La Filière Antico - Technique info - extraits - mai 2004 Page 5

Transcription

1 La Filière Antico - Technique info - extraits - mai 2004 Page 5 Chapitre-2 Environnement et descripton des agressions Ouvrages aériens Ambiance atmosphérique Exposition aux intempréries Facteurs aggravants Ouvrages enterrés Liquide, gaz, solide en contact Catégories de corrosivité Lʼenvironnement Lʼenvironnement a un fort impact sur lʼévolution (vieillissement, dégradation) des structures et surfaces dʼacier. Si lʼacier nʼest pas efficacement protégé, il se corrode à une vitesse qui dépend de la corrosivité de cet environnement : de à 1/5ème de millimètre dʼépaisseur de métal par an selon les environnements courants en France. Différentes professions ont, sur le plan international, décidé des normalisations variées des facteurs environnementaux. ISO C1 Àà C5 lm1 à lm3 En ce qui concerne le domaine des professions de la protection des structures métalliques contre la corrosion, dix neuf pays européens ont décidé de mettre en application lʼensemble de la norme ISO Cette norme comporte, dans sa partie n 2, les définitions des différentes catégories dʼenvironnement. Nous publions ci-après le tableau qui définit les catégories de corrosivité choisies et donne des exemples dʼenvironnements types. Par expérience - et en sʼappuyant sur ses statistiques des 40 dernières année - lʼohgpi sait interpréter ces informations pour définir le degré de corrosivité du milieu, le classer par rapport à ces catégories et apprécier les performances du revêtement qui sera proposé en conséquence. Il doit notamment quelquefois corriger le classement déclaré de bonne foi par le maître dʼouvrage ou les adhérents quʼil consultera en cas de doute ou de demandes différentes pour le même Ouvrage de la part des entreprises et/ou de fabricant. Ouvrages aériens Ouvrages aériens, revêtements en contact avec lʼair. Nombre de dossiers de demande dʼhomologation font par exemple référence à des atmosphères rurales et indiquent une catégorie de corrosivité C2. Cette indication nʼest pas toujours adéquate. En effet, lʼoffice a constaté, depuis de nombreuses années, que certains ouvrages se trouvant très proches du niveau dʼun plan dʼeau ou dʼun cours dʼeau, sont lʼobjet de corrosions rapides qui affectent particulièrement les zones condensantes. Il en est de même pour des ouvrages situés près de fonds de vallées ou environnés dʼune végétation dominante et dense.

2 La Filière Antico - Technique info - extraits - mai 2004 Page 6...Il faut savoir interpréter De telles atmosphères, rurales humides, sont plutôt à classer en catégorie de corrosivité C3 (comme la plupart des atmosphères urbaines et industrielles). Dʼautres facteurs aggravants apparaissent comme systématiques. Donnons-en un exemple dans le cas des installations portuaires. Lʼatmosphère dʼun port est généralement considérée comme étant à classer en catégorie de corrosivité C4, particulièrement lorsque les installations concernées ne sont pas directement exposées aux embruns. En revanche, un ouvrage au niveau dʼune jetée et qui reçoit régulièrement les embruns est à classer en atmosphère de catégorie C5-M. Mais, il existe aussi des risques particuliers pour les faces condensantes dʼouvrages situés en hauteur, tels les portiques et grues. Lʼenvironnement semble plus agressif pour les sous-faces de tels ouvrages qui se corrodent généralement plus vite que les autres faces. Ce phénomène pourrait être attribué au fait que les dépôts dʼeau salée, provenant des embruns, nʼy sont pas rincés par les pluies. Tout se présente comme si ces seules faces condensantes, se trouvaient situées dans une atmosphère de corrosivité différente, plus agressive que celle concernant les autres faces. Ouvrages enterrés Ouvrages enterrés, revêtements en contact avec des liquides, solides ou gaz Lʼidentification de Lʼidentification de lʼagression de corrosion est évidemment plus simple à définir puisquʼil suffit de décrire la nature, température, concentration, ph, etc. du produit en contact et les conditions dʼexploitation de lʼouvrage. Généralement, pour les produits courants tels lʼeau ou le pétrole, on dispose de très nombreuses références et on connaît les performances des revêtements mis en oeuvre. 3 catégories ont été définies par la norme EN ISO que nous reproduisons ci-après. Pour les ouvrages enterrés, notamment les canalisations, la présence de protection cathodique est importante à préciser. Conclusion: il convient que les deux adhérents, conjointement, sur la base des indications données par le maître dʼouvrage ou le prescripteur, quʼils compléteront par leurs observations personnelles, précisent sans ambiguïté : la catégorie dʼatmosphère estimée, lʼexposition des surfaces aux intempéries avec tous les facteurs aggravants (bord de mer, usine voisine, par exemple) ou au contraire les protections existantes ( par exemple un auvent), les produits en contact, leur nature, etc..., bref toute information permettant de classer le degré de corrosivité par rap port auxcatégories de la norme, à défaut de mesurer précisément la perte annuelle de masse de métal nu résultant de cet environnement.

