Collezione Fuori Cuisines extérieures. Buono Bravo Boretti

Transcription

1 Collezione Fuori Cuisines extérieures Buono Bravo Boretti

2 Savourez avec élégance et découvrez comment métamorphoser votre jardin en un giardino avec Boretti Notre collection Fuori est composée de barbecues contemporains au design tendance : gaz, charbon de bois ou une combinaison des deux (hybride) au choix, pour vous permettre de donner libre cours à votre passion pour les grillades. Chaque barbecue est doté de tables latérales qui fournissent des plans de travail supplémentaires. Par ailleurs, les barbecues de Boretti sont systématiquement équipés de couvercles, pour insuffler un vrai parfum de plein air à vos plats, mais aussi pour les servir délicieusement chauds et tendres si vous travaillez à basse température. Animé par la passion, l enthousiasme et l amour de la cuisine, vous transformerez grâce à Boretti, comme par magie, une soirée d été anodine en une magnifique buona sera. Et votre jardin, en un giardino. Buono Bravo Boretti

3 Le barbecue parfait pour les petits espaces Design unique grâce aux différents accents de la marque Logo Boretti découpé au laser dans le châssis COLLEZIONE FUORI FRATELLO Le Fratello est le barbecue idéal pour tous ceux qui n ont pas de jardin ou qui n ont pas beaucoup d espace. En effet, il trouvera sa place sur chaque balcon ou terrasse (de toit) grâce à son petit format. Le Fratello est un modèle au charbon de bois équipé de deux grilles et de deux bacs à cendres amovibles : vous ne devrez donc pas vous soucier de l encombrement d un grand tiroir à cendres. Le couvercle possède un thermomètre très pratique pour tenir la température du barbecue à l oeil. Dimensions 104,5 x 77 x 49,5 cm (HxLxP) Poids 32 kg Surface de cuisson 58 x 41 cm Barbecue à charbon solide en acier de 1,5 mm Forme parfaitement adaptée à la cuisson indirecte et au fumage 2 bacs à charbon 2 grilles à gril robustes en fonte Boretti Design unique grâce aux différents accents de la marque Logo Boretti découpé au laser dans le châssis Convient également sur un balcon ou une terrasse (de toit) Cheminée d allumage BBA 29 29,95 Housse Fratello BBA 57 49,95 Boretti Fratello 319,00

4 COLLEZIONE FUORI BARILO Un allié inusable Avec ses parois épaisses (1,5 mm) en acier, le Barilo est l allié incontournable de l amateur de véritables barbecues au charbon de bois. Le design authentique du Barilo, qui renvoie aux barils fumoirs d antan, garantit une parfaite circulation de la chaleur et donc un succulent morceau de viande ou de poisson. Et il est grand : la surface de cuisson totale de ce robuste maître du feu fait 81 sur 41 centimètres. Cheminée d allumage BBA 29 29,95 Boretti Barilo 379,00 Housse Barilo BBA 21 49,95 Dimensions 105 x 105 x 54 cm (HxLxP) Poids 45 kg Barbecue solide à charbon en acier de 1,5 mm Surface de cuisson : 84 x 41 cm Forme parfaitement adaptée à la cuisson indirecte et au fumage 3 bacs de charbon pour la cuisson indirecte et le fumage 1 plaque de cuisson en fonte 2 grilles en fonte robustes Boretti Design unique grâce aux différents accents de la marque Logo Boretti découpé au laser dans le châssis Themomètre avec logo Boretti Grilles en fonte Design unique grâce aux différents accents de la marque

5 La force à l état pur Tournebroche Forza BBA 9 79,95 COLLEZIONE FUORI FORZA Ce barbecue au gaz est le plus imposant de la collection Fuori. Grâce à ses quatre brûleurs et son brûleur latéral, vous pouvez cuire ou griller plusieurs aliments simultanément. De plus, ce barbecue possède une grille et une plaque de cuisson et ses boutons de cuisinière design Boretti en feront une somptueuse pièce décorative dans le jardin de tous les amateurs d élégance et de raffinement. Brûleur latéral 3,0 kw Plateau d égouttage facilement démontable Housse Forza BBA 13 59,95 Grande surface de cuisson Dimensions 120 x 159 x 64 cm (HxLxP) Poids 87 kg Surface de cuisson 80 x 48 cm Brûleur principal 4 x 3,8 kwh Brûleur latéral 1 x 3,0 kwh 1 plaque de cuisson 1 grille à gril 1 régulateur de pression de gaz inclus Thermomètre Boretti Robuste et puissante avec l œil pour le détail Design élégant et moderne se mariant parfaitement avec le jardin d aujourd hui Bonbonne de gaz à dissimuler de manière pratique Tournebroche optionnel de 80 cm Boretti Forza 749,00

