Guidehoraires

Transcription

1 Guidehoraires spring-summertimetable aéroports Bastia Calvi printempsété2015

2 Sommaire Contents Services aéroport Airport facilities les principales distances...5 services aéroport de Bastia...7 services aéroport de Calvi...27 Horaires / Schedules les plus réseau...9 le réseau vols directs au départ de Bastia vols directs au départ de Calvi Informations passagers Information répertoire...37 nouvelles mesures de sûreté et codes...39 découvrir Bastia et sa région avec le Guide du Routard vos escales à Bastia...25 vos escales à Calvi...38 Renseignements aéroports : Bastia (33) Calvi Editorial Editorial Faciliter vos déplacements que l on s y rende pour son travail ou pour ses loisirs, Que l on en parte pour son activité professionnelle ou pour voyager, on passe souvent par un aéroport, dès lors qu il s agit de la Corse. La problématique insulaire commande, et soumet les gestionnaires des plates formes de transport à des contraintes d organisation, différentes de ce qui se pratique ailleurs. La Chambre de Commerce et d Industrie de Bastia et de la Haute-Corse, consciente de son rôle et des enjeux de développement qu il suppose, détermine sa stratégie en fonction de ce contexte. En effet, l équilibre et le dosage entre réseaux domestiques et flux touristiques sont une constante avec laquelle il faut jouer en toutes saisons. C est la raison d un engagement permanent de la CCIT dans la densification des liaisons aériennes et la multiplication de ses efforts de promotion. Car promouvoir les atouts patrimoniaux et environnementaux de l île, figure parmi nos principaux objectifs. Qu ils empruntent les installations de CALVI ou celles de BASTIA, c est au prix de cet engagement permanent que nous rendrons le meilleur service à nos usagers. Dotés des outils les plus modernes, nos deux aéroports sont là pour vous servir et faciliter vos voyages. Ce guide horaire saura je l espère compléter votre information et faciliter vos déplacements. Paul TROJANI Président de la CCI Territoriale de Bastia et de la Haute-Corse 3

3 Un Air de nature Corse (vente en ligne) ouvert de 10h à 19h 7j/7 Toute l année Ponte Novu - Castello Di Rostino - Tél Porto-Vecchio Les principales distances Main Bonifacio cities distances Bastia Poretta Porte d'entrée et rayonnement vers l'ensemble des micro régions de l'île. Calvi Sainte Catherine Porte d'entrée de la Destination Calvi-Balagne St-Florent Ile Rousse CALVI Ajaccio Corte Macinaggio BASTIA Moriani Ghisonnacia Services aéroport / Airport facilities Porto-Vecchio Bonifacio Aéroport de Bastia Poretta à : Bastia Poretta Bastia ville... Porte d'entrée et rayonnement 20 km... vers l'ensemble 30 mn des micro régions de l'île. Bonifacio km mn Calvi... Sainte Catherine 96 km mn Porte d'entrée de la Corte km mn Destination Calvi-Balagne Ghisonaccia km mn Île Rousse km mn Macinaggio km mn Porto-Vecchio km mn St-Florent km mn Solenzara km mn Aéroport de Calvi Sainte-Catherine à : Bastia km mn Calenzana km mn Calvi ville... 8 km mn Corte km mn Galéria km mn Ile-Rousse km mn Lumio km mn St-Florent km mn 5

4 Services aéroport de Bastia Bastia airport facilities Le gestionnaire Chambre de Commerce et d Industrie Territoriale de Bastia et de la Haute Corse Information accueil Direction de l aéroport Services officiels Direction Générale de l aviation Civile Direction de l aérodrome Bureau Informations Aéronautiques Météorologie Nationale Administration Prévisions Police aux Frontières Les Douanes Gendarmerie des Transports Aériens Brigade G.T.A Aviation générale Altagna Vols sanitaires, vols à la demande Esso Service Aviation Aéroclub de Bastia Saint Exupéry Aéroclub Bastia Poretta Centre d initiation aux métiers aéronautiques Infirmerie & services Personnes à Mobilité Réduite Casinc Air Fret Compagnies aériennes - Réservations Air France Air Corsica & 3654 Air Méditerranée easyjet Flybe Germanwings HOP! Jetairfly Lufthansa Luxair Norwegian SN Brussel Volotea Vueling Location de voitures Ada Location Avis Europcar Hertz National Citer Taxis de l aéroport Navette aéroport Bastia Les boutiques de l aéroport A Farfalla - Artisanat & Cadeaux A Stalla - Spécialités Corses Tabacs Souvenirs Journaux Bar & Snack Société Mane Litiges bagages Air France, Air Corsica Autres compagnies Autres services Accès WIFI gratuit, boîte aux lettres, distributeur de billets de banque, distributeur de boissons, nurserie, point Phone, recharge téléphonique. Services aéroport / Airport facilities 7

5 Spécial immobilier habitat Les plus réseau Network s new season National Nouveautés à Bastia Avec Air France, Paris Roissy CDG, 1 vol, du 18 juillet au 29 août, samedi Avec Hop, Clermont Ferrand, 1 vol, du 12 juillet au 30 août, dimanche Montpellier, 1 vol, du 27 juin au 29 août, samedi Rennes, 1 vol, du 12 juillet au 30 août, dimanche Avec Volotea, Caen, 2 vols, du 12 avril au 24 octobre, mer, dim Horaires / Schedules International Avec Air Corsica, Rome, 2 vols, 30 avril au 28 juin, jeudi et dimanche Avec Air Méditerranée, Oujda, 1 vol du 7 juillet au 22 septembre, mardi Avec Flybe, Birmingham, 1 vol, du 24 mai au 6 septembre, dimanche Southampton, 2 vols, du 24 mai au 27 septembre, dimanche Avec Norwegian, Stockholm, 1 vol, du 24 avril au 17 octobre, samedi National Nouveautés à Calvi Avec Air Corsica, Toulouse, 2 vols, 29 juin au 5 septembre, jeudi et dimanche International Avec Brussel Airlines, Bruxelles, 1 vol, 30 mai au26 septembre, dimanche Avec Helvetic, Berne, 1 vol, 31 mai au 4 octobre, dimanche Avec Swiss, Genève, 1 vol, 26 juillet au 12 septembre, samedi 9

6 Horaires / Schedules Le réseau Network Vols réguliers l au départ de BASTIA et au départ de CALVI Vols low cost l au départ de BASTIA l au départ de CALVI Stockholm Horaires / Schedules Manchester Birmingham Londres Hambourg Southampton Düsseldorf Berlin Bruxelles Liège Cologne Lille Caen Luxembourg Francfort Brest Rennes Paris CDG Orly Metz Nantes Strasbourg Stuttgart Memmingen Bâle-Mulhouse Munich Dole Zurich Berne Salzbourg Clermont-Fd Lyon Genève Bordeaux Vienne Pau Montpellier Toulouse Marseille Nice Toulon Barcelone CALVI BASTIA Rome 10 Oujda 11

7 Horaires / Schedules 12 Départ Bastia Departure vers / to BALE (BSL) 08:25 09: /06/15 25/08/15 U S 08:45 10: /06/15 30/08/15 U S 12:35 13: /09/15 26/09/15 U S 13:10 14: /09/15 23/09/15 U S 13:25 14: /06/15 29/08/15 U S vers / to BARCELONE (BCN) 10:15 11: /08/15 06/09/15 IB S 12:15 13: /06/15 12/09/15 IB S 12:20 13: /09/15 24/10/15 IB S 14:00 15: /06/15 20/10/15 IB S 22:35 23: /06/15 10/09/15 IB S vers / to BERLIN TEGEL (TXL) 14:10 16: /04/15 25/04/15 4U S 17:15 19: /05/15 24/10/15 4U S vers / to BIRMINGHAM (BHX) 15:05 16: /05/15 06/09/15 BE 1785 EMJ vers / to BORDEAUX (BOD) 08:00 09: /07/15 03/09/15 V :05 09: /04/15 24/10/15 V :30 10: /09/15 29/09/15 V :35 10: /05/15 21/05/15 V :00 10: /06/15 25/06/15 V :05 10: /04/15 26/05/15 V :15 10: /06/15 23/06/15 V :35 14: /07/15 02/09/15 V :40 14: /05/15 04/10/15 V :50 14: /04/15 24/05/15 V :00 14: /07/15 24/10/15 V :10 14: /06/15 06/09/15 V :20 15: /04/15 01/10/15 V :00 16: /07/15 01/09/15 V :45 23: /06/15 21/07/15 V :20 23: /04/15 16/05/15 V :50 01: /05/15 03/10/15 V vers / to BREST (BES) 17:10 19: /05/15 04/10/15 V :15 19: /04/15 24/05/15 V vers / to BRUXELLES (BRU) 14:10 19: /04/15 27/06/15 TB 6752 EMJ 15:10 17: /07/15 26/09/15 TB 6752 EMJ 18:10 20: /05/15 03/10/15 SN S Horaires susceptibles de modifications sans préavis, se renseigner auprès des compagnies. 1 : lundi 2 : mardi 3 : mercredi 4 : jeudi 5 : vendredi 6 : samedi 7 : dimanche Toutes heures locales Arrivée Bastia Arrival de / from BALE (BSL) 06:35 07: /06/15 25/08/15 U S 06:55 08: /06/15 30/08/15 U S 10:45 12: /09/15 26/09/15 U S 11:20 12: /09/15 23/09/15 U S 11:35 12: /06/15 29/08/15 U S de / from BARCELONE (BCN) 08:05 09: /08/15 06/09/15 IB S 09:10 10: /06/15 13/06/15 IB S 10:05 11: /06/15 24/10/15 IB S 11:50 13: /06/15 20/10/15 IB S 20:25 21: /06/15 10/09/15 IB S de / from BERLIN TEGEL (TXL) 11:35 13: /04/15 25/04/15 4U S 19:50 21: /05/15 24/10/15 4U S de / from BIRMINGHAM (BHX) 11:25 14: /05/15 06/09/15 BE 1784 EMJ de / from BORDEAUX (BOD) 06:00 07: /04/15 24/10/15 V :15 07: /07/15 24/10/15 V :30 08: /04/15 29/09/15 V :00 08: /04/15 01/10/15 V :15 08: /06/15 23/06/15 V :30 10: /07/15 01/09/15 V :15 16: /06/15 21/07/15 V :35 17: /04/15 16/05/15 V :20 18: /05/15 03/10/15 V de / from BREST (BES) 10:35 12: /04/15 19/04/15 V :45 21: /05/15 04/10/15 V :55 22: /04/15 24/05/15 V :20 22: /04/15 18/04/15 V de / from BRUXELLES (BRU) 11:30 13: /04/15 27/06/15 TB 6751 EMJ 12:30 14: /07/15 26/09/15 TB 6751 EMJ 15:35 17: /05/15 03/10/15 SN S Timetables are subject to change without notice. Please contact airline companies. All times are local times. 1: Monday 2: Tuesday 3: Wednesday 4: Thursday 5: Friday 6: Saturday 7: Sunday Codes compagnies et aéroports : voir page 39 Codes compagnies et aéroports : voir page 39 Horaires / Schedules 13 B O U T I Q U E CC HYPER U - BASTIA Tél JUNIOR

