Chairman Jean-Pierre Becquemin

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Chairman Jean-Pierre Becquemin"

Transcription

1 Chairman Jean-Pierre Becquemin French Scientific Committee Yves S. Alimi Jean-Luc Gérard Eric Allaire Pierre Bourquelot Pascal Desgranges Hicham Kobeiter Jean Marzelle International Scientific Committee Piergiorgio Cao Nicholas Cheshire Hans-Henning Eckstein Martin Malina Controversies & Updates in Vascular Surgery Controverses & Actualités en Chirurgie Vasculaire January Controversies & Updates in Venous Disease Controverses & Actualités dans la Maladie Veineuse January

2 Dear colleagues Controversy and Updates in Vascular Surgery (CACVS) is an international interactive post graduate course for Vascular Surgeons, Cardiac Surgeons, Vascular Radiologists and Angiologists. The course includes a main session of two and a half days devoted to all aspects of vascular diseases and their treatments. A special focus is given on the most recent available data from on-going or recently published trials, technical aspects for selected vascular or endovascular procedures and debates on controversial topics. Presentation of challenging cases and Multiple Choices Questions (MCQ) will permit discussions and votes with attendees. Welcome to Paris and enjoy the congress. Jean-Pierre Becquemin Chers collègues, Le congrès des Controverses et Actualités en Chirurgie Vasculaire (CACVS) est une formation interactive post universitaire internationale de haut niveau s adressant aux chirurgiens vasculaires, cardiaques, radiologues vasculaires et angiologues. Cette conférence comprend une session principale de deux journées et demi dédiées aux maladies vasculaires et à leurs traitements. Les présentations concernent les toutes dernières études menées, les aspects techniques des interventions vasculaires ou endovasculaires ainsi que des débats sur des thèmes sélectionnés. Des présentations de cas cliniques difficiles feront l objet de discussion par un panel d experts. Une présentation de cas cliniques et des Questions à Choix Multiples (QCM) vous permettront de vérifier vos acquis. Bienvenue à Paris et bon congrès. Jean-Pierre Becquemin Guest book 2012 Thanks for your invitation to be part of the outstanding CACVS Faculty this year. I realized the high scientific level and participation reached. Congratulations for another very successful CACVS meeting in terms of program content and organization. V. R. Thank you for all the perfect arrangements. I enjoyed the discussions. I think that the meeting was a great success. J. P. Thank you for giving me the opportunity to come to Paris and be a part of your meeting. C. L. It was my pleasure to participate in this meeting. The program was exceptional, innovative and unique. Congratulations, the numbers are really impressive! C. S registrants from 44 countries in participants de 44 pays différents en

3 Faculty SYNOPTIC 2013 All you need to know from the ascending aorta to the pedal arteries Chairman Pr Jean-Pierre Becquemin MD, Professor of Vascular Surgery Créteil, France Scientific Committee Pr Yves S. Alimi MD, PhD, Professor of Vascular Surgery, Marseille, France Dr Jean-Luc Gérard MD, Paris, France Pr Eric Allaire MD, PhD, Professor of Vascular Surgery, Créteil, France Dr Pierre Bourquelot MD, Paris, France Pr Pascal Desgranges MD, PhD, Professor of Vascular Surgery, Créteil, France Pr Hicham Kobeiter MD, PhD, Professor of Vascular Radiology, Créteil, France Dr Jean Marzelle MD, Créteil, France International Scientific Committee Pr Piergiorgio Cao MD, PhD, Professor of Vascular Surgery, Perugia, Italy Pr Nicholas Cheshire Professor of Vascular Surgery, London, U.K. Pr Hans-Henning Eckstein MD, PhD, Vascular surgeon, Munich, Germany Dr Martin Malina MD, PhD, Vascular surgeon, Malmo, Sweden MAIN PROGRAM AMIN Ali, Reading, USA BERGERON Patrice, Marseille, France BJÖRCK Martin, Uppsala, Sweden BOECKLER Dittmar, Heidelberg, Germany BOSIERS Marc, Dendermonde, Belgium BRUNKWALL Jan, Köln, Germany BUNGAY Peter, Derby, U.K. CANAUD Ludovic, London, U.K. CARDON Alain, Rennes, France CHAER Rabih, Pittsburgh, USA CHAUFOUR Xavier, Toulouse, France CHEYSSON Eric, Pontoise, France CHICHE Laurent, Paris, France CLOUGH Rachel, London, U.K. COCHENNEC Frédéric, Créteil, France CREMONESI Alberto, Cotignola, Italy DE VRIES Jean-Paul, Nieuwegein, The Netherlands DIETHRICH Edward, Phoenix, USA DUCASSE Eric, Bordeaux, France DZSINICH Csaba, Budapest, Hungary EL BATTI Salma, Paris, France ETZ Christian, Leipzig, Germany FABRE Dominique, Le Plessis Robinson, France FERRARESI Roberto, Milan, Italy FERREIRA Marcelo, Rio de Janeiro, Brazil FEUGIER Patrick, Lyon, France FRAEDRICH Gustav, Innsbruck, Austria FRANCO Gilbert, Paris, France GAGE Shawn, Durham, USA GIBBS Richard, London, U.K. GLOVICZKI Peter, Rochester, USA GOUËFFIC Yann, Nantes, France GREENHALGH Roger M., London, U.K. HALLIDAY Alison W., London, U.K. HARTSHORNE Timothy, Leicester, U.K. HASSEN-KHODJA Réda, Nice, France HAULON Stéphan, Lille, France IVANCEV Krassi, London, U.K. JEAN-BAPTISTE Elixène, Nice, France KAKKOS Stavros, Patras, Greece KARNABATIDIS Dimitris, Patras, Greece KASPRZAK Piotr, Regensburg, Germany KHAYATI Adel, Tunis, Tunisia KÖLBEL Tilo, Hamburg, Germany LACHAT Mario L., Zurich, Switzerland LARZON Thomas, Orebro, Sweden LIAPIS Christos D., Chaidari, Greece LOFTUS Ian, London, U.K. LONG Anne, Reims, France MACDONALD Sumaira, Newcastle Upon Tyne, U.K. MANGIALARDI Nicola, Rome, Italy MASTRACCI Tara, Cleveland, USA MAYER Dieter, Zurich, Switzerland MELISSANO Germano, Milano, Italy MIDY Dominique, Bordeaux, France MOLL Frans L., Utrecht, The Netherlands MORSY Mohamed, London, U.K. PEDEN Eric K., Houston, USA PICHOT Olivier, Grenoble, France PIQUET Philippe, Marseille, France POURCHEZ Thierry, Beuvry, France POWELL Janet, London, U.K. PRATESI Carlo, Quarrata, Italy RAYNAUD Alain, Meudon, France RESCH Timothy, Malmö, Sweden RICCO Jean-Baptiste, Poitiers, France SAADEH Carlos, Beirut, Lebanon SALA TENNA Adriano, Newcastle Upon Tyne, U.K. SCHMIDLI Jürg, Bern, Switzerland SCHNEIDER Peter, Honolulu, USA SESSA Carmine, Grenoble, France SETACCI Carlo, Siena, Italy STELLA Andrea, S. Lazzaro Di Savena, Italy TESSAREK Jörg, Münster, Germany THOMPSON Matthew, London, U.K. TORDOIR Jan, Maastricht, The Netherlands VAHL Anco C., Amsterdam, The Netherlands VAISLIC Claude, Le Chesnay, France VALLABHANENI Rao Srinivasa, Liverpool, U.K. VAN HERZEELE Isabelle, Gent, Belgium VEITH Frank J., Riverdale, USA VERHAGEN Hence, Rotterdam, The Netherlands VERHOEVEN Eric, Nürnberg, Germany VERZINI Fabio, Perugia, Italy VENOUS PROGRAM BISDORFF Annouk, Paris, France CAPPELLI Massimo, Firenze, Italy CRETON Denis, Nancy, France GLOVICZKI Peter, Rochester, USA GOHEL Manj, London, U.K. GREINER Milka, Paris, France HAMEL DESNOS Claudine, Caen, France JANTET Georges, Paris, France KABNICK Lowell, New York, USA LABASTIE Jean, Paris, France LAWSON James, Alkmaar, The Netherlands LEMASLE Philippe, Le Chesnay, France LUGLI Marzia, Modena, Italy MANSILHA Armando, Porto, Portugal NEGLEN Peter, Flowood, USA PERRIN Michel, Chassieu, France PICHOT Olivier, Grenoble, France PITTALUGA Paul, Cannes, France PROEBSTLE Thomas, Mainz, Germany RASMUSSEN Lars, Copenhagen, Denmark SPARTERA Carlo, L aquila, Italy SPREAFICO Giorgio, Padova, Italy VANHANDENHOVE Inga, Deurne Antwerpen, Belgium WHITELEY Mark S., Guildford, U.K. Thursday January 17, 2013 Friday January 18, 2013 Saturday January 19, 2013 CACVS CACVS PARALLEL SESSION CACVS VENOUS SESSION News of imaging developments HEMODIALYSIS ANGIOACCESSES Miscellaneous Welcome address Controversy: where is the best place for endovascular surgery Round table: fight against hyperplasia Newest technology for EVAR: devices presentations and results Break Abdominal aneurysms Controversy: AAA duplex measurement internal or external diameter M ED I C Controversy: A L Welcome address Thoracic aorta challenges Ascending aorta Dealing with EVAR problems Type II endoleaks pre emptive treatment of Type II endoleaks Lunch in the exhibition hall Controversy: cephalic arch stenosis Lecture Carotid Controversy: CEA and CAS Can we improve CAS: what factors should be taken into account? Break Break Break Round table: what vascular access for which patients? Controversy: ultrasound guided angioplasty Lecture Industry symposium Industry symposia More on short or no neck aneurysms Controversy: open e-posters competition Clinical cases Honorary guest lecture Industry symposia Lunch in the exhibition hall New technology for short and no neck aneurysm C Transverse arch aneurysms O EVAR follow up: answers to uncertainties O Controversy: Fenestrated and K debranching the arch M E D I C A L The spectrum of medullar ischemia after TEVAR P E R O U S E Break Break Occlusive diseases aorto-iliac and visceral arteries branched graft around the globe: what are the pieces of evidence AAA rupture the old enemy is still there: is Endo the wrong choice? Do the newest grafts achieve comparable results Controversy: H to saphenous vein bypass? ruptured AAA E treatment Dissection Controversy: X bare stents or covered stents in the SFA? Adjournment A C Newest technology in the SFA: the future is now A T Tibial arteries Industry symposia H Controversy: tibial arteries repair Honorary guest lecture End of the sessions End of the sessions SESSION I Post thrombotic syndrome - atypical varicose vein SESSION II Treatment of the small saphenous vein SESSION III Competence or incompetence of the terminal and pre-terminal valve: does it change your mode of treatment? Exhibition visit Lunch in the exhibition hall SESSION IV Miscellaneous SESSION V Thermal techniques Adjournment Interactive voting