6 COLLEZIONE FUORI IBRIDO Tournebroche Ibrido BBA 6 79,95 L Ibrido combine charbon de bois et gaz! Boutons design Grilles en fonte Disponible 39,95 Cheminée d allumage BBA 29 29,95 Housse Ibrido BBA 15 59,95 Le plaisir d un barbecue sur un vrai feu au charbon de bois, allié à la facilité de griller et de cuire au gaz. Si vous ne pouvez pas choisir, alors notre Ibrido est fait pour vous. Sa section charbon de bois de 22,5 sur 44 centimètres offre assez de place pour toutes vos préparations au charbon de bois. Réjouissez-vous d ores et déjà des agréables soirées d été! L Ibrido est le seul de la collection Fuori à être réalisé en noir mat. Simplicité et sobriété du design, extraordinaire polyvalence quant à l utilisation. Dimensions 123 x 136 x 62 cm (HxLxP) Poids 85 kg Surface de cuisson 70 x 44 cm Surface de cuisson section charbon 22,5 x 44 cm 1 plaque de cuisson en fonte 2 grilles en fonte Boretti Brûleur principal 3 x 3,8 kw Brûleur latéral 1 x 2,9 kw Brûleur arrière infrarouge 1 x 2,9 kw Régulateur de pression du gaz inclus Unique fonction hybride (75% gaz et 25% charbon) Exécution intégralement en noir mat Panneau de réglage peint à la poudre noire avec bande en acier inoxydable et des boutons de cuisinière authentiques Boretti Couvercle isolé noir mat Logos Boretti découpés au laser à chaque côté Sac à déchets design en tissu résistant aux rayons UV et repoussant la graisse et l eau (optionnel) Les deux tables latérales sont munies d une barre pour accrocher les ustensiles de barbecue Themomètre avec logo Boretti Boretti Ibrido 999,00

7 Le summum du design Boretti Housse pour bonbonne BBA 19 14,95 COLLEZIONE FUORI LIGORIO Le Ligorio : le summum du design dans notre collection Fuori. Chaque détail de ce barbecue à gaz a été réalisé avec le plus grand soin, du panneau frontal bicolore frivole doté des boutons des cuisinières Boretti jusqu au jeu de lignes horizontales subtilement intégré dans les poignées. Le couvercle à double paroi de cette cuisine extérieure noir satiné est en acier inoxydable : solide et facile à entretenir. Thermomètre Boretti Tournebroche Ligorio BBA 6 79,95 Bouton gaz Boretti Ligorio 999,00 Dimensions 123 x 136 x 62 cm (HxLxP) Poids 85 kg Surface de cuisson 70 x 44 cm 1 plaque de cuisson en fonte 2 grilles en fonte Boretti Brûleur principal 3 x 3,8 kw Brûleur latéral 1 x 2,9 kw Brûleur arrière infrarouge 1 x 2,9 kw Brûleur principal infrarouge 1 x 2,9 kw Régulateur de pression du gaz inclus Panneau de réglage en acier inoxydable avec bande noire et des boutons de cuisinière authentiques Boretti Couvercle isolé en acier inoxydable Logos Boretti découpés au laser à chaque côté Sac à déchets design en tissu résistant aux rayons UV et repoussant la graisse et l eau (optionnel) Thermomètre avec logo Boretti 2 ans de garantie avec service à domicile Housse Ligorio BBA 15 59,95

