1 CHARGE 2 ACTIVATION DE LA AVANT DE COMMENCER FONCTION BLUETOOTH. motorola H620

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "1 CHARGE 2 ACTIVATION DE LA AVANT DE COMMENCER FONCTION BLUETOOTH. motorola H620"

Transcription

1 AVANT DE COMMENCER Avant d utiliser ce produit, veuillez lire et suivre les directives du feuillet Consignes de sécurité et information juridique. Prenez un moment avant de débuter pour vous familiariser avec votre nouveau casque H60. motorola H60 Touches de volume Écouteur Touche d appel Guide de démarrage rapide Interrupteur d alimentation Voyant lumineux/ microphone (sur le côté) CHARGE La batterie de votre casque Assurez-vous que l interrupteur à glissière est réglé à la position arrêt (vers le port de charge). Branchez le chargeur Motorola sur l extrémité du casque. Le voyant lumineux s allume en rouge ou en jaune pendant que la batterie se charge. Il peut s écouler jusqu à une minute avant que le voyant lumineux ne s allume. Ce voyant s allume en vert lorsque la batterie du casque est chargée à pleine capacité (après environ heures). Débranchez le chargeur. Remarque : le casque n est pas fonctionnel pendant la charge de la batterie. Remarque : ce produit fonctionne avec une batterie au lithium-ion, rechargeable et non remplaçable. Dans des conditions d utilisation normales, la durée de vie de la batterie rechargeable est d environ 400 charges. ACTIVATION DE LA FONCTION BLUETOOTH Votre téléphone Par défaut, la fonction Bluetooth de votre téléphone est désactivée. Pour utiliser votre casque, vous devez activer la fonction Bluetooth sur votre téléphone. Pour la plupart des téléphones Motorola (dans le menu principal) : 4 5 Appuyez sur M (Menu) > Réglages > Connexion > Liaison Bluetooth > Configuration. Allez à Tension. Sélectionnez Changer. Allez à Oui. Appuyez sur Sélectionner pour activer la fonction Bluetooth. La fonction Bluetooth demeure activée jusqu à ce que vous la désactiviez. Remarque : ces étapes conviennent à la plupart des téléphones Motorola. Pour les autres téléphones, consultez votre guide de l utilisateur.

2 APPARIEMENT Votre casque Avant de pouvoir utiliser votre casque, vous devez l apparier (le lier) à votre téléphone. Étape A ASSUREZ-VOUS QUE LE CASQUE EST EN MODE D APPARIEMENT Mettez le casque sous tension en faisant glisser l interrupteur vers le microphone pour procéder facilement à l appariement. Au bout d un moment, le voyant restera allumé en bleu, indiquant que le casque est en mode d appariement. Voyant lumineux (bleu fixe pour l appariement) Si vous n arrivez pas à mettre le casque en mode d appariement, consultez la section DÉPANNAGE pour obtenir de l aide. Motorola, Inc. Consumer Advocacy Office 07 East Algonquin Road Schaumburg, IL MOTOBLU (ATS aux États-Unis pour les personnes malentendantes) Numéro de manuel : A54-A Numéro Bluetooth QD : B0445 MOTOROLA et le logo M stylisé sont des marques déposées auprès du US Patent & Trademark Office. L utilisation d appareils sans fil ou de leurs accessoires peut être interdite ou restreinte à certains endroits. Conformez-vous toujours aux lois et aux règlements qui régissent l utilisation de ces produits. Les marques de commerce BluetoothMD appartiennent à leur propriétaire et sont utilisées par Motorola Inc. en vertu d une licence. Tous les autres noms de produits et de services sont la propriété de leur détenteur respectif. 008 Motorola, Inc. Tous droits réservés. APPARIEMENT SUITE Votre téléphone Étape B - RÉGLEZ VOTRE TÉLÉPHONE DE SORTE QU IL RECHERCHE VOTRE CASQUE 4 5 Pour la plupart des téléphones Motorola : Sur votre téléphone Motorola, appuyez sur M (Menu) > Réglages > Connexion > Liaison Bluetooth > Mains libres > Chercher des dispositifs. Le téléphone énumère les dispositifs Bluetooth qu il détecte. Sélectionnez Motorola H60. Sélectionnez OK ou Oui pour apparier votre casque à votre téléphone. Entrez le code d autorisation : 0000 Sélectionnez OK. Lorsque votre casque est bien apparié et connecté à votre téléphone, le voyant lumineux passe de fixe à clignotant en bleu et en violet. Remarque : ces étapes visent la plupart des téléphones Motorola. Pour les autres téléphones, consultez votre guide de l utilisateur.

3 4 TEST ET UTILISATION Le téléphone et le casque sont désormais appariés et prêts à être utilisés pour faire et recevoir des appels. UTILISATION DU H60 Pour obtenir des renseignements sur l utilisation de votre H60, consultez le Guide des caractéristiques et fonctions au verso. Pour faire un appel : Placez le casque sur votre oreille. Sur votre téléphone, composez le numéro désiré, puis appuyez sur la touche ENVOYER. Si l appariement de votre téléphone et de votre casque a réussi, vous entendrez sonner dans votre casque. Une fois le téléphone et le casque correctement appariés, vous n avez plus à effectuer cette procédure. Pour un usage quotidien, assurez-vous que votre casque est sous tension et que la fonction Bluetooth de votre téléphone est activée. Remarque : si vous le désirez, vous pouvez rétablir les réglages en usine de votre casque, ce qui effacera toutes les données d appariement enregistrées dans la mémoire de votre casque. Vous devrez donc apparier votre casque et votre téléphone de nouveau (voir l étape ). Remarque : pour rétablir les réglages en usine de votre casque, maintenez enfoncées les touches de volume et d appel simultanément pendant 0 secondes. DÉPANNAGE Le casque n entre pas en mode d appariement. Assurez-vous que tous les dispositifs auxquels le casque a déjà été apparié sont hors tension. Si le voyant lumineux n est pas fixe en bleu, mettez hors tension l autre dispositif ainsi que le casque, attendez dix secondes, puis remettez le casque sous tension. Attendez que le voyant lumineux s allume en bleu et reste fixe, indiquant que le casque est en mode d appariement. Mon téléphone ne détecte pas mon casque. Assurez-vous que le voyant lumineux de votre casque est allumé (en bleu) et fixe pendant que le téléphone recherche des dispositifs (voir l étape ). Mon casque fonctionnait, mais il ne fonctionne plus. Assurez-vous que votre téléphone est sous tension et que la fonction Bluetooth est activée (voir l étape ). Si la fonction Bluetooth a été désactivée ou seulement activée de manière temporaire, vous devrez peut-être la réactiver (voir l étape ) et apparier de nouveau le téléphone et le casque (voir l étape ). Assistance Si vous avez besoin d assistance supplémentaire, communiquez avec nous au 877 MOTOBLU ou visitez le site