8 Horaires / Schedules 14 Départ Bastia Departure vers / to CAEN (CFR) 07:50 09: /06/15 02/09/15 V :00 10: /05/15 04/10/15 V :05 10: /04/15 24/05/15 V :10 10: /10/15 24/10/15 V :20 10: /04/15 27/05/15 V :30 10: /06/15 06/09/15 V :35 10: /04/15 22/04/15 V :50 10: /07/15 30/09/15 V vers / to CLERMONT FERRAND (CFD) 20:00 21: /07/15 30/08/15 A ER4 vers / to COLOGNE (CGN) 13:45 15: /05/15 20/10/15 4U S 22:25 00: /05/15 24/10/15 4U S vers / to DOLE (DLE) 10:00 11: /09/15 15/09/15 XK240/AF 4756 AT7 10:30 12: /06/15 04/09/15 XK240/AF 4756 AT7 vers / to FRANCFORT (FRA) 18:50 20: /04/15 24/10/15 LH S vers / to GENEVE (GVA) 07:55 09: /07/15 28/08/15 U S 08:45 09: /07/15 27/08/15 U S 11:10 12: /06/15 29/08/15 U S 13:00 14: /04/15 24/10/15 U S 13:15 14: /04/15 21/10/15 U S 14:55 16: /06/15 29/08/15 U S 16:20 17: /06/15 31/08/15 U S vers / to HAMBOURG Fuhlsbuettel (HAM) 17:30 19: /05/15 24/10/15 4U 7431 CRJ vers / to LIEGE (LGG) 13:40 15: /05/15 04/10/15 XK736/AF S 13:50 15: /07/15 03/09/15 XK736/AF S vers / to LILLE (LIL) 08:05 09: /06/15 24/06/15 V :20 10: /06/15 24/10/15 V :30 10: /07/15 23/07/15 V :35 10: /06/15 30/09/15 V :40 10: /04/15 27/05/15 V :05 11: /05/15 04/10/15 A EMJ 10:30 12: /07/15 01/09/15 V :45 12: /07/15 03/09/15 V :15 19: /06/15 21/07/15 V :40 19: /04/15 16/05/15 V Horaires susceptibles de modifications sans préavis, se renseigner auprès des compagnies. 1 : lundi 2 : mardi 3 : mercredi 4 : jeudi 5 : vendredi 6 : samedi 7 : dimanche Toutes heures locales Arrivée Bastia Arrival de / from CAEN (CFR) 10:15 12: /06/15 02/09/15 V :25 12: /05/15 04/10/15 V :30 12: /04/15 24/05/15 V :35 12: /10/15 24/10/15 V :45 12: /04/15 27/05/15 V :55 12: /06/15 06/09/15 V :00 12: /04/15 22/04/15 V :15 13: /07/15 30/09/15 V de / from CLERMONT FERRAND (CFE) 18:00 19: /07/15 30/08/15 A ER4 de / from COLOGNE (CGN) 11:25 13: /05/15 13/10/15 4U S 14:55 16: /05/15 24/10/15 4U S de / from DOLE (DLE) 12:35 14: /09/15 15/09/15 XK241/AF4759 AT7 13:05 14: /06/15 04/09/15 XK241/AF4759 AT7 de / from FRANCFORT (FRA) 16:15 18: /04/15 24/10/15 LH S de / from GENEVE (GVA) 06:10 07: /07/15 28/08/15 U S 09:25 10: /06/15 29/08/15 U S 10:30 11: /07/15 27/08/15 U S 11:15 12: /04/15 24/10/15 U S 11:30 12: /04/15 21/10/15 U S 13:10 14: /06/15 29/08/15 U S 14:35 15: /06/15 31/08/15 U S de / from HAMBOURG Fuhlsbuettel (HAM) 14:50 16: /04/15 17/10/15 4U 7430 CRJ de / from LIEGE (LGG) 16:10 17: /07/15 06/09/15 XK737/AF S 16:20 17: /05/15 28/06/15 XK737/AF S 16:20 17: /09/15 04/10/15 XK737/AF S 16:25 18: /07/15 03/09/15 XK737/AF S de / from LILLE (LIL) 07:30 09: /05/15 04/10/15 A EMJ 10:20 12: /06/15 24/06/15 V :35 12: /06/15 21/06/15 V :40 12: /10/15 24/10/15 V :45 12: /04/15 23/07/15 V :50 12: /06/15 30/09/15 V :00 12: /04/15 27/05/15 V :45 14: /07/15 01/09/15 V :00 14: /07/15 03/09/15 V :30 21: /06/15 21/07/15 V Timetables are subject to change without notice. Please contact airline companies. All times are local times. 1: Monday 2: Tuesday 3: Wednesday 4: Thursday 5: Friday 6: Saturday 7: Sunday Codes compagnies et aéroports : voir page 39 Codes compagnies et aéroports : voir page 39 Horaires / Schedules 15 LOCATIONS DE CHALETS ET MOBILHOMES À 9 km de Bastia, au cœur d une pinède naturelle bordée d une plage de sable fin. Piscine et pataugeoire au centre d un solarium de 1200m 2. Supermarché 8àhuit (Terroir, presse, souvenirs) sur place et restaurant, bar, pizzeria au bord de la plage. Lido de la Marana Biguglia (Bastia) Tél. +33(0)

9 Horaires / Schedules 16 Départ Bastia Departure vers / to LILLE (LIL) suite 18:10 20: /05/15 24/05/15 V :15 20: /06/15 04/10/15 V :30 20: /07/15 06/09/15 V :20 21: /05/15 03/10/15 V vers / to LONDRES GATWICK (LGW) 10:05 11: /04/15 27/09/15 U S 15:45 16: /06/15 18/10/15 U S vers / to LUXEMBOURG (LUX) 10:30 12: /04/15 25/04/15 LG :25 22: /05/15 10/10/15 LG vers / to LYON (LYS) 07:45 08: /07/15 29/08/15 U S 08:05 09: /07/15 30/08/15 U S 08:35 09: /07/15 24/08/15 U S 09:00 10: /07/15 25/08/15 U S 09:20 10: /07/15 26/08/15 U S 10:00 11: /03/15 19/10/15 AF 4729 ATR 10:15 11: /06/15 31/08/15 AF S 10:45 11: /05/15 09/10/15 AF S 12:15 13: /07/15 27/08/15 U S 13:00 14: /04/15 23/10/15 AF 4729 ATR 15:55 16: /07/15 04/09/15 AF S 16:25 17: /04/15 24/10/15 U S 16:50 18: /04/15 24/04/15 AF 4729 ATR 17:30 18: /07/15 28/08/15 U S 21:25 22: /04/15 30/09/15 U S 21:30 22: /04/15 19/10/15 U S vers / to MANCHESTER (MAN) 11:15 12: /06/15 13/09/15 U S vers / to MARSEILLE (MRS) 07:05 07: /03/15 24/10/15 AZ S 08:25 09: /03/15 28/06/15 AZ 5195 ATR 08:35 09: /07/15 06/09/15 AZ 5195 ATR 09:00 10: /09/15 18/10/15 AZ 5195 ATR 09:25 10: /07/15 24/08/15 AF 4705 ATR 10:00 11: /07/15 06/09/15 AZ 5183 ATR 10:20 11: /04/15 24/10/15 AF S 14:45 15: /03/15 22/10/15 AF 4705 ATR 15:00 15: /04/15 24/10/15 AF S 15:10 16: /04/15 23/10/15 AF S 16:00 16: /03/15 18/10/15 AF S 18:30 19: /03/15 22/10/15 AF 4707 ATR 18:50 19: /06/15 03/09/15 AF S 19:20 20: /03/15 23/10/15 AF S Horaires susceptibles de modifications sans préavis, se renseigner auprès des compagnies. 1 : lundi 2 : mardi 3 : mercredi 4 : jeudi 5 : vendredi 6 : samedi 7 : dimanche Toutes heures locales Arrivée Bastia Arrival de / from LILLE (LIL) suite 20:00 21: /04/15 16/05/15 V :30 22: /05/15 04/10/15 V :45 22: /07/15 06/09/15 V :35 23: /05/15 03/10/15 V de / from LONDRES GATWICK (LGW) 06:10 09: /04/15 27/09/15 U S 12:00 15: /06/15 18/10/15 U S de / from LUXEMBOURG (LUX) 06:40 09: /04/15 25/04/15 LG :10 20: /05/15 10/10/15 LG de / from LYON (LYS) 06:00 07: /07/15 29/08/15 U S 06:20 07: /07/15 30/08/15 U S 06:50 08: /07/15 24/08/15 U S 07:00 08: /07/15 27/08/15 U S 07:35 08: /07/15 26/08/15 U S 12:10 13: /06/15 31/08/15 AF S 12:45 13: /05/15 09/10/15 AF S 14:40 15: /04/15 24/10/15 U S 16:15 17: /03/15 19/10/15 AF 4736 ATR 17:35 18: /07/15 04/09/15 AF S 18:55 20: /04/15 23/10/15 AF 4736 ATR 19:40 20: /04/15 30/09/15 U S 19:45 21: /04/15 19/10/15 U S de / from MANCHESTER (MAN) 07:10 10: /06/15 13/09/15 U S de / from MARSEILLE (MRS) 08:40 09: /03/15 24/10/15 AZ S 10:20 11: /07/15 06/09/15 AZ 5432 ATR 12:15 13: /04/15 24/10/15 XK S 13:40 14: /03/15 28/06/15 AZ 5432 ATR 14:15 15: /09/15 18/10/15 AZ 5432 ATR 16:30 17: /03/15 22/10/15 XK 255 ATR 17:10 18: /04/15 07/05/15 AF S 17:40 18: /04/15 23/10/15 AF S 17:45 18: /03/15 18/10/15 AF S 18:35 19: /07/15 06/09/15 AF 4474 ATR 20:10 21: /04/15 24/10/15 AF 4704 ATR 20:25 21: /03/15 22/10/15 AF S 20:45 21: /06/15 03/09/15 AF S 21:15 22: /07/15 06/09/15 AF S 21:30 22: /03/15 23/10/15 AF S Timetables are subject to change without notice. Please contact airline companies. All times are local times. 1: Monday 2: Tuesday 3: Wednesday 4: Thursday 5: Friday 6: Saturday 7: Sunday Codes compagnies et aéroports : voir page 39 Codes compagnies et aéroports : voir page 39 Horaires / Schedules 17

