Gill & Gang Goes Country

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Gill & Gang Goes Country"

Transcription

1 Gill & Gang Goes Country Devis Technique 2013 Sonorisation ( 4 musiciens : drum, bass, guit élec, guit-acc, violon/mandoline et 2 chanteurs, soient 6 personnes sur scène. Option avec 2 chanteuses de plus ou 2 danseuses ) - Système de son 3 ou 4 voies actives de puissance suffisante compte tenu du volume et du nombre de spectateurs ainsi que d une dispersion horizontale et verticale adéquate en fonction de la configuration de la salle. - 1 snake 32 in x 16 out et sub-snake 12 paires - 6 moniteurs actifs identiques et 2 side fill ( 2 ou 3 voies actives) si la scène est de 32 x 24 ou plus. - SD09 Digico, Soundcraft Vi-1 ou Si-Compact Expression, M7CL Yamaha - Grands pieds de micro avec perche extensible ( noirs ) - Petits pieds de micro avec perche extensibles ( noirs ) - 4 pieds de micro K&M-260 / ( base ronde isolée ) Inputs : ajouter 2 pour musique ambiance + 2 autres si DJ Kick = Beta-52 / M-88 / Beta-91A / Md-421 Snare = SM-57 HH = AT-4041 / SM-81 / Opus 53 Tom = Sennh-604 / e906 Floor = Sennh-e906 / 604 OH L = AKG-414eb / AT-4051 / SM-81 / Opus 53 OH R = AKG-414eb / / AT-4051 / SM-81 / Opus 53 Seq = DI passif mono Bass = Di JDI

2 Guit = Sennh e906 / SM-57 Guit Acoustique Gill = DI JDI passif Mandoline = DI JDI actif Violon = Sennh e906 devant ampli et / ou ATM-350 Voix Drum = SM-58 ou CM-311 Crown Voix Bass = SM-58 Voix GTR = SM-58 Voix chanteuse, SM-87 ou son propre sans-fil Voix Gill, SM-87 ou son propre sans-fil Musique ambiance MC / DJ Mix de moniteurs : 6 à 8 mix mix 1 side fill avant jardin si grand stage mix 2 side fill avant cour si grand stage mix 3 avant centre pour lead vocal / guit acoustique ( in-ear ) mix 4 avant cour pour voix ( 1 mon si seule ou 2 mon si trois pers. ) mix 5 avant jardin pour guitare(s) mix 6 jardin entre gtr et drum pour violon / mandoline mix 7 arrière cour pour bass mix 8 drum ( in-ear ) Éclairage - L éclairage est à votre discrétion en autant que son design respecte l image de la formation. Voir en référence, les photos fournies. - FOH + s - LED color bar CD48, Pars 64 barre à 6, M 250, Rideau LED type Étoilé

3 Scène, Décors et Vidéo La scène devra être d une dimension de 24 pi par 20 pi et nous avons besoin d un riser de drum de 8 x 8 x 12 po. Pas de praticables en bois. Veuillez disposer deux écrans ( ou télés plasma 60 ) de chaque coté de la scène et / ou un écran en arrière-scène. Un signal de type VGA doit se rendre à la batterie. C est là que l ordinateur incluant les images vidéo doit être branché et géré par notre batteur. Rideau de fond de scène noir ou noir étoilé ( led ) ou LED Loges - L employeur devra fournir à la formation musicale et à son équipe des locaux propres et sécuritaires d une capacité de 10 à 12 personnes afin de remiser leurs effets personnels et leurs instruments; support à manteaux, cintres, miroirs, une salle de bain non accessible au public à proximité. Catering - 24 bouteilles d eau de source - Boissons gazeuses, jus, café, thé - Plateau de crudités / fruits, chips, grignotines, etc... - Si, au contrat, des repas doivent être servis, svp, 3 services + thé / café - Bières froides et ou vin à la discrétion du client, à la fin du spectacle seulement.

4 Notes importantes - L employeur, le chef son et l éclairagiste devront être présents à l arrivée du groupe. - Les équipements de son et d éclairage devront être installés et prêts à fonctionner a l arrivée du groupe. - La régie technique devra être située à un endroit faisant face à la scène et au même niveau. Sécurité - Le diffuseur devra assurer en tout temps la sécurité du groupe, de son équipe et des locaux mis à leur disposition. Pour toutes questions, veuillez communiquer avec Louis Legaré de Scolo Productions inc. au ( 418 ) ou par courriel à llegare@scoloproductions.com

5

6 ( Gill &Gang Goes Country ) Version : 2013 Plantation scénique drum In-Ear Ampli Batteur / Voix Seq, Clic, VGA DI actif violon Ampli Violon Mandoline Voix Riser de 8 x 8 x 12 po Bassiste Voix bass DI actif Ampli Optionnel «115» Guitariste Voix Gtr Gill / Voix Guit. Acous Gill In-Ear DI PSM-900 passif 1 Voix (ou option à 3 voix ) Option vocal «115» Optionnel Scène de 24 x 20 pieds

Julie et le vélo qui pleure

Julie et le vélo qui pleure Julie et le vélo qui pleure Fiche Technique Général: "Julie et le vélo qui pleure" est une formation, de 4 artistes et 1 technicien. Julie Lagarrigue : Piano, Guitare acoustique, électrique, Chant (Tel:+33(0)661712057)

Plus en détail

Initiative H «DEUS EX MACHINA»

Initiative H «DEUS EX MACHINA» CONTRAT TECHNIQUE Ce contrat technique fait partie intégrante de l accord contractuel général. Il doit être scrupuleusement respecté pour le bon déroulement du spectacle. En cas de problème important veuillez

Plus en détail

FICHE TECHNIQUE SON ORCHESTRE NATIONAL DE BARBES 1/6 Mise à jour le 1/01/2014 FOH:

FICHE TECHNIQUE SON ORCHESTRE NATIONAL DE BARBES 1/6 Mise à jour le 1/01/2014 FOH: FICHE TECHNIQUE SON ORCHESTRE NATIONAL DE BARBES 1/6 FOH: DIFFUSION FAÇADE: Système actif 3 ou 4 voies (D&B - L.ACOUSTIC ADAMSON - NEXO) avec Sub RÉGIE FAÇADE: De préférence, merci de fournir une régie