4 Guide des caractéristiques et fonctions Casque mains libres H60 Bluetooth MD IMPORTANT: pour compléter la configuration initiale de votre H60. assurez-vous d abord de suivre les directives du Guide de démarrage rapide au verso de ce guide. ACTIVATION ET DÉSACTIVATION DU CASQUE Pour mettre votre casque sous tension, faites glisser l interrupteur vers le voyant lumineux. Le voyant lumineux clignote trois fois en bleu, puis clignote en bleu et en violet (si le casque est connecté à un dispositif) ou reste allumé en bleu (si le casque est prêt à être apparié). Pour mettre votre casque hors tension, faites glisser l interrupteur vers la fiche de charge (la couleur orange s affichera sous l interrupteur). Le voyant lumineux clignotera à trois reprises puis s éteindra. Interrupteur d alimentation Voyant lumineux (sur le côté) EMBOUTS D ÉCOUTEUR ET CASQUE Plusieurs embouts d écouteur sont fournis avec votre casque H60. L embout est fixé à l extrémité de votre écouteur et doit être inséré dans votre oreille lorsque vous utilisez le casque. PORT DU CASQUE Pour installer le casque, pliez le crochet et passez-le par-dessus votre oreille, comme il est indiqué. Le rendement du casque dépend grandement d un bon ajustement avec l oreille. Par conséquent, il est recommandé d essayer tous les embouts fournis avec le casque. Pour obtenir un rendement audio optimal, assurez-vous que le coussinet est bien inséré dans votre oreille.

5 PORT SUR L OREILLE GAUCHE Vous pouvez porter votre casque H60 sur l oreille gauche ou droite. Le casque est préparé pour l oreille droite. Pour l adapter à l oreille gauche : Soulevez doucement le haut du crochet et tirez-le vers le haut pour le détacher de la tige du haut-parleur, comme il est indiqué. Retournez le casque. MODIFICATION DU SENS DES TOUCHES DE VOLUME Vous pouvez également modifier le sens des touches de volume de votre casque. Mettez le casque hors tension. Maintenez enfoncée la touche de volume que vous voulez utiliser comme touche d augmentation du volume, puis faites glisser l interrupteur vers le microphone. Le voyant lumineux clignotera en bleu à trois reprises, puis restera allumé en bleu. Une fois connecté, il clignotera en bleu/violet. Fixez le crochet à la tige du haut-parleur, comme il est indiqué. Touches de volume Voyant lumineux Déclaration de Conformité aux Directives de l Union européenne Par les présentes, Motorola déclare que ce produit est conforme : Aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 999/5/CE. À toutes les autres directives pertinentes de l UE. Numéro d autorisation du produit L étiquette ci-dessus illustre un numéro d homologation de produit typique. Vous trouverez la déclaration de conformité à la directive 999/5/CE relative à votre produit à Pour trouver la déclaration de conformité relative à votre produit, entrez le numéro d homologation, tel qu il apparaît sur l étiquette de votre produit, dans le champ «Recherche» du site Web. VÉRIFICATION RAPIDE DE LA BATTERIE Lorsque qu aucun appel n est en cours, vous pouvez vérifier le niveau de charge de la batterie de votre casque en maintenant enfoncées les deux touches de volume. Le voyant affiche l état de charge pendant 5 secondes. Voir plus bas pour en savoir davantage sur le voyant lumineux et l état de charge. Voyant du casque Rouge Jaune Vert Temps de conversation Moins de heures De à 5 heures Jusqu à 7 heures Pour économiser la charge de la batterie, mettez le casque hors tension si vous ne l utilisez pas pour un certain temps, en faisant glisser l interrupteur vers la fiche de charge.

6 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES Fonction Action Recevoir un appel Appuyer sur la touche d appel Désactiver ou activer Appuyez sur les deux le son d un appel touches de volume. Refuser un appel Maintenez enfoncée une touche de volume jusqu à ce que la sonnerie s arrête. Mettre fin à un appel Appuyer sur la touche d appel Recomposer le Maintenez enfoncée la touche dernier numéro d appel jusqu à ce que vous entendiez deux tonalités. Faire un appel par Appuyez sur la touche d appel composition vocale et attendez le message-guide Répondre à un Répondez à l aide de votre deuxième appel téléphone (suivez les entrant instructions de votre téléphone) Remarque : votre H60 fonctionne aussi bien en mode mains libres qu en mode casque. L accès aux fonctions d appel dépend du mode pris en charge par votre téléphone. Pour en savoir davantage, consultez le guide de l utilisateur du téléphone. Remarque : certaines fonctions dépendent du téléphone ou du réseau. VOYANT LUMINEUX Lorsque le chargeur est branché Voyant du casque Rouge Jaune Vert État du casque Charge en cours (batterie chargée à moins de 50 %) Charge en cours (batterie chargée à plus de 50 %) Charge complète VOYANT LUMINEUX Lorsque le chargeur est débranché Voyant du casque État du casque Éteint Trois clignotements en bleu Bleu fixe Clignotements rapides en bleu et en violet Clignotement bleu rapide Clignotement bleu lent Clignotement bleu lent Clignotement rouge lent Clignotement violet lent Rouge fixe Clignotement rouge rapide Hors tension Mise sous tension ou hors tension Mode appariement/ connexion Connexion réussie Appel entrant ou sortant Connecté (appel en cours) En attente (aucun appel en cours) En attente (non connecté au téléphone) Connecté (appel dont le son a été désactivé) Tentative de connexion Niveau de charge faible Remarque : après 0 minutes de conversation téléphonique ou d inactivité, le voyant cesse de clignoter pour économiser l énergie, mais le casque reste sous tension. Tonalité Tonalité ascendante descendantes Sonnerie Deux courtes tonalités en appuyant sur une touche de volume Tonalités aiguës/graves toutes les 60 secondes Aucune indication audio; perte de qualité ascendantes ascendantes rapides descendantes rapides Tonalité grave toutes les 0 secondes TONALITÉS État du casque Mise sous tension Mise hors tension Appel entrant Volume minimal ou maximal Le niveau de charge de la batterie Hors de portée Connecté au téléphone Son désactivé Son activé Rappel de sourdine

1 CHARGE 2 ACTIVATION DE LA AVANT DE COMMENCER FONCTION BLUETOOTH. motorola H560

1 CHARGE 2 ACTIVATION DE LA AVANT DE COMMENCER FONCTION BLUETOOTH. motorola H560 AVANT DE COMMENCER Avant d utiliser ce produit, veuillez lire et suivre les directives du feuillet Consignes de sécurité et information juridique. Prenez un moment avant de débuter pour vous familiariser