10 Horaires / Schedules 18 Départ Bastia Departure vers / to MONTPELLIER (MPL) 10:35 11: /06/15 29/08/15 A ER4 vers / to MUNICH (MUC) 09:15 10: /05/15 04/10/15 LH 2281 CRJ 16:15 17: /05/15 03/10/15 LH 2281 CRJ vers / to NANTES (NTE) 08:05 09: /05/15 19/06/15 V :10 10: /04/15 22/05/15 V :15 10: /07/15 02/09/15 V :20 10: /07/15 06/09/15 AF S 08:20 10: /06/15 02/10/15 V S 08:25 10: /04/15 25/05/15 V :30 10: /05/15 27/09/15 AF S 08:35 10: /06/15 22/07/15 V :40 10: /04/15 15/05/15 V :50 10: /06/15 20/07/15 V :00 10: /09/15 01/10/15 V :05 10: /06/15 25/06/15 V :25 11: /04/15 19/05/15 V :10 13: /10/15 24/10/15 V :45 13: /05/15 03/10/15 V :00 13: /04/15 05/09/15 V :35 14: /06/15 24/06/15 V :50 14: /06/15 21/06/15 V :55 14: /05/15 24/10/15 V :05 15: /04/15 30/09/15 V :20 15: /04/15 31/05/15 V :55 15: /05/15 03/10/15 AF S 15:15 17: /07/15 03/09/15 V :35 18: /06/15 05/09/15 V :45 19: /05/15 24/10/15 V :35 20: /06/15 31/08/15 V :20 21: /07/15 05/09/15 AF S 20:05 21: /06/15 28/09/15 V :20 22: /06/15 29/09/15 V :45 00: /06/15 04/10/15 V :50 00: /05/15 24/05/15 V :00 00: /07/15 06/09/15 V :05 00: /07/15 04/09/15 V :20 01: /05/15 23/07/15 V :40 01: /06/15 17/07/15 V vers / to NICE (NCE) 07:30 08: /03/15 24/10/15 XK 202/ AF4739 ATR 08:00 08: /08/15 01/08/15 XK 208/ AF 4745 ATR 08:30 09: /08/15 29/08/15 XK 208/ AF 4745 ATR 09:00 09: /07/15 05/09/15 XK 208/ AF 4745 ATR Horaires susceptibles de modifications sans préavis, se renseigner auprès des compagnies. 1 : lundi 2 : mardi 3 : mercredi 4 : jeudi 5 : vendredi 6 : samedi 7 : dimanche Toutes heures locales Arrivée Bastia Arrival de / from MONTPELLIER (MPL) 08:50 10: /06/15 29/08/15 A ER4 de / from MUNICH (MUC) 07:10 08: /05/15 04/10/15 LH 2280 CRJ 14:10 15: /05/15 03/10/15 LH 2280 CRJ de / from NANTES (NTE) 05:45 07: /04/15 19/04/15 V :00 07: /04/15 24/10/15 V :15 07: /04/15 02/10/15 V :25 08: /04/15 22/04/15 V :30 08: /04/15 30/09/15 V :45 08: /05/15 20/07/15 V :00 08: /06/15 25/06/15 V :15 09: /04/15 19/05/15 V :40 10: /07/15 03/09/15 V :00 10: /10/15 24/10/15 V :30 12: /07/15 02/09/15 V :00 12: /07/15 06/09/15 AF S 11:10 12: /05/15 28/06/15 AF S 11:10 12: /09/15 27/09/15 AF S 11:15 13: /04/15 01/10/15 V :30 16: /06/15 05/09/15 V :35 17: /05/15 24/10/15 V :00 17: /05/15 24/05/15 V :10 17: /05/15 04/10/15 V :25 18: /07/15 06/09/15 V :30 18: /07/15 31/08/15 V :50 18: /05/15 27/06/15 AF S 16:50 18: /09/15 03/10/15 AF S 18:00 19: /06/15 28/09/15 V :15 19: /06/15 29/09/15 V :00 22: /07/15 04/09/15 V :15 22: /07/15 23/07/15 V :35 23: /06/15 17/07/15 V :00 23: /07/15 05/09/15 AF S de / from NICE (NCE) 09:10 09: /03/15 24/10/15 XK 201/ AF 4740 ATR 11:55 12: /04/15 23/10/15 XK 203 / AF 4742 ATR 12:50 13: /03/15 19/10/15 XK 203 / AF 4742 ATR 13:30 14: /07/15 06/09/15 XK 201/ AF 4740 ATR Timetables are subject to change without notice. Please contact airline companies. All times are local times. 1: Monday 2: Tuesday 3: Wednesday 4: Thursday 5: Friday 6: Saturday 7: Sunday Codes compagnies et aéroports : voir page 39 Codes compagnies et aéroports : voir page 39 Horaires / Schedules 19 EDITEUR DU GUIDE HORAIRES DES AÉROPORTS edition - Conception - réalisation : airportcom Contact : Fax Service fabrication : [email protected] Parc de l Aéroport impasse John Locke - F Pérols SAS au capital de e - SIRET Régie publicitaire Tél [email protected] Toutes les informations publiées sont purement indicatives et sont susceptibles de changements sans préavis. Les articles insérés n engagent que la responsabilité de leurs auteurs. Toute reproduction interdite.

11 Horaires / Schedules 20 Départ Bastia Departure vers / to NICE (NCE) suite 10:25 11: /04/15 05/09/15 XK 204/AF4741 ATR 10:30 11: /04/15 28/06/15 XK 204/AF4741 ATR 11:10 11: /03/15 19/10/15 XK 204/AF4741 ATR 11:40 12: /07/15 04/09/15 XK 204/AF4741 ATR 11:55 12: /07/15 06/09/15 XK202/AF4739 ATR 13:25 14: /03/15 23/10/15 XK 204/AF4741 ATR 13:45 14: /04/15 23/10/15 XK 208/ AF 4745 ATR 13:50 14: /06/15 31/08/15 XK 204/AF4741 ATR 14:45 15: /07/15 06/09/15 XK 204/AF4741 ATR 15:05 15: /07/15 02/09/15 XK 204/AF4741 ATR 15:35 16: /04/15 24/10/15 XK 204/AF4741 ATR 16:30 17: /03/15 18/10/15 XK 204/AF4741 ATR 16:30 17: /09/15 18/10/15 XK 204/AF4741 ATR 17:15 18: /06/15 07/07/15 XK 204/AF4741 ATR 19:25 20: /03/15 24/10/15 XK206/AF 4743 ATR 20:05 20: /06/15 06/09/15 XK206/AF 4743 ATR vers / to OUJDA (OUD) 15:45 16: /07/15 22/09/15 ML vers / to PARIS CHARLES DE GAULLE (CDG) 08:40 10: /07/15 29/08/15 U S 13:30 15: /07/15 25/08/15 U S 14:50 16: /03/15 24/10/15 U S 15:25 17: /07/15 27/08/15 U S 15:35 17: /07/15 30/08/15 U S 17:05 18: /07/15 26/08/15 U S 17:10 19: /07/15 24/08/15 U S 19:05 20: /07/15 29/08/15 U S 20:00 21: /07/15 29/08/15 AF7583 A318 20:55 22: /07/15 28/08/15 U S vers / to PARIS ORLY (ORY) 06:00 07: /03/15 24/10/15 XK S 08:55 10: /04/15 24/10/15 XK S 09:25 11: /06/15 04/09/15 AF S 11:05 12: /03/15 18/10/15 AF S 11:25 13: /06/15 14/07/15 XK S 11:35 13: /03/15 18/10/15 AF S 11:50 13: /04/15 24/10/15 XK S 14:00 15: /06/15 05/09/15 AF S 14:50 16: /03/15 23/10/15 AF S 15:00 16: /04/15 24/10/15 AF S 16:35 18: /07/15 05/09/15 XK S 16:55 18: /03/15 18/10/15 AF S 18:45 20: /03/15 24/10/15 AF S 19:50 21: /04/15 24/10/15 AF S 20:25 22: /04/15 24/10/15 XK S Horaires susceptibles de modifications sans préavis, se renseigner auprès des compagnies. 1 : lundi 2 : mardi 3 : mercredi 4 : jeudi 5 : vendredi 6 : samedi 7 : dimanche Toutes heures locales Arrivée Bastia Arrival de / from NICE (NCE) suite 16:55 17: /04/15 24/10/15 XK 203 / AF 4742 ATR 17:50 18: /07/15 05/09/15 XK 203 / AF 4742 ATR 18:00 18: /03/15 23/10/15 XK 203 / AF 4742 ATR 18:15 19: /04/15 02/09/15 XK 203 / AF 4742 ATR 18:50 19: /06/15 06/09/15 XK 203 / AF 4742 ATR 21:00 21: /03/15 24/10/15 XK205 / AF 4744 ATR 21:40 22: /06/15 06/09/15 XK205 / AF 4744 ATR de / from OUJDA (OUD) 11h50 14h /07/15 22/09/15 ML de / from PARIS CHARLES DE GAULLE (CDG) 06:20 08: /07/15 29/08/15 U S 11:10 13: /07/15 25/08/15 U S 12:30 14: /03/15 24/10/15 U S 13:05 14: /07/15 27/08/15 U S 13:15 15: /07/15 30/08/15 U S 14:45 16: /07/15 26/08/15 U S 14:50 16: /07/15 24/08/15 U S 16:45 18: /07/15 29/08/15 U S 17:20 19: /07/15 29/08/15 AF7582 A318 18:35 20: /07/15 28/08/15 U S de / from PARIS ORLY (ORY) 06:30 08: /04/15 24/10/15 AF S 07:00 08: /06/15 04/09/15 AF S 08:25 10: /03/15 23/10/15 AF S 08:40 10: /03/15 18/10/15 AF S 09:10 10: /03/15 18/10/15 AF S 09:25 11: /04/15 24/10/15 XK S 11:30 13: /07/15 03/09/15 XK S 12:25 14: /03/15 23/10/15 XK S 12:35 14: /04/15 24/10/15 XK S 13:35 15: /03/15 24/10/15 XK S 14:10 15: /07/15 05/09/15 AF S 14:30 16: /03/15 18/10/15 AF S 16:25 18: /06/15 04/09/15 AF S 17:25 19: /04/15 24/10/15 XK S 18:00 19: /04/15 24/10/15 AF S 21:25 23: /03/15 24/10/15 AF S Timetables are subject to change without notice. Please contact airline companies. All times are local times. 1: Monday 2: Tuesday 3: Wednesday 4: Thursday 5: Friday 6: Saturday 7: Sunday Codes compagnies et aéroports : voir page 39 Codes compagnies et aéroports : voir page 39 Horaires / Schedules 21

