Système d'alarme GSM avec écran de contrôle LCD Manuel utilisateur Model: GSMG20E

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Système d'alarme GSM avec écran de contrôle LCD Manuel utilisateur Model: GSMG20E"

Transcription

1 Système d'alarme GSM avec écran de contrôle LCD Manuel utilisateur Model: GSMG20E Ver Pour les utilisateurs: Pour une meilleure compréhension du système d'alarme GSM, il est nécessaire de lire le manuel de l'utilisateur avant son l'installation, merci. Notre système d'alarme GSM adopte la dernière technologie de communication sans fil mobile (WMCT) elle est liée à la technologie de traitement numérique (DTC) Contrairement aux alarmes à composition automatique Phone line (RTC), le système d'alarme GSM n'a pas besoin de ligne de téléphone pour composer un numéro lorsque les capteurs sans fil sont déclenchés. C'est l'association parfaite d'une installation facile, d'instructions conviviales grâce au panneau LCD et d'un contrôle par SMS. Facile à d'utilisation pour les nouveaux utilisateurs,"efficace, fiable et professionnel" etait notre objectif avec ce produit. Globalspace.fr Tél: Tous droits réservés Reproduction interdite - 1 -

2 Conseils importants avant toutes installations : Veuillez avec votre téléphone portable, vérifiez si la zone d'installation a une bonne réception GSM, au minimum la moitié. Installez votre centrale à un endroit ou elle ne sera pas visible par une personne malveillante, il ne sert à rien de lui faciliter la tâche. Vérifiez avant toutes fixations définitives que la centrale reçoit correctement les ordres de vos télécommandes (portée de plus de 80 mètres) et de l'ensemble de vos détecteurs sans fils. Une installation se pense, s'écrit, avant une pose définitive. Chapitre I Fonction et paramètres techniques: 1. Bi-bandes GSM 900/1800MHz, peut être utilisé dans la plupart des régions du monde. 2. Configuration, Adopte un affichage couleur de l'horloge LCD et un clavier pour faire les réglages et les requêtes. 3. Panneau de contrôle d'alarme GSM: vous pouvez présélectionner 5 groupes de numéro de téléphone pour envoyer des SMS d'alerte lorsque l'alarme est déclenchée. 4. Panneau de contrôle d'alarme GSM: vous pouvez présélectionner 5 groupes de numéro de téléphone cellulaire ou un numéro de téléphone fixe pour passer des appels téléphoniques afin de signaler les informations d'alarme lorsque celle-ci est déclenchée. Vous pouvez prendre l'appel de la centrale et surveiller le bruit autour de l'alarme. 5. SMS d'alerte lorsque le système est désarmé ou armé pour s'assurer que vous obtenez une information à tout moment et sans aucun retard (note: grande consommatrice de SMS.) 6. Armement maison, armement extérieur ou désarmement peut être fait par le clavier, les télécommandes, par SMS (y compris le délai avant armement et désarmement par SMS) 7. Vous pouvez vérifier son état de fonctionnement (telles que l'id du panneau de commande, armement/désarmement, numéros de téléphone pré-stocké, alimentation) en envoyant des commandes SMS. 8. Apprentissage du code pour ajouter de nouveaux capteurs est simple et facile. "Doityourself" (DIY) permet a tout le monde d'ajouter facilement des capteurs pour répondre à de nouveaux besoins. 9. Il y a 99 Zone sans fil (pour 99 capteurs) qui peut être défini comme Armement maison, armement extérieur ou désarmement, alarme sonore, alarme silencieuse, 24 heures dans la zone de défense, délai pour l'armement et délai pour alarme déclenchée, suppression de zone et désactivation de zone et la zone sonnette (facultatif) Ainsi, vous pouvez savoir qu'elle zone est déclenchée et ainsi lui affecter l'alarme avec ou sans son voies entrées zone câblée d'alarme. 11. Le rapport d'alarme peut être édité par les utilisateurs de la Zone 01 à Zone 99 (Commandes SMS) 12. Envoi de SMS pour vous signaler lorsque l'alimentation externe est coupée / débranchée et lorsqu'il y a reprise de l'alimentation externe. 13. Batterie rechargeable dans la centrale pour s'assurer que l'alarme GSM peut continuer à travailler après que l'alimentation externe est coupée ou déconnectée. 14. Tous les capteurs sont sans fil (RF) qui est approprié pour les sous-sol, entrepôt et les endroits où la ligne téléphonique n'est pas facile à atteindre. 15. Code PIN de l'utilisateur (mot de passe 6 caractères) est nécessaire pour accéder au système d'alarme GSM afin d'assurer sa sécurité. Globalspace.fr Tél: Tous droits réservés Reproduction interdite - 2 -

3 Chapitre II Panneau de control : 2.1 Description du panneau : Globalspace.fr Tél: Tous droits réservés Reproduction interdite - 3 -

4 2.2 Comment insérer une carte SIM: Remarque: Avant d'insérer la carte SIM dans l'unité d'alarme, veuillez utiliser un téléphone portable pour effectuer les étapes suivantes: - Supprimez la demande de code PIN. - Supprimez tous les numéros enregistrés. Etape 1: Acheter une carte SIM avec fonction SMS et ne pas utiliser de code PIN pour la connexion. Étape 2: Assurez-vous que le panneau de contrôle est hors tension avant d'insérer la carte SIM à l'intérieur du panneau de contrôle d'alarme GSM. Veuillez s'il vous plait le faire avec soin pour éviter toute erreur. Chapitre III programmation du système: Avant de programmer tous les réglages, le système doit être en mode de programmation, reportez-vous aux étapes suivantes: Appuyez sur le bouton principal de la centrale: set ok. Vous entendrez des bips, ce qui signifie que le mot de passe a passé la vérification, et vous verrez le curseur sur le mouvement panneau LCD bouger vers SMS. Maintenant vous êtes en mode programmation. 3.1 Comment programmer le numéro de téléphone SMS par le clavier? Étape 1: Dés que le curseur est sur SMS, vous pouvez définir a ce moment les numéros de téléphone pour les SMS. Étape 2: Vous pouvez saisir: 1+numéro de téléphone+ok pour enregistrer le premier numéro de téléphone pour le récepteur d'alarme SMS. Si vous souhaitez définir le numéro de téléphone 2, vous devez saisir: 2+numéro de téléphone+ok. Par exemple, je veux que mon numéro de téléphone soit le premier numéro SMS, je tape: OK. Si votre mot de passe est erroné, il vous montrera FAIL sur l'écran et 3 bips sont émis. Vous avez besoin du code PIN correct. Si vous avez besoin d'annuler ou de supprimer le mot de passe erroné, vous pouvez choisir le bouton CLS. REMARQUE: par défaut le mot de passe est , effacement du système: set 9999+OK. Globalspace.fr Tél: Tous droits réservés Reproduction interdite - 4 -

