N/O THALASSA F - TRAVAUX DE PEINTURE. Sommaire

Transcription

1 N/O THALASSA F - TRAVAUX DE PEINTURE Sommaire 1 F1 : ŒUVRES VIVES, MORTES, SUPERSTRUCTURES, EMMENAGEMENTS, DIVERS Œuvres vives Rinçage général dès la mise en cale sèche et avant séchage Dégraissage rinçage options Rinçage soigné Peinture : couverture générale à l Airless Hélice principale Hélices propulseurs transversaux Inscriptions diverses sur les œuvres vives Surface œuvres mortes Préparation de surface Inscriptions sur les œuvres mortes : couches de peinture Encadrement de sabords et hublots Surface des superstructures Travaux de peinture des cloisons extérieures, portique cheminée, arrière passerelle, flume, ponts divers Travaux mâture / Travaux apparaux de pont : Travaux sur le pont F Inscriptions sur les superstructures : couches de peinture (si nécessaire) Emménagements intérieurs : seuils de porte, portes intérieures d emménagements, cale -20 poissons et frigo-vivres Porte d accès à la plage avant Pont D (voir annexe F03-AT2015) Portes intérieures d emménagements Cale à poisson (-20 ) / chambre à viande / chambre à pain (voir annexe F06- AT2015) 10 2 F2 : CAPACITES DIVERSES BALLASTS EAU DE MER Lavage HP 250 bar et assèchement complet Disquage Retouches peinture à l airless/rouleau FLUME Lavage HP 250 bar et assèchement complet Sablage complet à l éponge (structure aluminium) Peinture : couverture générale à l Airless PUISARDS BABORD ET TRIBORD D ASSECHEMENT SALLE DE TRI Lavage HP 250 bar et assèchement complet Disquage Retouches peinture à l airless/rouleau 12 Chapitre F Page 1 / 22

2 2.3.4 Couche générale à l'airless dans les puisards BALLASTS EAU DOUCE Lavage HP 250 bar et assèchement complet Disquage Retouches peinture à l airless/rouleau Couche générale à l'airless dans les capacités eau douce (éventuellement) BALLASTS POLLUES Réception des résidus Main d œuvre : Destruction des hydrocarbures : Aspiration des impompables Dégazage et délivrance certificat "FREE GAS" BALLASTS A GAZOLE 14 3 F3 : TRAVAUX DIVERS CHAINES ET ANCRES Allonger les 2 lignes de mouillage dans la cale Décapage des 2 lignes de mouillage selon le type retenu pour la carène Peinture à l'airless des 2 lignes de mouillage, y compris les 2 ancres Peinture à l airless seulement du premier maillon et des 2 ancres PUITS AUX CHAINES (éventuellement) Lavage HP 250 bar et assèchement complet Disquage Retouches peinture BASES SONDEURS (éventuellement) COFFERDAMS ET MAILLES SECHES (éventuellement) Lavage HP Rinçage au tuyau d'arrosage Disquage Retouches peinture TRAVERSE EAU DE MER Grattages des coquillages, évacuation des déchets Préparation de surface Couche générale antifouling BOITES A VASE POUR PRISE D EAU BABORD ET TRIBORD Grattages des coquillages, évacuation des déchets Préparation de surface Couche générale antifouling NETTOYAGE ET TRAITEMENT DES SURFACES SOUS FILTRES ET TRAVERSE EAU DE MER Disquage et piquage des chancres, évacuation des déchets Préparation de surface Couche générale NETTOYAGE ET TRAITEMENT DU SOL DE LA COURSIVE EN U ET REMISE EN ETAT DU VAIGRAGE EN PARTIE BASSE (voir annexe F07-AT2015) COURSIVE EN U VAIGRAGE COURSIVE EN U 19 Chapitre F Page 2 / 22