12 Horaires / Schedules 22 Départ Bastia Departure vers / to PAU (PUF) 13:45 16: /06/15 29/08/15 A ERJ vers / to RENNES (RNS) 11:25 13: /08/15 23/08/15 A CR7 12:15 14: /06/15 20/10/15 VY S 14:45 16: /06/15 24/10/15 VY S 15:25 17: /07/15 30/08/15 A CR7 vers / to ROME FIUMICINO (FCO) 15:15 16: /05/15 28/06/15 XK 716 ATR 17:15 18: /05/15 10/05/15 XK 716 ATR 18:05 18:55 03/05/15 03/05/15 XK 716 ATR 18:10 19: /04/15 25/06/15 XK 716 ATR vers / to SAINT-ETIENNE (EBU) 10:30 12: /05/15 03/10/15 AF 4761 ATR vers / to SOUTHAMPTON (SOU) 11:10 12: /05/15 24/09/15 BE 1781 EMJ 11:40 12: /05/15 27/09/15 BE 1781 EMJ vers / to STOCKHOLM ARLANDA (ARN) 11:45 14: /04/15 17/10/15 DY vers / to STRASBOURG (SXB) 12:30 13: /06/15 02/09/15 V :05 14: /04/15 27/05/15 V :30 14: /07/15 30/09/15 V :25 22: /10/15 24/10/15 V :15 23: /05/15 04/10/15 V :25 23: /04/15 24/05/15 V vers / to STUTTGART (STR) 12:20 13: /08/15 09/09/15 4U S 20:30 21: /04/15 24/10/15 4U S vers / to TOULON-HYERES (TLN) 10:30 11: /06/15 31/08/15 XK262 16:50 17: /07/15 04/09/15 XK262 vers / to TOULOUSE (TLS) 08:05 09: /05/15 03/10/15 V :20 09: /04/15 05/09/15 V :05 12: /04/15 10/05/15 V :05 13: /05/15 24/10/15 V :10 13: /04/15 29/09/15 U S 12:25 13: /07/15 25/08/15 U S 19:45 21: /04/15 24/10/15 U S 21:10 22: /07/15 27/08/15 U S Horaires susceptibles de modifications sans préavis, se renseigner auprès des compagnies. 1 : lundi 2 : mardi 3 : mercredi 4 : jeudi 5 : vendredi 6 : samedi 7 : dimanche Toutes heures locales Arrivée Bastia Arrival de / from PAU (PUF) 11:40 13: /06/15 29/08/15 A ERJ de / from RENNES (RNS) 08:55 10: /08/15 23/08/15 A CR7 09:45 11: /06/15 20/10/15 VY S 12:15 14: /06/15 24/10/15 VY S 13:00 14: /07/15 30/08/15 A CR7 de / from ROME FIUMICINO (FCO) 16:45 17: /05/15 28/06/15 XK 717 ATR 18:55 19: /05/15 10/05/15 XK 717 ATR 19:50 20: /05/15 03/05/15 XK 717 ATR 19:50 20: /04/15 25/06/15 XK 717 ATR de / from SAINT-ETIENNE (EBU) 12:55 14: /05/15 26/09/15 AF 4762 ATR de / from SOUTHAMPTON (SOU) 07:30 10: /05/15 24/09/15 BE 1780 EMJ 08:00 11: /05/15 27/09/15 BE 1780 EMJ de / from STOCKHOLM ARLANDA (ARN) 08:00 11: /04/15 17/10/15 DY de / from STRASBOURG (SXB) 06:00 07: /06/15 02/09/15 V :30 07: /04/15 27/05/15 V :00 08: /07/15 30/09/15 V :20 16: /05/15 04/10/15 V :25 16: /04/15 24/05/15 V :35 21: /10/15 24/10/15 V de / from STUTTGART (STR) 10:15 11: /08/15 09/09/15 4U S 18:25 19: /04/15 24/10/15 4U S de / from TOULON-HYERES (TLN) 12:20 13: /06/15 31/08/15 XK263 15:20 16: /07/15 04/09/15 XK263 de / from TOULOUSE (TLS) 06:25 07: /07/15 29/08/15 U S 07:10 08: /07/15 25/08/15 U S 09:15 10: /04/15 10/05/15 V :30 10: /05/15 24/05/15 V :55 11: /05/15 03/10/15 V :10 11: /04/15 05/09/15 V :15 11: /05/15 24/10/15 V :20 11: /04/15 29/09/15 U S 17:55 19: /04/15 24/10/15 U S 19:20 20: /07/15 27/08/15 U S Timetables are subject to change without notice. Please contact airline companies. All times are local times. 1: Monday 2: Tuesday 3: Wednesday 4: Thursday 5: Friday 6: Saturday 7: Sunday Codes compagnies et aéroports : voir page 39 Codes compagnies et aéroports : voir page 39 Horaires / Schedules 23 Jardins Services bastia>toulon avec air corsica Tél Fax [email protected] Route de l aéroport Borgo 69 l aller simple ttc a partir de

13 Auberge de charme Cuisine du terroir Ouvert toute l année (fermé en janvier) Piscine - Séminaires Soirées V.R.P Hôtel-Restaurant la Corniche San Martino di Lota Bastia Tél. +33 (0) Fax +33(0) [email protected] - PUBLI-INFORMATION Locations de vacances MARINA-VACANCES APPARTHOTEL 34, Route du Cap SAN MARTINO DI LOTA T [email protected] MARINA-VACANCES APPARTHOTEL, propose en LOCATION, «Pieds dans l Eau», des Appartements et des Chambres, tout confort, dans une maison de caractère! Idéalement situés, à PIETRANERA, au NORD de BASTIA, 1 ère STATION BALNÉAIRE, sur la route du Cap Corse, à 20 km de l Aéroport de BASTIA-PORETTA et à 2 km du Port de Commerce de BASTIA, où accostent les ferries en provenance d Italie et de France Continentale. Entièrement équipés, et rénovés, de façon authentique, les APPARTEMENTS et les CHAMBRES, offrent une vue panoramique sur BASTIA, la MÉDITERRANÉE et, par temps clair, les îles Toscanes. Un petit parking sécurisé, une terrasse attenante, avec jardinet tropical et cuisine d été, sont mis à disposition de la clientèle. Brasserie LE BISTROT DU MARCHÉ 5, rue Jacques Faggianelli BASTIA T [email protected] Cette très jolie adresse prisée, gourmande et conviviale au coeur de Bastia, offre à tout moment de la journée une délicieuse raison de se retrouver place du Marché. Le bistrot du Marché vous accueille de 6h30 à minuit. (Café, Brasserie à midi, apéro Tapas...) Institut de Beauté INSTITUT DE BEAUTÉ NYMPHÉA Centre Europa - Route de l aéroport LUCCIANA T Epilations, soins du visage, manucurie, UV. Produits Payot Horaires d ouverture : Lundi : 10h00-19h00 Mardi à vendredi : 9h00-19h00 Samedi : 9h00-17h00 Maison d hôte Gîte MAISON SAINT HYACINTHE Lieu-dit Miomo SANTA MARIA DI LOTA T./F [email protected] Située à 2 km de la mer et 6 km du centre de Bastia, la Maison Saint Hyacinthe est un ancien couvent dont les bâtiments ont été récemment rénovés. Ces bâtiments sont édifiés dans un parc de trois hectares arborés essentiellement d oliviers centenaires et de palmiers. C est un lieu chargé d Histoire qui offre un séjour de repos et recueillement dans le calme de la nature. A la disp. : 43 chambres à 1, 2, 3, 4 pers. (avec ou sans douche et WC), Gîte de 28 places, bar, 2 salles de conférence, restaurant, TV, WI-FI, parking gratuit, bus navette. Ouvert toute l année! Restaurant CHEZ MÉMÉ Quai des Martyrs de la Libération BASTIA T Vos escales à Bastia Situé en bord de mer, restaurant à spécialités Corses, poissons, fruits de mer. Menus de 15 à 46, carte et plats du jour. Ouvert midi et soir 7j/7. Venez découvrir ce restaurant mythique de Bastia et apprécier sa terrasse avec vue sur l Ile d Elbe. 25

14 Laissez-vous conduire de nuit comme de jour à prix réduit! RÉSERVATION Lieu-dit Val al Legno - RN Calvi Tél. : Fax : [email protected] Au Jardin d Eden Décoration Florale & Design d Art floral sur mesure Bouquets, compositions.. fleurs toutes occasions Location de matériel : vases,lanternes, bougeoirs... Rés. l Alba - Av. Christophe Colomb Calvi Tél [email protected] [email protected] Décoration événementielle Mariages - Baptêmes Anniversaires Evénements privés Services aéroport de Calvi Calvi airport facilities Le gestionnaire Chambre de Commerce et d Industrie Territoriale de Bastia et de la Haute Corse Information-Accueil Direction de l aéroport Services officiels Direction Générale de l aviation Civile Direction de l aérodrome Météorologie Nationale Administration Prévisions Police aux Frontières Les Douanes Aviation générale Altagna Vols sanitaires, vols à la demande Casavia Assistance aux compagnies aériennes / Esso Aviation Aéroclub de Calvi Compagnies aériennes Réservations Air Berlin Air Corsica & 3654 Air Glaciers Brussels airlines flyniki Germanwings Helvetic Hop! Luxair Swiss Location de voitures Avis Europcar National Citer Taxis Bar et Boutique de l aéroport Litiges bagages Air France Air Corsica ou Autre(s) compagnie(s) Autres services Accès Wifi gratuit - Boîte à lettres Distributeur de billets de banque Distributeur de boissons - Point Phone Recharge téléphonique Services aéroport / Airport facilities Retrouver tous nos guides sur GUIDE OFFICIEL DES GOLFS Des guides pour les golfeurs Visitez 17 ligues et découvrez plus de 400 golfs! Liaisons Orly-Paris Orly-Paris links Aéroport Orly Paris (15 km) CARS AIR FRANCE (ligne 1) ORLYBUS RER C PARIS PAR LE TRAIN ORLYVAL et RER B BUS 285 BUS 183 Départs : Orly Sud : porte L - Orly Ouest : porte D niveau arrivées Arrivées : Station des Invalides (rue Esnault Pelterie) Gare Montparnasse (rue Cdt Mouchotte) - Etoile Arc de Triomphe (1 avenue Carnot) Infos : Toutes les 20 à 30 mn de 6h00 à 23h20 - Durée de Trajet : 35 mn Tarif : 11,50 e A/S Départs : Orly Sud : porte H - Orly Ouest : porte G niveau arrivées Arrivées : Place Denfert Rochereau (devant la gare RER) Infos : Toutes les mn de 6h00 à 23h20 - Durée de Trajet : 30 mn Tarif : 6,60 e - Pass Navigo zones 1-4 accepté Départs : Orly Sud : porte F - Orly Ouest : porte G niveau arrivées Arrivées : RER ligne C (Direction Pont de Rungis) Infos : Toutes les 20 mn de 5h00 à 23h30 - Durée du Trajet : 35 mn (25 mn RER + 10 mn bus) Tarif : 3,80 e (RER) + 2,50 e (bus) - Pass Navigo zones 1-4 accepté Départs : Orly Sud : porte K - Orly Ouest : porte A niveau départ Arrivées : Accès à tout Paris via la Ligne B du RER à Antony Infos : De 6h00 à 23h00 - Durée de Trajet : 25 mn (RER) + 8 mn (Orlyval) - Tarif : 10,25 e Départs : Orly Sud - Pour rejoindre Orly Ouest prendre Orlyval (gratuit) Arrivées : Station Louis Aragon Villejuif Infos : Toutes les 10 à 20 mn - Durée du Trajet : 15 mn Tarif : 1,80 e (Pass Navigo zone 4 accepté) Départs : Orly Sud - Orly ouest porte D/G niveau Arrivées Arrivées : Station Porte de Choisy Infos : Toutes les 30 mn - Durée du Trajet : 40 mn - Tarif : 1,80 e 27