Plus en détail

PAS VU PAS PRIS Hervé Suhubiette

PAS VU PAS PRIS Hervé Suhubiette PAS VU PAS PRIS Hervé Suhubiette Suivant les salles, cette fiche est susceptible d être modifiée, n hésitez pas à nous contacter. CONTACT : Hervé Suhubiette : 06 74 29 27 85 contact@hervesuhubiette.com

Plus en détail

Fiche technique Page 1 de 7

Fiche technique Page 1 de 7 Page 1 de 7 Section : Scène Aire de jeu : 29 10 x 27 06 Profondeur : 29 06 De l avant scène au cadre : 12 00 Du cadre au rideau de fond : 15 06 Du rideau de fond au mur du fond : 2 00 Largeur de l avant

Plus en détail

Roots Reggae Dub Band

Roots Reggae Dub Band Roots Reggae Dub Band Technical Rider IS Drums, Percussion Drums, Percussion Bass Piano, Organ Lead, Rhythm Guitar Lead, Rhythm Guitar Trumpet, Trombon Saxophone Flute / Saxophone Chorus Vocals Eric Posse

Plus en détail

Fiche Technique CONTACTS. Management/Administration : Emmeline leaproductions@orange.fr 06 58 76 16 21

Fiche Technique CONTACTS. Management/Administration : Emmeline leaproductions@orange.fr 06 58 76 16 21 Fiche Technique CONTACTS Management/Administration : Emmeline leaproductions@orange.fr 06 58 76 16 21 Régisseur Général /Son : Sko/François skopin@orange.fr 06 87 70 60 74 Fiche technique Miss White &

Plus en détail

FICHE TECHNIQUE «Un de la Canebière»

FICHE TECHNIQUE «Un de la Canebière» pour installation dans une salle équipée toutes adaptations possibles en fonction du lieu pb@scene-public.fr www.scene-public.fr Page 1 sur 10 SPECTACLE : Durée : 2h10 Auteurs : Vincent Scotto et René

Plus en détail

FICHE TECHNIQUE SON ET LUMIERE SYSMO

FICHE TECHNIQUE SON ET LUMIERE SYSMO FICHE TECHNIQUE SON ET LUMIERE SYSMO Dimension de la scène 1x scène de 10m d'ouverture, 6m minimum de profondeur, 5m de hauteur sous pont La scène devra être impérativement couverte plafond + latérale

Plus en détail

Emma La Clown & son Orchestre

Emma La Clown & son Orchestre Dossier technique Mis à jour le 1er juillet 2010 Durée du spectacle : 90 mn sans entracte. Contacts tournée Régie générale & lumières : Niko Lamatière : Gsm : +336 62 83 40 53 Fax : +331 45 57 12 82 Email

Plus en détail

Les Voice Messengers Fiche technique

Les Voice Messengers Fiche technique Les Voice Messengers Fiche technique Mise à jour octobre 2013 / HF 8 chanteurs (dont 1 guitariste), 1 pianiste, 1 contrebassiste, 1 batteur Son : Frédéric Peugeot Tel: 01 74 64 30 56 / 06 86 77 65 61 Email

Plus en détail

Fiche technique LA FICHE TECHNIQUE ENVOYEE CORRESPOND A UN SPECTACLE DANS DES CONDITIONS IDEALES. NEANMOINS NOUS POUVONS NOUS ADAPTER. CONTACTEZ NOUS.

Fiche technique LA FICHE TECHNIQUE ENVOYEE CORRESPOND A UN SPECTACLE DANS DES CONDITIONS IDEALES. NEANMOINS NOUS POUVONS NOUS ADAPTER. CONTACTEZ NOUS. Fiche technique CE CONTRAT TECHNIQUE FAIT PARTIE INTEGRANTE DU CONTRAT GENERAL. NOUS VOUS DEMANDONS DONC D OBSERVER SCRUPULEUSEMENT CHACUN DE CES TERMES ET DE VEILLER A SA BONNE EXECUTION. LA FICHE TECHNIQUE

Plus en détail

L HERBIER PRODUCTION Le Roc Blanc 4 Route d Epieds 27130 MEREY Tél : 02.32.07.00.27 contact@lherbier-production.fr www.yannjamet.

L HERBIER PRODUCTION Le Roc Blanc 4 Route d Epieds 27130 MEREY Tél : 02.32.07.00.27 contact@lherbier-production.fr www.yannjamet. FICHE TECHNIQUE DUREE DU SPECTACLE : 1H15 (SANS ENTRACTE) 1 FICHE TECHNIQUE DE YANN JAMET INFORMATIONS Cette fiche technique a été réalisée par la production pour garantir l organisation et la qualité

Plus en détail

2013/2014 Fiche Technique Son, Lumière & Scénographie

2013/2014 Fiche Technique Son, Lumière & Scénographie 2013/20 Fiche Technique Son, Lumière & Scénographie Cette fiche technique fait partie intégrante du contrat, elle devra être paraphée et signée au même titre que le reste de ce contrat. En cas de difficulté

Plus en détail

Orchestre National de Barbes

Orchestre National de Barbes O.N.B Fiche technique mise à jour Février 2015 Orchestre National de Barbes Cette fiche technique fait partie intégrante du contrat. Elle est à retourner signée avec ce dernier et accompagnée de la fiche

Plus en détail

RIDER FICHE TECHNIQUE

RIDER FICHE TECHNIQUE RIDER FICHE TECHNIQUE MANAGEMENT / FACE B : Damien FLANDIN faceb.prod@gmail.com / 06 74 15 26 30 CONTACT TECHNIQUE / FACE B: Bastien GENTES :bastorlight@gmail.com / 06 85 10 78 92 Antoine DESSAULX: a.dessaulx@laposte.net

Plus en détail

& THE SKYRIDERS LAURENT ROBIN FICHE TECHNIQUE

& THE SKYRIDERS LAURENT ROBIN FICHE TECHNIQUE FICHE TECHNIQUE LAURENT ROBIN & THE SKYRIDERS LAURENT ROBIN COMPOSITIONS / BATTERIE BENJAMIN MOUSSAY PIANO / SYNTHÉTISEURS / VOIX VINCENT LAFONT PIANO / WURLITZER SYNTHÉTISEURS / MACHINES Laurent Robin

Plus en détail

FICHES TECHNIQUES. www.yann.co tel: 06 67 37 07 18 email: yann@lesconsonants.com

FICHES TECHNIQUES. www.yann.co tel: 06 67 37 07 18 email: yann@lesconsonants.com FICHES TECHNIQUES formule rock Plan de et fiche technique Batterie Basse 6 6 4 Trompette, Trombone, Clarinette, Accordéon. 5 5 Guitare électrique, 4 3 3. La batterie sera sonorisée de façon courante..