3 3.9 NETTOYAGE ET TRAITEMENT DES SURFACES SOUS POMPES ASSECHEMENT SALLE DE TRI Disquage et piquage des chancres, évacuation des déchets Préparation de surface Couche générale REMISE EN ETAT DU CAISSON (PARTIE BASSE SOUS LE VENTILATEUR) ET DES CONDUITES DE VENTILATION AIR NEUF ET EXTRACTION CUISINE (voir annexe F08- AT2015) Disquage et piquage des chancres, évacuation des déchets Préparation de surface Couche générale REMISE EN ETAT DE LA GAINE D EXTRACTION BD SALLE DE TRI (voir annexe F09- AT2015) Disquage et piquage des chancres, évacuation des déchets Préparation de surface Couche générale NETTOYAGE ET TRAITEMENT DES TUYAUX SOUS PARQUET ENTRE LE DA2 ET LES BOUILLEURS (voir annexe F10-AT2015) Disquage et piquage des chancres, évacuation des déchets Préparation de surface Couche générale NETTOYAGE CALE MACHINE EN FIN D ARRET TECHNIQUE DEBOUCHAGE DE DALOTS D EVACUATION COMPTE RENDU DES TRAVAUX DE PEINTURE ET SOUS-TRAITANTS DIVERS TRAVAUX EN REGIE VOS HORAIRES 22 Chapitre F Page 3 / 22

4 a) Les travaux de préparation de surface ainsi que l'application du système retenu seront exécutés conformément à la spécification des fiches techniques des produits, définie par le fournisseur de la peinture, à savoir HEMPEL, et qui vous seront remises au début des travaux ; ces travaux comprendront notamment un dépoussiérage/dégraissage soigné avant application. b) La peinture, de fourniture GENAVIR, sera fournie à l applicateur au fur et à mesure de l avancée des travaux par le Second Capitaine ; en aucun cas l applicateur ne sera habilité à réceptionner des peintures livrées au bord par un transporteur. c) Toutes ces remarques sont incluses dans vos prix forfaitaires, ainsi que tous les frais annexes pour la réalisation des travaux : - Air, électricité, - Moyens techniques (ventilation, équipements spéciaux si nécessaire, éclairage ), - Manutention (véhicules, grues, ), échafaudages. d) Les anodes de coque seront protégées par l applicateur à l aide de papier collant avant l application de la peinture, à l exclusion de toute autre protection. Avant la mise à flot, l applicateur enlèvera les papiers. e) L'antifouling sera appliqué après protection des hélices par l'applicateur. f) L applicateur assurera la fourniture et disposera des pinoches d écoulement sur les sorties de coque, sortie du vide déchets, sorties de la rampe de pêche, afin de protéger la carène pendant la peinture, et les enlèvera après l application. g) Les grilles des prises d eau (moteurs principaux, groupes électrogènes, réducteurs, réfrigération hydraulique, installation frigo, ) seront peintes une fois ouvertes et retouchées après remontage. i) Travaux en régie : Lorsque l on décidera de mener certains travaux en régie, l'applicateur remettra au représentant de l'armement, au plus tard le lendemain matin du jour de réalisation des travaux, un état des heures effectuées, pour visa contradictoire. Cet état mentionnera : la date des travaux, - la nature des travaux réalisés, - le nom du personnel intervenant, - l'état des heures réalisées, j) Définition de la nature des travaux à mener sur les œuvres mortes et dans les capacités eau de mer, puits aux chaînes : ceux-ci seront précisés après une visite commune réalisée à l'issue du lavage de la carène et/ou du lavage HP des capacités par : - un représentant du chantier, - un représentant de l'armement, - un représentant éventuel de HEMPEL. Chapitre F Page 4 / 22

