Annexe. Übertritt. Universitäten. Universités. Passage Credits Génie électrique. Génie électrique. Mikrotechnik Credits Microtechniques

Transcription

1 Konkordanzliste CRUS - KFH COHEP Anhang zur Vereinbarung von CRUS, KFH und COHEP betreffend Durchlässigkeit zwischen den Hochschultypen vom. November 7 Annexe Liste de concordance à l accord de la CRUS, de la KFH et de la CO- HEP concernant la perméabilité entre les types de hautes écoles du novembre 7 Konkordanzliste Vorbemerkung Dieser Anhang ist integrierender Bestandteil der "Vereinbarung der CRUS, der KFH und der CO- HEP vom. November 7 betreffend Durchlässigkeit zwischen den Hochschultypen". Er definiert im Sinne einer Startaufstellung die Liste derjenigen e von Bachelorstudiengängen in Masterstudiengänge anderer Hochschultypen mit entsprechender bzw. vergleichbarer Ausrichtung, die mit Auflagen im Umfang von maximal Credits möglich sind. Spezielle Regelungen im Rahmen bilateraler Abkommen zwischen zwei Hochschulen bzw. für e in einen gemeinsamen Masterstudiengang wurden in die vorliegende Konkordanzliste nicht aufgenommen. Liste de concordance Remarque préliminaire Cette annexe fait partie intégrante de la «Convention de la CRUS, de la CSHES et de la COHEP du novembre 7 concernant la perméabilité entre les types de hautes écoles». Elle établit, sous forme de liste de départ, toutes les possibilités de passage d un cursus de bachelor vers un cursus de master d un autre type de haute école dont l orientation disciplinaire est équivalente ou comparable et dont les exigences requises correspondent à points ECTS au maximum. Des réglementations spécifiques dans le cadre d'accords bilatéraux entre deux hautes écoles resp. pour des passages dans un cursus de master commun ne sont pas inclus dans la présente liste de concordance. A) - Fachhochschulen - Fachhochschulen Elektrotechnik Elektroingenieurwissenschaften Génie électrique Génie électrique Maschinentechnik/ -bau Génie mécanique / construction mécanique Maschineningenieurwissenschaften Génie mécanique Mikrotechnik Mikrotechnik Microtechniques Microtechnique KFH

2 Fachhochschulen Informatik Informatik Informatique Informatique Architektur Architektur Architecture Architecture Raumplanung Raumplanung Aménagement du territoire Aménagement du territoire 7 Bauingenieurwesen Bauingenieurwissenschaften Génie civil Génie civil 8 Geomatik Geomatikingenieurwissenschaften Géomatique Génie géomatique 9 Chemie Chemieingenieurwissenschaften Chimie Génie chimique Chemie Chimie Chemie (nur ETHZ und EPFL) Chimie (uniquement EPFL et EPFZ ) Umweltingenieurwesen Gestion de la nature Umweltnaturwissenschaften (nur ETHZ) (nicht Umweltingenieurwissenschaften) Landwirtschaft Agriculture Agrarwissenschaften Sciences agronomiques Forstwirtschaft Economie forestière Umweltnaturwissenschaften (nur ETHZ) Betriebsökonomie Economie d entreprise Betriebswirtschaftslehre Gestion d'entreprise - Credits Wirtschaftsinformatik Informatique de gestion Betriebswirtschaftslehre Gestion d'entreprise - Credits 7 Kommunikation Communication Kommunikation- und Medienwissenschaft (sozialwissenschaftlich) Sciences des médias et de la communication Telekommunikation Systèmes de communication (uni- KFH

3 Fachhochschulen 8 Télécommunication quement EPFL) 9 : Schwerpunkt : Spécialisation éducation spécialisée/curative (ZHAW) (ZHAW) Psychologie Psychologie Angewandte Linguistik Linguistique appliquée Interprétation de conférence (nur École de traduction et d interprétation der UniGE) - Credits Angewandte Linguistik Linguistique appliquée Traduction (nur École de traduction et d interprétation der UniGE) - Credits Sport Sport Bewegungs- und Sportwissenschaften Sciences du mouvement et du sport - Credits UniBE und ETHZ: kein direkter! Automobiltechnik Technique automobile Maschineningenieurwissenschaften Génie mécanique Science de l'éducation - Credits! Sonderpädagogik Pédagogie curative/spécialisée - Credits 7 und Sozialpolitik et politiques sociales - Credits 8 Pflege Soins infirmiers Pflegewissenschaften Sciences des soins - Credits 9 Hebamme Sage-femme Pflegewissenschaften Sciences des soins - Credits KFH 7

4 B) Pädagogische Hochschulen - - Pädagogische Hochschulen Vorschul- / Primarlehrkräfte enseignant(e)s pour les niveaux préscolaire et primaire - Credits : Schwerpunkt Logopädie Logopédie - Credits! : Schwerpunkt KFH 8

5 Pädagogische Hochschulen Psychomotoriktherapie Thérapie en psychomotricité - Credits! : Schwerpunkt Enseignement secondaire I (seulement filières consécutives à un BA universitaire : Romandie) une ou plusieurs disciplines d enseignement aucun complément si le minima par discipline d enseignement requis par la HEP est respecté * BA in Secondary Education (Ausbildung für Lehrkräfte der Sekundarstufe I / formation des enseignantes et enseignants pour le niveau secondaire I) : Schwerpunkt - Crédits C) Fachhochschulen - Pädagogische Hochschulen - Fachhochschulen Pädagogische Hochschulen Logopädie Logopédie - Credits Psychomotoriktherapie Thérapie en psychomotricité - Credits KFH 9