Système d'alarme GSM avec écran de contrôle LCD Manuel utilisateur Model: GSMG20E

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Système d'alarme GSM avec écran de contrôle LCD Manuel utilisateur Model: GSMG20E"

Transcription

1 Système d'alarme GSM avec écran de contrôle LCD Manuel utilisateur Model: GSMG20E Ver Pour les utilisateurs: Pour une meilleure compréhension du système d'alarme GSM, il est nécessaire de lire le manuel de l'utilisateur avant son l'installation, merci. Notre système d'alarme GSM adopte la dernière technologie de communication sans fil mobile (WMCT) elle est liée à la technologie de traitement numérique (DTC) Contrairement aux alarmes à composition automatique Phone line (RTC), le système d'alarme GSM n'a pas besoin de ligne de téléphone pour composer un numéro lorsque les capteurs sans fil sont déclenchés. C'est l'association parfaite d'une installation facile, d'instructions conviviales grâce au panneau LCD et d'un contrôle par SMS. Facile à d'utilisation pour les nouveaux utilisateurs,"efficace, fiable et professionnel" etait notre objectif avec ce produit. Globalspace.fr Tél: Tous droits réservés Reproduction interdite - 1 -

2 Conseils importants avant toutes installations : Veuillez avec votre téléphone portable, vérifiez si la zone d'installation a une bonne réception GSM, au minimum la moitié. Installez votre centrale à un endroit ou elle ne sera pas visible par une personne malveillante, il ne sert à rien de lui faciliter la tâche. Vérifiez avant toutes fixations définitives que la centrale reçoit correctement les ordres de vos télécommandes (portée de plus de 80 mètres) et de l'ensemble de vos détecteurs sans fils. Une installation se pense, s'écrit, avant une pose définitive. Chapitre I Fonction et paramètres techniques: 1. Bi-bandes GSM 900/1800MHz, peut être utilisé dans la plupart des régions du monde. 2. Configuration, Adopte un affichage couleur de l'horloge LCD et un clavier pour faire les réglages et les requêtes. 3. Panneau de contrôle d'alarme GSM: vous pouvez présélectionner 5 groupes de numéro de téléphone pour envoyer des SMS d'alerte lorsque l'alarme est déclenchée. 4. Panneau de contrôle d'alarme GSM: vous pouvez présélectionner 5 groupes de numéro de téléphone cellulaire ou un numéro de téléphone fixe pour passer des appels téléphoniques afin de signaler les informations d'alarme lorsque celle-ci est déclenchée. Vous pouvez prendre l'appel de la centrale et surveiller le bruit autour de l'alarme. 5. SMS d'alerte lorsque le système est désarmé ou armé pour s'assurer que vous obtenez une information à tout moment et sans aucun retard (note: grande consommatrice de SMS.) 6. Armement maison, armement extérieur ou désarmement peut être fait par le clavier, les télécommandes, par SMS (y compris le délai avant armement et désarmement par SMS) 7. Vous pouvez vérifier son état de fonctionnement (telles que l'id du panneau de commande, armement/désarmement, numéros de téléphone pré-stocké, alimentation) en envoyant des commandes SMS. 8. Apprentissage du code pour ajouter de nouveaux capteurs est simple et facile. "Doityourself" (DIY) permet a tout le monde d'ajouter facilement des capteurs pour répondre à de nouveaux besoins. 9. Il y a 99 Zone sans fil (pour 99 capteurs) qui peut être défini comme Armement maison, armement extérieur ou désarmement, alarme sonore, alarme silencieuse, 24 heures dans la zone de défense, délai pour l'armement et délai pour alarme déclenchée, suppression de zone et désactivation de zone et la zone sonnette (facultatif) Ainsi, vous pouvez savoir qu'elle zone est déclenchée et ainsi lui affecter l'alarme avec ou sans son voies entrées zone câblée d'alarme. 11. Le rapport d'alarme peut être édité par les utilisateurs de la Zone 01 à Zone 99 (Commandes SMS) 12. Envoi de SMS pour vous signaler lorsque l'alimentation externe est coupée / débranchée et lorsqu'il y a reprise de l'alimentation externe. 13. Batterie rechargeable dans la centrale pour s'assurer que l'alarme GSM peut continuer à travailler après que l'alimentation externe est coupée ou déconnectée. 14. Tous les capteurs sont sans fil (RF) qui est approprié pour les sous-sol, entrepôt et les endroits où la ligne téléphonique n'est pas facile à atteindre. 15. Code PIN de l'utilisateur (mot de passe 6 caractères) est nécessaire pour accéder au système d'alarme GSM afin d'assurer sa sécurité. Globalspace.fr Tél: Tous droits réservés Reproduction interdite - 2 -