5 3.1.1 Comment supprimer le numéro d'alarme prédéfini SMS? Si vous souhaitez supprimer le numéro d'alarme SMS que vous avez préenregistré, vous devez entrer en mode programmation: tapez le numéro de série + OK. Par exemple, vous ne voulez plus du premier numéro de téléphone: 1+OK. Vous pouvez également enregistrer un nouveau numéro de téléphone pour le remplacer Comment vérifier le numéro d'alarme SMS que vous avez prédéfini? Lorsque l'écran LCD montre SET, SMS, vous pouvez entrer #, il vous montrera la liste des numéros de téléphone de 1 à 5 groupes. Si vous voulez que le premier numéro de téléphone obtienne le rapport SMS lorsque le système est armé ou désarmé, vous mettez * après le numéro de téléphone. Par exemple, si le premier numéro de téléphone est doit recevoir le rapport SMS lorsque le système est armé ou désarmé, vous pouvez entrer * +ok Remarque: Cette fonction est désactivée par défaut d'usine Comment programmer le numéro de téléphone d'appel par clavier? Réglez le numéro de téléphone d'appel: Après être entré en mode programmation, appuyez sur le bouton "set"pour aller se positionner sur "tel" sur l'écran, vous pouvez enter le numéro dans la série+ le numéro de téléphone cellulaire ou un numéro de téléphone fixe. Pour définir le premier numéro d'appel téléphonique: 1+1ere numéro de téléphone +OK. Par exemple, vous pouvez entrer sur le clavier et sur OK pour terminer. Vous pouvez entendre 2 bips qui montrent le bon fonctionnement. Répétez cette méthode pour définir les 4 derniers numéro de téléphone pour appeler. Si vous voulez supprimer ce numéro, vous pouvez entrer 1+ OK. Si vous voulez supprimer le deuxième numéro de téléphone vous pouvez 'entrée 2+OK. Si vous voulez vérifier les numéros de téléphone que vous avez définis, vous pouvez appuyer sur # sur le clavier, lorsque l'écran affiche SET, TEL. 3.3 Comment changer le mot de passe du panneau de contrôle? Vous pouvez changer le mot de passe via le clavier quand vous voyez SET, PAS sur l'écran. Appuyez sur OK après tapé les 6 numéros comme nouveau mot de passe Comment changer l'id du panneau de contrôle? Vous pouvez changer l'id du panneau de contrôle via le clavier lorsque vous consultez SET, ID à l'écran. Après avoir tapé les 6 chiffres comme pièce d'identité nouvelle pressez sur OK. Par exemple, si vous voulez l'id à , vous pouvez saisir ok sur le clavier lorsque vous consultez SET, ID à l'écran. 3.4 Comment ajouter de nouveaux capteurs dans le système d'alarme? Si vous devez ajouter d'autres capteurs vers la centrale, vous devez faire comme ceci: Etape 1: Entrez en mode programmation, appuyez sur le bouton "set"pour aller se positionner sur "COM" sur l'écran. Vous verrez 01 sur le panneau de control, maintenant la centrale est mode apprentissage Vous pouvez 'ajouter de nouveaux capteurs à la zone de défense 01. Étape 2: Déclenchez tous les capteurs que vous souhaitez ajouter, lorsque le premier détecteur est déclenché, le panneau affichera 02 en attente du deuxième détecteur et ainsi de suite jusqu'au numéro 99. Maintenant, nous avons besoin de vous d'expliquer la signification du mot "déclencher". Cela signifie que vous devez obliger les capteurs à envoyer un signal RF car le panneau de commande est en attente de ce signal. Lorsqu'il reçoit le signal, il l'enregistre pour qu'il puisse le reconnaître quand il sera déclenché, il passe au suivant si nécessaire. Comment déclencher capteur de porte? Branchez la batterie et déplacer l'aimant pour qu'il quitte la partie émettrice, vous pouvez voir la LED clignotée une fois. Cela signifie son signal a été envoyé. Comment déclencher capteur PIR? Mettre son interrupteur sur «ON», puis déplacez votre main pour traverser le faisceau pour qu'il puisse détecter un mouvement et envoyer un signal. Globalspace.fr Tél: Tous droits réservés Reproduction interdite - 5 -

6 Comment faire pour supprimer les capteurs ajoutés? La centrale doit être en mode apprentissage. Entrez 00 et appuyez sur OK à la fin, attendre quelques seconde et l'ensemble de ses capteurs seront supprimés. Comment définir le type de chaque zone? Cette centrale GSM peut définir le type de chaque zone afin qu'elle puisse savoir si c'est une zone intérieure (mode de Homearm/armement maison) ou d'armement extérieur (Outarm) (fonctionne en armement maison ou armement extérieur) Par exemple, si vous voulez que la première zone soit une zone intérieure avec alarme silence, vous pouvez entrer 1+*+3+ok. 1 signifie la première zone. * est la commande. 3 signifie une zone intérieure avec alarme silence. Vous avez 99 zones qui peuvent être ajoutés à la zone intérieure, zone extérieure avec son ou sans etc..: 0 type: Supprimer une zone à supprimer les capteurs de cette zone. 1 type: Arrêter cette zone. 2 type: Zone intérieure avec alarme sonore. 3 type: Zone intérieure sans alarme sonore (silence alarme) 4 type: Zone extérieure avec alarme sonore. 5 type: Zone extérieure sans alarme sonore (silence alarme) 6 type: Zone 24 heures avec alarme sonore. Note: 6 type est utile pour détecteur de fumée, détecteur de gaz qui doit déclencher l'alarme à tout moment, peu importe le système est armé ou non. 7 type: Zone 24 heures sans alarme sonore. 8 type: Zone d'alarme de type délai "Timedelay", Vous pouvez définir vos capteurs de porte par exemple dans cette zone, délai à 30 secondes de retard. Dans ce cas, vous n'avez pas besoin de prendre télécommandes avec vous quand vous sortez. Parce que vous avez 30 secondes pour désarmer le système lorsque vous revenez. 9 type: Zone sonnerie de porte. 3.5 Comment définir les temps de sonnerie de l'alarme (1-99 minutes)? Vous vous positionnez sur l'icône sonnerie alarme et vous tapez 01+OK pour programmer la sonnerie a 60 secondes (1 minute) en cas de déclenchement, deux bips confirme la commande. Si vous ne voulez pas de son d'alarme lorsque vous armez ou désarmez le système avec une télécommande vous tapez 00+OK. Si vous saisissez 1#+Ok, le son de l'alarme se déclenchera lorsque le système est armé ou désarmé par une télécommande. 3.6 Comment régler l'horloge sur l'écran LCD? Quand il y a l'icône "montre" sur l'écran LCD, vous pouvez saisir et sur OK pour terminer signifie année 2012, mois 01 et Jour signifie qu'il est 00 heures 3.7 Comment régler l'heure de l'armement? Vous pouvez demander au système d'être armé à une heure fixe. Par exemple, vous voulez que le système d'alarme GSM soit activé/armé à 12:00. Vous procédez comme suit: Lorsque l'écran LCD affiche SET, et l'icône montre, vous pouvez appuyer sur le bouton LOCK du clavier puis taper 1200 sur le clavier. A 12h00, il sera armé automatiquement. Globalspace.fr Tél: Tous droits réservés Reproduction interdite - 6 -

7 3.8 Comment régler l'heure de l'armement maison? Vous pouvez demander au système d'être armé à une heure fixe. Par exemple, vous voulez que le système d'alarme GSM soit activé/armé à 12:00. Vous pouvez procéder comme suit: Lorsque l'écran LCD affiche SET, et l'icône montre, vous pouvez appuyer sur le bouton "maison" du clavier puis taper A 12h00, il sera armé automatiquement en mode "armement maison". 3.9 Comment définir un Désarmement? Lorsque l'écran LCD affiche SET, et l'icône montre, vous pouvez appuyer sur le bouton UNLOCK puis tapez 1200 sur le clavier A 12h00, il sera désarmé automatiquement déployer plus efficacement le système. Le téléphone sonne après 20 secondes par le biais de l'état de surveillance à distance, pour un accès rapide s'il vous plaît appuyez sur la touche * Différences entre armement extérieur, armement maison et désarmement : Mode de travail: Fonctions et performance: Application en utilisation: Armement extérieur: Tous les capteurs sont en fonctionnement. Note: Il est préférable de mettre tous les capteurs d'ouvertures et les barrières infrarouges en zone extérieure. Vous pouvez l'utiliser lorsqu'il n'y a personne dans le lieu sous surveillance. Tous les détecteurs fonctionneront pour une sécurité absolue. Armement intérieur (maison): Désarmement: Seule la zone intérieure fonctionne. Note: Mettre tous les détecteurs de mouvement en zone intérieure. Seulement zone 24 heures. Note: vous devez mettre les détecteurs de fumée et de gaz dans cette zone. Utilisez lorsque des personnes se trouvent dans le lieu sous surveillance. Les détecteurs de mouvements ne fonctionneront pas mais d'autres capteurs restent en fonctionnement. Désactive la centrale. Désarme le système quand vous rentrez chez vous et ouvré la porte d'entrée. Lumière rouge clignotante: Réseau GSM présent. Lumière rouge fixe: Lumière verte clignotante: Signal sans fils. Lumière verte fixe: Pas de réseau GSM. Pas de signal. Lorsque vous appuyez sur armement maison, la zone interne ne fonctionnera pas. Les utilisateurs doivent mettre tous les détecteurs de mouvements dans la zone interne. Si des personnes se trouvent à l'intérieure de cette zone, vous appuyez sur armement maison et l'ensemble des détecteurs ne fonctionneront pas, MAIS les détecteurs en zone 24heures fonctionneront toujours ainsi que ceux placés en zone extérieure. Globalspace.fr Tél: Tous droits réservés Reproduction interdite - 7 -