Plus en détail

LAURENT DE WILDE TRIO

LAURENT DE WILDE TRIO FICHE TECHNIQUE LAURENT DE WILDE TRIO CONTRAT TECHNIQUE - 1/5 LAURENT DE WILDE TRIO CONTACTS PRODUCTION : - Sonorisation et éclairage et techniciens à fournir par l'organisateur CHARGÉE DE PRODUCTION Julia

Plus en détail

FICHE TECHNIQUE MARIE PAULE BELLE COMME AU CABARET

FICHE TECHNIQUE MARIE PAULE BELLE COMME AU CABARET FICHE TECHNIQUE MARIE PAULE BELLE COMME AU CABARET Février 2015 Dimension de la scène :(voir plan joint) Ouverture au manteau environ 10 mètres. Profondeur avant scène au rideau du fond environ 8,50 mètres.

Plus en détail

L'Engrenage FICHE TECHNIQUE

L'Engrenage FICHE TECHNIQUE L'Engrenage FICHE TECHNIQUE Descriptif - Représentation sans entracte - Durée : 1h25 environ (textes 40', musique 45') - Hugues Leclère interprète l ensemble des pièces pour piano (non sonorisé) - Patrick

Plus en détail

L HEBERGEMENT : Prévoir un hébergement pour 3 personnes (3 chambres single) en hôtel min 2**.

L HEBERGEMENT : Prévoir un hébergement pour 3 personnes (3 chambres single) en hôtel min 2**. Rider Chloé Lacan L équipe est composée de 3 personnes au total : L artiste Chloé Lacan (accordéon / Chant) Technicien son 6KO (François Joury) Tél : (33) 6 60 50 22 69 Mail : delazik@hotmail.com Technicien

Plus en détail

MAINS D'ŒUVRES FICHE TECHNIQUE DES ESPACES

MAINS D'ŒUVRES FICHE TECHNIQUE DES ESPACES MAINS D'ŒUVRES FICHE TECHNIQUE DES ESPACES Installé dans l ancien centre social et sportif des usines Ferodo Valeo, bâtiment de 4000m2 sur 4 niveaux, Mains d Œu - vres dispose d une infrastructure permettant

Plus en détail

ELISABETH KONTOMANOU

ELISABETH KONTOMANOU ELISABETH KONTOMANOU Duo avec Gustav Karlström (Piano) PRODUCTION ACCES Concert Olivier Casaÿs 10 rue Sénard - 76000 ROUEN France Tél. : 02 35 88 75 74 - Fax : 02 35 89 20 33 E-mail : info@accesconcert.com

Plus en détail

Fiche technique Big Band Christian Garros. 1/5. La scène, vue en plan

Fiche technique Big Band Christian Garros. 1/5. La scène, vue en plan Fiche technique Big Band Christian Garros. 1/5 La scène, vue en plan 7X2 0.6 4X2 0.2 2 m 2 m Ampli c.basse Contre basse Batterie 4 Trompettes 1 er tp 4 Trombones 1 er tb Tb basse Profondeur : 7 m Piano

Plus en détail

Fiche technique Théâtre Beaulieu Lausanne

Fiche technique Théâtre Beaulieu Lausanne Fiche technique Théâtre Beaulieu Lausanne Mise à jour Octobre 2011/FFA/BMA Théâtre Beaulieu Lausanne Tél : Av. des Bergières 10 Fax : +41 21 542 37 11 1004 Lausanne Responsable Responsable technique Chef

Plus en détail

Eclairage. 3 Dimmer 5Kw

Eclairage. 3 Dimmer 5Kw Eclairage Quantité Appareil Marque Type Accessoires Remarques 70 PC 1Kw (Europe) A.D.B. Porte filtre Plus d'infos sur nos PC ici 9 PC 1Kw THH A.D.B. Porte filtre 10 PC 2Kw (Europe) A.D.B. Porte filtre

Plus en détail

FASTOCHE DOSSIER TECHNIQUE

FASTOCHE DOSSIER TECHNIQUE FASTOCHE DOSSIER TECHNIQUE Ce document technique, contractuel, doit être signé par un de vos collaborateurs comprenant bien les spécifications techniques, et retourné à la compagnie. N hésitez pas à nous

Plus en détail

AUTO fiche technique. david wampach. association achles. abigailfowler75@hotmail.com +33 (0)6.83.56.10.53. fannylacour@achles.fr +33 (0) 69 95 00 14

AUTO fiche technique. david wampach. association achles. abigailfowler75@hotmail.com +33 (0)6.83.56.10.53. fannylacour@achles.fr +33 (0) 69 95 00 14 AUTO fiche technique REGISSEUR GENERAL : Abigail FOWLER abigailfowler75@hotmail.com +33 (0)6.83.56.10.53 ADMINISTRATRICE : Fanny LACOUR fannylacour@achles.fr +33 (0) 69 95 00 14 Personnel en tournée :

Plus en détail

SALLE 2 : FICHE TECHNIQUE DE LA SCÈNE

SALLE 2 : FICHE TECHNIQUE DE LA SCÈNE SALLE 2 : FICHE TECHNIQUE DE LA SCÈNE Ouverture du cadre de scène : - Hauteur :...20' (6,10m) - Largeur :...31' 10"( 9,70m) Avant-scène : - Profondeur :...4' ( 1,22m) - Largeur :...45' 6" (13,87m) - Hauteur

Plus en détail

LE COMTE DE BOUDERBALA RIDER JANVIER 2015

LE COMTE DE BOUDERBALA RIDER JANVIER 2015 LE COMTE DE BOUDERBALA RIDER JANVIER 2015 Ce document fait partie integrante du contrat, il devra être signé, paraphé et retourné avec celui-ci. Il se compose de 7 pages et de 14 paragraphes. Vous trouverez

Plus en détail

Se coller le plus possible au quai du Théâtre pour déborder le moins possible sur la place du marché.