15 The Manor B&B LUXE Ouvert à l année Piscine, jacuzzi chauffés Pour plus de précisions, voir vos escales à Calvi B. Patton Russum - Villain Chemin Saint Antoine CALVI Tél./Fax BLANCHISSERIE - REPASSERIE Particuliers & Professionnels [email protected] - facebook.com/easypropr

16 Horaires / Schedules 30 Départ de Calvi Departure vers / to BERNE (BRN) 10:30 11: /06/15 11/10/15 2L vers / to BRUXELLES (BRU) 17:55 20: /05/15 26/09/15 SN3576 ARJ vers / to COLOGNE (CGN) 15:00 16: /04/15 24/10/15 4U S vers / to DUSSELDORF (DUS) 08:25 10: /05/15 24/10/15 AB S 08:25 10: /06/15 11/08/15 AB S vers / to GENEVE (GVA) 08:45 09: /06/15 22/08/15 F7 415 S20 09:20 10: /06/15 22/08/15 A56312 ERJ 13:40 14: /06/15 12/09/15 LX2325 DH8 vers / to LILLE (LIL) 10:10 12: /04/15 23/05/15 A56342 ERJ 13:30 15: /06/15 05/09/15 A56342 EMJ vers / to LUXEMBOURG (LUX) 14:30 16: /04/15 03/10/15 LG 806 DH8 vers / to LYON (LYS) 10:20 11: /07/15 03/09/15 AF4767 ATR 11:50 13: /07/15 06/09/15 AF4767 ATR vers / to MARSEILLE (MRS) 06:55 07: /06/15 06/09/15 AF4719 ATR 07:05 08: /03/15 28/06/15 XK 350 ATR 07:05 08: /09/15 24/10/15 XK 350 ATR 10:15 11: /07/15 04/09/15 AF4495 ATR 11:10 12: /07/15 05/09/15 AF4721 ATR 11:30 12: /04/15 07/05/15 AF4495 ATR 13:15 14: /06/15 31/08/15 AF4721 ATR 14:25 15: /07/15 06/09/15 AF4495 ATR 14:30 15: /05/15 11/05/15 AF4495 ATR 15:25 16: /05/15 03/05/15 AF4495 ATR 16:15 17: /03/15 28/06/15 AZ5357 ATR 16:15 17: /09/15 24/10/15 AZ5357 ATR 17:30 18: /07/15 05/09/15 AF4723 ATR 17:35 18: /06/15 06/09/15 AF4723 ATR 18:15 19: /05/15 13/05/15 AF4495 ATR 19:55 20: /05/15 17/05/15 AF4495 ATR Horaires susceptibles de modifications sans préavis, se renseigner auprès des compagnies. 1 : lundi 2 : mardi 3 : mercredi 4 : jeudi 5 : vendredi 6 : samedi 7 : dimanche Toutes heures locales Arrivée à Calvi Arrival de / from BERNE (BRN) 12:25 13: /05/15 04/10/15 2L de / from BRUXELLES (BRU) 15:15 17: /05/15 26/09/15 SN3575 ARJ de / from COLOGNE (CGN) 12:40 14: /04/15 24/10/15 4U S de / from DUSSELDORF (DUS) 05:50 07: /05/15 24/10/15 AB S 05:50 07: /06/15 11/08/15 AB S de / from GENEVE (GVA) 07:05 08: /06/15 22/08/15 F7 414 S20 11:20 12: /06/15 22/08/15 A56311 ERJ 11:50 13: /06/15 12/09/15 LX2324 DH8 de / from LILLE (LIL) 12:30 14: /04/15 23/05/15 A56341 ERJ 15:55 17: /06/15 05/09/15 A56341 EMJ de / from LUXEMBOURG (LUX) 12:10 13: /04/15 03/10/15 LG 805 DH8 de / from LYON (LYS) 12:30 13: /07/15 03/09/15 AF4768 ATR 14:00 15: /07/15 06/09/15 AF4768 ATR de / from MARSEILLE (MRS) 08:50 09: /06/15 06/09/15 AF4718 ATR 09:05 10: /03/15 28/06/15 AF4718 ATR 09:05 10: /09/15 24/10/15 AF4718 ATR 09:45 10: /07/15 05/09/15 AF4718 ATR 10:05 11: /04/15 07/05/15 AF4464 ATR 13:05 14: /05/15 11/05/15 AZ5182 ATR 14:00 14: /05/15 03/05/15 AF4464 ATR 14:50 15: /06/15 31/08/15 AF4720 ATR 15:05 16: /07/15 05/09/15 AF4720 ATR 15:55 16: /07/15 06/09/15 XK 651 ATR 16:45 17: /05/15 13/05/15 AZ5182 ATR 17:50 18: /09/15 24/10/15 AF4722 ATR 18:30 19: /03/15 28/06/15 XK 355 ATR 19:00 19: /06/15 06/09/15 XK 355 ATR Timetables are subject to change without notice. Please contact airline companies. All times are local times. 1: Monday 2: Tuesday 3: Wednesday 4: Thursday 5: Friday 6: Saturday 7: Sunday Codes compagnies et aéroports : voir page 39 Codes compagnies et aéroports : voir page 39 Splendid Hôtel Restaurant Horaires / Schedules 31 Av. Comte Valéry L Ile-Rousse, Corse (France) Tél Fax [email protected] -

17 Horaires / Schedules 32 Départ de Calvi Departure Départ Arrivée Jours du au N vol Departure Arrival Days from to Flight nb. vers / to MEMMINGEN (FMM) 10:30 11: /05/15 10/05/15 AB S 13:40 14: /05/15 04/10/15 AB S vers / to METZ/NANCY (ETZ) 13:00 14: /06/15 05/09/15 A56346 ERJ vers / to NANTES (NTE) 15:00 16: /04/15 23/05/15 A56374 ERJ 18:25 20: /06/15 05/09/15 A56374 EMJ vers / to NICE (NCE) 10:15 10: /06/15 02/09/15 AF4755 ATR 10:30 11: /03/15 29/03/15 XK 312 ATR 10:30 11: /04/15 17/05/15 XK 312 ATR 10:30 11: /05/15 28/06/15 XK 312 ATR 10:30 11: /09/15 18/10/15 AZ5169 ATR 10:30 11: /03/15 27/06/15 XK 310 ATR 10:30 11: /09/15 24/10/15 XK 310 ATR 13:10 13: /04/15 25/04/15 AF4487 ATR 13:20 13: /05/15 17/05/15 XK 610 ATR 13:20 13: /07/15 05/09/15 AF4487 ATR 13:40 14: /03/15 28/06/15 AF4755 ATR 13:40 14: /09/15 18/10/15 AF4755 ATR 13:55 14: /05/15 25/05/15 AF4487 ATR 14:25 15: /04/15 06/04/15 XK 610 ATR 14:30 15: /07/15 03/09/15 AZ5191 ATR 15:00 15: /07/15 06/09/15 AF4487 ATR 15:55 16: /07/15 06/09/15 AF4757 ATR 16:25 17: /07/15 05/09/15 AF4757 ATR 16:50 17: /07/15 05/09/15 XK 310 ATR 16:50 17: /04/15 07/05/15 AF4487 ATR 16:55 17: /05/15 22/05/15 AF4487 ATR 16:55 17: /07/15 04/09/15 AF4757 ATR 17:10 17: /05/15 13/05/15 XK 610 ATR 17:20 17: /07/15 06/09/15 XK 310 ATR 17:40 18: /07/15 04/09/15 AF4755 ATR 17:40 18: /07/15 03/09/15 AF4757 ATR 19:55 20: /05/15 10/05/15 AF4487 ATR Horaires susceptibles de modifications sans préavis, se renseigner auprès des compagnies. 1 : lundi 2 : mardi 3 : mercredi 4 : jeudi 5 : vendredi 6 : samedi 7 : dimanche Toutes heures locales Arrivée à Calvi Arrival de / from MEMMINGEN (FMM) 12:20 13: /05/15 10/05/15 AB S 12:25 13: /05/15 03/05/15 AB S 15:30 16: /05/15 27/09/15 AB S de / from METZ/NANCY (ETZ) 15:05 16: /06/15 05/09/15 A56347 ERJ de / from NANTES (NTE) 07:10 08: /06/15 05/09/15 A56373 EMJ 07:55 09: /04/15 23/05/15 A56373 ERJ de / from NICE (NCE) 10:35 11: /07/15 06/09/15 AF4758 ATR 11:45 12: /04/15 25/04/15 XK 611 ATR 11:45 12: /07/15 05/09/15 AZ5192 ATR 11:45 12: /07/15 03/09/15 XK 309 ATR 11:45 12: /06/15 31/08/15 XK 311 ATR 11:50 12: /05/15 17/05/15 AF4486 ATR 12:05 12: /03/15 29/03/15 AZ5419 ATR 12:05 12: /04/15 17/05/15 XK 311 ATR 12:05 12: /05/15 28/06/15 XK 311 ATR 12:05 12: /09/15 18/10/15 AZ5419 ATR 12:30 13: /05/15 25/05/15 AF4486 ATR 13:10 13: /07/15 06/09/15 AF4760 ATR 13:15 13: /04/15 06/04/15 AF4486 ATR 15:00 15: /04/15 27/06/15 AF4760 ATR 15:00 15: /09/15 24/10/15 AF4760 ATR 15:00 15: /03/15 28/06/15 AF4758 ATR 15:00 15: /09/15 23/10/15 AZ5168 ATR 15:15 15: /07/15 05/09/15 AZ5419 ATR 15:40 16: /04/15 07/05/15 AZ5192 ATR 15:40 16: /07/15 03/09/15 AF4760 ATR 15:45 16: /05/15 22/05/15 AF4486 ATR 15:45 16: /07/15 04/09/15 AF4760 ATR 16:00 16: /05/15 13/05/15 AF4486 ATR 16:10 16: /06/15 05/09/15 AF4758 ATR 16:25 17: /07/15 06/09/15 AF4486 ATR 16:25 17: /07/15 04/09/15 AF4758 ATR Timetables are subject to change without notice. Please contact airline companies. All times are local times. 1: Monday 2: Tuesday 3: Wednesday 4: Thursday 5: Friday 6: Saturday 7: Sunday Codes compagnies et aéroports : voir page 39 Codes compagnies et aéroports : voir page 39 Restaurant Le Magnolia Départ Arrivée Jours du au N vol Departure Arrival Days from to Flight nb. Horaires / Schedules 33 Spécialités Corses, viandes, poissons frais et crustacés Rue Alsace Lorraine (entre la Place de l Eglise et du Marché) CALVI Tél