3 Chapitre II Panneau de control : 2.1 Description du panneau : Globalspace.fr Tél: Tous droits réservés Reproduction interdite - 3 -

4 2.2 Comment insérer une carte SIM: Remarque: Avant d'insérer la carte SIM dans l'unité d'alarme, veuillez utiliser un téléphone portable pour effectuer les étapes suivantes: - Supprimez la demande de code PIN. - Supprimez tous les numéros enregistrés. Etape 1: Acheter une carte SIM avec fonction SMS et ne pas utiliser de code PIN pour la connexion. Étape 2: Assurez-vous que le panneau de contrôle est hors tension avant d'insérer la carte SIM à l'intérieur du panneau de contrôle d'alarme GSM. Veuillez s'il vous plait le faire avec soin pour éviter toute erreur. Chapitre III programmation du système: Avant de programmer tous les réglages, le système doit être en mode de programmation, reportez-vous aux étapes suivantes: Appuyez sur le bouton principal de la centrale: set ok. Vous entendrez des bips, ce qui signifie que le mot de passe a passé la vérification, et vous verrez le curseur sur le mouvement panneau LCD bouger vers SMS. Maintenant vous êtes en mode programmation. 3.1 Comment programmer le numéro de téléphone SMS par le clavier? Étape 1: Dés que le curseur est sur SMS, vous pouvez définir a ce moment les numéros de téléphone pour les SMS. Étape 2: Vous pouvez saisir: 1+numéro de téléphone+ok pour enregistrer le premier numéro de téléphone pour le récepteur d'alarme SMS. Si vous souhaitez définir le numéro de téléphone 2, vous devez saisir: 2+numéro de téléphone+ok. Par exemple, je veux que mon numéro de téléphone soit le premier numéro SMS, je tape: OK. Si votre mot de passe est erroné, il vous montrera FAIL sur l'écran et 3 bips sont émis. Vous avez besoin du code PIN correct. Si vous avez besoin d'annuler ou de supprimer le mot de passe erroné, vous pouvez choisir le bouton CLS. REMARQUE: par défaut le mot de passe est , effacement du système: set 9999+OK. Globalspace.fr Tél: Tous droits réservés Reproduction interdite - 4 -

5 3.1.1 Comment supprimer le numéro d'alarme prédéfini SMS? Si vous souhaitez supprimer le numéro d'alarme SMS que vous avez préenregistré, vous devez entrer en mode programmation: tapez le numéro de série + OK. Par exemple, vous ne voulez plus du premier numéro de téléphone: 1+OK. Vous pouvez également enregistrer un nouveau numéro de téléphone pour le remplacer Comment vérifier le numéro d'alarme SMS que vous avez prédéfini? Lorsque l'écran LCD montre SET, SMS, vous pouvez entrer #, il vous montrera la liste des numéros de téléphone de 1 à 5 groupes. Si vous voulez que le premier numéro de téléphone obtienne le rapport SMS lorsque le système est armé ou désarmé, vous mettez * après le numéro de téléphone. Par exemple, si le premier numéro de téléphone est doit recevoir le rapport SMS lorsque le système est armé ou désarmé, vous pouvez entrer * +ok Remarque: Cette fonction est désactivée par défaut d'usine Comment programmer le numéro de téléphone d'appel par clavier? Réglez le numéro de téléphone d'appel: Après être entré en mode programmation, appuyez sur le bouton "set"pour aller se positionner sur "tel" sur l'écran, vous pouvez enter le numéro dans la série+ le numéro de téléphone cellulaire ou un numéro de téléphone fixe. Pour définir le premier numéro d'appel téléphonique: 1+1ere numéro de téléphone +OK. Par exemple, vous pouvez entrer sur le clavier et sur OK pour terminer. Vous pouvez entendre 2 bips qui montrent le bon fonctionnement. Répétez cette méthode pour définir les 4 derniers numéro de téléphone pour appeler. Si vous voulez supprimer ce numéro, vous pouvez entrer 1+ OK. Si vous voulez supprimer le deuxième numéro de téléphone vous pouvez 'entrée 2+OK. Si vous voulez vérifier les numéros de téléphone que vous avez définis, vous pouvez appuyer sur # sur le clavier, lorsque l'écran affiche SET, TEL. 3.3 Comment changer le mot de passe du panneau de contrôle? Vous pouvez changer le mot de passe via le clavier quand vous voyez SET, PAS sur l'écran. Appuyez sur OK après tapé les 6 numéros comme nouveau mot de passe Comment changer l'id du panneau de contrôle? Vous pouvez changer l'id du panneau de contrôle via le clavier lorsque vous consultez SET, ID à l'écran. Après avoir tapé les 6 chiffres comme pièce d'identité nouvelle pressez sur OK. Par exemple, si vous voulez l'id à , vous pouvez saisir ok sur le clavier lorsque vous consultez SET, ID à l'écran. 3.4 Comment ajouter de nouveaux capteurs dans le système d'alarme? Si vous devez ajouter d'autres capteurs vers la centrale, vous devez faire comme ceci: Etape 1: Entrez en mode programmation, appuyez sur le bouton "set"pour aller se positionner sur "COM" sur l'écran. Vous verrez 01 sur le panneau de control, maintenant la centrale est mode apprentissage Vous pouvez 'ajouter de nouveaux capteurs à la zone de défense 01. Étape 2: Déclenchez tous les capteurs que vous souhaitez ajouter, lorsque le premier détecteur est déclenché, le panneau affichera 02 en attente du deuxième détecteur et ainsi de suite jusqu'au numéro 99. Maintenant, nous avons besoin de vous d'expliquer la signification du mot "déclencher". Cela signifie que vous devez obliger les capteurs à envoyer un signal RF car le panneau de commande est en attente de ce signal. Lorsqu'il reçoit le signal, il l'enregistre pour qu'il puisse le reconnaître quand il sera déclenché, il passe au suivant si nécessaire. Comment déclencher capteur de porte? Branchez la batterie et déplacer l'aimant pour qu'il quitte la partie émettrice, vous pouvez voir la LED clignotée une fois. Cela signifie son signal a été envoyé. Comment déclencher capteur PIR? Mettre son interrupteur sur «ON», puis déplacez votre main pour traverser le faisceau pour qu'il puisse détecter un mouvement et envoyer un signal. Globalspace.fr Tél: Tous droits réservés Reproduction interdite - 5 -