Se coller le plus possible au quai du Théâtre pour déborder le moins possible sur la place du marché. FICHE TECHNIQUE THEATRE SEBASTOPOL DE LILLE Place Sébastopol 59000 LILLE Tél standard : 03 20 74 40 70 Fax : 03 20 39 44 76 Régisseur général : Gaspar de Sousa dmx512@hotmail.fr IL TEATRO PRODUCTION ACCES

Plus en détail

Devis technique. Directeur technique Yves Savard 514 844-6683 Yves.Savard@equipespectra.ca

Devis technique. Directeur technique Yves Savard 514 844-6683 Yves.Savard@equipespectra.ca Devis technique Directeur technique Yves Savard 514 844-6683 Yves.Savard@equipespectra.ca ADRESSE Entrée principale : 59, rue Sainte-Catherine Est, Montréal (Québec) H2X 1K5 Entrée des artistes : 59, rue

Plus en détail

FICHE TECHNIQUE 1/ MOYENS TECHNIQUES LUMIERE 2/ MOYENS TECHNIQUES SONORISATION 3/ STRUCTURES SCENIQUES 4/ STRUCTURES D ACCUEIL

FICHE TECHNIQUE 1/ MOYENS TECHNIQUES LUMIERE 2/ MOYENS TECHNIQUES SONORISATION 3/ STRUCTURES SCENIQUES 4/ STRUCTURES D ACCUEIL FICHE TECHNIQUE 1/ MOYENS TECHNIQUES LUMIERE 2/ MOYENS TECHNIQUES SONORISATION 3/ STRUCTURES SCENIQUES 4/ STRUCTURES D ACCUEIL 5/ PLANS DE LA SALLE 6/ PLANS D ACCES!! db LIMITE : 102 db(a) à la console

Plus en détail

! LA GESTION TECHNIQUE

! LA GESTION TECHNIQUE FICHES PRATIQUES : LA FILIÈRE MUSICALE EN AFRIQUE DE L OUEST Thématique A : Organisation et production de concerts / spectacles Fiche A4 1 FICHE A4 L ORGANISATION TECHNIQUE D UN SPECTACLE L organisation

Plus en détail

Ce document a pour but d aider à planifier l achat d équipement en éducation pour les niveaux primaire et secondaire.

Ce document a pour but d aider à planifier l achat d équipement en éducation pour les niveaux primaire et secondaire. Ce document a pour but d aider à planifier l achat d équipement en éducation pour les niveaux primaire et secondaire. Point de départ : Il n y a pas une sorte de microphone qui convient à toutes les situations

Plus en détail

DEVIS TECHNIQUE 1676 RUE ONTARIO EST, MONTRÉAL (QC) H2L 1S7. www.cabaretliondor.com

DEVIS TECHNIQUE 1676 RUE ONTARIO EST, MONTRÉAL (QC) H2L 1S7. www.cabaretliondor.com DEVIS TECHNIQUE 1676 RUE ONTARIO EST, MONTRÉAL (QC) H2L 1S7 www.cabaretliondor.com Direction technique Philippe Robert probert@cabaretliondor.com T: (514) 598-0709 F: (514) 598-1637 (Version Mai 2015)

Plus en détail

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES THE ARTIST CINE-CONCERT LIVE

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES THE ARTIST CINE-CONCERT LIVE Voici les conditions standards pour les projections du film The Artist avec orchestre live (complet). Cette liste n est pas limitée ni exclusive et peut être sujette à des modifications en fonction de

Plus en détail

Oui Oui Pourquoi Pas En Effet / Cie Carlotta Sagna - Fiche technique

Oui Oui Pourquoi Pas En Effet / Cie Carlotta Sagna - Fiche technique Oui Oui Pourquoi Pas En Effet / Cie Carlotta Sagna - Fiche technique Durée du spectacle : 60 minutes Dispositif scénique Espace de jeu : Ouverture = 12m, profondeur = 11m, Coulisses jardin, cour et lointain

Plus en détail

Pour vos événements d affaires à Chambéry DOSSIER TECHNIQUE

Pour vos événements d affaires à Chambéry DOSSIER TECHNIQUE Pour vos événements d affaires à Chambéry DOSSIER TECHNIQUE FICHE TECHNIQUE Salle de Conférence rez-de-chaussée DESCRIPTIF 1. SALLE JAUGE 350 fauteuils 50 chaises (coursives à jardin et cour) (capacité

Plus en détail

Cahier technique MAI 2014

Cahier technique MAI 2014 Cahier technique Table des matières Renseignements Généraux Page Lieu de présentation 3 Gestionnaire 3 Billetterie 3 Contact 4 Information salle et scène Salle 5 Scène 5, 6 Informations techniques Sonorisation

Plus en détail

4000M 2. à privatiser au cœur des puces de Saint-0uen

4000M 2. à privatiser au cœur des puces de Saint-0uen Mainsd Œuvres 4000M 2 à privatiser au cœur des puces de Saint-0uen Spectacle - Concert - Exposition Conférence - Tournage - Lancement de produit Séminaire - Mariage - Cocktail - Soirée Mains d Œuvres se

Plus en détail

(lodho) Devis technique Version 2.0

(lodho) Devis technique Version 2.0 L Orchestre d hommes-orchestres (lodho) Devis technique Version 2.0 Dernière mise à jour le 14 avril 2014 Le est un spectacle de 95 minutes, séparé en deux parties (de 40 et 50 minutes respectivement)

Plus en détail

pôle festif et culturel Location de salles pour vos réunions, sessions de formation et séminaires

pôle festif et culturel Location de salles pour vos réunions, sessions de formation et séminaires pôle festif et culturel Location de salles pour vos réunions, sessions de formation et séminaires Le Lissiaco Un espace prestigeux entre ville et nature A la fois porte d entrée sur le territoire lyonnais

Plus en détail

Dossier technique THÉÂTRE DE LONGJUMEAU

Dossier technique THÉÂTRE DE LONGJUMEAU Dossier technique THÉÂTRE DE LONGJUMEAU 20 avenue du Général de Gaulle 91160 LONGJUMEAU Tel : 01.69.09.05.05 Fax : 01.69.10.00.65 technique@theatre-longjumeau.com 1 SOMMAIRE Page 3 Page 4 Page 5 Page 6

Plus en détail

Les musiciens : Frédérique REZZE Clarinette. Véronique SOUBRE-LANABERE Violon et chant. Pascale PAULY Accordéon, piano et chant

Les musiciens : Frédérique REZZE Clarinette. Véronique SOUBRE-LANABERE Violon et chant. Pascale PAULY Accordéon, piano et chant Les musiciens : Frédérique REZZE Clarinette Véronique SOUBRE-LANABERE Violon et chant Pascale PAULY Accordéon, piano et chant Bruno PAULY Guitare et piano Spectacle «traces» Myspace yiddishka.htm Création

Plus en détail

A la fin, nous récupérons les jetons auprès des participants.