4 CONTROVERSIES & UPDATES IN VASCULAR SURGERY CONTROVERSES & ACTUALITÉS EN CHIRURGIE VASCULAIRE Thursday January 17, afternoon Auditorium, level -1 Interactive voting Jeudi 17 janvier, après-midi Auditorium, niveau -1 Vote interactif Welcome address, J-P. Becquemin Moderators J-P. Becquemin, P. Cao Thoracic aorta challenges The hospital epidemic of thoracic aortic aneurysms, J. Powell Ascending aorta Direct open repair is the gold standard, C. Dzsinich Why and how stent graft will replace surgery, M. Thompson Transverse arch aneurysms Controversy: debranching the arch Debranching provides excellent results, G. Melissano Debranching provides poor results, D. Boeckler How to make Chimneys work in the arch, T. Larzon Total arch endovascular repair, T. Resch The challenge of the proximal neck: how to secure seal and fixation, T. Kölbel The spectrum of medullar ischemia after TEVAR New concepts of medullar insults, C. Etz When and how to drain, P. Piquet When should the LSA be preserved, I. Loftus Perfusion branches: the ultimate tool to prevent paraplegia, K. Ivancev Break in the exhibition hall Moderators P. Desgranges, H-H. Eckstein Dissection Should we stent all uncomplicated type B dissection? J. Brunkwall Which uncomplicated type B dissection should not be left untreated, R. Gibbs Does the Cook dissection device work? G. Melissano Malperfusion syndrome: when should we stent the aorta, the aortic branches? T. Mastracci Are stent grafts for acute type B dissection durable? M. Björck Fenestrated branched grafts for chronic dissection, M. Ferreira Tips and tricks for open surgery after failed TEVAR, L. Canaud Industry symposia End of the sessions Mot de bienvenue, J-P. Becquemin Modérateurs J-P. Becquemin, P. Cao Challenges de l aorte thoracique Anévrysmes thoraciques : une nouvelle épidémie hospitalière, J. Powell Aorte ascendante La chirurgie directe est le «gold standard», C. Dzsinich Pourquoi et comment les stent-grafts remplaceront la chirurgie, M. Thompson Anévrismes de la crosse aortique Controverse : le «debranching» Ses résultats sont excellents, G. Melissano Ses résultats sont médiocres, D. Boeckler Comment réaliser une Chimney au niveau de la crosse? T. Larzon Remplacement endovasculaire complet de la crosse, T. Resch Le challenge du collet proximal : comment maîtriser le déploiement et la fixation? T. Kölbel Le spectre de l ischémie médullaire après TEVAR Nouveaux concepts d agression médullaire, C. Etz Draînage du LCR : quand et comment, P. Piquet Quand préserver la sous-clavière gauche? I. Loftus Branche de perfusion : le dernier gadget pour prévenir la paraplégie, K. Ivancev Pause sur le hall d exposition Modérateurs P. Desgranges, H-H. Eckstein Dissection Faut-il stenter toutes les dissections de type B non compliquées? J. Brunkwall Quelles dissections de type B ne doivent pas être laissées sans traitement? R. Gibbs Est-ce que la prothèse de dissection Cook est efficace? G. Melissano Le syndrome de malperfusion : quand stenter l aorte, les branches? T. Mastracci Est-ce que les stent grafts pour dissection aigüe de type B sont efficaces à moyen terme? M. Björck Comment traiter une dissection chronique faite par endoprothèse fenestrée, M. Ferreira Trucs et astuces pour la chirurgie après TEVAR, L. Canaud Symposia de l industrie Fin des sessions Afternoon kindly sponsored by Après-midi parrainée par Simultaneous translation: Headphones will be distributed at the entrance of the room, only in exchange of a valid ID card. Traduction simultanée: Les casques de traduction seront distribués à l entrée de la salle, uniquement en échange d une pièce d identité en cours de validation. 6 7

5 CONTROVERSIES & UPDATES IN VASCULAR SURGERY CONTROVERSES & ACTUALITÉS EN CHIRURGIE VASCULAIRE Friday January 18, morning Parallel session Room B, level 0 HEMODIALYSIS ANGIOACCESSES Moderators P. Bourquelot, G. Franco, J. Marzelle Round table: fight against hyperplasia Hemodialysis reliable outflow (Hero), S. Gage Gore Hybrid Graft, E. Peden Optiflow, M. Morsy Drug-coated balloons, D. Karnabatidis Discussion Controversy: cephalic arch stenosis Surgery, T. Pourchez Endovascular, A. Raynaud Discussion Lecture Non-contrast enhanced MRA screening prior to vascular access creation, J. Tordoir Break in the exhibition hall Round table: what vascular access for which patients? Elderly, M. Morsy Children, P. Bourquelot Obesity, C. Sessa Discussion Controversy: ultrasound guided angioplasty Yes, O. Pichot No, A. Raynaud Discussion Lecture Teaching vascular access to residents in France, P. Desgranges End of the sessions Vendredi 18 janvier, matin Session parallèle Room B, niveau 0 ABORDS VASCULAIRES POUR HEMODIALYSE Modérateurs P. Bourquelot, G. Franco, J. Marzelle Table ronde : combattre l hyperplasie Implants HeRO, S. Gage Prothèse hybride Gore, E. Peden Système Optiflow, M. Morsy Ballons «coatés», D. Karnabatidis Discussion Controverse : sténoses de crosse céphalique Chirurgie, T. Pourchez Endovasculaire, A. Raynaud Discussion Lecture IRM sans contraste dans le bilan préfistule, J. Tordoir Pause sur le hall d exposition Table ronde : abord vasculaire, le terrain Patients âgés, M. Morsy Enfants, P. Bourquelot Obèses, C. Sessa Discussion Controverse : angioplastie sous échographie Pour, O. Pichot Contre, A. Raynaud Discussion Lecture Enseignement des abords vasculaires aux internes, P. Desgranges Fin des sessions Live broadcast FREE live broadcast of the congress on your smartphone or ipad Retransmission gratuite en direct du congrès sur votre smartphone ou ipad NEW View our new and dynamic website Découvrez notre nouveau site Internet dynamique 8 9

6 CONTROVERSIES & UPDATES IN VASCULAR SURGERY CONTROVERSES & ACTUALITÉS EN CHIRURGIE VASCULAIRE Friday January 18, morning Auditorium, level -1 Vendredi 18 janvier, matin Auditorium, niveau -1 Moderators N. Cheshire, H. Kobeiter News of imaging developments The future of 3D ultrasound: why is it necessary? A. Long D MRI: useful tool or new gadget? R. Clough Controversy: where is the best place for endovascular surgery OR with modern C arm and softwares are the best place, S. Haulon A Hybrid suite is a much better place, H. Kobeiter Simulation rehearsal before endovascular interventions: why it improves our practice, I. Van Herzeele Discussion Newest technology for EVAR: devices presentations and results Cook Low Profile, S. Haulon Medtronic Endurant, H. Verhagen Gore C3, E. Verhoeven Endologix Nellix, E. Ducasse Endologix AFX, J-P. De Vries Vascutek Anaconda, D. Midy Trivascular Ovation, N. Mangialardi Discussion Break in the exhibition hall, sponsored by Moderators E. Allaire, R. Chaer, M. Malina Session kindly sponsored by Abdominal aneurysms Controversy: AAA Duplex measurement internal or external diameter External diameter is the rule: we must keep it this way?, A. Long Internal diameter must be the new rule! T. Hartshorne Discussion How to keep a small aneurysm small, E. Allaire EVAR in out clinic patients: is it feasible and safe? M. L. Lachat Discussion Dealing with EVAR problems Type II endoleaks They are not benign, S. El Batti What are the best means to detect them: CT scan, Duplex or MRI, F. L. Moll Discussion Controversy: pre emptive treatment of Type II endoleaks Coil embolisation is the most efficient way, D. Fabre Thrombin injection is much better, A. Cardon Type II endoleak: the trans vena cava approach, P. Bergeron Discussion Lunch in the exhibition hall Symposium Industry symposia Modérateurs N. Cheshire, H. Kobeiter Quoi de neuf en imagerie Le futur de l échodoppler 3D : pourquoi est-ce nécessaire?, A. Long D IRM : utile ou gadget? R. Clough Controverse : quel est le meilleur endroit pour la chirurgie endovasculaire La salle d opération avec un arceau mobile et des logiciels, S. Haulon La salle hybride, H. Kobeiter Répétition sur simulateur avant interventions : pourquoi ça améliore notre pratique, I. Van Herzeele Discussion Technologies récentes pour EVAR : présentations & résultats Cook Low Profile, S. Haulon Medtronic Endurant, H. Verhagen Gore C3, E. Verhoeven Endologix Nellix, E. Ducasse Endologix AFX, J-P. De Vries Vascutek Anaconda, D. Midy Trivascular Ovation, N. Mangialardi Discussion Pause sur le hall d exposition, sponsorisée par Modérateurs E. Allaire, R. Chaer, M. Malina Session parrainée par Anévrismes de l aorte abdominale Controverse : mesure de l AAA en échographie : diamètre interne ou externe? Le diamètre externe est la règle : restons-y? A. Long Le diamètre interne doit devenir la nouvelle règle! T. Hartshorne Discussion Comment garder petit un petit anévrisme? E. Allaire EVAR en ambulatoire : faisabilité et sécurité? M. L. Lachat Discussion Gestion des problèmes après EVAR : endofuites de Type II Elles ne sont pas bénignes, S. El Batti Le meilleur examen de dépistage : scanner, échographie ou IRM, F. L. Moll Discussion Controverse : traitement préventif des endofuites de Type II L embolisation par coils est le plus efficace, D. Fabre L injection de thrombin est bien plus efficace, A. Cardon Endofuites de Type II : l abord trans veine cave, P. Bergeron Discussion Déjeuner sur le hall d exposition Symposium Symposia de l industrie 10 11