6 Comment faire pour supprimer les capteurs ajoutés? La centrale doit être en mode apprentissage. Entrez 00 et appuyez sur OK à la fin, attendre quelques seconde et l'ensemble de ses capteurs seront supprimés. Comment définir le type de chaque zone? Cette centrale GSM peut définir le type de chaque zone afin qu'elle puisse savoir si c'est une zone intérieure (mode de Homearm/armement maison) ou d'armement extérieur (Outarm) (fonctionne en armement maison ou armement extérieur) Par exemple, si vous voulez que la première zone soit une zone intérieure avec alarme silence, vous pouvez entrer 1+*+3+ok. 1 signifie la première zone. * est la commande. 3 signifie une zone intérieure avec alarme silence. Vous avez 99 zones qui peuvent être ajoutés à la zone intérieure, zone extérieure avec son ou sans etc..: 0 type: Supprimer une zone à supprimer les capteurs de cette zone. 1 type: Arrêter cette zone. 2 type: Zone intérieure avec alarme sonore. 3 type: Zone intérieure sans alarme sonore (silence alarme) 4 type: Zone extérieure avec alarme sonore. 5 type: Zone extérieure sans alarme sonore (silence alarme) 6 type: Zone 24 heures avec alarme sonore. Note: 6 type est utile pour détecteur de fumée, détecteur de gaz qui doit déclencher l'alarme à tout moment, peu importe le système est armé ou non. 7 type: Zone 24 heures sans alarme sonore. 8 type: Zone d'alarme de type délai "Timedelay", Vous pouvez définir vos capteurs de porte par exemple dans cette zone, délai à 30 secondes de retard. Dans ce cas, vous n'avez pas besoin de prendre télécommandes avec vous quand vous sortez. Parce que vous avez 30 secondes pour désarmer le système lorsque vous revenez. 9 type: Zone sonnerie de porte. 3.5 Comment définir les temps de sonnerie de l'alarme (1-99 minutes)? Vous vous positionnez sur l'icône sonnerie alarme et vous tapez 01+OK pour programmer la sonnerie a 60 secondes (1 minute) en cas de déclenchement, deux bips confirme la commande. Si vous ne voulez pas de son d'alarme lorsque vous armez ou désarmez le système avec une télécommande vous tapez 00+OK. Si vous saisissez 1#+Ok, le son de l'alarme se déclenchera lorsque le système est armé ou désarmé par une télécommande. 3.6 Comment régler l'horloge sur l'écran LCD? Quand il y a l'icône "montre" sur l'écran LCD, vous pouvez saisir et sur OK pour terminer signifie année 2012, mois 01 et Jour signifie qu'il est 00 heures 3.7 Comment régler l'heure de l'armement? Vous pouvez demander au système d'être armé à une heure fixe. Par exemple, vous voulez que le système d'alarme GSM soit activé/armé à 12:00. Vous procédez comme suit: Lorsque l'écran LCD affiche SET, et l'icône montre, vous pouvez appuyer sur le bouton LOCK du clavier puis taper 1200 sur le clavier. A 12h00, il sera armé automatiquement. Globalspace.fr Tél: Tous droits réservés Reproduction interdite - 6 -