Plus en détail

2 ACTIVATION DE LA AVANT DE COMMENCER. CHARGE La batterie de votre casque

2 ACTIVATION DE LA AVANT DE COMMENCER. CHARGE La batterie de votre casque AVANT DE COMMENCER Avant d utiliser ce produit, veuillez lire et suivre les directives du feuillet Consignes de sécurité et information juridique. Prenez un moment avant de débuter pour vous familiariser

Plus en détail

1 Sélectionnez M (Menu) > Réglages >

1 Sélectionnez M (Menu) > Réglages > Pour débuter > > > Casque mains libres Bluetooth MD H500 Connectez-vous en 4 étapes faciles AVANT DE COMMENCER Avant d utiliser ce produit, veuillez lire et suivre les directives du feuillet Consignes

Plus en détail

2 ACTIVEZ LA FONCTION

2 ACTIVEZ LA FONCTION motorola mains libres portable Bluetooth MD AVANT DE COMMENCER Avant d utiliser ce produit, veuillez lire et suivre les directives du feuillet Consignes de sécurité et information juridique. Avant de débuter,

Plus en détail

1 CHARGEZ AVANT DE COMMENCER DÉMARREZ LA FONCTION BLUETOOTH. la batterie de votre casque

1 CHARGEZ AVANT DE COMMENCER DÉMARREZ LA FONCTION BLUETOOTH. la batterie de votre casque AVANT DE COMMENCER Avant d utiliser ce produit, veuillez lire et suivre les directives du feuillet Consignes de sécurité et information juridique. Prenez un moment avant de débuter pour vous familiariser

Plus en détail

1 CHARGE. ACTIVATION DE LA FONCTION BLUETOOTH Votre téléphone. motorola H780

1 CHARGE. ACTIVATION DE LA FONCTION BLUETOOTH Votre téléphone. motorola H780 motorola H780 AVANT DE COMMENCER Avant d utiliser ce produit, veuillez lire et suivre les directives du feuillet Consignes de sécurité et information juridique. Prenez un moment avant de débuter pour vous

Plus en détail

RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES

RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES Adaptateur stéréo maison Bluetooth MD Connectez-vous en cinq étapes faciles CONNEXION 3 4 APPARIEMENT 5 TEST ET UTILISATION T Avant d utiliser ce produit, veuillez lire et suivre les directives du feuillet

Plus en détail

1 CHARGE 2 ACTIVATION DE LA AVANT DE COMMENCER FONCTION BLUETOOTH MD. motorola H390. La batterie de votre casque. Votre téléphone

1 CHARGE 2 ACTIVATION DE LA AVANT DE COMMENCER FONCTION BLUETOOTH MD. motorola H390. La batterie de votre casque. Votre téléphone AVANT DE COMMENCER Avant d utiliser ce produit, veuillez lire et suivre les directives du feuillet Consignes de sécurité et information juridique. Prenez un moment avant de débuter pour vous familiariser

Plus en détail

2 ACTIVEZ LA FONCTION

2 ACTIVEZ LA FONCTION Casque mains libres Bluetooth MD de motorola AVANT DE COMMENCER Avant d utiliser ce produit, veuillez lire et suivre les directives du feuillet Consignes de sécurité et information juridique. Prenez un

Plus en détail

COMMENCEZ À PARLER EN QUELQUES MINUTES

COMMENCEZ À PARLER EN QUELQUES MINUTES COMMENCEZ À PARLER EN QUELQUES MINUTES MARQUE MC M155 MC CONÇU À SANTA CRUZ, EN CALIFORNIE REGARDEZ BIEN BOUTON DE GESTION DES APPELS Répondre à un appel (appuyez une fois ou dites «Answer» [en anglais])

Plus en détail

JABRA STEALTH UC. Manuel de l utilisateur. jabra.com/stealthuc

JABRA STEALTH UC. Manuel de l utilisateur. jabra.com/stealthuc Manuel de l utilisateur jabra.com/stealthuc 2015 GN Netcom A/S. Tous droits réservés. Jabra MD est une marque de commerce déposée de GN Netcom A/S. Toutes les autres marques figurant dans ce document appartiennent

Plus en détail

Qz Guide d Utilisation

Qz Guide d Utilisation Qz Guide d Utilisation SOMMAIRE 1. INTRODUCTION...23 2. CHARGEMENT DU SCALA RIDER...23 3. LE PORTAIL CARDO COMMUNITY...24 4. DÉMARRAGE...24 4.1 ASPECTS DES VOYANTS...24 4.2 FONCTIONS GÉNÉRALES...25 4.3

Plus en détail

Oreillette Plantronics Calisto II avec adaptateur USB Bluetooth Guide de l utilisateur

Oreillette Plantronics Calisto II avec adaptateur USB Bluetooth Guide de l utilisateur Oreillette Plantronics Calisto II avec adaptateur USB Bluetooth Guide de l utilisateur Table des matières Contenu du boîtier... 1 Caractéristiques du produit... 2 Mise sous tension de l oreillette et de

Plus en détail

AVANT D UTILISER VOTRE CASQUE POUR LA PREMIERE FOIS

AVANT D UTILISER VOTRE CASQUE POUR LA PREMIERE FOIS AVANT D UTILISER VOTRE CASQUE POUR LA PREMIERE FOIS - Vous devez le charger pendant 8 heures d affilée environ, jusqu'à ce que le voyant bleu s'allume. Référez-vous à la section Chargement du BLUETREK

Plus en détail

Phonak RemoteControl App. Mode d emploi

Phonak RemoteControl App. Mode d emploi Phonak RemoteControl App Mode d emploi Démarrage L application RemoteControl a été développée par la société Phonak, un des leaders mondiaux de la technologie auditive. Veuillez lire attentivement ce manuel

Plus en détail

Bluetooth Connectivity Guide. Connectivité Bluetooth.

Bluetooth Connectivity Guide. Connectivité Bluetooth. Bluetooth Connectivity Guide Connectivité Bluetooth www.sonici.com 2 Connectivité Bluetooth L objectif de ce guide est de vous montrer comment configurer et présenter à vos patients les interfaces Bluetooth

Plus en détail

Oreillette Plantronics Calisto II avec adaptateur USB Bluetooth Guide de l utilisateur 56-K61F-23002

Oreillette Plantronics Calisto II avec adaptateur USB Bluetooth Guide de l utilisateur 56-K61F-23002 Oreillette Plantronics Calisto II avec adaptateur USB Bluetooth Guide de l utilisateur 56-K61F-23002 Table des matières Contenu du boîtier... 1 Caractéristiques du produit... 2 Mise sous tension de l oreillette

Plus en détail

2 APPARIEZ CHARGEZ. Pour débuter > > > Casque stéréo Bluetooth MD HT820. 1 Assurez-vous que votre casque est désactivé

2 APPARIEZ CHARGEZ. Pour débuter > > > Casque stéréo Bluetooth MD HT820. 1 Assurez-vous que votre casque est désactivé Pour débuter > > > Casque stéréo Bluetooth MD HT820 UTILISATION DU HT820 Avant d utiliser ce produit, veuillez lire et suivre les directives du feuillet Consignes de sécurité et information juridique.