8 3.12 Comment utiliser les télécommandes: Note : suivant la configuration, les touches des télécommandes peuvent être modifiées, mais le principe reste le même. Le bouton alarme permet de mettre en fonctionnement la sirène et de composer en appel les numéros prédéfinis Comment gérer alarme lorsque la centrale vous appelle (déclenchement alarme)? Lorsque les capteurs sont déclenchés, il compose le numéro 5 contacts un par un. Si personne ne répond au téléphone, il appelle 3 fois à partir de la première à la dernière et enfin arrête d'appeler instructions des commandes à distance pas SMS: La centrale peut aussi être contrôler par SMS, utilisez le format suivant : commande: mot de passe + # + code de commande. (Remarque: Par défaut le mot de passe est ) par exemple si vous envoyez la commande suivante #1#1# à la centrale, le système sera en armement extérieure. Globalspace.fr Tél: Tous droits réservés Reproduction interdite - 8 -

9 1#A# Signification: utilisé pour Armer/Désarmer/Armement maison A = 0 Désarmement, A = 1 Armement Extérieur, A = 2 Armement Maison. Par exemple, vous pouvez envoyer #1#0# pour désarmer le système. 1## Pour vérifier l'état de fonctionnement de la centrale. Le Panneau de configuration vous répondra par SMS. 6## Pour vérifier l'état de l'alimentation. 10## Pour vérifier la liste des numéros de téléphone pour Appel. 11#Premier numéro SMS# Signification: Utilisé pour définir le premier récepteur des SMS. Par exemple, vous pouvez envoyer: #11# # Pour enregistrer le premier numéro pour recevoir les SMS Lorsque l'alarme est déclenchée, il va envoyer des SMS à #Deuxième numéro sms# Utiliser pour définir le Deuxième numéro de téléphone SMS. 13#Troisième numéro sms# Utiliser pour définir le Troisième numéro de téléphone SMS. 14#Quatrième numéro sms# Utiliser pour définir le Quatrième numéro de téléphone SMS. 15#Cinquième numéro sms# 16#Premier numéro appel# Utiliser pour définir le Cinquième numéro de téléphone SMS. Signification: Utilisé pour définir le premier récepteur des APPELS. Par exemple, vous pouvez envoyer: #16# # Pour enregistrer le premier numéro qui recevra les appels vocaux Lorsque l'alarme est déclenchée, la centrale va appeler le: #Deuxième numéro appel# Utiliser pour définir le Deuxième numéro de téléphone APPEL. 18#Troisième numéro appel# Utiliser pour définir le Troisième numéro de téléphone APPEL. 19#Quatrième numéro appel# Utiliser pour définir le Quatrième numéro de téléphone APPEL. 20#Cinquième numéro appel# Utiliser pour définir le Cinquième numéro de téléphone APPEL. 30#nouveau mot de passe# Permet de changer le mot de passe: # 30 # # signifie que le mot de passe du système a été modifié pour: #A#BB 36#A# 37#AA# 38#AA# 39#A# Programmation horaire de l'alarme: A = 0 Désarmer, A = 1 Armement Extérieur, A = 2 Armement maison BBBB: L'heure de programmation, il faut 4 chiffres. Par exemple, vous pouvez envoyer #1#1800 # pour demander au système d'être armé automatiquement à 18:00. Utilisé pour programmer l'armement et désarmement avec ou sans son de la sirène. A = 0 sans son (par défaut); A = 1 avec son. Utilisé pour programmer le délai d'armement. Temps de secondes. Par défaut du système de 30 secondes Par exemple: Envoyez #37#30# pour configurer le système pour être armé au bout de 30 secondes. Utilisé pour programmer le délai de d'alarme. Temps de secondes. Par défaut 10 secondes Par exemple: Envoyez #37#10# pour configurer le système avec une alarme sonore après 10 secondes lorsqu'un détecteur est déclenché. Permet de modifier la version en langue: A=0 Anglaise. A=1 Chinois. Globalspace.fr Tél: Tous droits réservés Reproduction interdite - 9 -

10 3.15 Programmation pour la zone type et le contenu SMS. (Uniquement pour le fonctionnement par SMS) 101#A#B# 199#A#B# Utilisé pour régler la zone 01 sans fil: A est utilisé pour définir type de zone. B est de définir le contenu d'alarme SMS. Par exemple, un capteur de zone de la porte 1est déclenché. Le type de zone: A = 0: Zone supprimée. A = 1: Zone arrêtée. A = 2: Zone interne avec alarme sonore. A = 3: Zone interne sans son de l'alarme. A = 4: Zone externe avec alarme sonore (par défaut) A = 5: Zone externe sans alarme sonore. A = 6: Zone24 heures avec alarme sonore. A = 7: Zone 24 heures sans alarme sonore. A = 8: Temporisation d'alarme. Par défaut du système est A = 4 (Zone externe avec alarme sonore) Comment faire pour définir un message d'alarme? Vous pouvez définir 0-60 lettres pour le message d'alarme (maximum:60 lettres). Par exemple, vous pouvez envoyer #103#4#Zone 03 porte ouverte # Si vous voulez changer la 3ème zone (capteurs de porte à l'intérieur) a zone externe et alarme par SMS le message est: Zone 03 porte ouverte. Lorsque la porte est ouverte, vous obtiendrez un SMS à partir d'alarme GSM qui vous dit: Zone 03 porte ouverte. Vous pouvez définir ce cheminement jusqu'à la zone 99 Utilisé pour définir le type de zone 99 et son message d'alarme. Globalspace.fr Tél: Tous droits réservés Reproduction interdite

11 Détecteur additionels possibles: Non représentés: barrière électronique, clavier, sonnette, capteur eau. Globalspace.fr Tél: Tous droits réservés Reproduction interdite

12 Paramètres techniques : 1) courant statique: 45mA. 2) Power: 9V-12V DC. 3) Température d'utilisation: ) GSM 900/1800 bandes. 5) Code de réception: ASK (demande) 6) Fréquence: 315/433/868/915MHZ. 7) Distance capteur sans fils : 100 M sans obstacle. 8) Nombre maximum de détecteurs: 99. 9) Nombre maximum de détecteurs filaires: 7. 10) 160*115*40 250G. Sirène extérieure: Volume: 110 db. Température d'utilisation: Humidité: 90% RH. Détecteur d'ouverture (contacts portes/fenêtres) Power Supply: DC12V (batterie interne 12V) Static Current: 20 ma Courant de transmission : 15mA Fréquence de transmission alarme sans fils: 315/433MHZ±0.5MHZ Distance maximum: 80m sans obstacles. Distance intérieur: 15 mm. Température d'utilisation: Humidité: 90% RH. Détecteur de mouvement infrarouge sans fils: Power Supply: DC9V (batterie interne 12V) Static Current: 100 ma Transmission Current: 20mA Fréquence de transmission alarme sans fils: 315/433MHZ±0.5MHZ Distance maximum: 80m sans obstacles. Vitesse de détections: 0.3-3m/s Distance de détection: 5-12m Rayon de détection : Horizontal 110 Vertical 60 Température d'utilisation: Humidité: 90 RH. Télécommande: Power Supply: DC12V (batterie interne 12V) Transmission Current: 15mA Fréquence de transmission alarme sans fils: 315/433MHZ±0.5MHZ Distance maximum: 80m sans obstacles. Globalspace.fr Tél: Tous droits réservés Reproduction interdite

Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID. www.camshop.fr

Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID. www.camshop.fr Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID Caractéristiques Panneau de contrôle Reconnait jusqu à 10 télécommandes Peut être connectée jusqu à 50 capteurs sans fil (contacts porte / fenêtre, radars ) Peut

Plus en détail

FlatBox. Système d Alarme de Sécurité GSM / Sans Fil

FlatBox. Système d Alarme de Sécurité GSM / Sans Fil FlatBox Système d Alarme de Sécurité GSM / Sans Fil www.secumax.fr F l a t B o x La sécurité à la portée de tous GSM / SMS / RFID Système d Alarme Tactile www.secumax.fr Caractéristiques Technologie ARM

Plus en détail

Notice d utilisation de l alarme EMATRONIC

Notice d utilisation de l alarme EMATRONIC Notice d utilisation de l alarme EMATRONIC Préface... 3 Fonctionnalités du système... 4 Présentation de la centrale d alarme... 5 Mise en fonctionnement... 6 1. Initialisation... 6 2. Réglage du système...