7 3.8 Comment régler l'heure de l'armement maison? Vous pouvez demander au système d'être armé à une heure fixe. Par exemple, vous voulez que le système d'alarme GSM soit activé/armé à 12:00. Vous pouvez procéder comme suit: Lorsque l'écran LCD affiche SET, et l'icône montre, vous pouvez appuyer sur le bouton "maison" du clavier puis taper A 12h00, il sera armé automatiquement en mode "armement maison". 3.9 Comment définir un Désarmement? Lorsque l'écran LCD affiche SET, et l'icône montre, vous pouvez appuyer sur le bouton UNLOCK puis tapez 1200 sur le clavier A 12h00, il sera désarmé automatiquement déployer plus efficacement le système. Le téléphone sonne après 20 secondes par le biais de l'état de surveillance à distance, pour un accès rapide s'il vous plaît appuyez sur la touche * Différences entre armement extérieur, armement maison et désarmement : Mode de travail: Fonctions et performance: Application en utilisation: Armement extérieur: Tous les capteurs sont en fonctionnement. Note: Il est préférable de mettre tous les capteurs d'ouvertures et les barrières infrarouges en zone extérieure. Vous pouvez l'utiliser lorsqu'il n'y a personne dans le lieu sous surveillance. Tous les détecteurs fonctionneront pour une sécurité absolue. Armement intérieur (maison): Désarmement: Seule la zone intérieure fonctionne. Note: Mettre tous les détecteurs de mouvement en zone intérieure. Seulement zone 24 heures. Note: vous devez mettre les détecteurs de fumée et de gaz dans cette zone. Utilisez lorsque des personnes se trouvent dans le lieu sous surveillance. Les détecteurs de mouvements ne fonctionneront pas mais d'autres capteurs restent en fonctionnement. Désactive la centrale. Désarme le système quand vous rentrez chez vous et ouvré la porte d'entrée. Lumière rouge clignotante: Réseau GSM présent. Lumière rouge fixe: Lumière verte clignotante: Signal sans fils. Lumière verte fixe: Pas de réseau GSM. Pas de signal. Lorsque vous appuyez sur armement maison, la zone interne ne fonctionnera pas. Les utilisateurs doivent mettre tous les détecteurs de mouvements dans la zone interne. Si des personnes se trouvent à l'intérieure de cette zone, vous appuyez sur armement maison et l'ensemble des détecteurs ne fonctionneront pas, MAIS les détecteurs en zone 24heures fonctionneront toujours ainsi que ceux placés en zone extérieure. Globalspace.fr Tél: Tous droits réservés Reproduction interdite - 7 -

8 3.12 Comment utiliser les télécommandes: Note : suivant la configuration, les touches des télécommandes peuvent être modifiées, mais le principe reste le même. Le bouton alarme permet de mettre en fonctionnement la sirène et de composer en appel les numéros prédéfinis Comment gérer alarme lorsque la centrale vous appelle (déclenchement alarme)? Lorsque les capteurs sont déclenchés, il compose le numéro 5 contacts un par un. Si personne ne répond au téléphone, il appelle 3 fois à partir de la première à la dernière et enfin arrête d'appeler instructions des commandes à distance pas SMS: La centrale peut aussi être contrôler par SMS, utilisez le format suivant : commande: mot de passe + # + code de commande. (Remarque: Par défaut le mot de passe est ) par exemple si vous envoyez la commande suivante #1#1# à la centrale, le système sera en armement extérieure. Globalspace.fr Tél: Tous droits réservés Reproduction interdite - 8 -