A la fin, nous récupérons les jetons auprès des participants. Page 1 A l arrivée, pendant le repas ou le cocktail, les croupiers ou les organisateurs distribuent les billets factices aux participants. Les participants échangent les billets contre des jetons directement

Plus en détail

Un endroit de choix pour la présentation d un événement spécial... Devis technique

Un endroit de choix pour la présentation d un événement spécial... Devis technique Un endroit de choix pour la présentation d un événement spécial... Devis technique Vous organisez un spectacle, une remise de prix, une conférence, une assemblée générale ou tout autre événement, voici

Plus en détail

Fiches Techniques 12 à 14 Artistes sur scène + 3 techniciens (de la salle) + régisseurs de TROÏKA

Fiches Techniques 12 à 14 Artistes sur scène + 3 techniciens (de la salle) + régisseurs de TROÏKA Fiches Techniques 12 à 14 Artistes sur scène + 3 techniciens (de la salle) + régisseurs de TROÏKA Formule Habituelle 1 Violon/chant 2 Balalaïka/guitare/chant 3 Chanteuse russe/piano 4 Accordéon bayan/chant

Plus en détail

Description Données techniques Nbres Coût unitaire Illustration. Line Array Db Technologies DVA T12 / 1600 watts 16 CHF 120.00

Description Données techniques Nbres Coût unitaire Illustration. Line Array Db Technologies DVA T12 / 1600 watts 16 CHF 120.00 Description Données techniques Nbres Coût unitaire Illustration Sonorisation Line Array Db Technologies DVA T12 / 1600 watts 16 CHF 120.00 Line Array Db Technologies DVA S30 / 3000 watts 10 CHF 200.00

Plus en détail

Technical File. La Péniche Opéra

Technical File. La Péniche Opéra Technical File Summary : Presentation Pictures of the Hall Sketch of the Hall and scenic layout possibilities Technical equipment avaible Contact is moored on the Villette s pond, facing n 46 quai de la

Plus en détail

FICHE TECHNIQUE AUDITORIUM EXTENSION S-3

FICHE TECHNIQUE AUDITORIUM EXTENSION S-3 FICHE TECHNIQUE AUDITORIUM EXTENSION S-3 D une surface de 800m² l Auditorium dispose de 900 places assises et d une scène de 20 mètres d ouverture. Sa conception lui permet d accueillir des manifestations

Plus en détail

Janvier 2013 AUDIO/VIDEO PLAYER AUDIO VIDEO OEM DIVERS

Janvier 2013 AUDIO/VIDEO PLAYER AUDIO VIDEO OEM DIVERS Janvier 2013 AUDIO/VIDEO PLAYER AUDIO VIDEO OEM DIVERS Flash mpx HD DIFFUSION DE VIDEO Le Flash mpx HD diffuse des fichiers audio et video stockés sur une clé USB ou un disque dur interne. Ce lecteur lit

Plus en détail

Salle Françoys-Bernier Devis technique

Salle Françoys-Bernier Devis technique Salle Françoys-Bernier Devis technique Mise à jour : Mai 2012 CARACTÉRISTIQUES DE CONSTRUCTION... 3 DIMENSIONS DE LA SALLE... 3 DIMENSIONS DE LA SCÈNE... 3 COULISSES & LOGES... 3 SALLE DE RÉPÉTITION...

Plus en détail

Situé près des loges, disponible les jours de spectacles, après accord avec la Direction du théâtre.

Situé près des loges, disponible les jours de spectacles, après accord avec la Direction du théâtre. Personnel : Direction, huissiers, placeuses, vestiaires, bar, nettoyeurs. Service technique : un directeur technique, un chef de plateau, un sonorisateur, deux électriciens. Machinistes auxiliaires disponibles

Plus en détail

Soirées de fin d année

Soirées de fin d année Soirées de fin d année entreprises SOIREES DE FIN D ANNEE ENTREPRISES Soirée Eco Camp Une soirée hors du commun dans un Camp de Tipis Lapons 100 % nature et découverte Un espace privatisé juste pour votre

Plus en détail

Gildas Malassinet-Tannou www.icarart.com PEINTURE DE LUMIÈRE INSTALLATION INTERACTIVE

Gildas Malassinet-Tannou www.icarart.com PEINTURE DE LUMIÈRE INSTALLATION INTERACTIVE = PEINTURE DE LUMIÈRE INSTALLATION INTERACTIVE Pablo Picasso à l origine Pablo Picasso est l un des premiers artistes à réaliser, dans les années 1950, des œuvres de peintures de lumière, avec le photographe

Plus en détail

FICHE TECHNIQUE THEATRE DES BOUFFES DU NORD. Centre International de Créations Théâtrales 37 bis Boulevard de la Chapelle 75010 PARIS

FICHE TECHNIQUE THEATRE DES BOUFFES DU NORD. Centre International de Créations Théâtrales 37 bis Boulevard de la Chapelle 75010 PARIS FICHE TECHNIQUE THEATRE DES BOUFFES DU NORD Centre International de Créations Théâtrales 37 bis Boulevard de la Chapelle 75010 PARIS 1 La salle est de forme élisabéthaine avec 3 balcons et un cadre de

Plus en détail

FICHE TECHNIQUE. capitole nv graaf Van Vlaanderenplein 5 B 9000 gent t +32(0)9 233 03 88 f +32(0)9 224 14 96 www.capitolegent.be

FICHE TECHNIQUE. capitole nv graaf Van Vlaanderenplein 5 B 9000 gent t +32(0)9 233 03 88 f +32(0)9 224 14 96 www.capitolegent.be FICHE TECHNIQUE capitole nv graaf Van Vlaanderenplein 5 B 9000 gent t +32(0)9 233 03 88 f +32(0)9 224 14 96 www.capitolegent.be MeMBeR of MuSic hall group CONTACT Hugo Van Oost Tél. +32(0)9 498 54 94 69