Plus en détail

HA33S Système d alarme sans fils

HA33S Système d alarme sans fils HA33S Système d alarme sans fils Manuel d installation & de fonctionnement SOMMAIRE Introduction... 2 1. Contenu du Kit HA33S... 2 2. Planification de l'installation... 2 3. Installation et programmation

Plus en détail

Merci d'avoir choisi notre système d'alarme intelligent. Veuillez lire ce manuel avant l'installation afin de la faire fonctionner correctement.

Merci d'avoir choisi notre système d'alarme intelligent. Veuillez lire ce manuel avant l'installation afin de la faire fonctionner correctement. Chers utilisateurs, Merci d'avoir choisi notre système d'alarme intelligent. Veuillez lire ce manuel avant l'installation afin de la faire fonctionner correctement. Notre système d'alarme avec le réseau

Plus en détail

Manuel utilisateur Alarme GSM+RTC

Manuel utilisateur Alarme GSM+RTC Manuel utilisateur Alarme GSM+RTC Sommaire 1. Caractéristiques... 4 2. Paramétrage du système d alarme... 4 3. Processus d alarme... 5 3.1 Description du processus d alarme... 5 3.2 Schéma de fonctionnement...

Plus en détail

GUIDE D UTILISATION. Réglages par défaut. Installation. Panneau de configuration de l'unité principale: Sirène D alarme. maison.

GUIDE D UTILISATION. Réglages par défaut. Installation. Panneau de configuration de l'unité principale: Sirène D alarme. maison. GUIDE D UTILISATION 65797 Réglages par défaut Zone de défense Armé À la Type Conditions maison Zone de défense 1 Sirène D alarme Temps réel Alarme barrure de porte Zone de défense 2 Temps réel Alarme salle

Plus en détail

Alarme Maison RTC Réf : 001-01-16

Alarme Maison RTC Réf : 001-01-16 Alarme Maison RTC Réf : 001-01-16 TABLES DES MATIÈRES FONCTIONNALITÉS... 4 PRÉSENTATION DE LA CENTRALE... 5 INSTALLATION DE LA CENTRALE... 7 INSTALLATION DES DÉTÉCTEURS... 8 PROGRAMMATION... 9 1. Initialisation...

Plus en détail

Caractéristiques principales : 1. Prise en charge des réseaux GSM et PSTN 2. Quadri-bande : 850/900/1 800/1 900 MHz 3. Enregistrement vocal sur 2

Caractéristiques principales : 1. Prise en charge des réseaux GSM et PSTN 2. Quadri-bande : 850/900/1 800/1 900 MHz 3. Enregistrement vocal sur 2 ARTICLE : GSM-4IN Caractéristiques principales : 1. Prise en charge des réseaux GSM et PSTN 2. Quadri-bande : 850/900/1 800/1 900 MHz 3. Enregistrement vocal sur 2 sections (chacune de 1 minute maximum)

Plus en détail

LE SYSTÈME D'ALARME DE GSM

LE SYSTÈME D'ALARME DE GSM LE SYSTÈME D'ALARME DE GSM Modèle: G11 UTILISATEUR MANUEL 1. Instruction Ce système d alarme possède une sirène d alarme pour avertir votre voisinage, et utilise le réseau GSM pour alerter les personnes

Plus en détail

Manuel d utilisation. Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique. Réf. : AL-800. En cas de problèmes

Manuel d utilisation. Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique. Réf. : AL-800. En cas de problèmes En cas de problèmes PHENIX apporte tous les soins nécessaires à l élaboration de ses produits. Si toutefois vous rencontriez un problème avec ce modèle, ne le retournez pas au magasin où vous l avez acheté

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION (simplifié) DE LA CENTRALE LS-30

MANUEL D UTILISATION (simplifié) DE LA CENTRALE LS-30 MANUEL D UTILISATION (simplifié) DE LA CENTRALE LS-30 6 rue Philogène Lalande DES JARDINS - Doniambo - Dock E10 Tel: 26.22.29 Fax: 26.22.39 e-mail: info@prosystems.nc SOMMAIRE I. CLAVIER ET PANNEAU D AFFICHAGE...

Plus en détail

Alarme Maison GSM avec Contrôle RFID Réf : 001-01-14

Alarme Maison GSM avec Contrôle RFID Réf : 001-01-14 Alarme Maison GSM avec Contrôle RFID Réf : 001-01-14 TABLE DES MATIÈRES TABLE DES MATIÈRES... 2 FONCTIONNALITÉS... 3 PRÉSENTATION DE LA CENTRALE... 4 INSTALLATION DE LA CENTRALE... 7 INSTALLATION DES DÉTÉCTEURS...

Plus en détail

Clavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID SOS

Clavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID SOS Clavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID * . Présentation Indicateur lumineux Ce clavier tactile intègre la fonction de lecteur de badges RFID. Très simple d'usage et d'installation, une fois configuré, il

Plus en détail

Manuel d utilisation JOD1M2B GSM

Manuel d utilisation JOD1M2B GSM Manuel d utilisation JOD1M2B GSM CONTACT REVENDEUR : Ce manuel d'alarme référence JOD1M2B GSM va vous guider dans la mise en route et l utilisation de ce produit. Merci de lire Attentivement ce mode d'emploi

Plus en détail

HA2000 GSM Transmetteur téléphonique

HA2000 GSM Transmetteur téléphonique HA2000 GSM Transmetteur téléphonique Manuel d installation & d utilisation SOMMAIRE I. GENERALITES...2 1) CONTENU DU KIT...2 2) IDENTIFICATION...2 3) INSERTION DE LA CARTE SIM...3 4) BORNE DE RACCORDEMENT

Plus en détail

Système d alarme ProG5

Système d alarme ProG5 Système d alarme ProG5 GSM/SMS/RFID Système d alarme sans fils Caractéristiques Disposition du panneau de commande ARM + Auror CPU GSM Indicateur du signal Supporte jusqu à 10 télécommandes, 50 détecteurs

Plus en détail

Système Alarme GSM APPEL MOBILE

Système Alarme GSM APPEL MOBILE Système Alarme GSM APPEL MOBILE Manuel d Utilisation Merci de lire attentivement ce mode d emploi avant de mettre en service votre nouveau système d alarme. - 1 - Index Page 3 Page 4 Page 6 Page 7 Page

Plus en détail

Alarme Sans Fil GSM. Manuel utilisateur. Préface

Alarme Sans Fil GSM. Manuel utilisateur. Préface Alarme Sans Fil GSM Référence A2M0 Manuel utilisateur Préface Nous vous remercions d'avoir fait lʼacquisition dʼune centrale dʼalarme sans fil GSM A2M0. Ce manuel indique comment faire fonctionner votre

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION

NOTICE D UTILISATION GSM / SMS Scannez ce QR code ou rendez vous à l adresse web : http://www.fujionkyo.fr/produit/ kit-alarme-sans-fil-gsm-f3/ pour accéder à la notice vidéo du kit d alarme NFO-480030-1307 NOTICE D UTILISATION

Plus en détail

Centrale d Alarme 32 zones sans fils

Centrale d Alarme 32 zones sans fils Centrale d Alarme 32 zones sans fils Ultra facile à installer et à programmer Sans fil : Aucune connexion nécessaire!!! Nombreux capteurs différents disponibles : permet de détecter une intrusion par infrarouge,

Plus en détail

Alarme Maison GSM Auto-appel

Alarme Maison GSM Auto-appel Alarme Maison GSM Auto-appel Manuel d Utilisation Merci de lire attentivement ce mode d emploi avant de mettre en service votre nouveau système d alarme. 1 Index 1. Caractéristiques... 4 2. Votre Centrale

Plus en détail

MF ProTect Notice Alarme

MF ProTect Notice Alarme MF ProTect Notice Alarme Notice système d alarme MF ProTect 1 (certains éléments concernent uniquement la centrale GSM : Centre SMS) CONTENU NOTE : Le sachet d accessoires contient des vis (4 pièces),

Plus en détail

HA2000 RTC Transmetteur téléphonique

HA2000 RTC Transmetteur téléphonique HA2000 RTC Transmetteur téléphonique Manuel d installation & d utilisation SOMMAIRE I. GENERALITES...2 1) CONTENU DU KIT...2 2) IDENTIFICATION...2 3) ALIMENTATION...3 4) CONNEXION A LA LIGNE TELEPHONIQUE...4

Plus en détail

CG-G5 - Alarme électronique Kit de démarrage de système d'alarme mobile sans fil

CG-G5 - Alarme électronique Kit de démarrage de système d'alarme mobile sans fil CG-G5 - Alarme électronique Kit de démarrage de système d'alarme mobile sans fil Table des matières 2 FRANÇAIS 1.0 Introduction... 4 1.1 Contenu de la boîte... 4 2.0 Explication du panneau de contrôle...