9 1#A# Signification: utilisé pour Armer/Désarmer/Armement maison A = 0 Désarmement, A = 1 Armement Extérieur, A = 2 Armement Maison. Par exemple, vous pouvez envoyer #1#0# pour désarmer le système. 1## Pour vérifier l'état de fonctionnement de la centrale. Le Panneau de configuration vous répondra par SMS. 6## Pour vérifier l'état de l'alimentation. 10## Pour vérifier la liste des numéros de téléphone pour Appel. 11#Premier numéro SMS# Signification: Utilisé pour définir le premier récepteur des SMS. Par exemple, vous pouvez envoyer: #11# # Pour enregistrer le premier numéro pour recevoir les SMS Lorsque l'alarme est déclenchée, il va envoyer des SMS à #Deuxième numéro sms# Utiliser pour définir le Deuxième numéro de téléphone SMS. 13#Troisième numéro sms# Utiliser pour définir le Troisième numéro de téléphone SMS. 14#Quatrième numéro sms# Utiliser pour définir le Quatrième numéro de téléphone SMS. 15#Cinquième numéro sms# 16#Premier numéro appel# Utiliser pour définir le Cinquième numéro de téléphone SMS. Signification: Utilisé pour définir le premier récepteur des APPELS. Par exemple, vous pouvez envoyer: #16# # Pour enregistrer le premier numéro qui recevra les appels vocaux Lorsque l'alarme est déclenchée, la centrale va appeler le: #Deuxième numéro appel# Utiliser pour définir le Deuxième numéro de téléphone APPEL. 18#Troisième numéro appel# Utiliser pour définir le Troisième numéro de téléphone APPEL. 19#Quatrième numéro appel# Utiliser pour définir le Quatrième numéro de téléphone APPEL. 20#Cinquième numéro appel# Utiliser pour définir le Cinquième numéro de téléphone APPEL. 30#nouveau mot de passe# Permet de changer le mot de passe: # 30 # # signifie que le mot de passe du système a été modifié pour: #A#BB 36#A# 37#AA# 38#AA# 39#A# Programmation horaire de l'alarme: A = 0 Désarmer, A = 1 Armement Extérieur, A = 2 Armement maison BBBB: L'heure de programmation, il faut 4 chiffres. Par exemple, vous pouvez envoyer #1#1800 # pour demander au système d'être armé automatiquement à 18:00. Utilisé pour programmer l'armement et désarmement avec ou sans son de la sirène. A = 0 sans son (par défaut); A = 1 avec son. Utilisé pour programmer le délai d'armement. Temps de secondes. Par défaut du système de 30 secondes Par exemple: Envoyez #37#30# pour configurer le système pour être armé au bout de 30 secondes. Utilisé pour programmer le délai de d'alarme. Temps de secondes. Par défaut 10 secondes Par exemple: Envoyez #37#10# pour configurer le système avec une alarme sonore après 10 secondes lorsqu'un détecteur est déclenché. Permet de modifier la version en langue: A=0 Anglaise. A=1 Chinois. Globalspace.fr Tél: Tous droits réservés Reproduction interdite - 9 -

10 3.15 Programmation pour la zone type et le contenu SMS. (Uniquement pour le fonctionnement par SMS) 101#A#B# 199#A#B# Utilisé pour régler la zone 01 sans fil: A est utilisé pour définir type de zone. B est de définir le contenu d'alarme SMS. Par exemple, un capteur de zone de la porte 1est déclenché. Le type de zone: A = 0: Zone supprimée. A = 1: Zone arrêtée. A = 2: Zone interne avec alarme sonore. A = 3: Zone interne sans son de l'alarme. A = 4: Zone externe avec alarme sonore (par défaut) A = 5: Zone externe sans alarme sonore. A = 6: Zone24 heures avec alarme sonore. A = 7: Zone 24 heures sans alarme sonore. A = 8: Temporisation d'alarme. Par défaut du système est A = 4 (Zone externe avec alarme sonore) Comment faire pour définir un message d'alarme? Vous pouvez définir 0-60 lettres pour le message d'alarme (maximum:60 lettres). Par exemple, vous pouvez envoyer #103#4#Zone 03 porte ouverte # Si vous voulez changer la 3ème zone (capteurs de porte à l'intérieur) a zone externe et alarme par SMS le message est: Zone 03 porte ouverte. Lorsque la porte est ouverte, vous obtiendrez un SMS à partir d'alarme GSM qui vous dit: Zone 03 porte ouverte. Vous pouvez définir ce cheminement jusqu'à la zone 99 Utilisé pour définir le type de zone 99 et son message d'alarme. Globalspace.fr Tél: Tous droits réservés Reproduction interdite

11 Détecteur additionels possibles: Non représentés: barrière électronique, clavier, sonnette, capteur eau. Globalspace.fr Tél: Tous droits réservés Reproduction interdite

