression Erreur de donnée LCD du code d'erreur RE Visualisation numérique et paramétrage par bouton-poussoir Montage panneau possible. Un adaptateur spécifique permet le montage panneau. A l'épreuve des poussières/des projections liquides (en option) Reportez-vous aux p à Paramétrage Les données d'étalonnage sont stockées sur EEPROM. EEPROM est programmée pour conserver sa mémoire pendant heures (environ ans) même hors tension

2 Pressostat numérique à affichage LCD ZSE4/ISE4 Pour passer commande Plage de pression L 0 à MPa 0 à 00 PS ZSE ISE PS Pression positive ISE4 Q ISA IS Vide ZSE4 Q ZSM PF IF Type Standard D Contre poussières/proj. liquides Reportez-vous en p pour le modèle à l'épreuve de la poussière/projections liquides (IP66). Longueur de câble (fil noyé) L 0.6m 3m Orifice 0 Rc(PT) /8 T NPTF /8 Note) Standard: M5 (taraudage) Caractéristiques de sortie 25 Sortie NPN/ sortie (positif) 26 Sortie analogique ( à 5V) 65 Sortie PNP/ sortie (négatif) Réf. de l'adaptateur pour montage panneau (adaptateur A + adaptateur B) ZS-22-A Adaptateur A ZS-22-0 Adaptateur B ZS Réf. de fixation (avec 2 taraudages de fixation M4) ZS-22-B Adaptateur A Précautions Veuillez lire ces consignes avant l'utilisation. Reportez-vous aux p.0-26 à 0-27 pour les consignes de sécurité et les précautions d'utilisation sur les produits mentionnés dans ce catalogue et reportez-vous aux p à pour les précautions d'utilisation de chaque série. Adaptateur B 3.2-8

3 ZSE4/ISE4 Caractéristiques Modèles Vide ZSE4 Pression positive: 00 ISE4L Pression positive: MPa ISE4 Plage de pression d'utilisation Pression maxi Unité d'affichage mini MPa mmg kgf/cm2 PSI bar Temps de réponse () Mode d'hystérésis ystérésis Mode fenêtre Fluide Caractéristiques de température Répétitivité Tension d'alimentation Caractéristiques de sortie Consommation de courant Témoin d'erreur Affichage de la pression Fonction autodiagnostic Température d'utilisation Résistance aux parasites Résistance aux surtensions Résistance d'isolation Résistance aux vibrations Résistance aux impacts Câblage Masse Orifice (2) Protection (3) 0 à Activée: lorsque la verte est allumée 200z (5ms) Réglable (3 chiffres mini) Fixe (3 chiffres) 0 à MPa MPa Air, gaz non corrosifs ±3% E.M. ou moins ±% E.M. ou moins 2 à 24Vcc (ondulation ±0% maxi) Sortie NPN V, 80mA maxi Sortie PNP 80mA maxi 25mA maxi rouge. Affiche le code d'erreur sur LCD 3 chiffres /2 (hauteur: 0 mm) (Surtension (2) ), surpression, erreur de donnée, pression à la mise à zéro 0 à 50 C (sans eau) 000Vp-p, largeur d'impulsions: µ S stationnaire: ns Entre bornes et boîtier 000Vca, 50/60z pendant min. Entre bornes et boîtier 2MΩ (500Vcc par megamètre) 0 à 500z largeur d'impulsions.5mm ou accélération 98m/ s 2 (vibrations plus petites) dans le sens X, Y, Z (2 hrs) 980m/ s 2 dans le sens X, Y, Z ( 3 fois dans chaque sens) Câble résistant aux hydrocarbures avec fil noyé code ø mm 2 3 fils Standard: 40g (y compris 0.6m-de câble), à l'épreuve des poussières/des projections liquides: 0g 0: R(PT)/8, M5 T: NPTF/8, M5 Standard: IP40, à l'épreuve des poussières/des projections liquides: IP66 Note ) Mode d'hystérésis: Lorsque les valeurs de P et de P2 sont identiques ou quand P > P2 sur 3 chiffres, l'hystérésis sera automatiquement de 3 chiffres pour la valeur de P. Mode fenêtre: L'hystérésis est de 3 unités, par conséquent, les valeurs de P et P2 programmées doivent être différentes de 7 unités minimum. L'unité d'affichage de pression mini est de chiffre. (Reportez-vous au tableau ci-dessus). Note 2) La sortie analogique n'est pas munie d'une fonction de détection de surtension. Note 3) Reportez-vous aux p à pour plus de détails sur le modèle à l'épreuve de la poussière/des projections liquides. Désignation 0 à 0 5 Touche Détermine le mode. Utilisé pour changerl'unité et le mode de sortie en appuyant sur la touche pendant au moins seconde. LCD Affiche la pression. Affiche la valeur de consigne. Affiche le code d'erreur. Affiche l'unité. Touche RE Cette fonction efface les messages d'erreur et l'affichage est remis à "0". RE (verte) La s'allume lorsque Sortie est activée Clignote lorsqu'une erreur survient TOUCE UP Augmente la valeur de consigne. Permet l'affichage de la crête de pression maxi en pressant sur la touche pendant le fonctionnement normal. Touche DOWN Diminue la valeur de consigne. Permet l'affichage de la crête de pression mini en pressant sur la touche pendant le fonctionnement normal. Utilisé pour changer l'unité et le mode de sortie.