7 CONTROVERSIES & UPDATES IN VASCULAR SURGERY CONTROVERSES & ACTUALITÉS EN CHIRURGIE VASCULAIRE Friday January 18, afternoon Auditorium, level -1 Interactive voting Vendredi 18 janvier, après-midi Auditorium, niveau -1 Vote interactif Moderators F. Moll, Y. S. Alimi, J. Busquet, J. Brunkwall EVAR follow up: answers to uncertainties When can we stop following patients with EVAR? H. Verhagen Does reintervention influence the late results of EVAR? F. Verzini Inflammatory response after EVAR: causes and clinical implication, C. D. Liapis What to do when EVAR becomes infected, C. Setacci Ruptures following EVAR: can we prevent them? R. M. Greenhalgh Discussion Occlusive diseases: aorto-iliac and visceral arteries Endovascular repair of totally occluded infra renal aorta and iliac arteries, N. Mangialardi Cyclists with Iliac endofibrosis: how to help them to win the Tour de France? P. Feugier Chronic visceral arteries occlusive diseases: when to choose open when endo, P. Gloviczki Discussion Break in the exhibition hall Moderators L. Canaud, M. Bosiers, P. Desgranges Session kindly sponsored by Do the newest grafts achieve comparable results to saphenous vein bypass? The Fusion grafts, H-H. Eckstein The heparin-bonded eptfe grafts, C. Pratesi Controversy: bare stents or covered stents in the SFA? Bare metal stents fulfill their goals, A. Sala Tenna Covered stents provide better results, M. Bosiers Newest technology in the SFA: the future is now The latest results with Drug Eluting Stents, J. Tessarek Drug eluting balloon, J-P. De Vries In-stent restenosis: hopes from new therapy, Y. Gouëffic Tibial arteries Technique for pedal access and pedal loop interventions, R. Ferraresi Controversy: tibial arteries repair Endovascular repair is not durable, R. Chaer Those who know how to do it have no doubts, P. Schneider Discussion Modérateurs F. Moll, Y. Alimi, J. Busquet, J. Brunkwall Suivi après EVAR : réponses aux incertitudes Quand arrêter le suivi? H. Verhagen Est-ce qu une reintervention influence les résultats tardifs? F. Verzini Réaction inflammatoire après EVAR : causes & conséquences cliniques, C. D. Liapis Que faire en cas de sepsis après EVAR, C. Setacci Rupture après EVAR : peut-on les prévenir? R. M. Greenhalgh Discussion Pathologie occlusive : aorto-iliaque et artères viscérales Traitement endovasculaire d une occlusion complète de l aorte sous-rénale et des iliaques, N. Mangialardi Endofibrose iliaque des cyclistes : comment leur permettre de gagner le Tour de France? P. Feugier Ischémie viscérale chronique : quand choisir entre chirurgie classique et endovasculaire, P. Gloviczki Discussion Pause sur le hall d exposition Modérateurs L. Canaud, M. Bosiers, P. Desgranges Session parrainée par Les prothèses récentes donnent-elles des résultats comparables aux pontages en saphène? Prothèses Fusion, H-H. Eckstein Prothèses eptfe héparinées, C. Pratesi Controverse : stents nus ou couverts pour la fémorale superficielle? Les stents nus suffisent, A. Sala Tenna Les stents couverts donnent de meilleurs résultats, M. Bosiers Nouvelles technologies dans la fémorale superficielle : le futur c est maintenant Les tout derniers résultats des Drug Eluting Stents, J. Tessarek Drug eluting balloon, J-P. De Vries Restenosis intra-stent : les espoirs d un nouveau traitement, Y. Gouëffic Artères de jambes Technique d abord pédieux et intervention en boucle, R. Ferraresi Controverse : traiter les artères de jambes Les résultats de l endovasculaire ne sont pas durables, R. Chaer Ceux qui savent faire n ont pas de doutes, P. Schneider Discussion Honorary guest lecture: to build and run an hospital in Kabul, E. Cheysson End of the sessions Conférence d honneur : construire et gérer un hôpital à Kaboul, E. Cheysson Fin des sessions 12 13

8 CONTROVERSIES & UPDATES IN VASCULAR SURGERY Saturday January 19, morning Auditorium, level -1 Interactive voting Moderators M. Bosiers, R. Hassen-Khodja Miscellaneous Should we stop Clopidrogrel before open vascular surgery? C. Saadeh Myocardial infarction following vascular surgery: why should we take it seriously? P. Schneider Carotid Which asymptomatic stenosis are at risk of stroke? S. Kakkos Watershed infarct: do they influence the results of carotid surgery? E. Jean-Baptiste Discussion Controversy: CEA and CAS CEA is Superior to CAS: an EBM conclusion, A. Stella CEA is not superior to CAS: we simply do not have the answer yet, A. W. Halliday Can we improve the results of CAS? What the recent data of CAS versus s CEA tell us, S. Macdonald Discussion CAS: what factors should be taken into account? High volume versus s low volume centers, P. Cao Early treatment after onset of symptoms, G. Fraedrich Proximal protection devices, A. Cremonesi Discussion Break in the exhibition hall More on short or no neck aneurysms Moderators F. J. Veith, E. Verhoeven, M. Malina, A. Khayati Controversy: Open repair or endo repair FEVAR is the current gold standard, I. Loftus Open surgery is the only proven procedure, J-B. Ricco Which patients should not be treated endo, X. Chaufour Discussion eposters competition (level 2) Jury members P. Desgranges & R. Hassen Khodja Clinical cases presented by J-P. Becquemin discussed by P. Cao, N. Cheshire, L. Chiche, H-H. Eckstein, M. Malina, F. J. Veith Honorary guest lecture: the evolution of endovascular therapy and its impact on the future, E. Diethrich Industry symposia Lunch in the exhibition hall CONTROVERSES & ACTUALITÉS EN CHIRURGIE VASCULAIRE Samedi 19 janvier, matin Auditorium, niveau -1 Vote interactif Modérateurs M. Bosiers, R. Hassen-Khodja Divers Faut-il arrêter le Clopidrogrel avant chirurgie ouverte? C. Saadeh Infarctus du myocarde après chirurgie vasculaire : pourquoi est-ce sérieux? P. Schneider Carotides Quelles sténoses asymptomatiques sont à risque d AVC? S. Kakkos Infarctus jonctionnels : influencent-ils les résultats de la chirurgie carotidienne? E. Jean-Baptiste Discussion Controverse : endartériectomie ou stenting? L endartériectomie est supérieure : conclusion de l «evidence based medicine», A. Stella L endartériectomie n est pas supérieure : on n a tout simplement pas encore la réponse, A. W. Halliday Peut-on améliorer les résultats du stenting? Données récentes comparant stenting et endartériectomie, S. Macdonald Discussion Stenting carotidien : quels facteurs prendre en compte? L expérience des centres, P. Cao La rapidité du traitement après la survenue des symptomes, G. Fraedrich L utilisation des systèmes d inversion du flux, A. Cremonesi Discussion Pause sur le hall d exposition En savoir plus sur les anévrismes sans collet (ou collet court) Modérateurs F. J. Veith, E. Verhoeven, M. Malina, A. Khayati Controverse : chirurgie ou endovasculaire Les endoprothèses fenestrées sont le «gold standard» actuel, I. Loftus Seule la chirurgie ouverte a fait ses preuves, J-B. Ricco Quels patients ne doivent pas être traités par endovasculaire? X. Chaufour Discussion eposters compétition (niveau 2) Membres du jury P. Desgranges & R. Hassen Khodja Cas cliniques présentés par J-P. Becquemin débattus par P. Cao, N. Cheshire, L. Chiche, H-H. Eckstein, M. Malina, F. J. Veith Conférence d honneur : l évolution du traitement endovasculaire et ses conséquences sur le futur, E. Diethrich Symposia de l industrie Déjeuner sur le hall d exposition Online accreditations CACVS 2013 was granted - 15 European CME credits for the main session - 6 European CME credits for the venous session (ECMEC) by the European Accreditation Council for Continuing Medical Education (EACCME) Le congrés CACVS 2013 a obtenu - 15 crédits européens CME pour la session principale - 6 crédits européens CME pour la session veines (ECMEC) par le European Accreditation Council for Continuing Medical Education (EACCME) - et 8 crédits de la FMC (Formation Médicale Continue) par l Association Nationale Française de Formation Continue en Chirurgie Vasculaire pour les médecins français.

9 CONTROVERSIES & UPDATES IN VASCULAR SURGERY CONTROVERSES & ACTUALITÉS EN CHIRURGIE VASCULAIRE Saturday January 19, afternoon Auditorium, level -1 Interactive voting Samedi 19 janvier, après-midi Auditorium, niveau -1 Vote interactif Moderators J. Brunkwall, E. Ducasse, P. Kasprzak New technology for short and no neck aneurysm Urgent need: how to customize a fenestrated graft in 2 hours, F. Cochennec Off the shelf stent graft for TAAA, S. Haulon The Ventana device: one device fits all, J-P. Becquemin The Anaconda device, P. Bungay Multilayer flow: too good to be true? Principles, E. Diethrich Multilayer flow: too good to be true? Clinical results, C. Vaislic Fenestrated and branched graft around the globe: what are the pieces of evidence GB the BESET registry, R. S. Vallabhaneni France: The Windows 1, 2 and 3 studies, J-P. Becquemin USA: 10 years experience of the Cleveland clinic: are we up to the goal, T. Mastracci Fate of visceral stents in F and B stent grafts, P. Kasprzak Discussion AAA rupture the old enemy is still there: is Endo the wrong choice? Disappointment from the Ajax trial: no benefit from revar, A. C. Vahl Results worse than expected what is the problem, D. Mayer Rupture with no neck is not a contra indication for EVAR, M. Malina Discussion Controversy: ruptured AAA treatment Fix it rapidly by an open repair: it is the safest way, J. Schmidli EVAR is better than open repair: do not believe figures, F. J. Veith Discussion Adjournment Modérateurs J. Brunkwall, E. Ducasse, P. Kasprzak Nouvelles technologies pour les anévrismes sans collet (ou collet court) En urgence : comment fabriquer une endoprothèse fenestrée en 2 heures? F. Cochennec Les Zenith php. stent grafts pour anévrismes thoraciques, S. Haulon L endoprothèse Ventana : un système pour toutes les anatomies, J-P. Becquemin L endoprothèse Anaconda, P. Bungay L endoprothèse multicouche : trop beau pour être vrai? Principes, E. Diethrich L endoprothèse multicouche : trop beau pour être vrai? Résultats cliniques, C. Vaislic Efficacité des endoprothèses fenestrées & branchées dans le monde : des preuves? GB : le registre BESET, R. S. Vallabhaneni France : Les études Windows 1, 2 & 3, J-P. Becquemin USA : 10 ans d expérience à la Cleveland clinic : le but est-il atteint? T. Mastracci Quel devenir des stents des artères viscérales dans les endoprothèses fenestrées ou branchées, P. Kasprzak Discussion Anévrismes rompus, le vieil ennemi est toujours là : l endovasculaire est-il un mauvais choix? Déception après l étude Ajax : pas de bénéfice après revar, A. C. Vahl Les résultats sont pires que ceux attendus : quel est le problème? D. Mayer La rupture sans collet ne contre indique pas l EVAR, M. Malina Discussion Controverse : le traitement des AAA rompus Solution rapide par chirurgie ouverte : est-ce la méthode la plus sûre? J. Schmidli EVAR est bien mieux que la chirurgie ouverte : ne croyez pas les chiffres, F. J. Veith Discussion Fin du congrès VOD version e-book 2013 Watch the CACVS congress talks 2012 & 2011 for free! Register on and watch all presentations videos. Soon available CACVS Revivez le congrès CACVS 2012 & 2011 gratuitement! Inscrivez-vous sur et retrouvez toutes les vidéos des présentations. Bientôt disponible CACVS /index.php/fr/version-vod Discover your interactive CACVS book only online. Découvrez le livre CACVS interactif exclusivement en ligne. January Your login and password will be given to you at the registration desk. Le nom d utilisateur et le mot de passe vous seront remis à l accueil du congrès.