Plus en détail

Guide Connectivité Bluetooth

Guide Connectivité Bluetooth 1 Sonic Guide Connectivité Bluetooth A compter du 1 er mars 2014 Guide Connectivité Bluetooth SoundGate 2 Adaptateur Télévision 2 Adaptateur Téléphone 2 www.sonici.com 2 Sonic Guide Connectivité Bluetooth

Plus en détail

JABRA BOOST. Mode d Emploi. jabra.com/boost

JABRA BOOST. Mode d Emploi. jabra.com/boost Mode d Emploi jabra.com/boost 2014 GN Netcom A/S. Tous droits réservés. Jabra est une marque déposée de GN Netcom A/S. Toutes les autres marques mentionnées dans le présent document appartiennent à leurs

Plus en détail

Jabra BT2047 MANUEL DE L UTILISATEUR JABRA BT2047. jabra

Jabra BT2047 MANUEL DE L UTILISATEUR JABRA BT2047. jabra Jabra BT2047 jabra MANUEL DE L UTILISATEUR 1 TABLE DES MATIÈRES MERCI!...2 À PROPOS DE VOTRE OREILLETTE....2 QUELLES SONT LES FONCTIONS DE VOTRE OREILLETTE....2 DÉMARRAGE...3 CHARGEZ VOTRE OREILLETTE...4

Plus en détail

Série M70MC-M90MC de Plantronics. Guide d'utilisation

Série M70MC-M90MC de Plantronics. Guide d'utilisation Série M70MC-M90MC de Plantronics Guide d'utilisation Contenu Bienvenue 3 Contenu de l'emballage* 4 Sélectionner la langue 5 Effectuer le couplage 6 Aperçu de l'écouteur 7 Prendre le contrôle 8 Répondre

Plus en détail

JABRA SPORT coach wireless

JABRA SPORT coach wireless JABRA SPORT coach wireless Mode d Emploi jabra.com/sportcoachwireless 2015 GN Netcom A/S. Tous droits réservés. Jabra est une marque déposée de GN Netcom A/S. Toutes les autres marques mentionnées dans

Plus en détail

Jabra Link 860. Manuel utilisateur.

Jabra Link 860. Manuel utilisateur. Jabra Link 0 Manuel utilisateur www..com Table des matières 1. Aperçu des produits... 1.1 Jabra Link 0... 1.2 Accessoires en option...4 2. CONNEXION DU Jabra LINK 0...5 2.1 Branchez à l alimentation électrique...5

Plus en détail

BLUETOOTH HEADSET. User Guide. Benutzerhandbuch Brugervejledning. Manual do Utilizador

BLUETOOTH HEADSET. User Guide. Benutzerhandbuch Brugervejledning. Manual do Utilizador Benutzerhandbuch Brugervejledning Guía del usuario Käyttöopas Guide de l'utilisateur Guida dell'utente Gebruikershandleiding Brukerhåndbok BLUETOOTH HEADSET User Guide Manual do Utilizador Руководство

Plus en détail

Guide de mise en route. 1 Connexion 2 Commençons! 3 Utilisation. CD290 CD295

Guide de mise en route. 1 Connexion 2 Commençons! 3 Utilisation.  CD290 CD295 Enregistrez votre produit et accédez à l assistance sur www.philips.com/welcome. CD290 CD295 Guide de mise en route 1 Connexion 2 Commençons! 3 Utilisation Contenu de l emballage Base (CD295) Base (CD290)

Plus en détail

Clavier NIP Moneris PAYD MC. Guide de démarrage. Commençons

Clavier NIP Moneris PAYD MC. Guide de démarrage. Commençons Clavier NIP Moneris PAYD MC Guide de démarrage Commençons Pour commencer Vous êtes sur le point de transformer votre appareil mobile en une solution de point de vente mobile qui vous suit à votre rythme.

Plus en détail

Téléphone Analogique. Link 721. Manuel d utilisation v2.0

Téléphone Analogique. Link 721. Manuel d utilisation v2.0 Téléphone Analogique Link 721 Manuel d utilisation v2.0 1 Touches: 1. HAUT / LISTE DES APPELS ENTRANTS 2. SUPPRIMER 3. ANNULER 4. MEMOIRE DIRECTE 5. SECRET 6. COMMUNICATION EN COURS 7. REGLAGE DU VOLUME

Plus en détail

Jabra SPEAK 510 MODE D'EMPLOI

Jabra SPEAK 510 MODE D'EMPLOI Jabra SPEAK 510 MODE D'EMPLOI TABLE DES MATIÈRES BIENVENUE... 2 PRÉSENTATION DE JABRA Speak 510... 3 CONNEXION.... 5 Utiliser... 8 ASSISTANCE.... 11 CARACTÉRISTIques techniques.... 12 1 BIENVENUE Merci

Plus en détail

JABRA STEALTH UC. Mode d emploi. jabra.com/stealthuc

JABRA STEALTH UC. Mode d emploi. jabra.com/stealthuc Mode d emploi jabra.com/stealthuc 2015 GN Netcom A/S. Tous droits réservés. Jabra est une marque déposée de GN Netcom A/S. Toutes les autres marques mentionnées dans le présent document appartiennent à

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION. Enceinte Mobile sans fil

MANUEL D UTILISATION. Enceinte Mobile sans fil MANUEL D UTILISATION Enceinte Mobile sans fil lowdi.com 1 2 3 1 2 3 4 Bouton On/Off Marche/Arrêt Prise d alimentation Micro USB Entrée Audio Bouton multifonction Coté Face 4 5 6 5 6 Contrôles du volume

Plus en détail

Guide de départ rapide (version canadienne) ML17929 Téléphone à deux lignes à cordon et afficheur/afficheur de l appel en attente

Guide de départ rapide (version canadienne) ML17929 Téléphone à deux lignes à cordon et afficheur/afficheur de l appel en attente Guide de départ rapide (version canadienne) ML17929 Téléphone à deux lignes à cordon et afficheur/afficheur de l appel en attente Préparation à l installation Vous devez installer l adaptateur CA avant

Plus en détail

JABRA EVOLVE 65. Manuel de l'utilisateur. jabra.com/evolve65

JABRA EVOLVE 65. Manuel de l'utilisateur. jabra.com/evolve65 Manuel de l'utilisateur jabra.com/evolve65 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Tous droits réservés. Jabra est une marque de commerce déposée de GN Netcom A/S. Toutes les autres marques figurant dans

Plus en détail

Guide de démarrage rapide

Guide de démarrage rapide HAUT-PARLEUR SANS FIL Guide de démarrage rapide Consulte las instrucciones en español al dorso SP250 FS QSG 00 Familiarisation avec Bluetooth La liaison sans fil Bluetooth est une solution rapide et facile