5 1 F1 : ŒUVRES VIVES, MORTES, SUPERSTRUCTURES, EMMENAGEMENTS, DIVERS 1.1 Œuvres vives Y compris tableau arrière 1054 m2 Cette surface comprend également les appendices de coque : Safran avec volet. 3 prises d eau (2 principales + 1 incendie) 2 quilles anti-roulis. 2 propulseurs transversaux (AV et AR), y compris 2 volets d opercules avant, et une hélice principale. Les carénages de sondeurs Rinçage général dès la mise en cale sèche et avant séchage Grattage si nécessaire, y compris appendices et les 3 hélices PRIX FORFAITAIRE Dégraissage rinçage (pour élimination des sels) PRIX AU M options - Décapage par sablage général jusqu au degré SA 2.5 PRIX AU M Décapage ultra haute pression WJ1/FR1 général PRIX AU M Rinçage soigné PRIX AU M Peinture : couverture générale à l Airless PRIX FORTAITAIRE PAR COUCHE Hélice principale dia mm dia. moyeu 500 mm - nbre de pales = 6 Après traitement prévu dans le 1), nettoyage soigneux éventuel de l ensemble au disque par brossage mécanique (solution à tester avant nettoyage, brosses fournies par Genavir). Chapitre F Page 5 / 22

6 PRIX FORFAITAIRE Hélices propulseurs transversaux à l avant nbre = 1 dia 1375 mm - nbre de pales = 4 à l arrière nbre = 1 dia 1000 mm - nbre de pales = 3 Idem que l hélice principale PRIX FORFAITAIRE pour hélice avant... PRIX FORFAITAIRE pour hélice arrière Inscriptions diverses sur les œuvres vives Peinture des échelles de tirants d eau avant et arrière, ainsi que les marques de franc bord PRIX FORFAITAIRE par couche Surface œuvres mortes 994 m2 se décomposant en : De la ligne de flottaison au pont C, Bd et Td, y compris tableau et rampe AR du pont C au pont D, y compris pavois et lisse de pavois du pont D au pont E Préparation de surface idem Œuvres vivres, voir 1.1.1, 1.1.2, 1.1.3, Peinture : couverture générale à l Airless PRIX FORTAITAIRE PAR COUCHE nota : l'emploi de l'airless comprend toutes les protections nécessaires contre les projections sur des surfaces non concernées (hublots, ponts,...) Inscriptions sur les œuvres mortes : couches de peinture Nom du navire et port d attache (avant/arrière - bâbord/tribord) PRIX FORFAITAIRE par couche Logos sur bordé 1 LOGO «DAUPHIN + IFREMER» 1 LOGO «IEO» Chapitre F Page 6 / 22

7 PRIX FORFAITAIRE par couche Listons de décoration nombre 2 (bâbord/tribord) PRIX FORFAITAIRE PAR LISTON Symboles coques par côté Propulseur (x2) Hélice (x1) Sondeur (x6) PRIX FORFAITAIRE PAR COUCHE côtés Bd et Td Encadrement de sabords et hublots Remarque : plusieurs encadrements de sabords (parfois ouvrant) sont plus ou moins corrodés et chancrés. L'applicateur apportera un soin particulier à appliquer la spécification peinture (piquage-grattage-discage puis dégraissage avant peinture) sur ces parties qui en règle générale sont source de premières corrosion. 1.3 Surface des superstructures Travaux de peinture des cloisons extérieures, portique cheminée, arrière passerelle, flume, ponts divers Disquage au M2... Retouches au M2... Disquage en régie à l heure... Retouches en régie à l heure Travaux mâture / Travaux apparaux de pont : Portique Arrière - Traitement de surface Idem oeuvres vives, voir 2), 3), 4) - Peinture : couverture générale à l Airless PRIX FORTAITAIRE PAR COUCHE Autres - Les descentes et échelles - Mât Avant - Portique «radars» - Mât Arrière - Les rambardes - Portique bathysonde Chapitre F Page 7 / 22

8 - Grue AR et AV - Potences canot de secours, canot de servitude et plancton. - Guindeau, treuils de funes, bathy, hydro, dragage, poche, bras, caliorne, enrouleur fond. Remarques : si les câbles sont débarqués, il faudra peindre les fûts et flasques des différents treuils et de l'enrouleur fond. Travaux exécutés en régie Ponçage à l heure Retouches à l heure.. Couche générale au rouleau à l'heure Travaux sur le pont F - Dessus du flume (environ 15m2): (voir annexe F01-AT2015) - Sous aileron bâbord et tribord (environ 20 m2) (voir annexe F02-AT2015) - Caisson ventilation sous aileron Td (environ 5m2) (voir annexe F02-AT215) Option 1 : Travaux réalisés en régie Ponçage à l heure... Retouches à l heure... Couche générale au rouleau à l'heure... Option 2 : Travaux forfaitaires PRIX FORFAITAIRE... Nota : - pour les travaux définis en 1,2 et 3, l'emploi éventuel de l'airless comprend toutes les protections nécessaires contre les projections des surfaces non concernées - pour les travaux sous ailerons, prévoir la mise en place d échafaudages Inscriptions sur les superstructures : couches de peinture (si nécessaire) Logo sur cheminées nombre 2 PRIX FORFAITAIRE POUR 1 SIGLE par couche... Chapitre F Page 8 / 22