8 COLLEZIONE FUORI MAGGIORE Tournebroche Maggiore BBA 6 79,95 Un clin d œil à nos cuisinières Housse Maggiore BBA 15 59,95 Le barbecue à gaz Maggiore est une référence honorable aux icônes par excellence du design Boretti : les cuisinières. Réalisé en acier inoxydable de qualité supérieure, muni des boutons de réglage Boretti et des poignées Boretti encastrées typiques. La porte du four noire frontale est également un élégant clin d oeil à notre design de cuisine unique. À l intérieur, vous trouverez une jolie étagère à épices intégrée et encore plus d espace de rangement pratique. Dimensions 123 x 136 x 62 cm (HxLxP) Poids 85 kg Surface de cuisson : 70 x 44 cm 1 plaque de cuisson en fonte 2 grilles en fonte Boretti Brûleur principal 3 x 3,8 kw Brûleur latéral 1 x 2,9 kw Brûleur arrière infrarouge 1 x 2,9 kw Brûleur principal infrarouge 1 x 2,9 kw Régulateur de pression du gaz inclus Sac à déchets design en tissu résistant aux rayons UV et repoussant la graisse et l eau inclus Confection inox Unique design de porte de four basé sur les cuisinières Boretti Étagère à épices et espace de rangement intégrés Espace séparé pour bonbonne de gaz, uniquement accessible par l arrière Boutons authentiques Boretti Logos Boretti découpés au laser à chaque côté Themomètre avec logo Boretti Boretti Maggiore 1.249,00 Sac à déchets design

9 Idéal pour une installation encastrée ou en saillie Tournebroche Ligorio Top BBA 6 79,95 Housse pour bonbonne BBA 19 14,95 COLLEZIONE FUORI LIGORIO TOP Le Ligorio Top est idéal pour encastrer ou Boretti Ligorio Top 899,00 installer en saillie dans une cuisine extérieure existante ou neuve. Ce modèle se prête particulièrement bien à un aménagement personnel de votre Cuisine de plein air. Avec trois brûleurs principaux de 3.8 kw opérant indépendamment l un de l autre, un brûleur arrière et principal infrarouge et un brûleur latéral sur lequel vous pouvez, par exemple, préparer vos sauces et potages, le Ligorio Top est tout aussi multifonctionnel que son grand frère, le Ligorio. Housse Ligorio Top BBA 54 49,95 Dimensions d encastrement 30 x 107 x 49,2 cm (HxLxP) Dimensions extérieures 59 x 118 x 68 (HxLxP) Poids 55 kg Surface de cuisson : 70 x 44 cm 1 plaque de cuisson en fonte 2 grilles en fonte Boretti Brûleur principal 3 x 3,8 kw Brûleur latéral infrarouge 1 x 3,5 kw Brûleur arrière infrarouge 1 x 2,9 kw Brûleur de fond infrarouge 1 x 2,9 kw Régulateur de pression du gaz inclus Panneau de réglage en acier inoxydable avec bande noire et des boutons de cuisinière authentiques Boretti Couvercle isolé en acier inoxydable Éclairage dans la zone de cuisine et au-dessus des boutons Themomètre avec logo Boretti

10 COLLEZIONE FUORI IBRIDO TOP Cheminée d allumage BBA 29 29,95 Tournebroche Ibrido Top BBA 6 79,95 L Ibrido Top combine charbon de bois et gaz! Boutons design Grilles en fonte Housse Ibrido Top BBA 54 49,95 À l instar de son grand frère, cet Ibrido Top encastrable surprend par la simplicité de son design et par l ingéniosité de ses nombreuses facettes. Ce modèle s insérera parfaitement dans une cuisine extérieure existante ou en projet. Il s adresse tant aux amateurs de la cuisson au gaz qu à ceux qui préfèrent le charbon. Vous pouvez relever tous les défis grâce à ses deux grilles et à sa plaque de cuisson, et comme si cela ne suffisait pas, son éclairage vous permet de cuire vos aliments même quand le soleil se couche. Dimensions d encastrement 60 x 116 x 63 (HxLxP) Dimensions extérieures 59 x 118 x 68 (HxLxP) Poids 85 kg Surface de cuisson 70 x 44 cm 1 plaque de cuisson en fonte 2 grilles à gril robustes en fonte Boretti Brûleur principal 3 x 3,8 kw Brûleur latéral 1 x 3,5 kw Brûleur arrière à infrarouge 1 x 2,9 kw Section charbon 22,5 x 44 cm Régulateur de pression de gaz inclus Panneau de réglage noir et boutons de cuisinière authentiques Boretti Couvercle isolé en noir mat Boretti Ibrido Top 899,00