Plus en détail

Quick-Manual. Comfort VS3

Quick-Manual. Comfort VS3 Quick-Manual Comfort VS3 Contenu 1. Comment introduire la carte SIM? 18 2. Comment charger la batterie? 19 3. A quoi servent donc toutes ces touches? 20 4. Comment enregistrer de nouveaux contacts dans

Plus en détail

1 CHARGE POUR DÉBUTER > > AVANT DE CO OMMENCER MOTOPURE MC H15

1 CHARGE POUR DÉBUTER > > AVANT DE CO OMMENCER MOTOPURE MC H15 AVANT DE CO Avant d utiliser ce produit, veuillez lire et suivre les directives Avant de débuter, prenez le temps de vous fa libres MOTOPURE H5 Bluetooth MD. Un char vous permettre de le charger et de

Plus en détail

Enregistrez votre produit et obtenez de l aide en ligne sur

Enregistrez votre produit et obtenez de l aide en ligne sur Enregistrez votre produit et obtenez de l aide en ligne sur www.philips.com/welcome CD250 CD255 SE250 SE255 Guide de démarrage rapide 1 Connecter 2 Installer 3 Profiter Contenu de la boite Base OU Combiné

Plus en détail

Enregistrez votre produit et obtenez de l assistance sur le site. M330 M335. Guide de démarrage rapide

Enregistrez votre produit et obtenez de l assistance sur le site.  M330 M335. Guide de démarrage rapide Enregistrez votre produit et obtenez de l assistance sur le site www.philips.com/support M330 M335 Guide de démarrage rapide Consignes de sécurité importantes Avertissement Le réseau électrique est classé

Plus en détail

JABRA SPORT PACE WIRELESS

JABRA SPORT PACE WIRELESS L Manuel de L'Utilisateur jabra.com/sportpace 2015 GN Netcom Inc. Tous droits réservés. Jabra MD est une marque de commerce déposée de GN Netcom A/S. Toutes les autres marques figurant dans ce document

Plus en détail

JABRA EVOLVE 65. Manuel d'utilisation. jabra.com/evolve65

JABRA EVOLVE 65. Manuel d'utilisation. jabra.com/evolve65 Manuel d'utilisation jabra.com/evolve65 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Tous droits réservés. Jabra est une marque déposée de GN Netcom A/S. Toutes les autres marques mentionnées dans le présent

Plus en détail

*388613* Fiche de consultation rapide. Téléphones IP Cisco 8941/8945 pour téléphonie réseau d'entreprise ADP. Plan de composition.

*388613* Fiche de consultation rapide. Téléphones IP Cisco 8941/8945 pour téléphonie réseau d'entreprise ADP. Plan de composition. Plan de composition Téléphones IP Cisco 8941/8945 pour téléphonie réseau d'entreprise ADP Inscrivez les numéros importants dans les espaces prévus à cet effet. Faire un appel Lorsque vous placez un appel

Plus en détail

Jabra Link 850. Manuel utilisateur.

Jabra Link 850. Manuel utilisateur. Jabra Link 850 Manuel utilisateur www.jabra.com Table des matières 1. Aperçu des produits...3 1.1 Jabra LINK 850...3 1.2 Accessoires en option...4 2. CONNEXION DU Jabra LINK 850...5 2.1 Branchez à l alimentation

Plus en détail

JABRA STEP WIRELESS. Mode d emploi. jabra.com/stepwireless. jabra

JABRA STEP WIRELESS. Mode d emploi. jabra.com/stepwireless. jabra L jabra Mode d emploi jabra.com/stepwireless 2014 GN Netcom A/S. Tous droits réservés. Jabra est une marque déposée de GN Netcom A/S. Toutes les autres marques mentionnées dans le présent document appartiennent

Plus en détail

MARQUE: NETGEAR REFERENCE: CPL PLP FRS CODIC:

MARQUE: NETGEAR REFERENCE: CPL PLP FRS CODIC: MARQUE: NETGEAR REFERENCE: CPL PLP1000-100FRS CODIC: 4274288 NOTICE Démarrage rapide CPL 1000 Modèle PL1000v2 Contenu de l'emballage Dans certaines régions, un CD de ressources est fourni avec le produit.

Plus en détail

Poste de conférence HP UC. Manuel de l'utilisateur

Poste de conférence HP UC. Manuel de l'utilisateur Poste de conférence HP UC Manuel de l'utilisateur Copyright 2014, 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth est une marque détenue par son propriétaire et utilisée sous licence par Hewlett-Packard

Plus en détail

Guide rapide Modèle CL-60 Modèle CL-35

Guide rapide Modèle CL-60 Modèle CL-35 Guide rapide Modèle CL-60 Modèle CL-35 Sans fil amplifié DECT avec afficheur parlant et confirmation de composition. Serene Innovations inc. 14 615, Carmenita Road, Norwalk, CA 90650 Tél : 562-407-5400

Plus en détail

Bc 101. Guide de démarrage rapide

Bc 101. Guide de démarrage rapide Bc 101 Guide de démarrage rapide SOMMAIRE 1- PREMIÈRES MANIPULATIONS Comment insérer ma carte SIM et la batterie? Comment charger mon mobile? 3 3 3 2- COMMENT BIEN DÉMARRER? Comment allumer mon mobile?

Plus en détail

Guide d utilisation du dispositif de liaison de téléphone [FR]

Guide d utilisation du dispositif de liaison de téléphone [FR] Guide d utilisation du dispositif de liaison de téléphone [FR] Démarrage Avant de démarrer le dispositif de liaison de téléphone, vérifiez que le menu Bluetooth du téléphone portable est ouvert, que le

Plus en détail

CRBT012 Recepteur audio Bluetooth Avec A2DP, compatible CSR aptx

CRBT012 Recepteur audio Bluetooth Avec A2DP, compatible CSR aptx CRBT012 Recepteur audio Bluetooth Avec A2DP, compatible CSR aptx Caractéristiques Compatible aptx Compatible SBC Compatible profil Bluetooth A2DP Distance de fonctionnement : 10m Sortie audio numérique

Plus en détail

Guide de démarrage. Station Turbo

Guide de démarrage. Station Turbo Guide de démarrage Station Turbo 70234 Bienvenue et merci d avoir choisi Bell. Votre nouvelle station Turbo vous permettra de vous connecter à Internet et de faire des appels vocaux au moyen d un téléphone

Plus en détail

JABRA PRO 925. Mode d'emploi. jabra.com/pro925

JABRA PRO 925. Mode d'emploi. jabra.com/pro925 JABRA PRO 925 Mode d'emploi jabra.com/pro925 2015 GN Netcom A/S. Tous droits réservés. Jabra est une marque déposée de GN Netcom A/S. Toutes les autres marques mentionnées dans le présent document appartiennent