9 1.4 Emménagements intérieurs : seuils de porte, portes intérieures d emménagements, cale -20 poissons et frigo-vivres Avertissement : tous les travaux effectués en intérieur devront obligatoirement inclure une ventilation externe suffisamment efficace pour que les solvants ne se répandent pas à bord. De même, la protection du personnel effectuant ces tâches devra être optimum Porte d accès à la plage avant Pont D (voir annexe F03-AT2015) Poste n 1 - Dépose du seuil de porte en inox - Dépose éventuelle de l encadrement de porte. - Repose du seuil et de l encadrement de porte après la peinture Ce poste sera effectué en travaux de menuiserie (voir lot G). Poste n 2 - Préparation de surface - Application d un système de peinture en 2 ou 3 couches - Ponçage ou disquage à l heure... - Retouches à l heure.... PRIX FORFAITAIRE Portes intérieures d emménagements Porte de la cafétéria (C23) (voir chapitre G-Menuiseries) (voir annexe F04-AT2015) Poste n 1 - Remise en état des gonds et supports de porte (à effectuer en travaux de menuiserie, voir lot G) Poste n 2 - Préparation de surface par ponçage - Application d un système de peinture en 2 ou 3 couches PRIX FORFAITAIRE Porte coursive matelots (C24) (voir annexe F05-AT2015) - Dépose de la porte - Préparation de surface par ponçage - Application d un système de peinture en 2 ou 3 couches PRIX FORFAITAIRE. Chapitre F Page 9 / 22

10 1.4.3 Cale à poisson (-20 ) / chambre à viande / chambre à pain (voir annexe F06-AT2015) Concerne le traitement des entames de chancres et détériorations du revêtement des cloisons (résine polyester alimentaire). - Préparation de surface : retrait du revêtement abimé pour pouvoir éventuellement traité la tôle abimée en dessous. - Réfection/stratification du revêtement. PRIX FORFAITAIRE. Ponçage ou disquage à l heure... Retouches à l heure... 2 F2 : CAPACITES DIVERSES Les BTH seront déposés et reposés par le bord, les travaux s effectueront en cale sèche, nables ouverts et refermés par le bord. Après ouverture des BTH le bord indiquera les ballasts à laver à la lance HP. Après lavage, le bord indiquera les ballasts nécessitant des reprises de peinture. Dès lors le fournisseur disposera une ventilation efficace pour assécher la capacité et maintiendra cette ventilation jusqu à séchage des peintures (ventilation incluse dans vos prix). Une priorité sera faite pour les ballasts étant remplis partiellement ou en totalité au moment de l échouage, car ces capacités seront remises au même niveau à la mise en eau du navire, le temps de séchage avant mise en eau devant être respecté. Pour les autres capacités, l applicateur devra terminer la peinture avant la mise en eau, le temps de séchage pouvant se faire à flot. La ventilation devra permettre d évacuer l air pollué à l extérieur du navire et non dans les locaux intérieurs. Un balisage de sécurité sera mis en place par l applicateur. Nota : fourniture de l eau de lavage par le chantier. 2.1 BALLASTS EAU DE MER - EM 1= m3 (accès par 1 BTH dans le puits magasin AV) - EM 2= m3 (accès par 1 BTH dans le local sondeur) - EM 3= m3 (accès par 1 BTH dans le local sondeur) - EM 4= m3 (accès par 1 BTH dans le local EVAC) - EM 5= m3 (accès par 1 BTH dans le local compresseurs frigo) - EM 6= 7 m3 (accès par 2 BTH tunnel sous plate-forme GE) Chapitre F Page 10 / 22