Plus en détail

THEATRE DE BEAUSOBRE AV. DE VERTOU 2 CH-1110 MORGES TEL +41 21 804 15 65/60 FAX +41 21 804 15 66 technique@beausobre.ch

THEATRE DE BEAUSOBRE AV. DE VERTOU 2 CH-1110 MORGES TEL +41 21 804 15 65/60 FAX +41 21 804 15 66 technique@beausobre.ch THEATRE DE BEAUSOBRE AV. DE VERTOU 2 CH-1110 MORGES TEL +41 21 804 15 65/60 FAX +41 21 804 15 66 technique@beausobre.ch DIRECTION TECHNIQUE : JACQUES SCHNEIDER jschneider@beausobre.ch TEL +4121 804 15

Plus en détail

MATA GANGA ORCHESTRA. Conférence de presse. lundi 18 février à 11h

MATA GANGA ORCHESTRA. Conférence de presse. lundi 18 février à 11h Conférence de presse lundi 18 février à 11h Grand Cahors - 72, rue Wilson, 46000 Cahors - www.grandcahors.fr Service Communication - tel : + 33 (0)5 65 20 89 45 - fax : +33 (0)5 65 20 89 01 - acastelgay@grandcahors.fr

Plus en détail

FICHE TECHNIQUE. Rue du Théâtre 4 CP 1155 1800 Vevey 1 Suisse. Chef technique François Saint-Cyr +41 21 925 94 73

FICHE TECHNIQUE. Rue du Théâtre 4 CP 1155 1800 Vevey 1 Suisse. Chef technique François Saint-Cyr +41 21 925 94 73 FICHE TECHNIQUE RENSEIGNEMENTS GENERAUX Adresse LE REFLET THEATRE DE VEVEY Rue du Théâtre 4 CP 1155 1800 Vevey 1 Suisse Technique tél : +41 21 925 94 90 fax : +41 21 925 94 91 technique@lereflet.ch Administration

Plus en détail

1 rue saint Hélier 35000 RENNES. Annexe technique - UBU

1 rue saint Hélier 35000 RENNES. Annexe technique - UBU Annexe Technique UBU -- Annexe V du Contrat de Location de l UBU - 1/8 1 rue saint Hélier 35000 RENNES Annexe technique - UBU AVANT PROPOS La présente annexe technique au contrat de location de l'ubu a

Plus en détail

HOTEL - RESTAURANT - SEMINAIRE SEMINAIRE&REUNION. Z.I LES HERBUES - 55190 PAGNY SUR MEUSE. EMAIL: info@hotelportesdemeuse.com

HOTEL - RESTAURANT - SEMINAIRE SEMINAIRE&REUNION. Z.I LES HERBUES - 55190 PAGNY SUR MEUSE. EMAIL: info@hotelportesdemeuse.com HOTEL - RESTAURANT - SEMINAIRE SEMINAIRE&REUNION 0329906665 General... ZĞƐƉŽŶƐĂďůĞƐĚĞƐŽĐŝĠƚĠƐ ǀ ŽƵƐƐŽƵŚĂŝƚĞnjů ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶĚ ƵŶƐĠŵŝŶĂŝƌĞĚĂŶƐůĞĐĂĚƌĞĚ ƵŶĚĞǀ ŽƐĠǀ ĠŶĞŵĞŶƚƐ d entreprise. L hôtel restaurant les

Plus en détail

Mixage : Régie Pioneer XDJ-RX. Unité de secours : Utilisable également sur les cocktails et cérémonies laïques : Pioneer XDj Aéro

Mixage : Régie Pioneer XDJ-RX. Unité de secours : Utilisable également sur les cocktails et cérémonies laïques : Pioneer XDj Aéro Fiche technique: 2015-2016 Mixage : Régie Pioneer XDJ-RX Contrôleur USB autonome pour utilisation avec Clé USB / PC link via Rekordbox ou en analogique avec lecteurs CD ou platines vinyle. Le XDJ RX est

Plus en détail

Soirées «L&A» Nous aurons des réussites en commun

Soirées «L&A» Nous aurons des réussites en commun Soirées «L&A» Nous aurons des réussites en commun Les événements restent un point-clé du team-building, de remerciements, de lancement d une nouveauté ou d accueil. L&A vous propose une soirée événementielle

Plus en détail

ESPACE VEZINOIS SALLE POLYVALENTE A VOCATION SPORTIVE ETAT DES LIEUX

ESPACE VEZINOIS SALLE POLYVALENTE A VOCATION SPORTIVE ETAT DES LIEUX ESPACE VEZINOIS SALLE POLYVALENTE A VOCATION SPORTIVE ETAT DES LIEUX Mairie de Vezins de Lévézou (12780) Tél 05 65 61 87 09 Fax 05 65 61 80 85 Mairie-vezinsdelevezou@wanadoo.fr ETAT DES LIEUX de la salle

Plus en détail

Son - Lumière - Vidéo

Son - Lumière - Vidéo Son - Lumière - Vidéo 02 38 31 60 37 www.stars-europe.com LIVRAISON GRATUITE Voir conditions générales Du lundi au samedi de 10h à 18h * LOCATION DES KITS Dans la limite des stocks disponibles Rapide et

Plus en détail

Tuto pour connecter une source RVB RGB à un moniteur Commodore / Amiga

Tuto pour connecter une source RVB RGB à un moniteur Commodore / Amiga Tuto pour connecter une source RVB RGB à un moniteur Commodore / Amiga Il faut 1 moniteur Commodore 1084S / 1083S-D1 Ecran 1084S (au dos, il est indiqué 1083S-D1), je l ai eut avec un Amiga 600 et on va

Plus en détail

Donnez du sens à vos réunions

Donnez du sens à vos réunions Donnez du sens à vos réunions Patrick Machuron Directeur d Epicurem, J ai créé EPICUREM pour apporter de la valeur ajoutée aux réunions professionnelles. Grâce à la mise en place d équipements et de prestations

Plus en détail

Présentation Dossier technique Contacts

Présentation Dossier technique Contacts ummum Présentation Dossier technique Contacts Pourquoi Grenoble? Le potentiel de consommation est supérieur à la moyenne nationale. Grenoble est une ville historiquement riche en divertissement culturel

Plus en détail

Fiche technique Salle Desjardins Capacité : 700 places (différentes jauges sont disponibles)