Plus en détail

JABRA BIZ 2400 II. Mode D emploi. jabra.com/biz2400

JABRA BIZ 2400 II. Mode D emploi. jabra.com/biz2400 Mode D emploi jabra.com/biz2400 2015 GN Netcom A/S, GN Netcom US, Inc. Tous droits réservés. Jabra est une marque déposée de GN Netcom A/S. Toutes les autres marques mentionnées dans le présent document

Plus en détail

Guide de mise en route

Guide de mise en route Enregistrez votre produit et obtenez de l assistance sur le site www.philips.com/welcome S10 S10A Guide de mise en route 1 Mise en route Connexion de la base 1 2 Chargement de votre téléphone Configuration

Plus en détail

BTR100. Récepteur Bluetooth. Manuel utilisateur

BTR100. Récepteur Bluetooth. Manuel utilisateur BTR100 Récepteur Bluetooth Manuel utilisateur NuForce BTR-100 Récepteur Bluetooth Pris en charge des codecs A2DP, AAC & aptx Caractéristiques Codec «aptx» supporté AAC supporté Jusqu à 10 mètres de portée

Plus en détail

Mise en route. Écouteur Haut-parleur. Fixation de tour de cou. Puissance du signal. Niveau de charge de la batterie. Touche de navigation

Mise en route. Écouteur Haut-parleur. Fixation de tour de cou. Puissance du signal. Niveau de charge de la batterie. Touche de navigation Mise en route Écouteur Haut-parleur Puissance du signal Niveau de charge de la batterie Fixation de tour de cou Touche d action Y Touche d envoi N Touche de navigation Touche répertoire H Touche fin O

Plus en détail

Petit guide pour une prise en main rapide de BT Speakerphone.

Petit guide pour une prise en main rapide de BT Speakerphone. Petit guide pour une prise en main rapide de Sommaire 1. Apprendre à connaître votre kit main libre BT (Bluetooth)...4 2. Jumelage entre le kit main libre BT et votre téléphone mobile...5 3. Activation

Plus en détail

DENVER BPB-100C. Guide d'utilisation

DENVER BPB-100C. Guide d'utilisation DENVER BPB-100C Guide d'utilisation GUIDE D'UTILISATION 1. Consignes de sécurité 1) N'utilisez pas et ne rangez pas l'appareil dans des endroits à températures élevées ou à risque. 2) N'exposez pas l'appareil

Plus en détail

Guide d utilisation VXi BlueParrott RevealTM

Guide d utilisation VXi BlueParrott RevealTM Guide d utilisation VXi BlueParrott RevealTM TABLES DES MATIÈRES Renseignements concernant la sécurité...3 Contenu de l emballage...4 Glossaire des termes...5 Vue d ensemble de l oreillette...6 Chargement

Plus en détail

BT0018 / BT0019. Bluetooth Headset. Manuel d utilisation FR

BT0018 / BT0019. Bluetooth Headset. Manuel d utilisation FR BT0018 / BT0019 Bluetooth Headset Manuel d utilisation FR D après la directive DEEE les déchets d équipements électriques et électroniques doivent être collectés de manière séparée. Ils doivent être traités

Plus en détail

MODE D EMPLOI INTERCOM BLUETOOTH MOTO ET SKI (500M;1000M;500M X2)

MODE D EMPLOI INTERCOM BLUETOOTH MOTO ET SKI (500M;1000M;500M X2) MODE D EMPLOI INTERCOM BLUETOOTH MOTO ET SKI (500M;1000M;500M X2) 2 Nous vous remercions d avoir commandé sur Yonis-shop.com. Pour toutes questions relatives à cet article, nous vous invitons à nous contacter

Plus en détail

Enregistrez votre produit et obtenez de l assistance sur le site. D6350. Guide de démarrage rapide

Enregistrez votre produit et obtenez de l assistance sur le site.  D6350. Guide de démarrage rapide Enregistrez votre produit et obtenez de l assistance sur le site www.philips.com/support D6350 Guide de démarrage rapide Consignes de sécurité importantes Avertissement Le réseau électrique est classé

Plus en détail

TÉLÉPHONE F688 GUIDE D UTILISATION

TÉLÉPHONE F688 GUIDE D UTILISATION TÉLÉPHONE F688 GUIDE D UTILISATION SOMMAIRE PRÉ-REQUIS 3 ALLUMER/ÉTEINDRE LE F688 4 ÉMETTRE ET RECEVOIR UN APPEL 4 FONCTIONNALITÉS EN COURS DE COMMUNICATION 5 CONSULTER LE JOURNAL D APPELS 6 ENVOYER UN

Plus en détail

Des enceintes sans-fils Bluetooth pour appareils

Des enceintes sans-fils Bluetooth pour appareils Des enceintes sans-fils Bluetooth pour appareils Avant d utiliser votre oreillette pour la première fois -Vous devez la charger sans interruption pendant 4 heures environ, jusqu à ce que le témoin rouge

Plus en détail

JABRA STORM. Manuel de l'utilisateur. jabra.com/storm

JABRA STORM. Manuel de l'utilisateur. jabra.com/storm Manuel de l'utilisateur jabra.com/storm 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Tous droits réservés. Jabra est une marque enregistrée par GN Netcom A/S. Toutes les autres marques ci-incluses sont la propriété

Plus en détail

SOUNDSTICKS WIRELESS. Guide de configuration

SOUNDSTICKS WIRELESS. Guide de configuration SOUNDSTICKS WIRELESS Guide de configuration 2 SOUNDSTICKS WIRELESS 1. Veuillez lire ces instructions. 2. Veuillez conserver ces instructions. 3. Veuillez respecter toutes les mises en garde. 4. Veuillez

Plus en détail

MARQUE: NETGEAR REFERENCE: CPL PLW PES CODIC:

MARQUE: NETGEAR REFERENCE: CPL PLW PES CODIC: MARQUE: NETGEAR REFERENCE: CPL PLW1000-100PES CODIC: 4208943 NOTICE Démarrage rapide CPL WiFi 1000 Modèles PL1000 et PLW1000 Contenu de l'emballage dans certaines régions, un CD de ressources est fourni

Plus en détail

Manuel dkey & cradle TRACcess

Manuel dkey & cradle TRACcess Manuel dkey & cradle TRACcess Sommaire Installation du cradle USB 4 Autorisation de la dkey 5 Plusieurs cradles USB 6 Exécution d esync 6 Options de menu dkey 7 Touches dkey 8 Ouverture de l appareil TRACcess

Plus en détail

JABRA STYLE. Manuel de l'utilisateur. jabra.com/style

JABRA STYLE. Manuel de l'utilisateur. jabra.com/style Manuel de l'utilisateur jabra.com/style TABLE DES MATIÈRES 1. BIENVENUE... 3 2. APERÇU DU CASQUE... 4 3. COMMENT LE PORTER... 5 3.1 CHANGEZ LES OREILLETTES EN GEL 4. COMMENT CHARGER LA PILE... 6 5. COMMENT