12 Paramètres techniques : 1) courant statique: 45mA. 2) Power: 9V-12V DC. 3) Température d'utilisation: ) GSM 900/1800 bandes. 5) Code de réception: ASK (demande) 6) Fréquence: 315/433/868/915MHZ. 7) Distance capteur sans fils : 100 M sans obstacle. 8) Nombre maximum de détecteurs: 99. 9) Nombre maximum de détecteurs filaires: 7. 10) 160*115*40 250G. Sirène extérieure: Volume: 110 db. Température d'utilisation: Humidité: 90% RH. Détecteur d'ouverture (contacts portes/fenêtres) Power Supply: DC12V (batterie interne 12V) Static Current: 20 ma Courant de transmission : 15mA Fréquence de transmission alarme sans fils: 315/433MHZ±0.5MHZ Distance maximum: 80m sans obstacles. Distance intérieur: 15 mm. Température d'utilisation: Humidité: 90% RH. Détecteur de mouvement infrarouge sans fils: Power Supply: DC9V (batterie interne 12V) Static Current: 100 ma Transmission Current: 20mA Fréquence de transmission alarme sans fils: 315/433MHZ±0.5MHZ Distance maximum: 80m sans obstacles. Vitesse de détections: 0.3-3m/s Distance de détection: 5-12m Rayon de détection : Horizontal 110 Vertical 60 Température d'utilisation: Humidité: 90 RH. Télécommande: Power Supply: DC12V (batterie interne 12V) Transmission Current: 15mA Fréquence de transmission alarme sans fils: 315/433MHZ±0.5MHZ Distance maximum: 80m sans obstacles. Globalspace.fr Tél: Tous droits réservés Reproduction interdite

FlatBox. Système d Alarme de Sécurité GSM / Sans Fil

FlatBox. Système d Alarme de Sécurité GSM / Sans Fil FlatBox Système d Alarme de Sécurité GSM / Sans Fil www.secumax.fr F l a t B o x La sécurité à la portée de tous GSM / SMS / RFID Système d Alarme Tactile www.secumax.fr Caractéristiques Technologie ARM

Plus en détail

Manuel d utilisation. Alarme G6 GSM + RTC

Manuel d utilisation. Alarme G6 GSM + RTC Manuel d utilisation Alarme G6 GSM + RTC TABLE DES MATIERES Informations principales p 3 Informations techniques p 3 Comprendre le fonctionnement p 4 Mémo vocal et appel téléphonique p 5 Raccourcis p 5

Plus en détail

Merci d'avoir choisi notre système d'alarme intelligent. Veuillez lire ce manuel avant l'installation afin de la faire fonctionner correctement.

Merci d'avoir choisi notre système d'alarme intelligent. Veuillez lire ce manuel avant l'installation afin de la faire fonctionner correctement. Chers utilisateurs, Merci d'avoir choisi notre système d'alarme intelligent. Veuillez lire ce manuel avant l'installation afin de la faire fonctionner correctement. Notre système d'alarme avec le réseau

Plus en détail

Caractéristiques principales : 1. Prise en charge des réseaux GSM et PSTN 2. Quadri-bande : 850/900/1 800/1 900 MHz 3. Enregistrement vocal sur 2

Caractéristiques principales : 1. Prise en charge des réseaux GSM et PSTN 2. Quadri-bande : 850/900/1 800/1 900 MHz 3. Enregistrement vocal sur 2 ARTICLE : GSM-4IN Caractéristiques principales : 1. Prise en charge des réseaux GSM et PSTN 2. Quadri-bande : 850/900/1 800/1 900 MHz 3. Enregistrement vocal sur 2 sections (chacune de 1 minute maximum)

Plus en détail

Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID. www.camshop.fr

Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID. www.camshop.fr Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID Caractéristiques Panneau de contrôle Reconnait jusqu à 10 télécommandes Peut être connectée jusqu à 50 capteurs sans fil (contacts porte / fenêtre, radars ) Peut

Plus en détail

www.house-security.be Tel : 0032 (0)81 280104 www.house-security.be Tel : 0032 (0)81 280104

www.house-security.be Tel : 0032 (0)81 280104 www.house-security.be Tel : 0032 (0)81 280104 www.house-security.be Tel : 0032 (0)81 280104 www.house-security.be Tel : 0032 (0)81 280104 Manuel d instruction GSM - RTC - SMS - TOUCH - Système d'alarme sans fil connecté au GSM www.house-security.be