10 9 TH EDITION: CONTROVERSIES & UPDATES IN VENOUS DISEASE 9 ÈME ÉDITION : CONTROVERSES & ACTUALITÉS DANS LA MALADIE VEINEUSE Saturday January 19, morning Room B, level 0 Samedi 19 janvier, matin Room B, niveau Welcome address, J-L. Gérard SESSION I: POST THROMBOTIC SYNDROME - ATYPICAL VARICOSE VEINS Moderators P. Gloviczki, A. Mansilha IVUS: should it be used more extensively in deep venous reconstructive surgery? P. Neglen Evolution of the neovalve technique and for which patients? M. Lugli Do perforator veins always need to be treated or should treatment be limited to C5 and C6 venous disease and how? P. Gloviczki Atypical varicose veins from gluteal source Atypical varicose veins from gluteal source: etiopathogeny and how to point them out, P. Lemasle Endovascular treatment of atypical varicose veins originating from the inferior gluteal vein, M. Greiner Sclerosing agent: clarification of venous lesion treatment, A. Bisdorff Discussion SESSION II: TREATMENT OF THE SMALL SAPHENOUS VEIN. DEBATE: THE SAFEST OR THE MOST EFFICIENT? Moderators I. Vanhandenhove, M. S. Whiteley, G. Jantet MCQ from clinical cases: what is your opinion at this stage? Is it safe and efficient to treat the small saphenous vein? by surgery, D. Creton by radiofrequency ablation, J. Lawson by sclerotherapy (foam), M. Gohel by endovenous laser ablation, J-L. Gérard MCQ and discussion: have you changed your mind after these presentations and debates in terms of your procedures? Break in the exhibition hall SESSION III: COMPETENCE OR INCOMPETENCE OF THE TERMINAL AND PRE-TERMINAL VALVE: DOES IT CHANGE YOUR MODE OF TREATMENT? Moderators M. Perrin,T. Proebstle MCQ from clinical cases: what is your opinion at this stage? Different patterns of reflux at the saphenous femoral junction. Is it easy to identify them and how? O. Pichot Hemodynamics of the saphenous-femoral junction. Patterns of reflux and their clinical implications, M. Cappelli If the terminal and/or pre terminal is competent or incompetent, does it change your mode of treatment? by foam, C. Hamel Desnos by surgery, P. Pittaluga by endovenous ablation, J. Labastie MCQ and discussion: have you changed your mind after these presentations and debates in terms of your procedures? Visit of the exhibition hall Lunch in the exhibition hall Mot de bienvenue, J-L. Gérard SESSION I : SYNDROME POST THROMBOTIQUE - VARICES ATYPIQUES Modérateurs P. Gloviczki, A. Mansilha L IVUS : devrait-il être utilisé plus amplement dans la chirurgie reconstructive des veines profondes? P. Neglen Evolution de la chirurgie des veines profondes par néovalve, à qui s adresse-t-elle? M. Lugli Les veines perforantes ont-elles toujours besoin d être traitées, ou peut-on limiter le traitement aux C5 et C6 de la CEAP, et comment? P. Gloviczki Varices atypiques d origine glutéale Varices atypiques d origine glutéale : étiopathogénie et comment les mettre en évidence à l écho-doppler? P. Lemasle Le traitement endovasculaire des varices atypiques provenant de la veine glutéale inférieure, M. Greiner Agents sclérosants : mise au point dans le traitement des veines atypiques, A. Bisdorff Discussion SESSION II : TRAITEMENT DE LA PETITE VEINE SAPHÈNE. CONTROVERSE : LE PLUS SÛR OU LE PLUS EFFICACE? Modérateurs I. Vanhandenhove, M. S. Whiteley, G. Jantet QCM des cas cliniques : quelle est votre opinion à ce stade? Est-ce sûr et efficace de traiter la petite saphène? par chirurgie, D. Creton par radiofréquence, J. Lawson par sclérothérapie à la mousse, M. Gohel par laser endoveineux, J-L. Gérard QCM et discussion : avez-vous changé d avis en terme de procédure après ces présentations et débats? Pause sur le hall d exposition SESSION III : COMPÉTENCE OU INCOMPÉTENCE DE LA VALVE TERMINALE ET PRÉ-TERMINALE, CELA CHANGE-T-IL VOTRE MODE DE TRAITEMENT? Modérateurs M. Perrin,T. Proebstle QCM de cas cliniques : quelle est votre opinion à ce stade? Plusieurs modèles de reflux à la jonction saphéno-fémorale. Est-ce simple de les identifier et comment? O. Pichot Hémodynamique de la jonction saphéno-fémorale. Plusieurs modalités de reflux et leurs implications cliniques, M. Cappelli Si la valve terminale et/ou pré-terminale est compétente ou incompétente, cela change-t-il votre mode de traitement? par sclérothérapie à la mousse, C. Hamel Desnos par chirurgie, P. Pittaluga par ablation endoveineuse, J. Labastie QCM et discussion : avez-vous changé d avis en terme de procédure après ces présentations et débats? Visite de l exposition Déjeuner sur le hall d exposition 19

11 9 TH EDITION: CONTROVERSIES & UPDATES IN VENOUS DISEASE 9 ÈME ÉDITION : CONTROVERSES & ACTUALITÉS DANS LA MALADIE VEINEUSE Saturday January 19, afternoon Room B, level 0 Samedi 19 janvier, après-midi Room B, niveau 0 SESSION IV: MISCELLANEOUS Moderators M. Lugli QoL evaluation and chronic venous disease: how to carry this out during our daily practice? A. Mansilha Impact of the environment/the welcome, etc., on the well being of the patients (day surgery) and their satisfaction rate, I. Vanhandenhove Randomized controlled trials in varicose veins endovenous treatment. A critical review, M. Perrin Discussion SESSION V: THERMAL TECHNIQUES Moderators L. Kabnick, M. S. Whiteley Which one do you prefer: laser, radiofrequency, steam or super glue ablation? MCQ from clinical cases: what is your opinion at this stage? year follow up: between the different therapeutic options, what is the best? L. Rasmussen Optimising outcomes after endovenous interventions is technique more important than choice of catheter? M. Gohel Endovenous laser Update: New Wavelength or New Fiber? L. Kabnick Endovenous laser ablation: results and evolution of the procedure from the beginning, G. Spreafico Now that we have 5 year data on Closure Fast and Closure: is there a difference? T. Proebstle Cyanoacrylate-superglue for GSV ablation: is it ready for unrestricted use?, T. Proebstle Radial endovenous laser vs RF ablation: advantages-disadvantages, M. S. Whiteley Celon Radiofrequency: results and evolution of the procedure from the beginning, C. Hamel Desnos Indications for preferring endovenous laser treatment to traditional surgery: ten years experience of a single center, C. Spartera Treatment of the great saphenous vein GSV and their tributaries by steam: first results, Y. Alimi MCQ and discussion: have you changed your mind after these presentations and debates in terms of your procedures? Discussion and conclusion, J-L.Gérard, P. Gloviczki, M. Perrin Adjournment SESSION IV : DIVERS Modérateurs M. Lugli Evaluation des questionnaires de qualité de vie dans la maladie veineuse chronique : comment faire dans votre pratique quotidienne? A. Mansilha Impact de l environnement, de l accueil, etc. sur le bien-être du patient le jour de l opération et leur taux de satisfaction, I. Vanhandenhove Etudes contrôlées randomisées dans le traitement endoveineux des varices. Examen critique, M. Perrin Discussion SESSION V : TECHNIQUES THERMIQUES Modérateurs L. Kabnick, M. S. Whiteley Que préférez-vous : l ablation par laser, par radiofréquence, par vapeur ou à la super glue? QCM des cas cliniques : quelle est votre opinion à ce stade? ans de suivi : entre les différentes options thérapeutiques, quelle est la meilleure? L. Rasmussen Optimiser les résultats des interventions endoveineuses, la technique est-elle plus importante que le choix du cathéter? M. Gohel Mise au point sur le laser endoveineux : nouvelle longueur d onde ou nouvelle fibre? L. Kabnick Le laser endoveineux : résultats et évolution de la procédure depuis le début, G. Spreafico Maintenant que nous avons des résultats de plus de 5 ans sur la radiofréquence Closure Fast : y a-t-il une différence? T. Proebstle La colle cyanoacrylate pour l ablation de la GVS : est-ce prêt pour un usage non restreint? T. Proebstle L ablation par LEV avec fibres radiales versus l ablation par RF : avantages et inconvénients, M. S. Whiteley La Radiofréquence Celon : résultats et évolution de la procédure depuis le début, C. Hamel Desnos Préférence du laser endoveineux par rapport à la chirurgie traditionnelle : expérience sur 10 ans, C. Spartera Traitement de la grande veine saphène et de ses tributaires par la vapeur : premiers résultats, Y. Alimi QCM et discussion : avez-vous changé d avis en terme de procédure après ces présentations et débats? Discussion et conclusion, J-L.Gérard, P. Gloviczki, M. Perrin Fin du congrès 20 21