Plus en détail

Système d'alarme de sécurité pour la maison

Système d'alarme de sécurité pour la maison GTWAE7-4D/AL9-EF Système d'alarme de sécurité pour la maison Instructions Brève introduction Ce produit comprend un ensemble de systèmes d'alarme en entièrement nouveaux pour la sécurité de la maison.

Plus en détail

GSM/GPRS/GPS Traceur Véhicule G-1000 PRO Manuel D utilisation

GSM/GPRS/GPS Traceur Véhicule G-1000 PRO Manuel D utilisation GSM/GPRS/GPS Traceur Véhicule G-1000 PRO Manuel D utilisation Version 1.0 Page 1 of 15 Table des matières Chapitre I - préface 1.1 Aperçu 1.2 Fonctions principales 1.1.1 Positionnement et Suivi 1.1.2 Déclenchement

Plus en détail

Guide d installation iprotect GSM 2012

Guide d installation iprotect GSM 2012 iprotect GSM 1 Présentation : iprotect est ravi de-vous compter parmi ses nouveaux utilisateurs. Les systèmes d'alarmes sans fil iprotect sont issus de plusieurs années de recherche, afin de vous garantirent

Plus en détail

SYSTÈME D ALARME SANS FIL AVEC TRANSMETTEUR TÉLÉPHONIQUE RTC* * RTC = réseau téléphonique commuté (filaire)

SYSTÈME D ALARME SANS FIL AVEC TRANSMETTEUR TÉLÉPHONIQUE RTC* * RTC = réseau téléphonique commuté (filaire) NOTICE D UTILISATION Réf: AL-80 FR EN Please download the manual instruction in English on Home Confort web site : www.home-confort.net ES Descargue el manual de instrucciones en nuestro sitio Home Confort

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION

NOTICE D UTILISATION RTC Scannez ce QR code ou rendez vous à l adresse web : http://www.fujionkyo.fr/produit/ kit-alarme-rtc-f8/ pour accéder à la notice vidéo du kit d alarme NFO-480008-1307 NOTICE D UTILISATION Sommaire

Plus en détail

Guide d installation iprotect 2012

Guide d installation iprotect 2012 SYSTEME D ALARME ELECTRONIQUE INTELLIGENT iprotect 1 Présentation : iprotect est ravi de-vous compter parmi ses nouveaux utilisateurs. Les systèmes d'alarmes sans fil iprotect sont issus de plusieurs années

Plus en détail

Notice d installation et programmation de l alarme SECURYBOX

Notice d installation et programmation de l alarme SECURYBOX Notice d installation et programmation de l alarme SECURYBOX La présentation suivante est réalisée afin de proposer aux clients Securybox de procéder sans problèmes à l installation et au paramétrage de

Plus en détail

CONSOLE D ALARME AUTONOME POWERGUARD 2000

CONSOLE D ALARME AUTONOME POWERGUARD 2000 CONSOLE D ALARME AUTONOME POWERGUARD 2000 2. Détecteur de mouvement 1. Clavier code 3. Sirène intégrée 5. Indicateur d état 1. Précautions d emploi a. Le Powerguard 2000 est conçu pour un usage interne

Plus en détail

GSM/SMS/RFID Système d'alarme X500. Manuel de l'utilisateur. Printed in China PA: X500-UM-FR-V1.0. c 2014 smanos. All rights reserved.

GSM/SMS/RFID Système d'alarme X500. Manuel de l'utilisateur. Printed in China PA: X500-UM-FR-V1.0. c 2014 smanos. All rights reserved. c 2014 smanos. All rights reserved. Printed in China PA: X500-UM-FR-V1.0 X500 GSM/SMS/RFID Système d'alarme Manuel de l'utilisateur Nous vous félicitons pour l achat de ce système d'alarme smanos X500.

Plus en détail

GSM/SMS X300. Système d'alarme. Manuel de l utilisateur. Printed in China OI: X300-FR-140-V1.0. C 2014 smanos. All rights reserved.

GSM/SMS X300. Système d'alarme. Manuel de l utilisateur. Printed in China OI: X300-FR-140-V1.0. C 2014 smanos. All rights reserved. C 2014 smanos. All rights reserved. Printed in China OI: X300-FR-140-V1.0 X300 GSM/SMS Système d'alarme Manuel de l utilisateur Nous vous félicitons pour l achat de ce système d'alarme smanos X300. L installation

Plus en détail

S3 Sim Secual Système d alarme avec module GSM

S3 Sim Secual Système d alarme avec module GSM S3 Sim Secual Système d alarme avec module GSM www.etiger.fr Caractéristiques Panneau central (dos) - ARM CPU + Auror CPU - Fréquence GSM quadribande, convient à tous les téléphones mobiles - Accepte jusqu

Plus en détail

Manuel d'utilisation

Manuel d'utilisation Claviers RX/N-400/410 LCD pour Alarme Manuel d'utilisation Ver.5 PIMA Electronic Systems Ltd. 5 Hatzoref Street, Holon 58856, Israel +972-3-5587722 +972-3-5500442 support@pima-alarms.com http://www.pima-alarms.com

Plus en détail

GSM / SMS NS-570050-1311 NOTICE D UTILISATION

GSM / SMS NS-570050-1311 NOTICE D UTILISATION GSM / SMS NS-570050-1311 NOTICE D UTILISATION Recommandations de sécurité... 4 Composition du kit... 5 Description de la centrale...6 à 7 Message vocal... 8 Badges (tags RFID)... 9 Fonctions supplémentaires...

Plus en détail

Système d alarme GSM XMD-3200.pro avec connexion via radio et réseau de téléphonie mobile

Système d alarme GSM XMD-3200.pro avec connexion via radio et réseau de téléphonie mobile Système d alarme GSM XMD-3200.pro avec connexion via radio et réseau de téléphonie mobile FR Mode d emploi PX-1297-675 TABLE DES MATIÈRES Votre nouveau système d alarme domestique...6 Contenu...6 Consignes

Plus en détail

HAM841K CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION

HAM841K CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION MANUEL D'UTILISATION MANUEL D'UTILISATION CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION INTRODUCTION Le

Plus en détail

GE Security NX-10. Manuel de l'utilisateur du système d'alarme. GE l imagination en action

GE Security NX-10. Manuel de l'utilisateur du système d'alarme. GE l imagination en action GE Security NX-10 Manuel de l'utilisateur du système d'alarme GE l imagination en action La directive européenne 2002/96/EC «Déchets d'equipements Electriques et Electroniques» (DEEE) a pour but de minimiser

Plus en détail

GS301-A Notice d installation et d utilisation.