11 - EM 7= 7 m3 (accès par 2 BTH tunnel sous plate-forme GE) - FLUME= m3 (accès par 1 BTH derrière panneau d accès extérieur) Lavage HP 250 bar et assèchement complet PRIX FORFAITAIRE PAR M3 DE CAPACITE DES BALLASTS... PAR BALLAST Disquage PRIX AU M2... PRIX A L HEURE Retouches peinture à l airless/rouleau PRIX AU M2... PRIX A L HEURE FLUME (51.68 m3, accès par 1 BTH derrière panneau d accès extérieur) Avant toute opération de lavage et de décapage, une attention toute particulière sera apportée à la protection des dalots d évacuation afin que les résidus ne viennent pas encombrer les vannes de vidange et obturer les conduites Lavage HP 250 bar et assèchement complet PRIX FORFAITAIRE PAR M3 DE CAPACITE DU BALLAST... POUR LE BALLAST Sablage complet à l éponge (structure aluminium) PRIX AU M2... PRIX A L HEURE Peinture : couverture générale à l Airless PRIX AU M2... PRIX A L HEURE... Chapitre F Page 11 / 22

12 2.3 PUISARDS BABORD ET TRIBORD D ASSECHEMENT SALLE DE TRI Puisard bâbord = 2 m3 (accès par 1 BTH coursive Bd autour chambres frigo poisson) Puisard Tribord = 2 m3 (accès par 1 BTH coursive Td autour chambres frigo poisson) Lavage HP 250 bar et assèchement complet PRIX FORFAITAIRE PAR M3 DE CAPACITE DES PUISARDS... PAR PUISARD Disquage PRIX AU M2... PRIX A L HEURE Retouches peinture à l airless/rouleau PRIX AU M2... PRIX A L HEURE Couche générale à l'airless dans les puisards PRIX FORFAITAIRE AU M3 DE CAPACITE... PAR PUISARD BALLASTS EAU DOUCE Ballast tribord ED 1 = m3 (accès par BTH dans le local compresseurs frigo) Ballast bâbord ED 2 = m3 (accès par 1 BTH dans le local EVAC) Lavage HP 250 bar et assèchement complet PRIX FORFAITAIRE PAR M3 DE CAPACITE DES BALLASTS... PAR BALLAST Disquage PRIX AU M2... PRIX A L HEURE... Chapitre F Page 12 / 22

13 2.4.3 Retouches peinture à l airless/rouleau PRIX AU M2... PRIX A L HEURE Couche générale à l'airless dans les capacités eau douce (éventuellement) PRIX FORFAITAIRE AU M3 DE CAPACITE... PAR BALLAST BALLASTS POLLUES Caisse à résidus H2= m3 (Accès par 2 BTH dans le local MEP à Bd) Caisse à huile usée H3= m3 (Accès par 2 BTH tunnel sous plate-forme GE) Caisse à eaux mazouteuses H4= 5.84 m3 (Accès par 1 BTH tunnel sous plate-forme GE) Caisse à égouttures H5= 1.4 m3 (Accès par 1 BTH tunnel sous plate-forme GE) La vidange sera assurée par les moyens du bord Réception des résidus (mélange huile/gazole/eau) dans un camion de votre fourniture, y compris le branchement du flexible sur refoulement du bord Main d œuvre : TARIF HORAIRE... TARIF HORAIRE DE MAIN D OEUVRE Destruction des hydrocarbures : TARIF DE DESTRUCTION D HYDROCARBURES, PAR M3... Chapitre F Page 13 / 22

