Sableuses BEGO. Les premières sableuses dotées de la technologie LED. Ensemble vers le succès

Transcription

1 Les premières sableuses dotées de la technologie LED Sableuses BEGO EasyBlast, Korostar plus, Protempomatic plus et Duostar plus quatre partenaires fiables pour votre laboratoire 100 % plus de lumière (5 000 lux) pour travailler sans aucune ombre Assurance qualité grâce à la détection précoce de fissures dans la céramique Grande rentabilité de par la réduction des frais d entretien et de consommables Gamme d appareils aux performances reconnues et adaptées aux besoins de chacun Ensemble vers le succès

2 Protempomatic plus Sableuse entièrement automatique pour sabler jusqu à 6 squelettés à la fois Efficace, rapide et économique Le viseur intégré dans la buse permet de positionner la pièce à sabler de manière précise dans le jet de sable, ce qui permet de réaliser un sablage rapide et efficace La distribution anti-gaspillage des abrasifs permet de travailler de manière économique jusqu à 10 fois supérieure par rapport aux lampes standard, ce qui réduit les coûts d entretien et rentabilise le travail La buse inclinable permet d utiliser l appareil en mode automatique ou manuel pour un plus grand champ d applications au sein de votre laboratoire La buse présente une position de sortie à verrouillage magnétique qui permet de régler l angle de la buse de manière optimale aussi bien en mode automatique qu en mode manuel afin de conserver la plus grande puissance de sablage possible La vitre est sécurisée grâce à un interrupteur magnétique : le sablage est interrompu immédiatement lors de l ouverture de la trappe, ce qui assure une plus grande sécurité Le panier se retire à l aide d une seule poignée pour un confort plus important lors du sablage manuel Protempomatic est également disponible sans module de filtrage pour un raccordement direct à l aspiration centrale Protempomatic plus Profondeur Contenance 540 mm 410 mm VAC, 50/60 Hz, plus seulement 230 VAC, 50/60 Hz W (plus), 25 W (Z) 4 6 bars (0,4 0,6 [MPa]), 1/4 env. 120 l/min 8 kg 32 kg (plus), 20 kg (Z) Protempomatic plus avec module de filtrage, avec un filtre de classe H, 1 sac filtrant de sécurité, 1 tuyau d aspiration avec pièce à main aspirante Protempomatic Z Pour le raccordement à l aspiration centrale Korostar plus L appareil idéal pour un sablage manuel économique Robuste et puissante Son design ergonomique assure un positionnement sans tension, avec de vastes passages pour les mains qui permettent de travailler confortablement Frais d entretien réduits au minimum grâce à l utilisation de nombreux composants résistants à l usure Fiable même en cas de très forte sollicitation La buse d injection veille au parfait dosage en abrasif dans le circuit d air du système de recyclage d abrasif Grande trappe d alimentation et bon éclairage de l enceinte de sablage 10 fois supérieure par rapport aux lampes standard, ce qui permet de réduire les coûts d entretien Korostar est également disponible sans module de filtrage pour un raccordement direct à l aspiration centrale Korostar plus Profondeur Contenance 540 mm 410 mm VAC, 50/60 Hz, plus seulement 230 VAC, 50/60 Hz W (plus), 25 W (Z) 4 6 bars (0,4 0,6 [MPa]), 1/4 env. 120 l/min 8 kg 30 kg (plus), 18 kg (Z) Korostar plus, y compris module de filtrage avec 1 filtre de classe H, 1 sac filtrant de sécurité, 1 tuyau d aspiration avec pièce à main aspirante Korostar Z Pour le raccordement à l aspiration centrale

3 Sableuses BEGO Quatre alliées pour votre laboratoire Précision et rentabilité sont des conditions indispensables à la finition de couronnes, bridges et squelettés. On est donc en droit d attendre de sableuses une excellente fiabilité et une intégration parfaite dans le fonctionnement quotidien du laboratoire. C'est la raison pour laquelle nous avons optimisé pour vous notre dernière génération de sableuses. Nos nouveaux modèles sont encore plus conviviaux, plus précis et plus économiques, pour vous assurer un travail professionnel de la plus haute qualité. Toutes les nouvelles sableuses BEGO la qualité «Made in Germany» sont équipées de la dernière technologie LED pour que la lumière soit là où vous, prothésiste, en avez besoin : dans la couronne. Grâce à leurs composants particulièrement résistants à l'usure, ces appareils font preuve d une extrême solidité et établissent de nouveaux critères de référence en matière d assurance qualité, d ergonomie et de durabilité. Evolutive : jusqu'à 4 modules de sablage Protempomatic plus EasyBlast Korostar plus Duostar plus