Plus en détail

LE SYSTÈME D'ALARME DE GSM

LE SYSTÈME D'ALARME DE GSM LE SYSTÈME D'ALARME DE GSM Modèle: G11 UTILISATEUR MANUEL 1. Instruction Ce système d alarme possède une sirène d alarme pour avertir votre voisinage, et utilise le réseau GSM pour alerter les personnes

Plus en détail

Manuel d Utilisation

Manuel d Utilisation Sans Fil Auto Appel GSM / RTC Manuel d Utilisation Le menu est en anglais par défaut. En mode veille, composer 913 pour modifier en français. (911-anglais, 912-allemand, 913-français, 914-espagnol). Merci

Plus en détail

Notice d utilisation de l alarme EMATRONIC

Notice d utilisation de l alarme EMATRONIC Notice d utilisation de l alarme EMATRONIC Préface... 3 Fonctionnalités du système... 4 Présentation de la centrale d alarme... 5 Mise en fonctionnement... 6 1. Initialisation... 6 2. Réglage du système...

Plus en détail

Manuel d Utilisation

Manuel d Utilisation Alarme Maison Sans Fil Auto Appel GSM/RTC Manuel d Utilisation Merci de lire attentivement ce mode d emploi avant de mettre en service votre nouveau système d alarme. 1 / 19 Index I. FONCTIONS PRINCIPALES...

Plus en détail

GUIDE D UTILISATION. Réglages par défaut. Installation. Panneau de configuration de l'unité principale: Sirène D alarme. maison.

GUIDE D UTILISATION. Réglages par défaut. Installation. Panneau de configuration de l'unité principale: Sirène D alarme. maison. GUIDE D UTILISATION 65797 Réglages par défaut Zone de défense Armé À la Type Conditions maison Zone de défense 1 Sirène D alarme Temps réel Alarme barrure de porte Zone de défense 2 Temps réel Alarme salle

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION (simplifié) DE LA CENTRALE LS-30

MANUEL D UTILISATION (simplifié) DE LA CENTRALE LS-30 MANUEL D UTILISATION (simplifié) DE LA CENTRALE LS-30 6 rue Philogène Lalande DES JARDINS - Doniambo - Dock E10 Tel: 26.22.29 Fax: 26.22.39 e-mail: info@prosystems.nc SOMMAIRE I. CLAVIER ET PANNEAU D AFFICHAGE...

Plus en détail

Clavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID SOS

Clavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID SOS Clavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID * . Présentation Indicateur lumineux Ce clavier tactile intègre la fonction de lecteur de badges RFID. Très simple d'usage et d'installation, une fois configuré, il

Plus en détail

Alarme Maison RTC Réf : 001-01-16

Alarme Maison RTC Réf : 001-01-16 Alarme Maison RTC Réf : 001-01-16 TABLES DES MATIÈRES FONCTIONNALITÉS... 4 PRÉSENTATION DE LA CENTRALE... 5 INSTALLATION DE LA CENTRALE... 7 INSTALLATION DES DÉTÉCTEURS... 8 PROGRAMMATION... 9 1. Initialisation...

Plus en détail

2014-03-21 GSMP116 PARLOPHONE GSM INSTRUCTION DE MONTAGE

2014-03-21 GSMP116 PARLOPHONE GSM INSTRUCTION DE MONTAGE 2014-03-21 GSMP116 PARLOPHONE GSM INSTRUCTION DE MONTAGE 1. Schéma de raccordements 2. Schéma de raccordement de bouton poussoir 2 3. Schéma de raccordement du relais 4. Spécifications Alimentation 12-24

Plus en détail

Centrale Vedo Full Radio Guide d installation et de programmation rapide - Art. KITRADIOGSMFR

Centrale Vedo Full Radio Guide d installation et de programmation rapide - Art. KITRADIOGSMFR FR MANUEL TECHNIQUE K Centrale Vedo Full Radio Guide d installation et de programmation rapide - Art. KITRADIOGSMFR Centrale Vedo Full Radio Guide d installation et de programmation rapide Ce guide d installation

Plus en détail

Manuel utilisateur Alarme GSM+RTC

Manuel utilisateur Alarme GSM+RTC Manuel utilisateur Alarme GSM+RTC Sommaire 1. Caractéristiques... 4 2. Paramétrage du système d alarme... 4 3. Processus d alarme... 5 3.1 Description du processus d alarme... 5 3.2 Schéma de fonctionnement...