12 9 TH EDITION: CONTROVERSIES & UPDATES IN VENOUS DISEASE Industry venous workshops Workshop room, level 2 9 ÈME ÉDITION : CONTROVERSES & ACTUALITÉS DANS LA MALADIE VEINEUSE Ateliers veines de l Industrie Workshop room, niveau Friday January 18 EVLT hands on workshop to be performed by one of the most experienced Consultant Vascular Surgeon Mr. M.S. Whiteley from the Whiteley Clinic in the UK. During this interactive workshop you will get an insight into the VenaCure EVLT system and the procedure. Discussions will be on AngioDynamics Endovenous Laser Vein treatment which offers patients a proven minimally-invasive choice for treating varicose veins. The hands on workshop will enhance your experience on how to perform the procedure whilst answering questions on the VenaCure EVLT product family. There will be the opportunity to familiarise yourselves with the family of Never Touch Fibers and the NEW Never Touch Direct fiber. Experience the benefits of the procedure that can provide and meet the physician s needs in treating more patients with ease whilst providing the patients with immediate recovery and return to normal daily routine. AngioDynamics is not only the pioneer in the laser vein ablation market, we are also the world s largest endovenous laser ablation company. Saturday January Vendredi 18 janvier Venez participer à l atelier organisé par Angiodynamics sur le traitement endoveineux par Laser. Ce workshop sera conduit par l un des Chirurgien Vasculaire les plus expérimentés dans ce domaine : le Docteur M. MS Whiteley qui exerce à la clinique Whiteley au Royaume-Uni. Au cours de cet atelier interactif, vous obtiendrez toutes les informations sur le nouveau Laser Angiodynamics 1470nm, ainsi que sur les produits de notre gamme EVLT Venacure. Nous répondrons également à toutes vos questions sur les procédures endoveineuses par laser, afin d améliorer votre connaissance sur ce traitement et affiner votre choix dans l utilisation de produits adaptés. Ce sera l occasion de vous familiariser avec nos différentes gammes de fibres Never Touch et aussi de découvrir notre nouvelle Never Touch Direct Fiber. Nous vous exposerons tous les avantages que cette procédure offre aux patients en terme de résultats cliniques et qui permet un retour rapide à leurs activités quotidiennes. AngioDynamics n est pas seulement le pionnier dans le traitement des varices par laser endoveineux, nous sommes aussi le leader mondial incontesté sur ce marché depuis de nombreuses années. Dans l attente de vous accueillir nombreux. L équipe EVLT Venacure Samedi 19 janvier The NEW TribVein catheter for steam treatment of side branches Le NOUVEAU cathéter TribVein pour le traitement des collatérales Live treatment on patient by transcutaneous laser. The treatment of spider veins and telangiectasias by laser: come and see a laser treatment, performed by Dr Anido, on patient in direct-time. A new technology for a precise, efficient and painless treatment: integrated cooling system, integrated video, visualization by trans-illumination, optical zoom, Mutlipulse technology. - Training session to endovenous laser gestures. The practice of 1470nm endovenous laser and the encapsulated radial emitting fiber, Ringlight: be an expert of the gesture. Come and train to the gestures of punction, catheterism and introduction of the fiber, under echo-guidance and on phantom! Let s have things in hand! Traitement laser transcutané sur patient en live. Le traitement des varicosités et télangiectasies au laser : venez assister à un traitement sur patient en live, pratiqué par le Dr Anido. Une nouvelle technologie pour un traitement précis, efficace et indolore : froid auto-régulé intégré, caméra intégrée, visualisation par trans-illumination, zoom optique, technologie du Mulitpulse. - S entraîner aux gestes d une procédure laser endoveineux. La pratique du laser endoveineux 1470nm et sa fibre à émission radiale Ringlight : la maîtrise du geste. Venez vous entraîner aux gestes de la ponction, du cathétérisme et de l introduction de la fibre, sous guidage échographique et sur phantom! Vous avez la main!

13 Industry Workshops Ateliers de l Industrie January Room LEVEL Janvier Room NIVEAU 0 January LEVEL 1 Room, R Yves Vascutek Sizing Workshop VASCUTEK France Clinical support team offers you aortic stent graft sizing workshops (EVAR & FEVAR) On Thursday, Friday and Saturday morning with registration to participate: Booking on the VASCUTEK booth. Please come and visit us booth N 27. NIVEAU Janvier Room, R Yves Atelier Sizing Vascutek L équipe de support clinique de VASCUTEK France vous propose des ateliers sizing pour la pose des endoprothèses aortiques (EVAR & FEVAR) Les jeudi, vendredi et samedi matin avec participation sur inscription : Réservation sur le stand VASCUTEK. Venez nous visiter à votre arrivée stand N 27. LEVEL 2 Friday January 18 Workshop room SUPERA Stent: New poplitea treatment & more Friday January 18 Workshop room How to reconstruct the aortoiliac bifurcation: CERAB technique Recap CERAB technique CERAB hands on (step-by-step) Tips&tricks NIVEAU 2 Vendredi 18 janvier Workshop room Stent SUPERA : Nouveau traitement poplité et plus Vendredi 18 janvier Workshop room January January Room Medtronic Innovation Village: In the TECH CENTER, you will be able to learn more about Medtronic s technology and be exposed to its innovation pipeline through interactive sessions and hands on demonstrations. The SIMULATION CENTER will offer the opportunity to practice in a simulated environment receiving hands-on, practical instructions on the products, the therapy, and the key concepts of the treatments. During IN.PACT VIPs, Medtronic will give an in depth overview of our IN.PACT DEB products. Please register your attendance directly to the Medtronic s booth or sales representative. Room Sizing Workshop every day from to Come with your scan exams to quickly plan your endovascular procedures and to easily determine the optimal device using EndoSize! Sign up for the tutored workshops (limited places): Friday or Saturday Janvier Room Le Medtronic Innovation Village : Dans le TECH CENTER, la technologie Medtronic et son pipeline d innovation seront présentés aux praticiens grâce à des séances interactives et des démonstrations. Le SIMULATION CENTER permettra aux praticiens de manipuler les produits endovasculaires dans un environnement de simulation en réalité virtuelle, de recevoir des instructions pratiques sur les produits ainsi que de l information sur les thérapies et les concepts clés des traitements. Pendant les sessions IN.PACT VIPs, Medtronic vous présentera avec détail sa gamme de ballons à élution de principes actifs IN.PACT. Pour vous inscrire, merci de vous rendre directement au stand Medtronic ou de contacter le représentant Medtronic de votre région Janvier Room Ateliers de sizing tous les jours de à Apportez vos examens scanner pour planifier rapidement vos procédures endovasculaires et déterminer simplement l endoprothèse de votre choix! Inscrivez-vous aux ateliers de groupe encadrés (places limitées) : Vendredi ou Samedi

14 Industry Symposia ENGLISH ONLY Symposia de l Industrie ANGLAIS UNIQUEMENT Thursday January Symposium Auditorium, Level -1 New innovative solutions for open & endosurgery Moderator: J-P. Becquemin The first experience with a silver coated eptfe dialysis graft, F. Saucy Pulsatile SST graft for SFA occlusion: does clinical data fulfill the expectations?, P. Settembrini Why new stent technology changes the approach of TASC C&D lesions, J. Tessarek CERAB tips and tricks for a successful aorta stenting, P. Goverde Jeudi 17 janvier Symposium Auditorium, Niveau -1 Solutions innovantes pour la chirurgie et l endochirurgie Modérateur : J-P. Becquemin Première expérience avec une prothèse eptfe enduite d argent pour la dialyse, F. Saucy Prothèse Pulsatile SST pour occlusion de l artère fémorale superficielle : les données cliniques sont-elles concluantes? P. Settembrini Comment les nouvelles technologies de stent changent l approche des lésions TASC C&D, J. Tessarek Trucs et astuces avec CERAB pour un stenting de l aorte réussi, P. Goverde Symposium Room B, Level 0 Symposium on innovative technologies for SFA and popliteal lesions, and popliteal artery aneurysms supported with an unrestricted educational grant by Gore Moderator: N. Chakfé Overcoming the unmet needs with current SFA stents: Next generation stent design - My Experience with Tigris (cases presentation), M. Sibé Endoluminal popliteal aneurysm repair with GORE VIABAHN Endoprosthesis: Cases, clinical evidence and technical considerations, D. Midy Friday January Symposium Auditorium, Level -1 A Continuous Evolution of Performance in EVAR and TEVAR New developements in endovascular grafting Moderator: P. Alric Practical experience with the Conformable TAG device: lessons learned in more than 80 cases, N. Chakfé, F. Thaveau How to avoid paraplegia, latest research and practical tips, P. Piquet, J-M. Bartoli Has the Gore C3 Delivery System met the expectations for real life EVAR?, P. Bachoo Symposium Room B, Level Expanding the Frontier of BTK Treatment Essential steps for BTK, Y. Gouëffic How I treat diabetic foot syndrome? B. Lehalle New techniques for BTK procedures, S. Veron Expect disease specific EVAR solutions Endovascular thoracic solutions, T. Kölbel Endovascular options for preserving internal Iliac Arteries, X. Chauffour Symposium Room B, Niveau 0 Symposium sur les technologies innovantes pour le traitement des lésions des artères fémorale superficielle et poplitée, ainsi que des anévrismes de l artère poplitée Modérateur : N. Chakfé Limites des stents actuels pour répondre aux exigences de l artère fémorale superficielle : Design de nouvelle génération - Mon expérience avec le stent Tigris (Etude de cas), M. Sibé Traitement endovasculaire des anévrysmes de l artère poplitée avec la prothèse endoluminale GORE VIABAHN : étude de cas, données cliniques et considérations techniques, D. Midy Vendredi 18 janvier Symposium Auditorium, Niveau -1 Une Evolution Permanente de la Performance du traitement EVAR et TEVAR Nouveaux développements dans les procédures endovasculaires aortiques Modérateur : P. Alric Expérience pratique avec l endoprothèse GORE ctag : leçons à retenir après analyse de plus de 80 cas, N. Chakfé, F. Thaveau Comment éviter la paraplégie post opératoire : derniers résultats issus de de la recherche et astuces pratiques, P. Piquet, J-M. Bartoli EVAR : le système de pose GORE C3 répond-il aux attentes des chirurgiens?, P. Bachoo Symposium Room B, Niveau Étendre les frontières du Traitement BTK Étapes essentielles pour le BTK, Y. Gouëffic Comment je traite le syndrome du pied diabétique B. Lehalle Nouvelles techniques pour les procédures BTK, S. Veron Développement d Endoprothèses spécifiques à chaque pathologie de l Aorte Solutions thoraciques endovasculaires, T. Kölbel Option endovasculaire pour la préservation des artères iliaques internes, X. Chauffour 26 27

Application Form/ Formulaire de demande

Application Form/ Formulaire de demande Application Form/ Formulaire de demande Ecosystem Approaches to Health: Summer Workshop and Field school Approches écosystémiques de la santé: Atelier intensif et stage d été Please submit your application

Plus en détail

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Ce manuel est écrit pour les utilisateurs qui font déjà configurer un compte de courrier électronique dans Mozilla Thunderbird et

Plus en détail

Le passé composé. C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past!

Le passé composé. C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past! > Le passé composé le passé composé C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past! «Je suis vieux maintenant, et ma femme est vieille aussi. Nous n'avons pas eu d'enfants.

Plus en détail

Editing and managing Systems engineering processes at Snecma

Editing and managing Systems engineering processes at Snecma Editing and managing Systems engineering processes at Snecma Atego workshop 2014-04-03 Ce document et les informations qu il contient sont la propriété de Ils ne doivent pas être copiés ni communiqués

Plus en détail

Francoise Lee. www.photoniquequebec.ca

Francoise Lee. www.photoniquequebec.ca Francoise Lee De: Francoise Lee [francoiselee@photoniquequebec.ca] Envoyé: 2008 年 11 月 17 日 星 期 一 14:39 À: 'Liste_RPQ' Objet: Bulletin #46 du RPQ /QPN Newsletter #46 No. 46 novembre 2008 No. 46 November

Plus en détail

Township of Russell: Recreation Master Plan Canton de Russell: Plan directeur de loisirs

Township of Russell: Recreation Master Plan Canton de Russell: Plan directeur de loisirs Township of Russell: Recreation Master Plan Canton de Russell: Plan directeur de loisirs Project Introduction and Stakeholder Consultation Introduction du projet et consultations publiques Agenda/Aperçu

Plus en détail

How to Login to Career Page

How to Login to Career Page How to Login to Career Page BASF Canada July 2013 To view this instruction manual in French, please scroll down to page 16 1 Job Postings How to Login/Create your Profile/Sign Up for Job Posting Notifications

Plus en détail

Contents Windows 8.1... 2

Contents Windows 8.1... 2 Workaround: Installation of IRIS Devices on Windows 8 Contents Windows 8.1... 2 English Français Windows 8... 13 English Français Windows 8.1 1. English Before installing an I.R.I.S. Device, we need to

Plus en détail

HOSPEDALE DE FUTURO : QUALI PROSPETTIVE? L HOPITAL DEMAIN : QUELLES PERSPECTIVES?