Fiche technique Salle Desjardins Capacité : 700 places (différentes jauges sont disponibles) Fiche technique Salle Desjardins Capacité : 700 places (différentes jauges sont disponibles) Aire de jeux Ouverture du cadre de scène : 36 Hauteur du cadre de scène : 21 Profondeur du point zéro au mur

Plus en détail

Fiche n 6-1 : La Scène, plan et repères

Fiche n 6-1 : La Scène, plan et repères La Scène Les membres d une troupe de théâtre amateur sont souvent plusieurs pour préparer un spectacle, aménager la scène, implanter les projecteurs. Il est de ce fait intéressant d avoir un langage en

Plus en détail

Consignes du Respo Sono en soire e

Consignes du Respo Sono en soire e Consignes du Respo Sono en soire e Salut! Fiche réalisée en 2013 par Elias Martin-Morisse et Raphaël Oger Vous avez choisi d être Respo SONO pour la soirée, et surtout, vous avez accepté d'endosser cette

Plus en détail

Festival «Histoire de l'art»

Festival «Histoire de l'art» Festival «Histoire de l'art» SCENARIO DEVIS ESTIMATIF Organisation, coordination logistique et technique du festival Lot 1 Appel d'offres ouvert n F_M2_2011 Prix unitaire Type de prestation Unité Quantité

Plus en détail

DOSSIER TECHNIQUE. Salle de Spectacles, Café, Restaurant, Terrasse. Ian Rivera

DOSSIER TECHNIQUE. Salle de Spectacles, Café, Restaurant, Terrasse. Ian Rivera Ian Rivera Salle de Spectacles, Café, Restaurant, Terrasse DOSSIER TECHNIQUE 7, Port de la Gare Quai de Seine, au pied de la Bibliothèque Nationale Paris 13e UNE ÎLE DANS LA VILLE... Petit Bain est un

Plus en détail

Système Media Centre UconnectMC avec écran de 8,4 po en exclusivité dans la catégorie

Système Media Centre UconnectMC avec écran de 8,4 po en exclusivité dans la catégorie Chrysler Canada : des technologies novatrices et conviviales interpellent et séduisent le conducteur et ses passagers à bord de la toute nouvelle Dodge Dart 2013 La toute nouvelle Dodge Dart est la seule

Plus en détail

FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX CMAX_Main_Cover_2013_V3.indd 1-3 22/08/2012 15:12

FORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX CMAX_Main_Cover_2013_V3.indd 1-3 22/08/2012 15:12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12,999,976 km 9,136,765 km 1,276,765 km 499,892 km 245,066 km 112,907 km 36,765 km 24,159 km 7899 km 2408 km 76 km 12 14 16 1 12 7 3 1 6 2 5 4 3 11 9 10 8 18 20 21 22 23 24 26 28 30

Plus en détail

ROGNAC. Centre Animation Municipal. Georges Batiget

ROGNAC. Centre Animation Municipal. Georges Batiget Centre Animation Municipal Georges Batiget de ROGNAC Bd des Jeunes - 13340 ROGNAC - Tél. 04 42 87 01 45 cam@mairie-rognac.fr - Site de la ville : www.ville-rognac.fr Présentation Plans des locaux Accueil

Plus en détail

I n s c r i p t i o n S E M A I N E D E S T A G E H A T T E M E R - A V R I L 2 0 1 5

I n s c r i p t i o n S E M A I N E D E S T A G E H A T T E M E R - A V R I L 2 0 1 5 I n s c r i p t i o n S E M A I N E D E S T A G E H A T T E M E R - A V R I L 2 0 1 5 Sessions COLLEGE et 2 nde de 2 heures / jour / matière Les professeurs veilleront particulièrement : A préparer le

Plus en détail

Livret du jeune spectateur

Livret du jeune spectateur Page1 Livret du jeune spectateur NOM : PRENOM : CLASSE : ETABLISSEMENT : PROFESSEUR DATE DE L'OPERA / DU CONCERT : LIEU DE L'OPERA / DU CONCERT : Page2 AVANT D'ALLER AU CONCERT / A L'OPERA : SE PREPARER

Plus en détail

Lampes à DEL EcoShine II Plus

Lampes à DEL EcoShine II Plus Lampes à DEL EcoShine II Plus LAMPES POUR TABLETTE, RAIL et PAVILLON POUR COMPTOIRS MULTI-NIVEAUX, LIBRE-SERVICE ET DE PRODUITS SPÉCIALISÉS Une efficacité d éclairage maximale dans la vente d aliments

Plus en détail

BLOOM #1 + #2 CIE MAURO PACCAGNELLA. décembre 2013. DANSE ET INTERPRETATION LISA GUNSTONE et MAURO PACCAGNELLA

BLOOM #1 + #2 CIE MAURO PACCAGNELLA. décembre 2013. DANSE ET INTERPRETATION LISA GUNSTONE et MAURO PACCAGNELLA FICHE TECHNIQUE WOOSHING MACHINE CIE MAURO PACCAGNELLA décembre 2013 BLOOM #1 + #2 DANSE ET INTERPRETATION LISA GUNSTONE et MAURO PACCAGNELLA MISE EN SCENE / CHOREGRAPHIE MAURO PACCAGNELLA REGIE GENERALE

Plus en détail

Bienvenue. Restez connecté au cœur de l aéroport Charles de Gaulle.

Bienvenue. Restez connecté au cœur de l aéroport Charles de Gaulle. Bienvenue Restez connecté au cœur de l aéroport Charles de Gaulle. Véritable Meeting Hub en plein cœur de l'europe, notre hôtel met à votre disposition 252 chambres et 22 salles de réunion bénéficiant

Plus en détail

Nous joindre...3. Informations générales...4. Billetterie...5. Jauges des prix des billets salle 1...6. Jauges des prix des billets - salle 2...

Nous joindre...3. Informations générales...4. Billetterie...5. Jauges des prix des billets salle 1...6. Jauges des prix des billets - salle 2... CAHIER TECHNIQUE TABLE DES MATIÈRES Nous joindre...3 Informations générales...4 Billetterie...5 Jauges des prix des billets salle 1...6 Jauges des prix des billets - salle 2...8 Plan de la salle 1 (parterre

Plus en détail

SYSTÈME DE SURVEILLANCE VIDÉO À DISTANCE

SYSTÈME DE SURVEILLANCE VIDÉO À DISTANCE SYSTÈME DE SURVEILLANCE VIDÉO À DISTANCE 1 CATALOGUE 2014 SOMMAIRE en bref... 3 Les services gratuits de la version standard Family... 4 Les différentes versions : les services supplémentaires par version...