GS301-A Notice d installation et d utilisation. IMPORTANT: LIRE ENTIEREMENT CETTE NOTICE ET LA COMPRENDRE. GARDER CETTE NOTICE EN LIEU SUR ET IMMEDIATEMENT ACCESSIBLE. Alarme Périphérique Infra-Rouge GS301-A Notice d installation et d utilisation. Description

Plus en détail

Security Kit / Security Kit Plus - S4 Cell + Line Système d'alarme GSM et ligne fixe

Security Kit / Security Kit Plus - S4 Cell + Line Système d'alarme GSM et ligne fixe Security Kit / Security Kit Plus - S4 Cell + Line Système d'alarme GSM et ligne fixe www.etiger.com Caractéristiques - Transmetteur GSM/RTC (ligne fixe) - Accepte jusqu'à 30 télécommandes, 50 accessoires

Plus en détail

Trousse de sécurité d'alarme - NVR

Trousse de sécurité d'alarme - NVR Trousse de sécurité d'alarme - NVR FR Tous les capteurs de mouvement, capteurs de fenêtre/porte, télécommandes et sirènes sans fil sont jumelés avec une antenne USB au cours de la fabrication. Toutefois,

Plus en détail

Alarme Sans Fil GSM + RTC FOCUS

Alarme Sans Fil GSM + RTC FOCUS Alarme Sans Fil GSM + RTC FOCUS Manuel utilisateur Préface Vous venez de faire lʼacquisition dʼune centrale dʼalarme sans fil GSM RTC FOCUS STIIIB. Ce manuel indique comment faire fonctionner votre système

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION RAPIDE S2-FIXE-RTC

GUIDE D INSTALLATION RAPIDE S2-FIXE-RTC ABC DEF Esc GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ CLR SOS Enter GUIDE D INSTALLATION RAPIDE S2-FIXE-RTC Contenu de la boîte ABC DEF Esc GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ CLR SOS Enter Centrale d alarme x1 Sirène intérieure

Plus en détail

SIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T

SIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T SIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T Sirène solaire extérieure auto-alimentée sans fil avec récepteur intégré à code tournant. Boîtier polycarbonate de 3mm résistant aux intempéries, autoprotection

Plus en détail

NOTICE D'UTILISATION

NOTICE D'UTILISATION NOTICE D'UTILISATION DESIGNATION(S) Système d alarme filaire 16 zones + 29 zones sans fils + transmetteurs filaire et GSM REFERENCE(S) 8500-50 TABLE DES MATIERES Introduction Fonctionnalités clavier filaire

Plus en détail

C&K Systems Active 5X Manuel d'installation

C&K Systems Active 5X Manuel d'installation C&K Systems Active 5X Manuel d'installation Sommaire 1. Introduction 2. Caractéristiques 3. Montage de l'unité centrale 4. Montage du clavier déporté 5. Câblage du clavier déporté 6. Câblage de l'unité

Plus en détail

GUIDE D UTILISATION. 474-29X : ensemble transmetteur GPRS Daitem Services 476-29X : transmetteur GSM/GPRS autonome. www.daitem.com

GUIDE D UTILISATION. 474-29X : ensemble transmetteur GPRS Daitem Services 476-29X : transmetteur GSM/GPRS autonome. www.daitem.com GUIDE D UTILISATION 474-29X : ensemble transmetteur GPRS Daitem Services 476-29X : transmetteur GSM/GPRS autonome www.daitem.com Vous venez d acquérir un transmetteur GSM/GPRS Daitem et nous vous en remercions.

Plus en détail

Manuel d utilisation

Manuel d utilisation Système d alarme intelligent avec transmetteur téléphonique GSM automatique Alarm@home by Manuel d utilisation Profil Pour une meilleure compréhension du produit, lire le présent manuel attentivement avant

Plus en détail

Centrale d Alarme 32 zones sans fils

Centrale d Alarme 32 zones sans fils Centrale d Alarme 32 zones sans fils Ultra facile à installer et à programmer Sans fil : Aucune connexion nécessaire!!! Nombreux capteurs différents disponibles : permet de détecter une intrusion par infrarouge,

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION RAPIDE S3-MOBILE-GSM

GUIDE D INSTALLATION RAPIDE S3-MOBILE-GSM GUIDE D INSTALLATION RAPIDE S3-MOBILE-GSM Contenu de la boîte Centrale d alarme x1 Sirène intérieure x1 Détecteur de mouvement x2 Télécommande x2 Badge RFID x2 Détecteur d ouverture porte/fenêtre x2 2

Plus en détail

SYSTÈME D'ALARME SANS FIL AVEC APPELEUR AUTOMATIQUE GUIDE DE L UTILISATEUR ET INSTRUCTIONS DE CONFIGURATION.

SYSTÈME D'ALARME SANS FIL AVEC APPELEUR AUTOMATIQUE GUIDE DE L UTILISATEUR ET INSTRUCTIONS DE CONFIGURATION. SK618 SYSTÈME D'ALARME SANS FIL AVEC APPELEUR AUTOMATIQUE GUIDE DE L UTILISATEUR ET INSTRUCTIONS DE CONFIGURATION. Nous vous remercions d'avoir choisi le système d'alarme sans fil avec avertisseur téléphonique

Plus en détail

Easy Series. Guide de l'utilisateur Centrale d'alarme intrusion

Easy Series. Guide de l'utilisateur Centrale d'alarme intrusion Easy Series FR Guide de l'utilisateur Centrale d'alarme intrusion Attestation n 1220000980 Centrale Easy Series Délivrée par: AFNOR Certification 93571 La Plaine St Denis CNPP Certification 27950 St Marcel

Plus en détail

Système d alarme Sans Fil JUSQU À 25 KG. Scannez ce QR Code pour regarder la video «Notice» NS-57009-S9-1311 NOTICE D UTILISATION

Système d alarme Sans Fil JUSQU À 25 KG. Scannez ce QR Code pour regarder la video «Notice» NS-57009-S9-1311 NOTICE D UTILISATION Système d alarme Sans Fil S9 IMMUNITÉ AUX ANIMAUX JUSQU À 25 KG NS-57009-S9-1311 Scannez ce QR Code pour regarder la video «Notice» NOTICE D UTILISATION Sommaire Recommandations de sécurité... 3 Composition

Plus en détail

GE Security NX-10. Manuel d utilisation. GE l imagination en action

GE Security NX-10. Manuel d utilisation. GE l imagination en action GE Security NX-10 Manuel d utilisation GE l imagination en action La directive européenne 2002/96/EC «Déchets d'equipements Electriques et Electroniques» (DEEE) a pour but de minimiser l'impact des déchets

Plus en détail

SE20. Sécurité. Afin de garantir votre sécurité et celles des autres, vous êtes prié de lire les consignes de sécurité avant d'utiliser l'appareil.

SE20. Sécurité. Afin de garantir votre sécurité et celles des autres, vous êtes prié de lire les consignes de sécurité avant d'utiliser l'appareil. Mode d'emploi Guide de Démarrage Rapide SE20 Merci d'avoir acheté cet appareil August. Ce mode d'emploi vous aidera à vous familiariser avec toutes les options de l'appareil. Prenez quelques minutes pour

Plus en détail

Système d alarme sans fil à 6 zones à numéroteur automatique intégré. Modèle N RD-03. Manuel de l utilisateur. Table des matières.

Système d alarme sans fil à 6 zones à numéroteur automatique intégré. Modèle N RD-03. Manuel de l utilisateur. Table des matières. Table des matières Chapitre Page Système d alarme sans fil à 6 zones à numéroteur automatique intégré Modèle N RD-03 IMPORTANT VEUILLEZ LIRE CE CHAPITRE D ABORD. 2 Caractéristiques, fonctions et avantages.....3

Plus en détail

Activateur à clavier et moniteur HC/HS/HD/L/N/NT4608 Notice d emploi

Activateur à clavier et moniteur HC/HS/HD/L/N/NT4608 Notice d emploi Activateur à clavier et moniteur HC/HS/HD/L/N/NT4608 Notice d emploi 11/09-01 PC Index FR 1 Introduction 5 L'activateur à clavier et moniteur 6 Le clavier 7 Le moniteur 7 Que signale l afficheur 8 Que

Plus en détail

COOPER MENVIER FRANCE SYSTEME RADIO 7510R

COOPER MENVIER FRANCE SYSTEME RADIO 7510R SYSTEME RADIO 7510R 1 La 7510r est une centrale d alarme d sans fil qui offre de nombreuses fonctionnalités. Simple et conviviale elle peux être utilisée e par tous. Elle comprend une fonction de télé-assistance,

Plus en détail

Système d alarme Guide Utilisateur

Système d alarme Guide Utilisateur Système d alarme Guide Utilisateur Sommaire 1. Introduction... 1 Affichages et commandes... 3 Affichages... 3 Commande:... 4 2. Utilisation courante... 5 Accès au système... 5 Evoluer dans un espace protégé...