11 Cuisine complète et luxueuse pour l extérieur Inclus: Tournebroche Luciano BBA 9 79,95 COLLEZIONE FUORI LUCIANO Cuisiner à l extérieur comme à l intérieur, et peut-être bien avec encore plus de possibilités. Grâce aux quatre brûleurs principaux de 3.8 kw opérant indépendamment l un de l autre, un brûleur latéral, une rôtissoire avec tournebroche et un brûleur de fond à infrarouge, la cuisine de plein air Boretti Luciano garantit une facilité et un confort de cuisine optimaux. Vos aliments, boissons et par exemple vos sauces peuvent être conservés au froid dans le réfrigérateur joliment intégré. Accent sur la marque Boretti Inclus: Housse Luciano BBA 20 69,95 Réfrigérateur encastré Boretti Luciano 2.499,00 Dimensions 118 x 152 x 67 cm (HxLxP) Poids 250 KG Surface de cuisson : 91 x 44 cm Brûleurs principaux 4 x 3,8 kw Brûleur latéral infrarouge 1 x 3,5 kw Brûleur arrière infrarouge 1 x 2,9 kw Brûleur de fond infrarouge 1 x 2,9 kw Éclairage dans la zone cuisine et au-dessus des boutons 1 réfrigérateur, 2 tiroirs et 1 placard Tournebroche inclus Housse de protection incluse Themomètre avec logo Boretti

12 ACCESSOIRES Restez au chaud à l éxtérieur Accessoires Il va de soi qu ils ne sont pas absolument indispensables mais la vie n est-elle pas un peu plus belle, plus pratique ou même meilleure avec les bons accessoires? Qu en pensez-vous? Avec une jolie veste ou un collier sortant de l ordinaire, non seulement vous suppléez de la chaleur et de la couleur, mais vous attirez encore plus l attention. Et cela fait du bien à tout le monde! Il en est de même avec les accessoires de Boretti. Une belle collection de produits aussi jolis, pratiques et agréables qu incroyablement utiles. Vous pouvez rester au chaud en dépit du froid dans votre jardin en vous servant de ce chauffe-terrasse. Avec un design italien modern, ce produit s arrange parfaitement parmi les autres articles de notre collection extérieure. Le chauffe-terrasse se laisse manœuvrer très facilement à l aide des roulettes, de ce fait vous pouvez rester au chaud partout. Il utilise un bonbonne et il a une puissance réglable entre 5000 W et W. Vous pouvez ranger le chauffage en le couvrant avec sa housse de protection. BTV Chauffe-terrasse. Disponible en : Nero, Bianco, Rosso ou Inox. Inox 279,00 - Biano, Nero et Rosso 249,00 BBA 44, housse BTV 59,95. Poubelle Luigi BAC 134 Poubelle Inox / Nero / Bianco 479,00 Poubelle couleur au choix 699,00 Inox / Nero / Bianco Couleur au choix possible Dimensions : 35 x 43 x 82 cm Capacité 45 litres Équipé des roulettes et d un système de fermeture soft close, silencieux et en douceur

13 ACCESSOIRES BBA 31 Pince à barbecue 30 cm 12,95 BBA 32 Pince à barbecue 40 cm 12,95 BBA 33 Spatule barbecue BAC 147 Plaque à pizza BBA 29 Cheminée d allumage BBA 40 Éclairage BAC 161 Bloc de couteaux 19,95 49,95 BBA 34 Pince + spatule barbecue BBA 35 Pince + spatule + brosse barbecue BBA 36 Brosse barbecue BBA 37 Pince barbecue BBA 39 Rôtissoire à vapeur volaille BBA 41 Crochets BBA 22 / BBA 23 / BBA 24 Disponible en gris, noir et anthracite BBA 9 Tournebroche pour le Luciano, Forza BAC 172 Spatule de cuisson Housse pour bonbonne BBA 19 34,95 19,95 BBA 6 Tournebroche pour le Ibrido (Top), Ligorio (Top), Maggiore 79,95 49,95 39,95 79,95 19,95 6,95 24,95 39,95 39,95 14,95 29,95 69,95 BBA 25 / BBA 27 Plaque en fonte Barilo, Fratello 49,95 Plaque en fonte Fuori 59,95 Buono Bravo Boretti BBA 38 Thermomètre numérique avec sonde 39,95 BBA 17 Gants BBQ en daim 16,95 BBA 26 / BBA 28 Grille en fonte Barilo, Fratello 39,95 Grille en fonte Fuori 29,95

14

15 Boretti - Belgium W E info@boretti.be Boretti - The Netherlands W E info@boretti.com