3 La Filière Antico - Technique info - extraits - mai 2004 C4 ou C5-I C5-M (marine) Page 7 C3 C2 C2 ou C1 C5-M (offshore)

4 La Filière Antico - Technique info - extraits - mai 2004 Page 8 Chapitre-2 Tableaux Catégories de corrosivité atmosphérique et exemples dʼenvironnements types. C1 très faible C2 faible C3 moyenne C4 élevée C5 -I très élevée (Industrie) C5-M Très élevée (Marine) Tableaux page 9 à 10

5 La Filière Antico - Technique info - extraits - mai 2004 Catégories de corrosivité atmosphérique et exemples dʼenvironnements types (ISO ) Catégorie de corrosivité Perte de masse par unité de surface/perte dʼépaisseur Acier faiblement allié Perte de Perte de masse dʼépaisseur g/m µm Zinc Perte de Perte de masse dʼépaisseur g/m µm Exemples dʼenvironnements types dans un climat tempéré (à titre dʼinformation) Extérieur Intérieur C1 très faible < 10 < 1.3 < 0.7 < 0.1 Bâtiments chauffés à atmosphère propre, par exemple: bureaux, magasins, écoles, hôtels. C2 faible > 10 à 200 > 1.3 à 25 > 0.7 à 5 > 0.1 à 0.7 Atmosphère avec un faible niveau de pollution. Surtout zones rurales. Bâtiments non chauffés où de la condensation peut se produire, par exemple: entrepôts ou salles de sport C3 moyenne > 200 à 400 > 25 à 50 > 5 à 15 > 0.7 à 2.1 Atmosphères urbaines et industrielles, pollution modérée par le dioxyde de soufre. Zones côtières à faible salinité. Enceintes de fabrication avec une humidité élevée et une certaine pollution de lʼair, par exemple: industrie alimentaire, blanchisseries, brasseries, laiteries. C4 élevée > 400 à 650 > 50 à 80 > 15 à 30 > 2.1 à 4.2 Zones industrielles et zones côtières à salinité modérée. Usines chimiques, piscines, chantiers navals côtiers. C5-I très élevée (industrie) > 650 à 1500 > 80 à 200 > 30 à 60 > 4.2 à 8.4 Zones industrielles avec une humidité élevée et une atmosphère agressive. Bâtiments ou zones avec une condensation permanente et avec une pollution élevée. C5-M très élevée (marine) > 650 à 1500 > 80 à 200 > 30 à 60 > 4.2 à 8.4 Zones côtières et maritimes à salinité élevée. Bâtiments ou zones avec une condensation permanente et avec une pollution élevée. NOTES 1 Les valeurs de perte utilisées pour les catégories de corrosivité sont identiques à celles indiquées dans lʼiso Dans les zones côtières des régions chaudes et humides, les pertes de masse ou dʼépaisseur peuvent dépasser les limites de la catégorie C5-M. Il faut donc prendre des précautions particulières pour le choix des systèmes de peinture pour protéger les structures en acier dans de telles zones. Page 9 -

6 Eau douce Eau de mer ou eau saumâtre Sol Catégories de corrosivité pour les structures immergées ou enterrées (ISO ) Catégorie Environnement Exemples dʼenvironnements et de structures Im1 Im2 Im3 Installations de rivières, centrales hydroélectriques. Zones portuaires avec des structures comme des écluses, portes, jetées, structures offshore. Réservoirs enterrés, piles en acier, tuyaux en acier. La Filière Antico - Technique info - extraits - mai 2004 Page 10