Plus en détail

PATRIMOINE NATUREL ET ÉCOLOGIQUE UNIQUE EN FRANCE. Faites de la Drôme l épicentre de vos événements.

PATRIMOINE NATUREL ET ÉCOLOGIQUE UNIQUE EN FRANCE. Faites de la Drôme l épicentre de vos événements. Entre Romans et Valence, la capitale stratégique du Sud Rhône Alpes : la Drôme, vous offre de nombreux attraits culturels, historiques et gastronomiques. Un département aux multiples facettes, composées

Plus en détail

9 % 7 % 5 % 4 % 2 % 2 % 11 %

9 % 7 % 5 % 4 % 2 % 2 % 11 % Les repas au restaurant, le magasinage et les divertissements sont les trois éléments les plus souvent cités par les étudiants lorsqu on leur demande dans quelles dépenses il seraient le plus susceptibles

Plus en détail

FORMULAIRE 2015/2016 DE DEMANDE DE MISE À DISPOSITION D UNE SALLE À L ESPACE LAURE ÉCARD

FORMULAIRE 2015/2016 DE DEMANDE DE MISE À DISPOSITION D UNE SALLE À L ESPACE LAURE ÉCARD FORMULAIRE 2015/2016 DE DEMANDE DE MISE À DISPOSITION D UNE SALLE À L ESPACE LAURE ÉCARD 50 boulevard Saint-Roch - 06300 NICE Ce formulaire est à adresser à : Monsieur le Président du Conseil départemental

Plus en détail

Fiche technique GOSPEL UNITED (1 musicien 6 chanteurs)

Fiche technique GOSPEL UNITED (1 musicien 6 chanteurs) Fiche technique GOSPEL UNITED ( musicien chanteurs) 0 0 0 0 Chœur Chœur Chœur Chœur Chant solo Chant solo 0V sur groupes / Régie facade : console /// (dans le cas de retours de scène depuis la console

Plus en détail

Visuel non contractuel OFFRES GROUPES & SÉMINAIRES

Visuel non contractuel OFFRES GROUPES & SÉMINAIRES Visuel non contractuel OFFRES GROUPES & SÉMINAIRES Totalement intégré à l espace MILLE8, naturellement niché au coeur d Arc 1800 et ouvert sur le domaine Paradiski. MILLE8 est un nouvel espace de loisirs

Plus en détail

SYSTÈME DE SURVEILLANCE VIDÉO À DISTANCE

SYSTÈME DE SURVEILLANCE VIDÉO À DISTANCE SYSTÈME DE SURVEILLANCE VIDÉO À DISTANCE 1 CATALOGUE 2015 SOMMAIRE en bref... 3 Les services gratuits de la version standard Family... 4 Les différentes versions : les services supplémentaires par version...

Plus en détail

Direction de la Programmation

Direction de la Programmation Direction de la Programmation CONDITIONS DE LOCATION ET RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX SAISON 2013-2014 Loyer de base par représentation plus Loyer variable (% sur les billets vendus) Salle Wilfrid-Pelletier

Plus en détail

Des espaces prestigieux pour des instants magiques

Des espaces prestigieux pour des instants magiques Des espaces prestigieux pour des instants magiques Vous recherchez un lieu d exception pour réunir vos collaborateurs ou vos partenaires, les Châteaux de la Drôme vous proposent le dépaysement et la richesse

Plus en détail

FICHE TECHNIQUE 2014/ 2015

FICHE TECHNIQUE 2014/ 2015 FICHE TECHNIQUE 2014/ 2015 Valide à partir du 01 nov 2014 au 31 oct 2015 PLAISIRS BALNÉAIRES! C est dans un cadre naturel immaculé et sur une des plus belles plages de l ile Maurice que vous êtes attendus

Plus en détail

FICHE TECHNIQUE avril 2014. Un excellent point de départ pour un séjour d affaires ou touristique

FICHE TECHNIQUE avril 2014. Un excellent point de départ pour un séjour d affaires ou touristique FICHE TECHNIQUE avril 2014 Un excellent point de départ pour un séjour d affaires ou touristique positionnement Situé sur la côte nord ouest de l Ile Maurice, en bordure de mer, l hôtel Cocotiers est un

Plus en détail

FICHE TECHNIQUE SALLE DES MAMELLES

FICHE TECHNIQUE SALLE DES MAMELLES FICHE TECHNIQUE SALLE DES MAMELLES LES ESPACES CULTURELS DU SILO D ARENC 35, Quai du LAZARET 13 002 MARSEILLE Téléphone : 04.91.90.00.00 Fax : 04.91.45.28.40 info@silo-marseille.fr Contact technique :

Plus en détail

DÉCOUVREZ NOS SERVICES!

DÉCOUVREZ NOS SERVICES! DÉCOUVREZ NOS SERVICES! Notre expertise au service de la réussite de votre événement ÉVÉNEMENTS FESTIVALS GALAS CONGRÈS CINÉMA CONFÉRENCES Pneus André Ouellet, 2014 Crédit: Beaulieu Lavoie photographes

Plus en détail

LE FRAXINETUM UNE SALLE MULTIFONCTION UN ÉQUIPEMENT DE LOISIRS, SPORTIF ET CULTUREL

LE FRAXINETUM UNE SALLE MULTIFONCTION UN ÉQUIPEMENT DE LOISIRS, SPORTIF ET CULTUREL LE FRAXINETUM UNE SALLE MULTIFONCTION UN ÉQUIPEMENT DE LOISIRS, SPORTIF ET CULTUREL SOMMAIRE 1 I SITUATION / BESOINS / ATTENTES 2 ENJEUX DU PROJET ET OBJECTIFS DE LA MAITRISE D OUVRAGE 3 PROJET D ETABLISSEMENT

Plus en détail

bal.exe Bals mécaniques sur musique de chambre (2014-1891)

bal.exe Bals mécaniques sur musique de chambre (2014-1891) bal.exe Bals mécaniques sur musique de chambre (2014-1891) >> Création 2014, durée 60 min Fiche technique préliminaire Agnès Gramard Cette fiche technique est préliminaire. Les éléments décrits plus bas

Plus en détail