14 2.5.4 Aspiration des impompables Après ouverture des BTH par le bord, aspiration directe par votre camion des impompables dans ces capacités. (Hauteur d aspiration des fonds jusqu au pont C est d environ 10 mètres) TARIF HORAIRE DE MAIN D OEUVRE... Le cas échéant, selon aspect nettoyage à la lance HP et assèchement des résidus par votre camion. TARIF HORAIRE DE MAIN D ŒUVRE AVEC LANCE HP Dégazage et délivrance certificat "FREE GAS" - ballast à résidus : PRIX FORFAITAIRE :... - caisse à huile polluée : PRIX FORFAITAIRE :... - ballast à eaux mazouteuses : PRIX FORFAITAIRE :... - caisse à boues des séparateurs : PRIX FORFAITAIRE :... - caisse à huile hydraulique dans tambour tribord : PRIX FORFAITAIRE. PRIX AU M3 DE CAPACITE : 2.6 BALLASTS A GAZOLE Caisse journalière C 5= m3 (accès par 2 BTH dans le local caisse journalière) Ballast de service C 6= m3 (accès par 2 BTH dans le local MEP en avant) Ballast C 1= m3 (accès par 1 BTH dans le tunnel sous chambres frigo) Ballast C 2= m3 (accès par 1 BTH dans le tunnel sous chambres frigo) Ballast C 3= m3 (accès par 2 BTH dans le tunnel sous chambres frigo) Chapitre F Page 14 / 22

15 Ballast C 4= m3 (accès par 1 BTH dans le local EVAC) Ballast trop plein C 7 = m3 (accès par 2 BTH dans le tunnel sous plate-forme GE) Ballast C 8= m3 (accès par 1 BTH dans le local centrale hydraulique AR) Ballast C 9= m3 (accès par 1 BTH dans le local centrale hydraulique AR) Ballast C 10= m3 (accès par 1 BTH dans le magasin AR Bd) Ballast C 11= m3 (accès par 1 BTH dans le magasin AR Td) Pour chaque caisse et ballast, après vidange par le bord et ouverture des trous d hommes, enlèvement des impompables et des dépôts en fond de caisse. (Hauteur d aspiration des fonds jusqu au pont C est d environ 10 mètres) Nota : TARIF HORAIRE EN REGIE DU PERSONNEL... (Assèchement des fonds de capacités : impompables, dépôts) TARIF HORAIRE EN REGIE DU CAMION ASPIRATEUR... TARIF DE DESTRUCTION DES RESIDUS D HYDROCARBURES AU M3... TARIF HORAIRE MAIN D ŒUVRE AVEC LANCE HP (Nettoyage complet capacité gazole) 1 - Dans les prix sont inclus les dispositifs de sécurité (ventilation, marques, balisage,...). 2 - Un certificat attestant le pompage et la destruction des résidus sera remis au Chef Mécanicien à l issue des travaux Chapitre F Page 15 / 22

16 3 F3 : TRAVAUX DIVERS 3.1 CHAINES ET ANCRES - 2 lignes 220 m chacune - maillons de 27,5 m diam.40-2 ancres type AC 14 de kg Allonger les 2 lignes de mouillage dans la cale PRIX FORFAITAIRE Nota : le bord sera au guindeau Décapage des 2 lignes de mouillage selon le type retenu pour la carène PRIX FORFAITAIRE Peinture à l'airless des 2 lignes de mouillage, y compris les 2 ancres PRIX FORFAITAIRE Peinture à l airless seulement du premier maillon et des 2 ancres PRIX FORFAITAIRE. 3.2 PUITS AUX CHAINES (éventuellement) Enlèvement des dépôts et nettoyage des puisards. Selon constatation, il sera décidé s il est nécessaire de retirer certaines planches du vaigrage afin de contrôler l état des tôles. - Puits aux chaînes bâbord = m3 (accès par panneau pivotant dans le magasin AV) - Puits aux chaînes tribord = m3 (accès par panneau pivotant dans le magasin AV) PRIX HORAIRE EN REGIE Lavage HP 250 bar et assèchement complet PRIX AU M3. PRIX A L HEURE Disquage PRIX AU M2. PRIX A L HEURE... Chapitre F Page 16 / 22