18 Horaires / Schedules 34 Départ de Calvi Departure Départ Arrivée Jours du au N vol Departure Arrival Days from to Flight nb. vers / to PARIS ORLY (ORY) 09:50 11: /04/15 24/10/15 AF S 10:10 11: /04/15 18/10/15 XK S 10:55 12: /06/15 03/09/15 AF S 11:15 12: /07/15 06/09/15 XK S 11:15 12: /08/15 06/09/15 AF S 12:15 13: /03/15 23/10/15 AF S 13:40 15: /04/15 24/10/15 XK S 14:15 15: /06/15 04/09/15 XK S 16:00 17: /03/15 18/10/15 AF S 16:10 17: /08/15 22/08/15 AF S 16:35 18: /04/15 25/07/15 XK S 16:35 18: /08/15 24/10/15 XK S 16:50 18: /07/15 04/09/15 XK S 17:55 19: /07/15 05/09/15 XK S 18:25 19: /04/15 24/10/15 XK S 19:25 20: /07/15 05/09/15 XK S vers / to SALZBOURG (SZG) 09:45 10: /05/15 20/09/15 HG S 12:50 14: /10/15 04/10/15 HG S 14:20 15: /05/15 10/05/15 HG S vers / to STRASBOURG (SXB) 17:10 18: /06/15 05/09/15 A56350 ERJ vers / to TOULOUSE (TLS) 09:30 10: /06/15 05/09/15 A56316 EMJ 10:15 11: /07/15 06/09/15 AF4724 ATR 13:15 14: /07/15 03/09/15 AF4724 ATR vers / to VIENNE (VIE) 12:50 15: /10/15 04/10/15 HG S 17:20 18: /05/15 20/09/15 AB S vers / to ZURICH (ZRH) 10:40 12: /05/15 24/05/15 2L :40 12: /10/15 18/10/15 2L :25 15: /05/15 11/10/15 2L Horaires susceptibles de modifications sans préavis, se renseigner auprès des compagnies. 1 : lundi 2 : mardi 3 : mercredi 4 : jeudi 5 : vendredi 6 : samedi 7 : dimanche Toutes heures locales Arrivée à Calvi Arrival Départ Arrivée Jours du au N vol Departure Arrival Days from to Flight nb. de / from PARIS ORLY (ORY) 07:25 09: /04/15 24/10/15 AF S 07:50 09: /04/15 18/10/15 XK S 08:25 10: /06/15 03/09/15 AF S 08:50 10: /07/15 06/09/15 XK S 09:55 11: /03/15 23/10/15 AF S 11:20 12: /04/15 24/10/15 XK S 11:50 13: /06/15 04/09/15 XK S 11:50 13: /06/15 10/07/15 AF S 11:50 13: /07/15 24/07/15 AF S 11:50 13: /07/15 21/08/15 AF S 11:50 13: /08/15 28/08/15 AF S 11:50 13: /08/15 04/09/15 AF S 13:40 15: /03/15 18/10/15 AF S 13:45 15: /08/15 22/08/15 AF S 14:10 15: /04/15 25/07/15 AF S 14:10 15: /08/15 24/10/15 AF S 14:25 16: /07/15 04/09/15 AF S 14:25 16: /07/15 04/09/15 XK S 15:30 17: /07/15 05/09/15 AF S 16:05 17: /04/15 24/10/15 XK S 17:00 18: /07/15 05/09/15 XK S de / from SALZBOURG (SZG) 08:30 09: /05/15 10/05/15 AB S 11:45 13: /05/15 20/09/15 AB S de / from STRASBOURG (SXB) 07:10 08: /06/15 22/08/15 A56349 ERJ 10:40 12: /08/15 05/09/15 A56349 ERJ de / from TOULOUSE (TLS) 11:30 12: /06/15 05/09/15 A56315 EMJ 12:45 14: /07/15 06/09/15 AF4725 ATR 15:30 17: /07/15 03/09/15 AF4725 ATR de / from VIENNE (VIE) 07:40 09: /05/15 20/09/15 AB S de / from ZURICH (ZRH) 08:40 09: /05/15 11/10/15 2L Timetables are subject to change without notice. Please contact airline companies. All times are local times. 1: Monday 2: Tuesday 3: Wednesday 4: Thursday 5: Friday 6: Saturday 7: Sunday Codes compagnies et aéroports : voir page 39 Codes compagnies et aéroports : voir page 39 Horaires / Schedules 35

19 Spécial immobilier l i s t e immo.c o m 3, rue Fontanella Lumio Tél VOTRE AGENCE IMMOBILIERE A LUMIO Transaction & conseil juridique Répertoire utile Useful telephone numbers urgence & Santé Police Secours Pompiers Samu Hôpital de Bastia Antenne Médicale de Calvi Administrations Chambre de Commerce et d Industrie Territoriale de Bastia & de la Haute Corse Préfecture Haute Corse Conseil Général Haute Corse Collectivité Territoriale de Corse Mairie Bastia Sous-Préfecture Calvi Mairie de Calvi Informations / Information Ports Bastia île Rousse Agence du Tourisme de la Corse Offices de Tourisme Bastia Calvi Corte Ghisonaccia Consulats Allemagne Suisse Belgique / Pays Bas Maroc Danemark & Suède Italie SNCF Bastia Calvi

20 Vos escales à Calvi 38 Biscuiteries artisanales BISCUITERIE FAMILIALE GUÉRINI PAIN ARTISANAL Maison fondée en 1948 u Castellu Santarellu 3, place Prince Pierre CALENzANA T [email protected] Facebook/biscuiterie GuERINI «La Biscuiterie GUERINI, le Retour! A-ton envie de clamer.» Art.9 Nov Corse Matin. Idéalement bien située sur la Place Prince Pierre en face de la fontaine et avant la place de l église et la Casazza, portant l enseigne «U Castellu di Santarellu», l institution fondée en 1948 a revu le jour en août 2014 grâce à Paul-Anthony ORLANDINI, arrière-petit-fils de Santarellu GUERINI, le créateur. La recette, le savoir-faire, le tour de main et «le petit plus» qui fait toute la différence se transmet tout naturellement en famille depuis des générations. E FRITELLE boulevard Marini CALENzANA T./F [email protected] Notre fabrique est désormais située sur le boulevard Marini, plus accessible que dans l ancienne ruelle, avec son parking et son magasin. Ouvert à l année. Depuis 1984, nous embaumons le village avec nos parfums qui rappellent le temps de nos ancêtres. Nous confectionnons pour vous la spécialité de Calenzana «E Cujulelle» biscuits au vin blanc du pays, de même que «E Fritelle» (Frappe) beignets au sucre, parfumés au citron ou à l orange, le «Canistrellu» à l anis typiquement corse et bien plus... Nos biscuits sont étalés au rouleau, coupés à la roulette manuelle et emballés à la main. Cujuelle Di Calenzana - E Fritelle - Canistrelli nature - Canistrelli à l anis - Canistrelli raisin-noisette amande - Canistrelli au citron - Canistrelli aux pépites de chocolat - Canistrelli aux pépites de chocolat-orange - Biscuits à la châtaigne - Amaretti - Fondants à la châtaigne - Amandulata. Service + : Expédition par colis postal à vos frais (paiement à réception du colis). publi-information Produits du terroir BOUTIqUE CASA SAVELLI PIGNA T [email protected] C est dans 3 adorables caves voûtées de la maison familiale que Dominique vous reçoit afin de vous faire partager sa passion pour les produits du terroir corse. Sa sélection est fondée sur 2 critères : qualité et authenticité. Fromage fermier, charcuterie de montagne, terrines de porc noir aux myrtes, huile d olives mûres, confit de fenouil, miel d immortelle, eau de vie de châtaigne, cédrat confit, sirop de mandarine, sont quelques uns de ses trésors. La caverne dédiée au goût de cette ardente avocate des produits du cru vaut bien l étape et l emplette. Maison d hôtes THE MANOR B&B LUXE Chemin Saint Antoine CALVI T. 33(0) (0) [email protected] website : A deux pas du centre, de la plage et du port (1,5 km), notre Maison d hôtes ; véritable havre de paix, de silence dans un univers minéral où le végétal est souverain. Quatre chambres climatisées (de 110 à 320 ) et patio panoramique - Citadelle et baie de Calvi. Ouvert à l année : piscine et spa chauffés, modelages corporels et repas sur réservation. Sorties en mer : bateau coque rigide 8m, randonnées, plongée, tennis, équitation, etc. Wifi gratuit. A hop and skip away (1,5 km) from the Calvi harbour and the magnificent white sand beach, our restored stone B & B with 4 rooms located in a landscaped enclosed park of 3 acres, welcomes you in a peaceful and luxurious setting. Heated salt filtered swimming pool, spa: massages and meals on reservation. Airport pick-up on request. Languages spoken: English, French, German, Italian and Spanish. Open all year. Les nouvelles mesures de Sûreté New Security measures Avant l enregistrement Tous les contenants de plus de 100 ml doivent être placés en bagage de soute. Après l enregistrement Les articles personnels ou achetés sous douane en France, Islande, Norvège, Suisse, Union européenne autorisés en cabine sont : Les liquides, gels, crèmes, aérosols et pâtes contenus dans des récipients de 100 ml maximum. Ceux ci doivent être placés dans un seul sac transparent fermé, type sac de congélation, d un format de 20x20 cm maximum. Un seul sac par passager. Les articles à présenter aux agents de sûreté séparément du bagage cabine sont : Les sacs plastiques contenant : liquides, gels, crèmes, aérosols et pâtes. Les aliments pour bébé Les médicaments liquides, prescription médicale très recommandée. Les articles interdits en cabine : Armes et reproductions, ciseaux, lames, liquides inflammables, liquides à 100ml non achetés en zone sous douane. Codes et sites web Codes & web sites Before chech-in All containers of more than 3.4 oz must be placed in hold luggages. After check-in Personnal Items or bought in restricted area in France, Iceland, Norway, Switzerland & European Union permitted in cabin are: Liquids, gels, creams, aerosols and pastes stored in containers of 3.4 oz maximu. They must be placed in a single transparent resealable freezertype plastic bag, max size of 20x20 cm. Only one bag per passenger. Items to be presented to security staff separately from the cabin bagagge are: Plastic bags within : liquids, gels, creams, aerosols & pastes. Food for babies Liquid medecine, Medical prescription recommanded Items forbidden in the passenger cabin : Weapons & toys weapons, scissors, blades, flammable liquids, all liquids > 3.4 oz not boughts airside. Les sachets plastiques sont disponibles au Tabac-Presse des aéroports de Bastia & Calvi / Plastic bags are available at Tobacco & Newspapers Shops in Bastia & Calvi airports. Codes et sites web des compagnies régulières 2L...helvetic.com LG... luxair.lu 4U... germanwings.com LH... lufthansa.com A5...hop.fr LX... Swiss AB...airberlin.com ML...Air Méditerranée AF... airfrance.fr SN... brusselsairlines.com BE...Flybe XK...aircorsica.com DY... Norwegian U2...easyjet.com HG...flyniki.com VY...vueling.com JAF... jetairfly.com Codes aéroports LYS...Lyon NCE...Nice MRS...Marseille ORY...Paris Orly Informations / Information 39