Plus en détail

SERRURE ÉLECTRONIQUE À PÊNE DORMANT

SERRURE ÉLECTRONIQUE À PÊNE DORMANT Marquez un cercle de 1 po (25.4 mm) de diamètre au centre du bord de la porte. 2" 1-3/4" 1-9/16" 1-3/8" 51 45 40 35 POUR DISTANCE D'ENTRÉE de 2-3/8 po ( 60mm ) Pliez ce gabarit sur la ligne pointillée

Plus en détail

DS7220V2-FRA / DS7240V2-FRA

DS7220V2-FRA / DS7240V2-FRA DS7220V2-FRA / DS7240V2-FRA FR Notice d'utilisation Control Panel Attestations N 122000077-00 Centrale DS7220V2 FRA N 122000076-00 Centrale DS7240V2 FRA Délivrées par: CNMIS SAS, 8 place Boulnois, 75017

Plus en détail

KIT 1600 CENTRALE NXW-1600 CENTRALE D ALARME MIXTE (FILAIRE ET RADIO) AVEC TRANSMETTEUR DIGITAL ET VOCAL (TON SIRENE) INTÉGRÉ

KIT 1600 CENTRALE NXW-1600 CENTRALE D ALARME MIXTE (FILAIRE ET RADIO) AVEC TRANSMETTEUR DIGITAL ET VOCAL (TON SIRENE) INTÉGRÉ KIT 1600 CENTRALE NXW-1600 CENTRALE D ALARME MIXTE (FILAIRE ET RADIO) AVEC TRANSMETTEUR DIGITAL ET VOCAL (TON SIRENE) INTÉGRÉ NOTICE D INSTALLATION ET DE PROGRAMMATION RAPIDE PAR LE CLAVIER LCD 1 SOMMAIRE

Plus en détail

Guide Rapide d'utilisation

Guide Rapide d'utilisation Guide Rapide d'utilisation Merci d'avoir choisi le système de sécurité hybride LightSYS. Ce guide de démarrage rapide décrite les fonctions utilisateur principales de la LightSYS. Pour obtenir la version

Plus en détail

Manuel d installation : Système de sécurité Réf. : 34920

Manuel d installation : Système de sécurité Réf. : 34920 Manuel d installation : Système de sécurité Réf. : 34920 Ref. : 34920 INFORMATIONS RELATIVES A L INSTALLATION Utilisateur Adresse de l utilisateur Installateur Entreprise installatrice Date d installation

Plus en détail

C.6-6. Mode d'emploi utilisateur. Centrale d'alarme Filaire et sans fil. Fait par:

C.6-6. Mode d'emploi utilisateur. Centrale d'alarme Filaire et sans fil. Fait par: C.6-6 Centrale d'alarme Filaire et sans fil Mode d'emploi utilisateur Fait par: Version 2.1 01 julliet 2004 INDEX PAGE INDEX 2 INTRODUCTION 2 CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES 3 DESCRIPTION DU CLAVIER

Plus en détail

NOTICE GPSTA1 I. DESCRIPTION II. ACCESSOIRES. J. R International - Eclats Antivols. 2014

NOTICE GPSTA1 I. DESCRIPTION II. ACCESSOIRES. J. R International - Eclats Antivols. 2014 I. DESCRIPTION NOTICE GPSTA1 1 : Connecteur antenne GSM 2 : Emplacement carte SIM 3 : Bouton pour faire sortir l emplacement carte SIM 4 : Connecteur jack pour micro 5 : Connecteur antenne GPS 6 : Connecteur

Plus en détail

NOTICE D'UTILISATION

NOTICE D'UTILISATION NOTICE D'UTILISATION DESIGNATION(S) Système d alarme sans fil 29 zones REFERENCE(S) 8500-10 TABLE DES MATIERES Introduction Description des faces Précautions d emploi Fonctionnalités Types et définition

Plus en détail

HA863RK CENTRALE ALARME 3 ZONES + INTERRUPTEUR À CLÉ

HA863RK CENTRALE ALARME 3 ZONES + INTERRUPTEUR À CLÉ HA863RK CENTRALE ALARME 3 ZONES + INTERRUPTEUR À CLÉ Merci d'avoir choisi ce produit EUROPSONIC. Avant toute utilisation, veuillez lire attentivement la notice. Ce produit a été testé et emballé correctement

Plus en détail

ScoopFone. www.aeta-audio.com. Prise en main rapide

ScoopFone. www.aeta-audio.com. Prise en main rapide ScoopFone www.aeta-audio.com Prise en main rapide Les spécifications peuvent changer sans préavis 55 000 081-F 2015 Face avant et contrôles 4 6 9 10 12 13 14 1 2 3 20 21 5 7 8 1. Niveau de contrôle: Ce

Plus en détail

Guide Utilisateur Pro-vox 2

Guide Utilisateur Pro-vox 2 Guide Utilisateur Pro-vox 2 Guide Utilisateur Janvier 2010 INDEX PAGE INDEX 2 INTRODUCTION 2 CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES 3 DESCRIPTION DU CLAVIER 3 INITIATION 4 LES TEMOINS POWER ET DAY 4 LE CLAVIER

Plus en détail

Compteur portable de monoxyde de

Compteur portable de monoxyde de MANUEL D UTILISATION Compteur portable de monoxyde de carbone (CO) Modèle CO40 Introduction Nous vous remercions d'avoir choisi le modèle CO40 d'extech Instruments. Le CO40 mesure simultanément la concentration

Plus en détail

IP Office IP Office Manuel de l'utilisateur de la messagerie vocale intégrée

IP Office IP Office Manuel de l'utilisateur de la messagerie vocale intégrée Manuel de l'utilisateur de la messagerie vocale intégrée 15-604067 Version 11a - (29/04/2011) 2011 AVAYA Tous droits réservés. Note Bien que tous les efforts nécessaires aient été mis en œuvre en vue de

Plus en détail

«La protection est désactivée» Système de sécurité Easy Series La sécurité simplifiée avec les périphériques radio RADION

«La protection est désactivée» Système de sécurité Easy Series La sécurité simplifiée avec les périphériques radio RADION «La protection est désactivée» Système de sécurité Easy Series La sécurité simplifiée avec les périphériques radio RADION 2 La sécurité avant tout Pour garantir la protection de votre habitation ou de

Plus en détail

TRANSMETTEUR TELEPHONIQUE TTX = SINTEL X

TRANSMETTEUR TELEPHONIQUE TTX = SINTEL X TRANSMETTEUR TELEPHONIQUE TTX = SINTEL X CARACTERISTIQUES 3 entrées. 4 numéros de téléphone par entrée, programmés à l aide d un clavier numérique intégré. Un message de 10 secondes par entrée, et un de

Plus en détail

Manuel de l utilisateur

Manuel de l utilisateur Manuel de l utilisateur TABLE DES MATIÈRES 1 Introduction 2 Utilisation du système JABLOTRON 100 2 Utilisation du clavier système 3 Paramétrage de l alarme 6 Désarmement de l alarme 6 Armement partiel

Plus en détail

Manuel d installation Lecteur XM3

Manuel d installation Lecteur XM3 Manuel d installation Lecteur XM3 Conditions, Les Transactions, les livraisons, etc seront effectuées selon les conditions générales de livraisons, déposées à la Chambre de Commerce de Mappel, Pays Bas.

Plus en détail

Importantes instructions de sécurité

Importantes instructions de sécurité RCR-5 D Version 1 1. 2. Importantes instructions de sécurité Lire les instructions Toutes les instructions de sécurité et d utilisation doivent être lues avant d utiliser l appareil. Conserver les instructions

Plus en détail

MANUEL UTILISATEUR. PowerMaster-10 G2. Systeme d'alarme intrusion radio bidirectionelle. www.visonic.com

MANUEL UTILISATEUR. PowerMaster-10 G2. Systeme d'alarme intrusion radio bidirectionelle. www.visonic.com MANUEL UTILISATEUR PowerMaster-10 G2 Systeme d'alarme intrusion radio bidirectionelle www.visonic.com Guide utilisateur Du PowerMaster-10/30 G2 1. Introduction... 3 Préface... 3 Présentation générale...