Plus en détail

Jabra SPEAK 450 pour Cisco

Jabra SPEAK 450 pour Cisco Jabra SPEAK 450 pour Cisco MODE D'EMPLOI TABLE DES MATIÈRES BIENVENUE...2 VUE D'ENSEMBLE DE JABRA SPEAK 450 POUR CISCO...3 CONNEXION...5 Utiliser...7 ASSISTANCE...8 Caractéristiques techniques...9 1 BIENVENUE

Plus en détail

Manuel utilisateur DECT Partner RX. Manuel utilisateur Sipleo pour les DECT Partner RX

Manuel utilisateur DECT Partner RX. Manuel utilisateur Sipleo pour les DECT Partner RX Manuel utilisateur Sipleo pour les DECT Partner RX Table des matières 1. Gérer vos appels... 1 1.1 Appels entrants... 2 1.2 Appels sortants... 3 1.3 Fin d appel... 2 1.4 Transfert d appel avec le système

Plus en détail

BPA 300. Ecouteurs + adaptateur pour une communication avec casque sur des appareils Bluetooth

BPA 300. Ecouteurs + adaptateur pour une communication avec casque sur des appareils Bluetooth BPA 300 Ecouteurs + adaptateur pour une communication avec casque sur des appareils Bluetooth Ecouteurs + adaptateur pour une communication avec casque sur des appareils Bluetooth Touche LED Les BPA 300

Plus en détail

Doro Secure 580IUP. Manuel d'utilisation. Français

Doro Secure 580IUP. Manuel d'utilisation. Français Doro Secure 580IUP Manuel d'utilisation Français Remarque! Toutes les images sont uniquement présentées à titre d'illustration et elles peuvent ne pas représenter de manière exacte l'appareil lui-même.

Plus en détail

Jabra motion. Mode d'emploi. jabra.com/motion

Jabra motion. Mode d'emploi. jabra.com/motion Jabra motion Mode d'emploi jabra.com/motion 1. bienvenue...4 2. VUE D'ENSEMBLE DE L'OREILLETTE...5 3. instructions de port... 6 3.1 Réglage de la hauteur 6 3.2 Style de port sur l'oreille gauche ou droite

Plus en détail

Mise en route. motorola W375. Écouteur. Touche de navigation S Touche programmable de droite. Touche programmable de gauche

Mise en route. motorola W375. Écouteur. Touche de navigation S Touche programmable de droite. Touche programmable de gauche motorola W7 Mise en route Écouteur Touche programmable de gauche Touche de navigation S Touche programmable de droite Objectif de la caméra Touches de volume Touche d envoi N Touche de menu M Touche fin

Plus en détail

JABRA HALO SMART. Manuel de l Utilisateur. jabra.com/halosmart

JABRA HALO SMART. Manuel de l Utilisateur. jabra.com/halosmart Manuel de l Utilisateur jabra.com/halosmart 2016 GN Netcom A/S. Tous droits réservés. Jabra MD est une marque de commerce déposée de GN Netcom A/S. Toutes les autres marques figurant dans ce document appartiennent

Plus en détail

Nettoyage du produit : Veillez à le débrancher avant toute manipulation et utilisez uniquement un chiffon sec.

Nettoyage du produit : Veillez à le débrancher avant toute manipulation et utilisez uniquement un chiffon sec. Merci d avoir choisi notre Kit Main Libre Bluetooth. Avant d utiliser votre appareil, veuillez lire attentivement le présent manuel et conservez-le après installation. Suivez toutes les instructions. Nettoyage

Plus en détail

Notice réalisée par tous droits réservés

Notice réalisée par  tous droits réservés 1 Fonctionnement de la télécommande 1 Bouton Mode : Maintenez ce bouton enfoncé plus de 3 secondes pour allumer ou éteindre la télécommande Appuyez sur ce bouton pour choisir entre les différents modes

Plus en détail

Gamecom 818/P80. Guide de l'utilisateur

Gamecom 818/P80. Guide de l'utilisateur Gamecom 818/P80 Guide de l'utilisateur Sommaire Présentation du casque 3 Soyez prudent 3 Chargement, connexion, configuration 4 Chargement 4 Connexion 4 Configurer 4 Fonctions de base 6 Régler le volume

Plus en détail

PROCÉDURE D UTILISATION DU CHARIOT CLINIQUE POUR LES DEMANDES DE CONSULTATION EN TÉLÉNÉPHROLOGIE

PROCÉDURE D UTILISATION DU CHARIOT CLINIQUE POUR LES DEMANDES DE CONSULTATION EN TÉLÉNÉPHROLOGIE PROCÉDURE D UTILISATION DU CHARIOT CLINIQUE POUR LES DEMANDES DE CONSULTATION EN TÉLÉNÉPHROLOGIE TABLE DES MATIÈRES FIGURE 1 : APERÇU GLOBALE DU CHARIOT CLINIQUE... 3 FIGURE 2 : PANNEAU DE CONTRÔLE AVANT...

Plus en détail

Démarrage rapide. CPL 1200 Modèle PL1200

Démarrage rapide. CPL 1200 Modèle PL1200 Démarrage rapide CPL 1200 Modèle PL1200 Contenu de l'emballage Dans certaines régions, un CD de ressources est fourni avec le produit. 2 Démarrage Les adaptateurs CPL sont une manière alternative d'étendre

Plus en détail

BackBeat SENSE. Guide d'utilisation

BackBeat SENSE. Guide d'utilisation BackBeat SENSE Guide d'utilisation Contenu Présentation 3 Présentation des écouteurs 3 Contenu de l'emballage 4 Coupler 5 Associer des appareils 5 Associer un second appareil 5 Association avec un Mac

Plus en détail

JABRA SPEAK 510. Mode D'emploi. jabra.com/speak510

JABRA SPEAK 510. Mode D'emploi. jabra.com/speak510 JABRA SPEAK 510 Mode D'emploi jabra.com/speak510 2015 GN Netcom A/S. Tous droits réservés. Jabra est une marque déposée de GN Netcom A/S. Toutes les autres marques mentionnées dans le présent document

Plus en détail

Félicitations pour l achat de votre TEO Duo

Félicitations pour l achat de votre TEO Duo MANUEL UTILISATEUR Félicitations pour l achat de votre TEO Duo Le TEO Duo est un casque TV sans-fil doublé d un amplificateur d écoute pour les conversations. Le système TEO Duo est composé d un émetteur

Plus en détail

Jabra. Halo Free. Manuel d'utilisation

Jabra. Halo Free. Manuel d'utilisation Jabra Halo Free Manuel d'utilisation 2016 GN Audio A/S. Tous droits réservés. Jabra est une marque commerciale de GN Audio A/S. Le nom de marque ainsi que les logos Bluetooth sont des marques déposées