HOSPEDALE DE FUTURO : QUALI PROSPETTIVE? L HOPITAL DEMAIN : QUELLES PERSPECTIVES? HOSPEDALE DE FUTURO : QUALI PROSPETTIVE? L HOPITAL DEMAIN : QUELLES PERSPECTIVES? Il ruolo della IAAS nei programmi europei Le rôle de l'international Association for Ambulatory Surgery Surgery dans les

Plus en détail

JSIam Introduction talk. Philippe Gradt. Grenoble, March 6th 2015

JSIam Introduction talk. Philippe Gradt. Grenoble, March 6th 2015 Introduction talk Philippe Gradt Grenoble, March 6th 2015 Introduction Invention Innovation Market validation is key. 1 Introduction Invention Innovation Market validation is key How to turn a product

Plus en détail

Deadline(s): Assignment: in week 8 of block C Exam: in week 7 (oral exam) and in the exam week (written exam) of block D

Deadline(s): Assignment: in week 8 of block C Exam: in week 7 (oral exam) and in the exam week (written exam) of block D ICM STUDENT MANUAL French 2 JIC-FRE2.2V-12 Module Change Management and Media Research Study Year 2 1. Course overview Books: Français.com, niveau intermédiaire, livre d élève+ dvd- rom, 2ième édition,

Plus en détail

Utiliser une WebCam. Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces

Utiliser une WebCam. Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces Utiliser une WebCam Auteur : François CHAUSSON Date : 8 février 2008 Référence : utiliser une WebCam.doc Préambule Voici quelques informations utiles

Plus en détail

Rencontres Européennes de Psychiatrie Pénitentiaire

Rencontres Européennes de Psychiatrie Pénitentiaire 1 st European Meetings of Prison Psychiatry ères PRÉ-PROGRAMME Rencontres Européennes de Psychiatrie Pénitentiaire Société Européenne de Médecine Pénitentiaire (SEMP) European Society of Prison Medicine

Plus en détail

SMALL CITY COMMERCE (EL PEQUEÑO COMERCIO DE LAS PEQUEÑAS CIUDADES)

SMALL CITY COMMERCE (EL PEQUEÑO COMERCIO DE LAS PEQUEÑAS CIUDADES) CIUDADES) ES/08/LLP-LdV/TOI/149019 1 Project Information Title: Project Number: SMALL CITY COMMERCE (EL PEQUEÑO COMERCIO DE LAS PEQUEÑAS CIUDADES) ES/08/LLP-LdV/TOI/149019 Year: 2008 Project Type: Status:

Plus en détail

IDENTITÉ DE L ÉTUDIANT / APPLICANT INFORMATION

IDENTITÉ DE L ÉTUDIANT / APPLICANT INFORMATION vice Direction des Partenariats Internationaux Pôle Mobilités Prrogrramme de bourrses Intterrnattiionalles en Mastterr (MIEM) Intterrnattiionall Mastterr Schollarrshiip Prrogrramme Sorrbonne Parriis Ciitté

Plus en détail

UN PEU DE VOTRE CŒUR EST TOUJOURS À LYON... A PIECE OF YOUR HEART IS FOREVER IN LYON...

UN PEU DE VOTRE CŒUR EST TOUJOURS À LYON... A PIECE OF YOUR HEART IS FOREVER IN LYON... UN PEU DE VOTRE CŒUR EST TOUJOURS À LYON... A PIECE OF YOUR HEART IS FOREVER IN LYON... Diplômé(e)s et futur(e)s diplômé(e)s, les moments passés sur le campus d EMLYON ne s oublient pas... Etre membre

Plus en détail

iqtool - Outil e-learning innovateur pour enseigner la Gestion de Qualité au niveau BAC+2

iqtool - Outil e-learning innovateur pour enseigner la Gestion de Qualité au niveau BAC+2 iqtool - Outil e-learning innovateur pour enseigner la Gestion de Qualité au niveau BAC+2 134712-LLP-2007-HU-LEONARDO-LMP 1 Information sur le projet iqtool - Outil e-learning innovateur pour enseigner

Plus en détail

MODERN LANGUAGES DEPARTMENT

MODERN LANGUAGES DEPARTMENT MODERN LANGUAGES DEPARTMENT Common Assessment Task 3 YEAR 9 Je m appelle Ma classe Mark 20 10 19 22 16 13 Total Effort Instructions For this extended piece of homework, you are going to learn and write

Plus en détail

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes Le Centre d Innovation des Technologies sans Contact-EuraRFID (CITC EuraRFID) est un acteur clé en matière de l Internet des Objets et de l Intelligence Ambiante. C est un centre de ressources, d expérimentations

Plus en détail

Gestion des prestations Volontaire

Gestion des prestations Volontaire Gestion des prestations Volontaire Qu estce que l Income Management (Gestion des prestations)? La gestion des prestations est un moyen de vous aider à gérer votre argent pour couvrir vos nécessités et

Plus en détail

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00 Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00 HFFv2 1. OBJET L accroissement de la taille de code sur la version 2.0.00 a nécessité une évolution du mapping de la flash. La conséquence de ce

Plus en détail

ETUI Formation Cours de langues et de communication. Devenir un communicateur efficace dans le monde syndical

ETUI Formation Cours de langues et de communication. Devenir un communicateur efficace dans le monde syndical ETUI Formation Cours de langues et de communication Devenir un communicateur efficace dans le monde syndical Cours de langues et de communication en anglais et en français pour les syndicalistes européens

Plus en détail

Nouveautés printemps 2013

Nouveautés printemps 2013 » English Se désinscrire de la liste Nouveautés printemps 2013 19 mars 2013 Dans ce Flash Info, vous trouverez une description des nouveautés et mises à jour des produits La Capitale pour le printemps

Plus en détail

RETHINKING JACQUES ELLUL AND THE TECHNOLOGICAL SOCIETY IN THE 21ST CENTURY REPENSER JACQUES ELLUL ET LA SOCIETE TECHNICIENNE AU 21EME SIECLE

RETHINKING JACQUES ELLUL AND THE TECHNOLOGICAL SOCIETY IN THE 21ST CENTURY REPENSER JACQUES ELLUL ET LA SOCIETE TECHNICIENNE AU 21EME SIECLE CALL FOR PAPERS / APPEL A COMMUNICATIONS RETHINKING JACQUES ELLUL AND THE TECHNOLOGICAL SOCIETY IN THE 21ST CENTURY REPENSER JACQUES ELLUL ET LA SOCIETE TECHNICIENNE AU 21EME SIECLE The Conference Rethinking

Plus en détail

Frequently Asked Questions

Frequently Asked Questions GS1 Canada-1WorldSync Partnership Frequently Asked Questions 1. What is the nature of the GS1 Canada-1WorldSync partnership? GS1 Canada has entered into a partnership agreement with 1WorldSync for the

Plus en détail

Once the installation is complete, you can delete the temporary Zip files..

Once the installation is complete, you can delete the temporary Zip files.. Sommaire Installation... 2 After the download... 2 From a CD... 2 Access codes... 2 DirectX Compatibility... 2 Using the program... 2 Structure... 4 Lier une structure à une autre... 4 Personnaliser une

Plus en détail

Dans une agence de location immobilière...

Dans une agence de location immobilière... > Dans une agence de location immobilière... In a property rental agency... dans, pour et depuis vocabulaire: «une location» et «une situation» Si vous voulez séjourner à Lyon, vous pouvez louer un appartement.

Plus en détail

Présentation par François Keller Fondateur et président de l Institut suisse de brainworking et M. Enga Luye, CEO Belair Biotech

Présentation par François Keller Fondateur et président de l Institut suisse de brainworking et M. Enga Luye, CEO Belair Biotech Présentation par François Keller Fondateur et président de l Institut suisse de brainworking et M. Enga Luye, CEO Belair Biotech Le dispositif L Institut suisse de brainworking (ISB) est une association

Plus en détail

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you.

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. General information 120426_CCD_EN_FR Dear Partner, The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. To assist navigation

Plus en détail

CONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT

CONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT CONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT La présente convention a pour objet de définir les conditions dans lesquelles le stagiaire ci-après nommé sera accueilli dans l entreprise. This contract

Plus en détail

Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13

Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13 Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13 Table of Contents Français 1 1. Avant de commencer 1 2. Procéder à l'installation 2 Troubleshooting 6 Version 06.08.2011 16. Select Install the software automatically

Plus en détail

We Generate. You Lead.

We Generate. You Lead. www.contact-2-lead.com We Generate. You Lead. PROMOTE CONTACT 2 LEAD 1, Place de la Libération, 73000 Chambéry, France. 17/F i3 Building Asiatown, IT Park, Apas, Cebu City 6000, Philippines. HOW WE CAN

Plus en détail

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite.

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite. Rational ClearCase or ClearCase MultiSite Version 7.0.1 Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite. Product Overview IBM Rational

Plus en détail

EN UNE PAGE PLAN STRATÉGIQUE

EN UNE PAGE PLAN STRATÉGIQUE EN UNE PAGE PLAN STRATÉGIQUE PLAN STRATÉGIQUE EN UNE PAGE Nom de l entreprise Votre nom Date VALEUR PRINCIPALES/CROYANCES (Devrait/Devrait pas) RAISON (Pourquoi) OBJECTIFS (- AN) (Où) BUT ( AN) (Quoi)

Plus en détail

QUESTIONNAIRE DESTINE AUX VETERINAIRES ET AUX RESPONSABLES DE CLINIQUE VETERINAIRES

QUESTIONNAIRE DESTINE AUX VETERINAIRES ET AUX RESPONSABLES DE CLINIQUE VETERINAIRES SNVEL - France QUESTIONNAIRE DESTINE AUX VETERINAIRES ET AUX RESPONSABLES DE CLINIQUE VETERINAIRES QUESTIONNAIRE FOR VETERNARY SURGEONS AND PERSONS IN CHARGE OF VETERNARY CLININCS Ce questionnaire a été

Plus en détail

Qui et quand opérer. au cours du traitement de l EI?