4 Pressostat numérique à affichage LCD ZSE4/ISE4 Procédures de paramétrage Procédures Paramètrage initial Sélectionnez "Unités d'affichage" et "Mode de sortie". Paramétrage initial. Mode de program. initiale 2. Sélection des "Unités d'affichage" 3. Sélection du "Mode de sortie" Appuyez sur la touche "" pendant au moins seconde. ".3" est affiché et l'affichage clignote. ) ".3" est une version d'un programme d'ordinateur. Paramètrage Etalonnage de la valeur de consigne pour la sortie du détecteur. mmg Sélectionnez "Unités d'affichage" en appuyant sur la touche. Pour Pression haute MPa kgf/cm 2 PSI bar Pression basse kgf/cm 2 PSI bar Pour vide mmg PSI bar Fonctionnement normal Pression mesurée affichée, fonctionnement normal. Sélectionnez le "Mode de sortie" en appuyant sur la touche. : Mode normal : Mode de sortie inversé (Voir Tableau.) Une pression sur la touche "", termine le pramétrage. PS ZSE ISE PS ISA IS ZSM PF IF Tableau Sortie Mode de sortie Mode de sortie P n V OUI N OUI P-2 P- P- P-2 n-2 n- Mode d'hystérésis (hystérésis fixe) =3 chiffres Mode fenêtre Mode d'hystérésis V N n- n-2 (hystérésis fixe) =3 chiffres Mode fenêtre Procédures de paramétrage. Mode d'entrée de la valeur de consigne 2. Valeur d'entrée de consigne () 3. Valeur d'entrée de consigne (2) Une pression sur la touche "", termine le paramétrage. Appuyez sur la touche "". Touche : augmente la valeur de consigne Touche : diminue la valeur de consigne Touche : augmente la valeur de consigne Touche : diminue la valeur de consigne 3.2-0

5 ZSE4/ISE4 Autres fonctions Affichage de la crête de pression maxi RE KPa Pour afficher la crête de pression maxi (le plus haut degré du vide), pressez la touche UP pendant le fonctionnement normal. LCD affiche "". Pour revenir au fonctionnement normal, appuyez de nouveau sur la touche UP. Câblage de circuit interne Les couleurs entre ( ) sont antérieures aux normes IEC. -25 Sortie NPN Maxi V, 80mA Tension résiduelle: V maxi Circuit (verte) Brun CC (+) Noir Sortie (blanc) Bleu CC () (noir) Charge + 2 à 24Vcc Affichage de la crête de pression mini -26 Sortie analogique Brun CC (+) RE KPa Pour afficher la crête de pression mini (degré le plus bas du vide), pressez la touche DOWN pendant le fonctionnement normal. LCD affiche "L". Pour revenir au fonctionnement normal, appuyez de nouveau sur la touche DOWN. à 5V (±5% E.M.) Impédance de charge: kω Circuit (verte) Noir Sortie + (blanc) (Sortie analogique) 2 à 24Vcc Bleu CC () (noir) Charge -65 Sortie PNP Brun CC (+) Fonction de remise à zéro Maxi 80mA Circuit (verte) Noir Sortie (blanc) + 2 à 24Vcc RE KPa Une pression simultanée sur les touches UP et DOWN réinitialisera le détecteur. ) Lorsque la touche de réinitialisation est enfoncée en cours de fonctionnement normal: Effacement de l'affichage de la pression maxi. Effacement de l'affichage de la pression mini. Remise à zéro. 2) Lorsque la touche de réinitialisation est enfoncée après détection d'une erreur: Le détecteur reprendra le fonctionnement normal (tous les paramétres sont retenus). En cas de donnée erronée, réinitialisez le mode de réglage pour que le détecteur fonctionne normalement. Note) La fonction de réinitialisation n'est pas possible lorsque le pressostat est en mode de paramétrage. Bleu CC () (noir) Charge Codes d'erreur Codes d'erreur Affichage () Contenu Les paramètres ont été modifiés pour une raison quelconque. Le courant de sortie dépasse 80mA. La sortie (fil noir) peut être court-circuitée. Remède Une pression sur la touche RE réinitialise tous les paramètres. Coupez le courant et vérifiez la charge reliée à la sortie. Vérifiez que la sortie n'est pas court-circuitée et ensuite, réinitialisez le détecteur. La pression d'utilisation maxi a été dépassée de,5 fois pendant plus de 2 secondes..5 x pression d'utilisation maxi pour le pressostat 0.5MPa (72psi) pour le vacuostat Pendant la remise à zéro, les différences de pression de ±0.07MPa pour ISE4 et de ±7 pour ZSE4 ont eu lieu. Diminuez la pression d'alim afin qu'elle soit en-dessous de la pression maxi et réinitialisez le détecteur. Appliquez la pression atmosphérique et ensuite, réinitialisez le détecteur. Note ) Les données ci-dessus ne sont pas valables pour les types à sortie analogique. 3.2-

6 Pressostat numérique à affichage LCD ZSE4/ISE4 Dimensions Standard 2 X M4 5.5 prof PS 20 2 Cotes sur plats ZSE ISE Orifice M5 5 prof. 600 (00) Longueur de câble 0:R(PT)/8 T:NPTF/8 RE PS ISA IS ZSM PF Avec fixations IF A ø Coupe A ZS-22-B Fixation Montage panneau 4.8 Dimensions du montage panneau RE ZS Adaptateur B ZS-22-0 Adaptateur A Epaisseur panneau: à 3.2mm 3.2-2