17 3.2.3 Retouches peinture PRIX AU M2 PRIX A L HEURE 3.3 BASES SONDEURS (éventuellement) Réfection du système de peinture antifouling sur les éléments actifs des bases. PRIX A L'HEURE 3.4 COFFERDAMS ET MAILLES SECHES (éventuellement) Lavage HP PRIX FORFAITAIRE PAR M3 DE CAPACITE Rinçage au tuyau d'arrosage PRIX A L'HEURE Disquage PRIX FORFAITAIRE AU M Retouches peinture PRIX FORFAITAIRE AU M2 PAR COUCHE TRAVERSE EAU DE MER C'est une portion de deux mailles du navire entre les couples C58 et C60. Même traitement que la carène (grattage, décapage, rinçage, peinture antifouling) Grattages des coquillages, évacuation des déchets PRIX A L HEURE Préparation de surface idem Œuvres vivres PRIX FORFAITAIRE Couche générale antifouling PRIX FORFAITAIRE... Chapitre F Page 17 / 22

18 Nota : cette maille est équipée de zincs qui devront être protégés des applications peinture. 3.6 BOITES A VASE POUR PRISE D EAU BABORD ET TRIBORD Même traitement que la carène (grattage, décapage, rinçage, peinture antifouling) Grattages des coquillages, évacuation des déchets PRIX A L HEURE Préparation de surface idem Œuvres vivres PRIX FORFAITAIRE Couche générale antifouling PRIX FORFAITAIRE... Nota : cette maille est équipée de zincs qui devront être protégés des applications peinture. 3.7 NETTOYAGE ET TRAITEMENT DES SURFACES SOUS FILTRES ET TRAVERSE EAU DE MER C'est une portion de deux mailles du navire entre les couples C58 et C60 sous la traverse EM. Les filtres, les brides d entrée dans la boite à vase seront aussi à traiter Disquage et piquage des chancres, évacuation des déchets PRIX A L HEURE Préparation de surface PRIX FORFAITAIRE Couche générale PRIX FORFAITAIRE NETTOYAGE ET TRAITEMENT DU SOL DE LA COURSIVE EN U ET REMISE EN ETAT DU VAIGRAGE EN PARTIE BASSE (voir annexe F07-AT2015) Le traitement concerne le sol de la coursive en U, et notamment les zones sous les plaques de parquet. Certaines zones sont relativement en bon état. Dans ce cas, un traitement local sera suffisant. Par contre, d autres zones, comme la partie sous les pompes EdM 200 m3/h, seront à traiter entièrement, car en très mauvais état. Chapitre F Page 18 / 22

19 A noter que certaines zones ne seront accessibles qu après démontage de tuyaux, supports de plaques de parquets, pompes.. Et que ces démontages devront être pris en compte lors de votre tarification. Par exemple, l accès de la zone sous les pompes 200 m3/h devra faire l objet du démontage préalable de la pompe CUFES, interdisant l accès à cette zone lorsqu elle est en place. Pour ce qui est du vaigrage, certaines zones en partie basse sont très corrodées dû aux projections d eau de mer lors des nettoyages répétés des réfrigérants et des filtres Eau de mer. Dans ce cas, 2 options peuvent être retenues : soit un traitement de surface, soit le remplacement des portions de vaigrage (travaux supplémentaires de tôlerie, à définir) COURSIVE EN U Disquage et piquage des chancres, évacuation des déchets PRIX A L HEURE Préparation de surface PRIX FORFAITAIRE Couche générale ou retouches peinture PRIX FORFAITAIRE VAIGRAGE COURSIVE EN U Disquage des parties corrodées PRIX A L HEURE Préparation de surface PRIX FORFAITAIRE Retouches peinture PRIX FORFAITAIRE NETTOYAGE ET TRAITEMENT DES SURFACES SOUS POMPES ASSECHEMENT SALLE DE TRI Disquage et piquage des chancres, évacuation des déchets PRIX A L HEURE... Chapitre F Page 19 / 22