21 BASTIA Un site superbe tout d abord : l histoire a amarré Bastia au flanc d une montagne haute de 900 m qui dévale dans la mer avec des accents de tragédie antique. Le choc frontal avec la Grande Bleue, les longues affinités génoise et romaine, l énergie des gens du maquis devenus citadins l ont rendue plus méditerranéenne que nature. C est une ville à la fois pétulante et grave, et non un insipide village de vacances les pieds dans l eau. Office de tourisme de l agglomération de Bastia : place Saint-Nicolas ; tout près de la gare maritime, dans un petit bâtiment très bien indiqué. S Du 1 er juin au 15 septembre : ouvert tous les jours de 8h à 20h ; mi-saison de 8h à 18h et le reste de l année : du lundi au samedi de 8h30 à 12h et de 14h à 18h. Bon accueil et services gratuits. On peut y réserver sa chambre d hôtel ou trouver une liste de chambres et de studios à louer chez l habitant, à Bastia et dans la région. En juillet et août, visites thématiques organisées par l office de tourisme. A voir La place Saint-Nicolas : le long du port, ombragée par des platanes et des palmiers, bordée de vieux immeubles, à certaines heures on pourrait se croire ailleurs... dans un port tropical d Amérique latine par exemple. Cœur de la vie bastiaise. Il faut y passer entre 17h et 19h, quand les terrasses des cafés sont noires de monde. Et prendre un verre en écoutant les potins de la ville. Notable aussi, le marché aux puces qui s y tient le dimanche matin. Place Saint-Nicolas - Photo : Office de Tourisme Bastia Remarquer, au centre de la place, le vieux kiosque à musique et la statue de Napoléon en empereur romain. Le long de la place, au 15, bd du Généralde-Gaulle, on peut voir l un des plus vieux magasins de Bastia ; sa façade sculptée porte l inscription Cap Corse Mattei. On y vend toutes sortes d apéritifs et de digestifs fabriqués dans l île, depuis le siècle dernier, par la célèbre maison Mattei. La rue Napoléon : elle relie la place Saint-Nicolas au Vieux Port. À gauche, l oratoire de la confrérie de Saint-Roch (bienfaiteur des pestiférés) date de 1604 et renferme de belles orgues de On entre dans le quartier de Terra Vecchia. La chapelle de l Immaculée-Conception : à 50 m de l oratoire Saint- Roch. Ouvert de 8h à 19h. Plus grande et plus belle, elle fut édifiée en Le Parlement anglo-corse s est réuni ici pendant trois ans ( ). Avant d entrer, remarquer le pavage à la génoise figurant un grand soleil. Intérieur somptueux : damas cramoisis, pilastres, lustres, dorures. Derrière le chœur, un étonnant musée d Art sacré, ouvert au public, qui contient de belles pièces comme ce Saint Érasme, patron des marins. La Vieille Ville (Terra Vecchia) et le Vieux Port L église Saint-Jean-Baptiste : c est elle qui domine le Vieux Port de ses deux tours-campaniles. Ouverte de 8h à 12h et de 15h à 19h sauf le dimanche après-midi. Cœur du quartier de Terra Vecchia, elle date du XVII e siècle. Plus grande église de toute la Corse. Bel exemple d intérieur baroque. De là, rejoindre les quais du Vieux Port avec leur kyrielle de terrasses de restaurants. 41Découvrir Bastia et Calvi...

22 Découvrir Bastia et Calvi La place du Marché : à côté de l église Saint-Jean-Baptiste, une grande place calme et ceinte d anciennes bâtisses typiques. Marché (mais tout petit ) marché samedi et dimanche matin. Les quais du Vieux Port : en forme de fer à cheval. Bien abrités et très animés à partir de 17h. Ici, les lèvetôt ne manqueront pas l arrivée des chalutiers au point du jour. Possibilité d acheter du poisson. La rue du Général-Carbuccia : jadis la rue des familles nobles, avec de hautes maisons blasonnées. Pasquale Paoli séjournait au n 7 quand il venait à Bastia. L église St-Charles-Borromée : cette ancienne chapelle de jésuites, du XVII e siècle, est la seule église de France qui n offre pas le droit d asile, en vertu d un décret génois très ancien. C est là que les états généraux se sont tenus en mai Vieux Port - Photo : Office de Tourisme Bastia La Citadelle et le quartier de Terra Nova Accès en navette gratuite (ligne 6) depuis le centre, ou mieux, à parcourir à pied, évidemment. Des quais du Vieux Port en passant par le jardin Romieu (tunnel à traverser), bon endroit pour faire la sieste face à la mer. Monter le cours Favale jusqu à la porte principale bâtie sous Louis XVI, qui mène à la place du Donjon. La citadelle génoise est organisée selon un plan en damier. La cathédrale Sainte-Marie de l Assomption : au centre de ce vieux quartier resté intact. Ouverte de 8h à 12h et de 14h à 17h30 (18h30 l été). Fermée le dimanche après-midi. Élevée au XVII e siècle, on y voit une impressionnante Vierge en argent massif pesant près de 650 kg, résultat de la prodigalité des Bastiais au XIX e siècle. L ensemble est baroque, avec piliers et colonnes en faux marbre. Juste en face, on trouve la maison où Victor Hugo a vécu enfant. L oratoire de la Confrérie de la Sainte-Croix : pour y aller, prendre la rue de l Hospice, à droite de Sainte-Marie. L oratoire se situe 50 m plus loin. Ouvert tous les jours sauf dimanche et jours fériés. 9h-12h et 14h-18h. Le seul oratoire de style rococo de France, clou de la visite de Bastia. Voir, sur la droite quand on est face à l autel, le fameux Christ noir des Miracles, trouvé en 1428 et vénéré par les pêcheurs. C est lui qu on promène en procession le 3 mai de chaque année. Chants polyphoniques corses les mardis à 18h30. Paisolo, Corse Miniatures animées : La Poudrière. S Dans la Citadelle. À droite de l église Sainte-Marie, descendre les escaliers jusqu en bas ; c est dans l ancienne poudrière. De Pâques à la fin du mois d octobre, ouvert tous les jours de 9h à 12h et de 14h à 18h (en principe). Entrée 4 ; réductions. Un personnage (René Mattei) et une œuvre (son village miniature) comme on ne peut en voir qu en Corse. Jusqu à s esquinter la vue, s arracher les ongles, M. Mattei a travaillé et travaillé à construire son village miniature, puis il a fallu le démonter pour le transporter, et le remonter, une première fois, puis recommencer encore heures de travail, d acharnement, pour obtenir une petite féerie de village de montagne d antan, construit à une échelle de 1/30 ème environ, avec des matériaux du pays. Mais attention, on n entre qu à 5 ou 6 dans ce tout petit bâtiment et pour en profiter, il faut quand même prendre son temps : 10 mn au moins. Le musée d Histoire de Bastia : dans le palais des Gouverneurs génois, tout de suite à gauche en entrant dans la Citadelle (passer sur le pont-levis reconstitué) Ouvert du mois de juillet à mi-septembre, du mardi au dimanche de 10h à 19h30 ; du mois d avril au mois de juin et de mi-septembre à la fin du mois d octobre, du mardi au dimanche de 10h à 19h ; de nov. à mars, du mardi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h. Entrée 5 ; réductions. Possibilité de visiter seulement le jardin (1). Consacré à Bastia, ce musée totalement rénové est organisé de façon thématique. Trois grands modules : l urbanisme, l importance économique et politique de la ville et la vie culturelle bastiaise à partir de l époque génoise jusqu au XX e siècle. Egalement, dans l ancienne chapelle, la collection Carlini, composée de souvenirs de la Révolution française et de l Empire. Au 5 ème étage (accès possible par les escaliers sans passer par les salles du musée), un jardin «suspendu», une jolie surprise pour terminer la visite. Plongée sous-marine Les fonds bastiais livrent une bonne cinquantaine de spots aux yeux éblouis des plongeurs de tous niveaux. Vous assisterez à de belles tranches de vie sous-marine en palmant voluptueusement autour des roches. Puis les nombreuses épaves d avions et de bateaux vous inviteront à des voyages fantômes... Site exposé. La Roche à Mérous : à partir du niveau I. Au large du port de Bastia. Sur cet ensemble de plateaux rocheux, «messieurs les Mérous» règnent en maîtres (de 20 à 36 m). Très familiers, ils abordent les plongeurs sans hésitation. Ce «caillou» pourrait aussi s appeler la Roche à Sars, tant ils sont nombreux. Murènes et langoustes dans les failles. Le Chasseur P-47 : pour plongeurs de niveau I. Au large de Miomo, une plongée bien appréciée par les néophytes en mal d épaves! Cet avion américain de la Seconde Guerre mondiale repose entier par 19 mètres de fond. Grand champ de posidonies, et quelques roches intéressantes aux alentours pour terminer la plongée. Dans les environs de Bastia L oratoire de Monserrato : à 2 km de Bastia, route de Saint- Florent, un peu au-dessus du couvent de Saint-Antoine. De la Citadelle, prendre la montée des Philippines (difficile) ou, à droite du palais de justice, le chemin Fort-Lacroix. Ce lieu modeste cache un monument rare : un escalier saint, ou Scala santa, réplique de l escalier saint de la basilique Saint- Jean-de-Latran à Rome. Pèlerinage le 12 mai de chaque année. Balade d environ 30 minutes à pieds. La Corniche supérieure : petite balade de 1h30 à faire en voiture au départ de Bastia. On passe par Cardo, village qui ne manque pas de charme et possède une fontaine et une tour génoise. Sachez que Cardo est l ancêtre de Bastia, celle-ci n étant à l origine que la marine de Cardo. On continue par Ville-di-Pietrabugno et San-Martinodi-Lota (partie la plus belle). Vue époustouflante sur Bastia, la mer et, au loin, les îles italiennes, notamment l île d Elbe (la plus grande). On descend ensuite à Miomo pour rejoindre Bastia par Pietranera et la route surplombant le littoral. Excursion vers Oletta : une autre très belle promenade à faire comme une boucle au départ de Bastia. Prendre la route de Saint-Florent (la D 81) jusqu au col de Teghime, en plein sur la ligne de crête du cap Corse! Vue sublime sur le golfe de Saint-Florent et le Nebbio. En se retournant, on peut admirer la côte orientale au sud de Bastia. Du col de Teghime, prendre la petite D 38 jusqu à Oletta, puis la direction Murato. Au col de San Stefano, on a encore une autre vue sublime à la fois sur l épine dorsale du cap Corse, le golfe de Saint-Florent et un morceau de mer côté plaine orientale. Enfin, on rejoint Bastia par le défilé de Lancone. La réserve naturelle de l étang de Biguglia : De juin à septembre, visite libre 2, visite guidée 4. Visites guidées gratuites le reste de l année. Organisées à partir de la mairie annexe de Borgo-Marana, sur le lido Marana, à hauteur de l île de San Damiano. S Plus grande zone humide de Corse (1450 hectares). Quelques oiseaux viennent hiverner. Sur les berges des canaux on peut aussi voir des tortues cistudes. Le fortin au nord de l étang accueille un écomusée de la Pêche et de la Migration animale. LE CAP CORSE / CAPICORSU C est le doigt de la Corse. Un long doigt, tel un index pointé dans le bleu de la mer, indiquant nettement la direction... avec le Guide du Routard 43