Plus en détail

Motorola Phone Tools. Mise en route rapide

Motorola Phone Tools. Mise en route rapide Motorola Phone Tools Mise en route rapide Sommaire Configuration minimale requise... 2 Avant de procéder à l installation de Motorola Phone Tools... 3 Installation de Motorola Phone Tools... 4 Installation

Plus en détail

JABRA speak 810. Manuel de l'utilisateur. jabra.com/speak810

JABRA speak 810. Manuel de l'utilisateur. jabra.com/speak810 JABRA speak 810 Manuel de l'utilisateur jabra.com/speak810 2015 GN Netcom A/S. Tous droits réservés. Jabra MD est une marque de commerce déposée de GN Netcom A/S. Toutes les autres marques figurant dans

Plus en détail

JABRA SOLEMATE MAX. Mode d Emploi. jabra.com/solematemax NFC. jabra

JABRA SOLEMATE MAX. Mode d Emploi. jabra.com/solematemax NFC. jabra jabra JABRA SOLEMATE MAX NFC Mode d Emploi jabra.com/solematemax 2013 GN Netcom A/S. Tous droits réservés. Jabra est une marque déposée de GN Netcom A/S. Toutes les autres marques mentionnées dans le présent

Plus en détail

Pour plus d informations sur la garantie 2 ans de Maxell :

Pour plus d informations sur la garantie 2 ans de Maxell : DÉMARRAGE RAPIDE DU PRODUIT 1 1. Bouton multifonction (appui long pour passer en mode de couplage) 2. Baisser le volume 3. Augmenter le volume 4. Entrée audio 5. Prise de charge USB 6. On / off switch

Plus en détail

HZ Mode d emploi

HZ Mode d emploi Adaptateur mains libres Bluetooth & streamer MP3 pour autoradio HZ-1953-675 Mode d emploi Adaptateur mains libres Bluetooth & streamer MP3 pour autoradio 12/2011 - EX:MH//EX:MH//MF F TABLE DES MATIÈRES

Plus en détail

Serrure intelligente. Serrure à pêne dormant électronique à écran tactile SmartCode 10 de Weiser. Guide d installation

Serrure intelligente. Serrure à pêne dormant électronique à écran tactile SmartCode 10 de Weiser. Guide d installation Serrure intelligente Serrure à pêne dormant électronique à écran tactile SmartCode 10 de Weiser Guide d installation Merci d avoir choisi le Système de domotique Rogers! Lorsque vous aurez installé la

Plus en détail

GUIDE DE L'USAGER DE LA RÉCEPTION

GUIDE DE L'USAGER DE LA RÉCEPTION GUIDE DE L'USAGER DE LA RÉCEPTION Demandez à votre administrateur de système de vous aider à remplir ce formulaire. Notez les numéros de téléphone importants suivants et conservez-les à portée de la main

Plus en détail

AZERTY USER S MANUAL

AZERTY USER S MANUAL AZERTY USER S MANUAL GB NL FR E DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, Company Address: TE-Group NV Kapelsestraat 61, 2950 Kapellen, Belgium Declares that Product Name Product Type mr Handsfree Blue TabCover

Plus en détail

PROVISOIRE SPAL APS 2 MA NUE L D INSTALLATION MANUEL DE FONCTIONNEMENT. La marque SPAL est une marque déposée reproduction interdite.

PROVISOIRE SPAL APS 2 MA NUE L D INSTALLATION MANUEL DE FONCTIONNEMENT. La marque SPAL est une marque déposée reproduction interdite. PROVISOIRE SPAL APS 2 MA NUE L D INSTALLATION MANUEL DE FONCTIONNEMENT La marque SPAL est une marque déposée. 2005. reproduction interdite. DESCRIPTION Module électronique ayant les fonctions suivantes

Plus en détail

Démarrage rapide. CPL prise supplémentaire Modèle PLP1000

Démarrage rapide. CPL prise supplémentaire Modèle PLP1000 Démarrage rapide CPL 1000 + prise supplémentaire Modèle PLP1000 Contenu de l'emballage Dans certaines régions, un CD de ressources est fourni avec le produit. 2 Démarrage Les adaptateurs CPL sont une manière

Plus en détail

Guide d utilisation de l application ConnectLine pour iphone. Application ConnectLine Version 1.0.1

Guide d utilisation de l application ConnectLine pour iphone. Application ConnectLine Version 1.0.1 Guide d utilisation de l application ConnectLine pour iphone Application ConnectLine Version 1.0.1 Introduction Voici un guide détaillé de l application ConnectLine pour iphone qui vous expliquera : Comment

Plus en détail

Guide d installation Mode d emploi ADAPTATEUR TÉLÉPHONE 2

Guide d installation Mode d emploi ADAPTATEUR TÉLÉPHONE 2 Guide d installation Mode d emploi ADAPTATEUR TÉLÉPHONE 2 2 Sommaire Mises en garde générales et consignes de sécurité 5 Introduction 7 Présentation de l Adaptateur Téléphone 2 8 Installation 9 Activer

Plus en détail

JABRA CLASSIC. Mode d'emploi. jabra.com/classic

JABRA CLASSIC. Mode d'emploi. jabra.com/classic Mode d'emploi jabra.com/classic CONTENU 1. BIENVENUE... 3 2. VUE D'ENSEMBLE DE L'OREILLETTE.. 4 3. INSTRUCTIONS DE PORT... 5 3.1 CHANGEMENT DES EARGELS 3.2 FIXATION DU CONTOUR D'OREILLE 4. INSTRUCTIONS

Plus en détail

Guide de mise en route CD170/CD175

Guide de mise en route CD170/CD175 Guide de mise en route CD170/CD175 Contenu de l emballage Combiné * Base (CD175) Base (CD170) Chargeur * Adaptateur secteur * Cordon ** Mode d emploi Guide de mise en route Garantie Remarque * Dans les

Plus en détail

PROGRAMMATEUR DIGITAL HEBDOMADAIRE DIO NOTICE

PROGRAMMATEUR DIGITAL HEBDOMADAIRE DIO NOTICE PROGRAMMATEUR DIGITAL HEBDOMADAIRE DIO041030 A. Fonctions NOTICE Lire attentivement l ensemble des instructions 1. Ce Programmateur Digital Hebdomadaire vous permet de programmer la mise en marche ou l

Plus en détail

JABRA SPORT PACE WIRELESS

JABRA SPORT PACE WIRELESS L Mode d'emploi jabra.com/sportpace 2015 GN Netcom A/S. Tous droits réservés. Jabra est une marque déposée de GN Netcom A/S. Toutes les autres marques mentionnées dans le présent document appartiennent

Plus en détail