Qui et quand opérer. au cours du traitement de l EI? Qui et quand opérer au cours du traitement de l EI? Gilbert Habib Département de Cardiologie - Timone Marseille 7es JNI Bordeaux, 8 juin 2006 Université de la Méditerranée Faculté de Médecine de Marseille

Plus en détail

Formulaire d inscription (form also available in English) Mission commerciale en Floride. Coordonnées

Formulaire d inscription (form also available in English) Mission commerciale en Floride. Coordonnées Formulaire d inscription (form also available in English) Mission commerciale en Floride Mission commerciale Du 29 septembre au 2 octobre 2015 Veuillez remplir un formulaire par participant Coordonnées

Plus en détail

Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE

Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE 1 Objectifs de l étude Comprendre l impact des réseaux sociaux externes ( Facebook, LinkedIn,

Plus en détail

MANAGEMENT SOFTWARE FOR STEEL CONSTRUCTION

MANAGEMENT SOFTWARE FOR STEEL CONSTRUCTION Ficep Group Company MANAGEMENT SOFTWARE FOR STEEL CONSTRUCTION KEEP ADVANCING " Reach your expectations " ABOUT US For 25 years, Steel Projects has developed software for the steel fabrication industry.

Plus en détail

BNP Paribas Personal Finance

BNP Paribas Personal Finance BNP Paribas Personal Finance Financially fragile loan holder prevention program CUSTOMERS IN DIFFICULTY: QUICKER IDENTIFICATION MEANS BETTER SUPPORT Brussels, December 12th 2014 Why BNPP PF has developed

Plus en détail

Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante :

Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante : FOIRE AUX QUESTIONS COMMENT ADHÉRER? Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante : 275, boul des Braves Bureau 310 Terrebonne (Qc) J6W 3H6 La

Plus en détail

Discours du Ministre Tassarajen Pillay Chedumbrum. Ministre des Technologies de l'information et de la Communication (TIC) Worshop on Dot.

Discours du Ministre Tassarajen Pillay Chedumbrum. Ministre des Technologies de l'information et de la Communication (TIC) Worshop on Dot. Discours du Ministre Tassarajen Pillay Chedumbrum Ministre des Technologies de l'information et de la Communication (TIC) Worshop on Dot.Mu Date: Jeudi 12 Avril 2012 L heure: 9h15 Venue: Conference Room,

Plus en détail

Institut d Acclimatation et de Management interculturels Institute of Intercultural Management and Acclimatisation

Institut d Acclimatation et de Management interculturels Institute of Intercultural Management and Acclimatisation Institut d Acclimatation et de Management interculturels Institute of Intercultural Management and Acclimatisation www.terresneuves.com Institut d Acclimatation et de Management interculturels Dans un

Plus en détail

La solution idéale de personnalisation interactive sur internet

La solution idéale de personnalisation interactive sur internet FACTORY121 Product Configurator (summary) La solution idéale de personnalisation interactive sur internet FACTORY121 cité comme référence en «Mass Customization» au MIT et sur «mass-customization.de» Specifications

Plus en détail

Face Recognition Performance: Man vs. Machine

Face Recognition Performance: Man vs. Machine 1 Face Recognition Performance: Man vs. Machine Andy Adler Systems and Computer Engineering Carleton University, Ottawa, Canada Are these the same person? 2 3 Same person? Yes I have just demonstrated

Plus en détail

If you understand the roles nouns (and their accompanying baggage) play in a sentence...

If you understand the roles nouns (and their accompanying baggage) play in a sentence... If you understand the roles nouns (and their accompanying baggage) play in a sentence...... you can use pronouns with ease (words like lui, leur, le/la/les, eux and elles)...... understand complicated

Plus en détail

Introduction. Pourquoi cette conférence? 2010 netinall, All Rights Reserved

Introduction. Pourquoi cette conférence? 2010 netinall, All Rights Reserved Publicité et Vidéo sur Internet (1 partie) L Echangeur Paris Le 9 février2010 Introduction Pourquoi cette conférence? 2 Introduction Agenda 9:30 : La vidéo sur Internet 9:30 : L état du marché 10:45 :

Plus en détail

Integrated Music Education: Challenges for Teaching and Teacher Training Presentation of a Book Project

Integrated Music Education: Challenges for Teaching and Teacher Training Presentation of a Book Project Integrated Music Education: Challenges for Teaching and Teacher Training Presentation of a Book Project L enseignement intégré de la musique: Un défi pour l enseignement et la formation des enseignants

Plus en détail

Summer School * Campus d été *

Summer School * Campus d été * Agri-Cultures 2013 Summer School * Campus d été * French intensive courses and discovery of French culture and agriculture Français Langue Étrangère découverte de la culture et du monde agricole français

Plus en détail

OBJECT PRONOUNS. French III

OBJECT PRONOUNS. French III OBJECT PRONOUNS French III Les pronoms objets roulent!!! Complément d'objet direct (COD) SubjectS do the action, objects receive the action Direct objects are the people or things in a sentence which receive

Plus en détail

IPv6: from experimentation to services

IPv6: from experimentation to services IPv6: from experimentation to services - Dominique Delisle France Telecom R&D Le présent document contient des informations qui sont la propriété de France Télécom. L'acceptation de ce document par son

Plus en détail

Notice Technique / Technical Manual

Notice Technique / Technical Manual Contrôle d accès Access control Encodeur USB Mifare ENCOD-USB-AI Notice Technique / Technical Manual SOMMAIRE p.2/10 Sommaire Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques...

Plus en détail

PeTEX Plateforme pour e-learning et expérimentation télémétrique

PeTEX Plateforme pour e-learning et expérimentation télémétrique PeTEX Plateforme pour e-learning et expérimentation télémétrique 142270-LLP-1-2008-1-DE-LEONARDO-LMP 1 Information sur le projet Titre: Code Projet: Année: 2008 Type de Projet: Statut: Accroche marketing:

Plus en détail

Yes, you Can. Travailler, oui c est possible! Work!

Yes, you Can. Travailler, oui c est possible! Work! Yes, you Can Travailler, oui c est possible! Work! Qu est-ce que le programme IPS? IPS (Individual Placement and Support) est un programme qui offre un suivi intensif individualisé à la recherche d emploi,

Plus en détail

Surveillance de l opéré vasculaire. DIU d échographie. L examen pré et postinterventionnel. Surveillance du geste de revascularisation

Surveillance de l opéré vasculaire. DIU d échographie. L examen pré et postinterventionnel. Surveillance du geste de revascularisation DIU d échographie module vasculaire DESC de médecine vasculaire L examen pré et postinterventionnel Gudrun Böge Médecin Vasculaire CHU de Montpellier-Nîmes Surveillance de l opéré vasculaire Surveillance

Plus en détail

Bienvenue au séminaire HP Service Anywhere Mardi 11 février 2014

Bienvenue au séminaire HP Service Anywhere Mardi 11 février 2014 Bienvenue au séminaire HP Service Anywhere Mardi 11 février 2014 Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. The information contained herein is subject to change without notice. Merci à nos

Plus en détail

GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+

GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+ GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER Quick Installation Guide+ Guide d installation+ Check Your Package Contents Quick Installation Guide Gigabit Ethernet PCI Adapter CD with Manual and Drivers DO NOT insert the

Plus en détail

Bourses d excellence pour les masters orientés vers la recherche

Bourses d excellence pour les masters orientés vers la recherche Masters de Mathématiques à l'université Lille 1 Mathématiques Ingénierie Mathématique Mathématiques et Finances Bourses d excellence pour les masters orientés vers la recherche Mathématiques appliquées

Plus en détail

affichage en français Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society

affichage en français Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society LIONS VILLAGE of Greater Edmonton Society affichage en français Informations sur l'employeur Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society Secteur d'activité de l'employeur *: Développement

Plus en détail

INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been paid yet, you may be eligible for the simplified procedure.

INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been paid yet, you may be eligible for the simplified procedure. Recipient s name 5001-EN For use by the foreign tax authority CALCULATION OF WITHHOLDING TAX ON DIVIDENDS Attachment to Form 5000 12816*01 INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been

Plus en détail

Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement

Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement et des réseaux Session 3 Big Data and IT in Transport: Applications, Implications, Limitations Jacques Ehrlich/IFSTTAR h/ifsttar

Plus en détail

«Rénovation des curricula de l enseignement supérieur - Kazakhstan»

«Rénovation des curricula de l enseignement supérieur - Kazakhstan» ESHA «Création de 4 Ecoles Supérieures Hôtelières d'application» R323_esha_FT_FF_sup_kaza_fr R323 : Fiche technique «formation des enseignants du supérieur» «Rénovation des curricula de l enseignement

Plus en détail

Discours de Eric Lemieux Sommet Aéro Financement Palais des congrès, 4 décembre 2013

Discours de Eric Lemieux Sommet Aéro Financement Palais des congrès, 4 décembre 2013 Discours de Eric Lemieux Sommet Aéro Financement Palais des congrès, 4 décembre 2013 Bonjour Mesdames et Messieurs, Je suis très heureux d être avec vous aujourd hui pour ce Sommet AéroFinancement organisé

Plus en détail

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator Générateur de pages WEB et serveur pour supervision accessible à partir d un navigateur WEB WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator opyright 2007 IRAI Manual Manuel

Plus en détail

1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns.

1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns. 1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns.! Marie t invite au théâtre?!! Oui, elle m invite au théâtre.! Elle te parle au téléphone?!! Oui, elle me parle au téléphone.! Le prof vous regarde?!!!

Plus en détail

POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4

POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4 POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4 Origin: Authority: Reference(s): Community Services Department Cafeteria Services and Nutrition Education Division Resolution #86-02-26-15B.1 POLICY STATEMENT All elementary

Plus en détail

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual p.1/18 Contrôle d'accès Access control INFX V2-AI Notice technique / Technical Manual p.2/18 Sommaire / Contents Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques... 5

Plus en détail

Plateforme Technologique Innovante. Innovation Center for equipment& materials

Plateforme Technologique Innovante. Innovation Center for equipment& materials Plateforme Technologique Innovante Innovation Center for equipment& materials Le Besoin Centre indépendant d évaluation des nouveaux produits, procédés et services liés à la fabrication des Micro-Nanotechnologies

Plus en détail

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on ONTARIO Court File Number at (Name of court) Court office address Applicant(s) (In most cases, the applicant will be a children s aid society.) Full legal name & address for service street & number, municipality,

Plus en détail

Module Title: French 4

Module Title: French 4 CORK INSTITUTE OF TECHNOLOGY INSTITIÚID TEICNEOLAÍOCHTA CHORCAÍ Semester 2 Examinations 2010 Module Title: French 4 Module Code: LANG 6020 School: Business Programme Title: Bachelor of Business Stage 2

Plus en détail

Projet de réorganisation des activités de T-Systems France

Projet de réorganisation des activités de T-Systems France Informations aux medias Saint-Denis, France, 13 Février 2013 Projet de réorganisation des activités de T-Systems France T-Systems France a présenté à ses instances représentatives du personnel un projet

Plus en détail

GEIDE MSS /IGSS. The electronic document management system shared by the Luxembourg

GEIDE MSS /IGSS. The electronic document management system shared by the Luxembourg GEIDE MSS /IGSS The electronic document management system shared by the Luxembourg Social Security Ministry and IGSS Introduction: The administrative context IGSS missions Legal and international affairs