23 Découvrir Bastia et Calvi du nord, comme s il voulait désigner Gênes, son ancienne puissance tutélaire. Voici donc l un des plus beaux morceaux de l île. Une chaîne de montagnes couvertes de maquis, une échine rocheuse de 40 km de long et large de 12 à 15 km. Les sommets culminent entre et m, puis ils dévalent dans la grande bleue avec (parfois) des accents de tragédie grecque comme à Pino ou à Nonza. Une route en fait le tour, de Bastia à Saint-Florent, sorte de serpent héroïque sinuant entre ciel et mer au-dessus d un littoral admirable, ponctué par une ribambelle de ports de poupée. Il s agit des «marines». Bâties depuis toujours les pieds dans l eau, groupant quelques vieilles maisons aux murs de schiste, cellesci sont un peu les annexes maritimes (ou les «prises» de mer) d une kyrielle de villages cachés dans la montagne, retirés fièrement sur les hauteurs, perchés sur des pitons rocheux, surveillant inlassablement l horizon. SAN-MARTINO-DI-LOTA Un village en nid d aigle dominant la côte orientale du cap Corse. Au village de San-Martino-di-Lota, l église renferme des autels en palme. Chaque année, le Vendredi saint, les habitants portent en procession ces autels qu ils confectionnent avec soin sous l égide d une confrérie. Une tradition ancienne et vraiment originale. LAVASINA (commune de Brando) Modeste village au bord de l eau, à 2,5 km au sud d Erbalunga. C est «le petit Lourdes du cap Corse». Un pèlerinage se déroule à l église Notre-Dame durant la première semaine de septembre et se termine le 8 par une procession. Le clocher de l église est horrible mais à l intérieur, dans une niche, on peut voir un incroyable gisant du Christ (hyper-réaliste!) ainsi qu un tableau «miraculeux» représentant la Madone. ERBALUNGA (commune de Brando) La première vraie et authentique marine du cap Corse, avec quelques maisons blotties sur une petite avancée rocheuse couronnée par les vestiges d une tour génoise. C est mignon, c est croquignolet, et c est un endroit à la mode depuis que des artistes s y réfugient. On les comprend, c est si agréable de flâner dans les ruelles piétonnes et de se laisser guider vers le port, la plage de galets ou les ruines de l église qui surplombent la jetée... LA MARINE DE SISCO A seulement 15 km de Bastia. Un endroit assez chouette, un tout petit village de bord de mer qui n a pas été défiguré par le progrès. Ne pas se contenter de musarder au bord de l eau, mais grimper dans la montagne pour découvrir ces belles maisons typiques qui ont encore leurs toitures de pierres plates schisteuses, les teghje (nom d un hameau). Sisco est l une des communes composées d un grand nombre de hameaux (17 au total!) étalés dans la vallée qui s étend jusqu au pied de la Cima di e Follicie, le plus haut sommet du Cap Corse. LA MARINE DE PIETRACORBARA PETRACURBARA À cet endroit de la côte orientale du cap Corse, une sorte de vallée glisse vers la mer, avec sa rivière et ses joncs, et quelques maisons autour dispersées au pied d une tour en ruine. Une marine plus large et moins intime que celle de Sisco, mais plus champêtre. Il y a une très belle plage, l une des rares du cap Corse appréciée des véliplanchistes. Sur la route entre Pietracorbara et Porticciolo, voir la tour de l Osse (génoise) qui surplombe la route. Si l on remonte dans les terres, jolis hameaux de Ponticello (église Saint-Clément et sa confrérie, chapelles à coupole) et d Oreta. LURI Une commune constituée de 17 hameaux perdus dans une luxuriante nature, à mi-chemin entre les deux côtes du cap Corse. On y accède de Santa- Severa par la route D 180, la seule qui traverse d est en ouest toute la largeur du cap. Église paroissiale du XVII e siècle qui abrite derrière l autel une peinture sur bois du XVI e siècle représentant la vie de saint Pierre. Du village principal, A Piazza (où il est facile de faire son ravitaillement), la route monte au col de Sainte-Lucie et redescend sur le versant ouest vers Pino. Superbe excursion à faire en fin d après-midi, avec quelques perspectives époustouflantes de beauté sur la mer et les monts. CALVI Calvi est la capitale de la Balagne. La vieille citadelle surplombe une large baie bordée sur 6 km par une superbe plage et par une pinède. L ancienne cité génoise est aujourd hui avant tout une station touristique de premier plan. De par sa dimension, assez importante, son bel arrière-pays et son littoral de choix, elle attire beaucoup de monde, et d autant mieux que les liaisons maritimes et aériennes la desservent directement. Par ailleurs, une tradition festivalière internationale (festival de Jazz, Rencontres polyphoniques, Festiventu...) anime la cité presque toute l année et lui donne une couleur cosmopolite. Office de tourisme : Pôle touristique Balagne : au port de plaisance S Du 1 er juin au 31 août, ouvert tous les jours de 9h à 12h30 et de 15h à 18h30 ; hors saison, du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h, et le samedi à partir de Pâques. Un vrai office de tourisme, organisé, dynamique, compétent et sympa, qui est prêt à vous renseigner sur Calvi et les 36 communes du Pôle touristique Balagne. Visites guidées de la ville et de la citadelle. Pas d info disponible sur le GR 20. À voir La Citadelle : sur un promontoire rocheux dominant la ville et la baie de Calvi. Y monter de préférence à pied tôt le matin, avant les heures chaudes (et avant la foule) ou alors en fin d aprèsmidi (la lumière est plus belle sur la mer et la Balagne). Commencée vers le XII e siècle, la Citadelle a été solidement fortifiée par l Office de Saint-Georges, puissante banque d affaires affiliée à la république de Gênes qui établit ainsi sa mainmise sur l île. Symbole de six siècles de domination génoise. Visites pour individuels avec audiosystème : se renseigner à l office de tourisme (annexe à l entrée de la citadelle en été). Muni d un MP3, on visite la citadelle au fil des commentaires enregistrés (tarif : 7 par personne). Pour que les enfants y trouvent leur compte, chasse au trésor interactive également disponible (tarif : 4 par enfant). Le palais des Gouverneurs : fortifié en 1483 et Abrite aujourd hui la caserne Sampiero, et plus précisément le mess des officiers. L oratoire de Saint-Antoine : en face, dans la petite rue Saint-Antoine. Construit en 1510, il abrite maintenant un musée d Art sacré, géré par le prieur de la Confrérie. Ouvert en principe tous les jours de 10h à 18h. La cathédrale Saint-Jean- Baptiste : du XIII e siècle, restaurée vers Elle abrite de belles œuvres d art : les fonts baptismaux et le maître-autel en marbre polychrome, le triptyque dans l abside (XV e siècle) et le Christ des Miracles (autel à droite du chœur), qui aurait tellement impressionné les Turcs en 1555 qu ils levèrent le siège de la ville. La maison dite de Christophe Colomb : tiens, qu est-ce qu il fait ici celui-là? On le croyait natif de Gênes. Et voilà que des érudits corses ont décidé... avec le Guide du Routard 45

24 Découvrir Bastia et Calvi de réfuter cette thèse communément admise. Mais jusqu à présent, ils n ont apporté aucune preuve irréfutable. Manque la pièce maîtresse, l acte de naissance de Colomb que le Vatican posséderait et refuserait de communiquer, attitude suspecte aux yeux des partisans d un Colomb corse : ne voudrait-on pas protéger ainsi la thèse officielle du Colomb génois? En attendant, on peut toujours rêver aux Amériques... Quant à ladite maison, il n en reste guère qu un pan. En ville : Chouette promenade par les quelques petites rues et placettes séparant les quais du boulevard Wilson. Beaucoup de commerces bien sûr, mais on flâne quand même agréablement. Un arrêt à l église baroque Sainte-Marie-Majeure : à l intérieur, atmosphère de grande piété et curieuse statue de sainte Thérèse de l Enfant Jésus, sous verre, gisante... Vers le 2 juin, à l occasion de la Saint-Érasme (à qui l une des chapelles latérales est dédiée), l église est en fête. À faire Promenades en mer : départ tous les jours en vedette jusqu à la réserve naturelle de Scandola, les golfes de Girolata et de Porto. Superbe balade d une journée ou d une demi-journée. Départ 1 à 2 fois par semaine pour Ajaccio. Colombo Line : sur le port. D avril ) octobre. S Excursions entre 48 et 120. Réduction pour les 4-10 ans. Cartes de paiement refusées. Plongée sous-marine Dans le petit monde de la plongée, Calvi est surtout connue pour son épave majestueuse : un énorme bombardier américain B-17, posé sur le sable clair must incontournable de la plongée corse, pour plongeurs confirmés. Mais il n y a pas que cela! Les fonds sauvages et découpés à l ouest de la ville offrent des plongées inoubliables en eaux limpides. Dans les environs de Calvi La pointe de la Revellata : à 6,5 km de Calvi par la route de Porto. De 12 à 40 m de fond, enchaînement séduisant de failles, tombants, voûtes, éboulis, canyons et promontoires couverts de gorgones violettes et d anémones jaunes, que survolent castagnoles, mostelles, dentis et mérous dans un grand ballet majestueux. À 1,5 km à droite, une piste permet de descendre à la plage de l Alga (très belle anse, hyperfréquentée en saison), d où un sentier permet de gagner à pied l extrémité de la presqu île. Très beau site. La chapelle de la Madonna di a Serra : à 6 km au sud-ouest de Calvi par la D81 bis. Depuis cette chapelle la vue est simplement époustouflante sur le golfe de Calvi et les montagnes de la Balagne. Entre les mois de mai et d octobre, un violoniste s installe dans la chapelle. CALENZANA Le village, point de départ du GR 20 et d un sentier Mare e Monti, vit au rythme très paisible des randonneurs sac au dos... Il faut prendre la peine d y déambuler un peu : ruelles et maisons typiques ne se devinent pas si l on ne fait que le traverser par la rue principale. Quelques artisans aussi proposent des produits de qualité (gâteaux, charcuterie). En plein centre, l église Saint-Blaise est un bel édifice baroque ( ) avec une remarquable façade. Juste en face, de l autre côté de la rue, jeter un coup d œil à la chapelle Sainte-Croix (la Casazza), siège des confréries de la Calenzana. On y entend parfois de jolis chants. Retrouvez les bonnes adresses d hôtels et de restaurants dans le Guide du Routard Corse

25