20 3.9.2 Préparation de surface PRIX FORFAITAIRE Couche générale PRIX FORFAITAIRE REMISE EN ETAT DU CAISSON (PARTIE BASSE SOUS LE VENTILATEUR) ET DES CONDUITES DE VENTILATION AIR NEUF ET EXTRACTION CUISINE (voir annexe F08- AT2015) L accès aux conduites de ventilation se fait par trois trappes : deux situées sur la cloison avant au niveau des radeaux de survie Td, la troisième à l intérieur de la gaine d extraction. Elles seront ouvertes par le bord avant intervention des chantiers. La remise en état du caisson de ventilation et les zones à traiter seront définies lorsque le ventilateur aura été déposé (voir E-Travaux électrique E1.17) Disquage et piquage des chancres, évacuation des déchets PRIX A L HEURE Préparation de surface PRIX FORFAITAIRE Couche générale PRIX FORFAITAIRE REMISE EN ETAT DE LA GAINE D EXTRACTION BD SALLE DE TRI (voir annexe F09- AT2015) Deux trappes permettent d accéder à cette gaine : - Une qui se situe sur le pont en partie basse du pied de portique AR Bd (qui sera ouverte par le bord avant intervention des chantiers). - Une autre située à l AR Bd de la salle de tri. Il faudra prévoir les travaux de remise en état de la gaine après une découpe du caisson dans sa partie inférieure (voir D-travaux de tôlerie D7). Suivra ensuite la confection d une trappe à visser pour faciliter l accès lors des futures interventions. Un traitement de surface extérieur de ce caisson sera aussi à prévoir une fois les travaux de tôlerie terminés. Chapitre F Page 20 / 22

21 Disquage et piquage des chancres, évacuation des déchets PRIX A L HEURE Préparation de surface PRIX FORFAITAIRE Couche générale PRIX FORFAITAIRE NETTOYAGE ET TRAITEMENT DES TUYAUX SOUS PARQUET ENTRE LE DA2 ET LES BOUILLEURS (voir annexe F10-AT2015) Ce travail concerne entre 5 et 10 tuyaux d une longueur d environ 3m et de diamètre allant de DN15 à DN80. Le nombre de tuyaux à traiter sera à définir avec le Chef mécanicien lors de la visite avec le chantier. Les tuyaux n étant, pour la plupart, pas démontables, les travaux devront être effectués sur place Disquage et piquage des chancres, évacuation des déchets PRIX A L HEURE Préparation de surface PRIX FORFAITAIRE PAR TUYAU Couche générale PRIX FORFAITAIRE PAR TUYAU NETTOYAGE CALE MACHINE EN FIN D ARRET TECHNIQUE Lieux à nettoyer : local des Diesels Alternateurs, coursive en U avec fonds, les fonds et puisards sous le MEP. - Dépose des plaques de parquet, dégraissage et nettoyage de celles-ci. - Dégraissage et nettoyage au nettoyeur haute pression des mailles sous parquet et structure parquet - Assèchement et enlèvement de tous les résidus dans les puisards et dans les différents chemins d'écoulement de l'eau de lavage avec une attention particulière pour déboucher éventuellement certains anguillets ou crépines d aspiration de pompes - Remise en place des plaques de parquet, remise d un rapport d intervention Chapitre F Page 21 / 22

22 PRIX FORFAITAIRE EN 1 JOURNEE ½ : Nota : le détergent utilisé devra être compatible avec le séparateur eaux mazouteuses MAHLE DEBOUCHAGE DE DALOTS D EVACUATION Dalots à déboucher : à définir PRIX FORFAITAIRE: 3.15 COMPTE RENDU DES TRAVAUX DE PEINTURE ET SOUS-TRAITANTS Un compte rendu des travaux de peinture sera remis à la fin de l arrêt technique au bord en 3 exemplaires papiers et 1 exemplaire sous forme informatique. Un point quotidien sera fait en fin de journée avec le Sd Capitaine DIVERS Sont inclus dans les postes réalisés : le nettoyage des appareils salis à bord par les travaux de peinture, ainsi que l enlèvement des corps étrangers résultant des travaux dans les locaux TRAVAUX EN REGIE - En heure normale :. - En heure supplémentaire : - En heure supplémentaire samedi-dimanche :.. - En heure supplémentaire jour férié : VOS HORAIRES Chapitre F Page 22 / 22