Plus en détail

Ma maison. Application téléphone mobile. Notice d installation et d utilisation. Alarme Chauffage Chambre. Salon Cuisine Garage. Arrivée Param Message

Ma maison. Application téléphone mobile. Notice d installation et d utilisation. Alarme Chauffage Chambre. Salon Cuisine Garage. Arrivée Param Message Ma maison Application téléphone mobile Notice d installation et d utilisation Alarme Chauffage Chambre Salon Cuisine Garage Arrivée Message Sommaire 1- Présentation................................................3

Plus en détail

C L A V I E R D I S T A N T M U L T I F O N C T I O N S K P 3 S

C L A V I E R D I S T A N T M U L T I F O N C T I O N S K P 3 S C L A V I E R D I S T A N T M U L T I F O N C T I O N S K P 3 S INTRODUCTION Le KP-3S est un clavier numérique multi-utilisateurs pour la LS-30. Il contrôle l unité centrale à distance ainsi que les éclairages

Plus en détail

Transmetteur domotique GSM

Transmetteur domotique GSM ) TYDOM Présentation 35 Transmetteur domotique GSM. Présentation Associé à une centrale d alarme, le Tydom 35 : - appelle automatiquement, en cas d alerte, jusqu à 4 numéros de téléphone et/ou un centre

Plus en détail

SYSTEME DE SECURITE SIMON :TP N 1 CHAMP ALARME SECURITE INCENDIE TP N 1: présentation et analyse du système. Temps alloué : 4 heures

SYSTEME DE SECURITE SIMON :TP N 1 CHAMP ALARME SECURITE INCENDIE TP N 1: présentation et analyse du système. Temps alloué : 4 heures SYSTEME DE SECURITE SIMON :TP N 1 CHAMP ALARME SECURITE INCENDIE TP N 1: présentation et analyse du système. Temps alloué : 4 heures Nom : Date : Note : / 20 Objectifs : On vous demande de rechercher et

Plus en détail

GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL

GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL DIAG90AGF/DIAG90AGK DIAG20AVK ou DIAG21AVK DIAG30APK ou DIAG31APK DIAG41ACK ou DIAG42ACK DIAG45ACK Avant propos IMPORTANT La centrale dispose

Plus en détail

Atlantic'S 78 cours de la Somme 33800 Bordeaux

Atlantic'S 78 cours de la Somme 33800 Bordeaux 1 : Introduction : Atlantic's est ravi de vous compter parmi les nouveaux utilisateurs d'alarme Atlantic's STV. Vous bénéficiez d'une série exclusive «Atlantic's ST-V» issue de plusieurs années de recherches

Plus en détail

Téléphone filaire facile à utiliser avec bracelet alerte SOS. Manuel d utilisation SOS TH-047-F

Téléphone filaire facile à utiliser avec bracelet alerte SOS. Manuel d utilisation SOS TH-047-F 1 Téléphone filaire facile à utiliser avec bracelet alerte SOS Manuel d utilisation SOS TH-047-F 2 Conservez ce guide d'utilisateur pour référence ultérieure! Sommaire Important 3 Description 4 Utilisation

Plus en détail

Notice de montage. GfS Day Alarm. Description generale...p. 2. Instruction de montage et fonctions...p. 3

Notice de montage. GfS Day Alarm. Description generale...p. 2. Instruction de montage et fonctions...p. 3 Notice de montage Sommaire Description generale...p. Instruction de montage et fonctions...p. Configuration avec un contact magnetique Radio...p. 4 Plan de raccordement pour le contact magnetique...p.

Plus en détail

MANUEL D INSTRUCTIONS. ENREGISTREUR USB (Température, Humidité )

MANUEL D INSTRUCTIONS. ENREGISTREUR USB (Température, Humidité ) MANUEL D INSTRUCTIONS ENREGISTREUR USB (Température, Humidité ) 1 La boîte standard contient : a) USB enregistreur avec capuchon USB transparent. b) CD (driver USB et logiciel d exploitation). c) Pile

Plus en détail

1 Centrale d'alarme Mixte sans fil avec Batterie Jablotron Oasis 80. 1 Clavier d'alarme sans-fil Jablotron JA-81F:

1 Centrale d'alarme Mixte sans fil avec Batterie Jablotron Oasis 80. 1 Clavier d'alarme sans-fil Jablotron JA-81F: Le kit de base "Alarme sans-fil Jablotron Oasis 80" comprend les éléments suivants: 1 Centrale d'alarme Mixte sans fil avec Batterie Jablotron Oasis 80 Spécifications: - Jusqu'à 50 points d'alarme - 3

Plus en détail

Notice : THERMOMETRE SANS FIL

Notice : THERMOMETRE SANS FIL Notice : THERMOMETRE SANS FIL Nous vous remercions pour l achat de cette station météo. Merci de prendre le temps de lire et de comprendre ce manuel afin de mieux apprécier toutes les fonctions dont ce

Plus en détail

Manuel d'utilisation du détecteur de fumée

Manuel d'utilisation du détecteur de fumée Manuel d'utilisation du détecteur de fumée Détecteur de fumée photoélectrique alimenté par pile alcaline 9V. Introduction Merci d'avoir choisi notre produit pour vos besoin en détection de fumée. Vous

Plus en détail

Guide d utilisation Advisor Advanced

Guide d utilisation Advisor Advanced Guide d utilisation Advisor Advanced P/N 1068998 REV 5.0 ISS 27FEB12 Copyright Marques et brevets Fabriquant Certification Directives européennes Contact Assistance clientèle 2012 UTC Fire & Security.

Plus en détail

alarme sans fil multi-zones

alarme sans fil multi-zones notice_100740v3f 2/09/09 9:13 Page 1 Simplicity & Comfort* Manuel d'installation et d'utilisation Ce manuel fait parti intégrante du kit et ne doit jamais être séparé de celui-ci F alarme sans fil multi-zones

Plus en détail

GalaXy G2 G2-20 G2-44. Guide de l Utilisateur

GalaXy G2 G2-20 G2-44. Guide de l Utilisateur GalaXy G2 G2-20 G2-44 Guide de l Utilisateur Révision Septembre 2006 Sommaire Sommaire... iii Introduction...1 La maîtrise de votre système d alarme...2 Utilisateurs... 2 Groupes...2 Claviers... 3 Badges

Plus en détail

WF720 Téléphonie résidentielle sans fil Manuel utilisateur

WF720 Téléphonie résidentielle sans fil Manuel utilisateur WF720 Téléphonie résidentielle sans fil Manuel utilisateur Table des matières Apprendre à connaître votre appareil... 20 Présentation extérieure...20 Voyant à DEL...21 Installation du système... 22 Avant

Plus en détail

Guide de démarrage rapide S3b Sim Secual / S3b Sim Vid Secual

Guide de démarrage rapide S3b Sim Secual / S3b Sim Vid Secual Guide de démarrage rapide S3b Sim Secual / S3b Sim Vid Secual www.etiger.com FR Carte SIM de la centrale Paramètres Verrouillage SIM Demander le code PIN pour utiliser le téléphone Désactivé Désactivez

Plus en détail

alarme sans fil monozone 100700 Manuel d'installation et d'utilisation

alarme sans fil monozone 100700 Manuel d'installation et d'utilisation notice_00700v2f 30/09/08 2:3 Page Simplicity & Comfort* Manuel d'installation et d'utilisation Ce manuel fait parti intégrante du kit et ne doit jamais être séparé de celui-ci F alarme sans fil monozone

Plus en détail

Base casera de la alarma del GSM con el texto (ii) --------------Más MANUAL

Base casera de la alarma del GSM con el texto (ii) --------------Más MANUAL Base casera de la alarma del GSM con el texto (ii) --------------Más MANUAL Fonctions BASE D'ALARME DE BANDES DE GSM 850/900/1800/1900 POUR LE MONDE COMMUNICATION DUPLEX AVEC LA BASE MONITOR LIVING SURROUNDINGS

Plus en détail