4 EasyBlast Pour une visibilité parfaite Simplicité, polyvalence et ergonomie Éclairage LED parfaitement intégré dans le crayon pour une vision optimale et sans ombre pendant le sablage, même de l intrados Élimination complète des résidus de revêtement et d oxyde pour éviter toute réaction biologique indésirable chez le patient Grâce à la technologie LED, la détection de fissures dans la céramique est possible dès le sablage, ce qui sécurise la qualité du travail et évite d éventuelles réclamations ultérieures jusqu à 10 fois supérieure par rapport aux lampes standard, ce qui permet de travailler de manière très économique Grâce aux 2 réservoirs additionnels proposés en option, la nouvelle sableuse EasyBlast peut être transformée en appareil à 4 silos pour éviter l achat d une sableuse supplémentaire Le code couleur astucieux mis en place sur les silos et dans l enceinte de sablage, associé à l éclairage LED, permet de ne jamais se tromper d abrasif EasyBlast basic est une version d EasyBlast sans technologie LED dans le crayon de sablage EasyBlast Profondeur/profondeur avec silos supplémentaires Puissance Section nominale pour raccordement à l aspiration 345 mm 425/505 mm VAC, 50/60 Hz 25 W max. 3 6 bars (0,3-0,6 [MPa]), 1/4 env. 60 l/min 32 mm sans réservoirs supplémentaires : 10,9 kg avec 2 réservoirs supplémentaires : 13,9 kg EasyBlast avec 2 silos d abrasif et 2 crayons de sablage à LED À brancher sur l aspiration centrale, avec buses interchangeables pour diverses granulométries, livrée avec silos remplis EasyBlast avec 3 silos d abrasif et 3 crayons de sablage à LED EasyBlast avec 4 silos d abrasif et 4 crayons de sablage à LED EasyBlast basic avec 2 silos d abrasif et 2 crayons de sablage sans éclairage LED EasyBlast basic avec 3 silos d abrasif et 3 crayons de sablage sans éclairage LED EasyBlast basic avec 4 silos d abrasif et 4 crayons de sablage sans éclairage LED Duostar plus Sableuse polyvalente combinant une unité pour sablage fin et une sableuse à circuit fermé La machine à tout faire dans votre laboratoire Éclairage LED parfaitement intégré dans le crayon pour un sablage sans ombre et une visibilité parfaite, même au niveau des intrados Élimination complète des résidus de revêtement et d oxyde pour éviter tout effet biologique indésirable chez le patient jusqu à 10 fois supérieure par rapport aux lampes standard, ce qui diminue les frais d entretien et rentabilise l appareil. Duostar regroupe les avantages de deux appareils en un seul: une unité pour sablage fin et une sableuse à circuit fermé. Elle réduit ainsi l investissement de base et est idéale pour les petits et moyens laboratoires Duostar est également disponible sans module de filtrage pour un raccordement direct à l aspiration centrale Duostar plus Profondeur Contenance en recyclage Contenance pour crayons de sablage 590 mm 420 mm VAC, 50/60 Hz, plus seulement 230 VAC, 50/60 Hz W (plus), 25 W (Z) 4 6 bars (0,4 0,6 [MPa]), 1/4 env. 120 l/min 8 kg 700 g par silo 35 kg (plus), 23 kg (Z) Duostar plus avec silos remplis pour un premier remplissage, réservoir pour abrasifs fins Korox 110/Perlablast micro, 2 buses pour crayon de sablage fin avec éclairage par LED Ø 1,2 mm / 0,8 mm, module de filtrage compris, avec 1 filtre de classe H, 1 sac filtrant de sécurité et 1 tuyau d aspiration avec pièce à main aspirante Duostar Z, pour le raccordement à l aspiration centrale Sous réserve de modifications dans la construction, la livraison et la composition. Les commentaires et les recommandations techniques fournis reposent sur notre expérience et nos essais et n'ont qu'une valeur indicative. Version : juin 2015.

5 Module de filtrage BEGO pour une grande sécurité au travail dans votre laboratoire Les poussières de cobalt et de quartz produites nécessairement dans un laboratoire dentaire, par ex. lors du meulage ou du sablage de presque tous les travaux, sont soupçonnées être cancérigènes. Protégez-vous et vos employés contre les poussières cancérigènes! Seul le module de filtrage BEGO apporte, dans le secteur dentaire, une protection contre les poussières de classe H. Nous recommandons, comme complément idéal de nos sableuses, le module de filtrage BEGO qui vous apporte de nombreux avantages au niveau sécurité au travail et rentabilité. Grande sécurité pendant le travail : Il satisfait aux exigences extrêmes de la classe de protection H (à savoir que chaque appareil subit des contrôles garantissant la certification H) Il protège efficacement des poussières cancérigènes Rentabilité : Le démarrage automatique dont il est doté permet de faire fonctionner l aspiration directement avec les sableuses Il démarre ou s'arrête automatiquement selon l activation ou la désactivation de la sableuse Il permet de réduire la consommation en courant, de baisser les coûts et de préserver notre environnement Fonction Push&Clean : Elle assure une puissance d'aspiration élevée constante, même si le sac filtrant commence à se remplir Module de filtrage Module de filtrage Longueur 595 mm 383 mm 455 mm VAC, 50/60 Hz Que signifie la classe de poussière H? Alors que les poussières de classe L et M sont considérées comme «légères» (L) ou «moyennes» (M), les poussières (par ex. cobalt) de classe H sont classées comme hautement dangereuses, car cancérigènes. Il est indispensable, pour pouvoir travailler en toute sécurité avec des poussières si dangereuses, de prévoir un système capable de filtrer 99,995 % des poussières et d'éliminer le filtre sans produire de poussière. Le module de filtrage BEGO remplit ces deux conditions! Poids W 10 kg Module de filtrage complet avec 1 filtre de classe H, 1 sac filtrant de sécurité, 1 tuyau d aspiration avec pièce à main aspirante Accessoires Contenu Unité Filtre de classe H 1 pièce Sac filtrant 5 pièces 1 boîte Sableuses à technologie LED

6 BEGO Bremer Goldschlägerei Wilh. Herbst GmbH & Co. KG Wilhelm-Herbst-Str Bremen, Germany Telefon Telefax info@bego.com /00 KN by BEGO