Plus en détail

I. COORDONNÉES PERSONNELLES / PERSONAL DATA

I. COORDONNÉES PERSONNELLES / PERSONAL DATA DOSSIER DE CANDIDATUREAPPLICATION FORM 2012 Please tick the admission session of your choice FévrierFebruary SeptembreSeptember MASTER OF ART (Mention the subject) MASTER OF SCIENCE (Mention the subject)

Plus en détail

8. Cours virtuel Enjeux nordiques / Online Class Northern Issues Formulaire de demande de bourse / Fellowship Application Form

8. Cours virtuel Enjeux nordiques / Online Class Northern Issues Formulaire de demande de bourse / Fellowship Application Form F-8a-v1 1 / 7 8. Cours virtuel Enjeux nordiques / Online Class Northern Issues Formulaire de demande de bourse / Fellowship Application Form Nom de famille du candidat Langue de correspondance Français

Plus en détail

La Poste choisit l'erp Open Source Compiere

La Poste choisit l'erp Open Source Compiere La Poste choisit l'erp Open Source Compiere Redwood Shores, Calif. Compiere, Inc, leader mondial dans les progiciels de gestion Open Source annonce que La Poste, l'opérateur postal français, a choisi l'erp

Plus en détail

PHOTO ROYAUME DE BELGIQUE /KINDOM OF BELGIUM /KONINKRIJK BELGIE. Données personnelles / personal data

PHOTO ROYAUME DE BELGIQUE /KINDOM OF BELGIUM /KONINKRIJK BELGIE. Données personnelles / personal data 1 ROYAUME DE BELGIQUE /KINDOM OF BELGIUM /KONINKRIJK BELGIE Service Public Fédéral Affaires Etrangères, Commerce et Coopération au développement Federal Public Service Foreign Affairs, External Trade and

Plus en détail

Lesson Plan Physical Descriptions. belle vieille grande petite grosse laide mignonne jolie. beau vieux grand petit gros laid mignon

Lesson Plan Physical Descriptions. belle vieille grande petite grosse laide mignonne jolie. beau vieux grand petit gros laid mignon Lesson Plan Physical Descriptions Objective: Students will comprehend and describe the physical appearance of others. Vocabulary: Elle est Il est Elle/Il est Elle/Il a les cheveux belle vieille grande

Plus en détail

THE EVOLUTION OF CONTENT CONSUMPTION ON MOBILE AND TABLETS

THE EVOLUTION OF CONTENT CONSUMPTION ON MOBILE AND TABLETS THE EVOLUTION OF CONTENT CONSUMPTION ON MOBILE AND TABLETS OPPA investigated in March 2013 its members, in order to design a clear picture of the traffic on all devices, browsers and apps. One year later

Plus en détail

Tammy: Something exceptional happened today. I met somebody legendary. Tex: Qui as-tu rencontré? Tex: Who did you meet?

Tammy: Something exceptional happened today. I met somebody legendary. Tex: Qui as-tu rencontré? Tex: Who did you meet? page: pro10 1. quelqu'un, quelque chose 2. chacun vs. aucun 3. more indefinite pronouns A pronoun replaces a noun which has been mentioned or is obvious from context. An indefinite pronoun refers to people

Plus en détail

MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE :

MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE : MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE : Housing system est un service gratuit, qui vous propose de vous mettre en relation avec

Plus en détail

Le Cloud Computing est-il l ennemi de la Sécurité?

Le Cloud Computing est-il l ennemi de la Sécurité? Le Cloud Computing est-il l ennemi de la Sécurité? Eric DOMAGE Program manager IDC WE Security products & Solutions Copyright IDC. Reproduction is forbidden unless authorized. All rights reserved. Quelques

Plus en détail

The assessment of professional/vocational skills Le bilan de compétences professionnelles

The assessment of professional/vocational skills Le bilan de compétences professionnelles The assessment of professional/vocational skills Le bilan de compétences professionnelles 03/06/13 WHAT? QUOI? Subject Sujet The assessment of professional/vocational skills (3 hours) Bilan de compétences

Plus en détail

Natixis Asset Management Response to the European Commission Green Paper on shadow banking

Natixis Asset Management Response to the European Commission Green Paper on shadow banking European Commission DG MARKT Unit 02 Rue de Spa, 2 1049 Brussels Belgium markt-consultation-shadow-banking@ec.europa.eu 14 th June 2012 Natixis Asset Management Response to the European Commission Green

Plus en détail

Consultants en coûts - Cost Consultants

Consultants en coûts - Cost Consultants Respecter l échéancier et le budget est-ce possible? On time, on budget is it possible? May, 2010 Consultants en coûts - Cost Consultants Boulletin/Newsletter Volume 8 Mai ( May),2010 1 866 694 6494 info@emangepro.com

Plus en détail

Stéphane Lefebvre. CAE s Chief Financial Officer. CAE announces Government of Canada participation in Project Innovate.

Stéphane Lefebvre. CAE s Chief Financial Officer. CAE announces Government of Canada participation in Project Innovate. Stéphane Lefebvre CAE s Chief Financial Officer CAE announces Government of Canada participation in Project Innovate Montreal, Canada, February 27, 2014 Monsieur le ministre Lebel, Mesdames et messieurs,

Plus en détail

ADHEFILM : tronçonnage. ADHEFILM : cutting off. ADHECAL : fabrication. ADHECAL : manufacturing.

ADHEFILM : tronçonnage. ADHEFILM : cutting off. ADHECAL : fabrication. ADHECAL : manufacturing. LA MAÎTRISE D UN MÉTIER Depuis plus de 20 ans, ADHETEC construit sa réputation sur la qualité de ses films adhésifs. Par la maîtrise de notre métier, nous apportons à vos applications la force d une offre

Plus en détail

ANGULAR JS AVEC GDE GOOGLE

ANGULAR JS AVEC GDE GOOGLE ANGULAR JS AVEC GDE GOOGLE JUIN 2015 BRINGING THE HUMAN TOUCH TO TECHNOLOGY 2015 SERIAL QUI SUIS-JE? ESTELLE USER EXPERIENCE DESIGNER BUSINESS ANALYST BRINGING THE HUMAN TOUCH TO TECHNOLOGY SERIAL.CH 2

Plus en détail

Invitation / CTI. CeBIT 2015. «SWISS Pavilion» Research & Innovation Applied Research, Basic Research, Emerging Technologies, Start-ups, Spin-offs

Invitation / CTI. CeBIT 2015. «SWISS Pavilion» Research & Innovation Applied Research, Basic Research, Emerging Technologies, Start-ups, Spin-offs Invitation / CTI «SWISS Pavilion» Research & Innovation Applied Research, Basic Research, Emerging Technologies, Start-ups, Spin-offs CeBIT 2015 Le pivot et la clé de voûte de l économie suisse des TIC

Plus en détail

Philippe Lemerle Big Data Secteur public. Copyright 2015, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.

Philippe Lemerle Big Data Secteur public. Copyright 2015, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. Philippe Lemerle Big Data Secteur public 1 Le Monde se crée une copie numérique de lui même (*) (*) The world is making a digital copy of itself Paul Sonderegger, Oracle Approche réductioniste propriétés

Plus en détail

Quel temps fait-il chez toi?

Quel temps fait-il chez toi? Quel temps fait-il chez toi? -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Teacher s note: We have prepared a teaching

Plus en détail

Lean approach on production lines Oct 9, 2014

Lean approach on production lines Oct 9, 2014 Oct 9, 2014 Dassault Mérignac 1 Emmanuel Théret Since sept. 2013 : Falcon 5X FAL production engineer 2011-2013 : chief project of 1st lean integration in Merignac plant 2010 : Falcon 7X FAL production

Plus en détail

PARIS ROISSY CHARLES DE GAULLE

PARIS ROISSY CHARLES DE GAULLE GPS 2 34 1 E 49 0 46 N GPS* 2 56 56 E 49 0 12 N Votre contact / Your contact: et / and: Accueil : Cabines téléphoniques publiques Reception: Public telephone kiosks Navette Shuttle AÉROPORT DE TT CAR TRANSIT

Plus en détail

The space to start! Managed by

The space to start! Managed by The space to start! Managed by ESA Business Incubation Centers (ESA BICs) : un programme de soutien à la création d entreprises L Agence Spatiale Européenne (ESA) dispose d un programme de transfert de

Plus en détail

UNIVERSITE DE YAOUNDE II

UNIVERSITE DE YAOUNDE II UNIVERSITE DE YAOUNDE II The UNIVERSITY OF YAOUNDE II INSTITUT DES RELATIONS INTERNATIONALES DU CAMEROUN INTERNATIONAL RELATIONS INSTITUTE OF CAMEROON B.P. 1637 YAOUNDE -CAMEROUN Tél. 22 31 03 05 Fax (237)

Plus en détail

AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32

AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32 THAT the proposed clause 6(1), as set out in Clause 6(1) of the Bill, be replaced with the following: Trustee to respond promptly 6(1) A trustee shall respond to a request as promptly as required in the

Plus en détail

THE SUBJUNCTIVE MOOD. Twenty-nineth lesson Vingt-neuvième leçon

THE SUBJUNCTIVE MOOD. Twenty-nineth lesson Vingt-neuvième leçon THE SUBJUNCTIVE MOOD Twenty-nineth lesson Vingt-neuvième leçon SOMMAIRE 1) Definition 2) Uses 2.1) Common expressions of doubt 2.2) Common expressions of necessity 2.3) Common expressions of desirability

Plus en détail

Consultation Report / Rapport de consultation REGDOC-2.3.3, Periodic Safety Reviews / Bilans périodiques de la sûreté

Consultation Report / Rapport de consultation REGDOC-2.3.3, Periodic Safety Reviews / Bilans périodiques de la sûreté Consultation Report / Rapport de consultation REGDOC-2.3.3, Periodic Safety Reviews / Bilans périodiques de la sûreté Introduction Regulatory document REGDOC-2.3.3, Periodic Safety Reviews, sets out the

Plus en détail

Sustainability Monitoring and Reporting: Tracking Your Community s Sustainability Performance

Sustainability Monitoring and Reporting: Tracking Your Community s Sustainability Performance Sustainability Monitoring and Reporting: Tracking Your Community s Sustainability Performance Thursday, February 11 th, 2011 FCM Sustainable Communities Conference, Victoria, BC The Agenda 1. Welcome and

Plus en détail

Les marchés Security La méthode The markets The approach

Les marchés Security La méthode The markets The approach Security Le Pôle italien de la sécurité Elsag Datamat, une société du Groupe Finmeccanica, représente le centre d excellence national pour la sécurité physique, logique et des réseaux de télécommunication.

Plus en détail

AOC Insurance Broker Compare vos Assurances Santé Internationale Economisez jusqu à 40 % sur votre prime

AOC Insurance Broker Compare vos Assurances Santé Internationale Economisez jusqu à 40 % sur votre prime Compare vos Assurances Santé Internationale Economisez jusqu à 40 % sur votre prime aide les expatriés et les voyageurs à construire l assurance santé expatrié avec le meilleur prix, garantie et service

Plus en détail