Plus en détail

DigiSOS. Système d alarme d urgence par téléphone GSM

DigiSOS. Système d alarme d urgence par téléphone GSM 1 DigiSOS Système d alarme d urgence par téléphone GSM I. Caractéristiques 1. Adopter GSM 850/900/1800/1900 bandes, peut être utilisé partout dans le monde. 2. DigiSOS peut appeler 5 numéros de téléphone:

Plus en détail

Système Alarme de Maison. Manuel d Utilisation

Système Alarme de Maison. Manuel d Utilisation Système Alarme de Maison Manuel d Utilisation 1 Index 1. INTRODUCTION ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3 2. PRINCIPALES FONCTIONS

Plus en détail

Fiche Produit : Centrale d alarme sans fil

Fiche Produit : Centrale d alarme sans fil Gestion des ressources humaines Sécurité, contrôle des accès Vidéo surveillance via Internet Gestion d activités Affichage d informations Distribution d heure synchronisée Audit, Conseil, Formation Développement

Plus en détail

Alarme Maison GSM Réf : 001-01-09

Alarme Maison GSM Réf : 001-01-09 Alarme Maison GSM Réf : 001-01-09 TABLE DES MATIÈRES FONCTIONNALITÉS... 4 PRÉSENTATION DE LA CENTRALE... 5 INSTALLATION DE LA CENTRALE... 7 INSTALLATION DES DÉTÉCTEURS... 7 REGLAGES ET PROGRAMMATION...

Plus en détail

Alarme Sans Fil GSM. Manuel utilisateur. Préface

Alarme Sans Fil GSM. Manuel utilisateur. Préface Alarme Sans Fil GSM Référence A2M0 Manuel utilisateur Préface Nous vous remercions d'avoir fait lʼacquisition dʼune centrale dʼalarme sans fil GSM A2M0. Ce manuel indique comment faire fonctionner votre

Plus en détail

Alarme Maison GSM Réf : 001-01-11

Alarme Maison GSM Réf : 001-01-11 Alarme Maison GSM Réf : 001-01-11 TABLE DES MATIÈRES TABLE DES MATIÈRES... 2 FONCTIONNALITÉS... 4 PRÉSENTATION DE LA CENTRALE... 5 INSTALLATION DE LA CENTRALE... 7 INSTALLATION DES DÉTÉCTEURS... 8 REGLAGES

Plus en détail

Manuel d Utilisation

Manuel d Utilisation Alarme Maison Auto Appel GSM Manuel d Utilisation Merci de lire attentivement ce mode d emploi avant de mettre en service votre nouveau système d alarme. 1 / 30 Index Chapitre 1. Caractéristiques...4 Chapitre

Plus en détail

Ma maison. Application téléphone mobile. Notice d installation et d utilisation. Alarme Chauffage Chambre. Salon Cuisine Garage. Arrivée Param Message

Ma maison. Application téléphone mobile. Notice d installation et d utilisation. Alarme Chauffage Chambre. Salon Cuisine Garage. Arrivée Param Message Ma maison Application téléphone mobile Notice d installation et d utilisation Alarme Chauffage Chambre Salon Cuisine Garage Arrivée Message Sommaire 1- Présentation................................................3

Plus en détail

HA33S Système d alarme sans fils

HA33S Système d alarme sans fils HA33S Système d alarme sans fils Manuel d installation & de fonctionnement SOMMAIRE Introduction... 2 1. Contenu du Kit HA33S... 2 2. Planification de l'installation... 2 3. Installation et programmation

Plus en détail

Connect2Home Guide utilisateur

Connect2Home Guide utilisateur Connect2Home Guide utilisateur Table des matières Introduction... 2 Connect2Home pour iphone... 4 Paramètres utilisateur... 7 Paramètres d alarme... 8 Paramètres d alerte... 9 Paramètres d accessoires...

Plus en détail

Connect2Home. Guide utilisateur

Connect2Home. Guide utilisateur Connect2Home Guide utilisateur Table des matières Introduction... 2 Connect2Home pour iphone... 4 Paramètres utilisateur... 7 Paramètres d alarme... 7 Paramètres d alerte... 8 Paramètres d accessoires...

Plus en détail

Guide Rapide d'utilisation

Guide Rapide d'utilisation Guide Rapide d'utilisation Merci d'avoir choisi le système de sécurité hybride LightSYS. Ce guide de démarrage rapide décrite les fonctions utilisateur principales de la LightSYS. Pour obtenir la version

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION RAPIDE S3-MOBILE-GSM

GUIDE D INSTALLATION RAPIDE S3-MOBILE-GSM GUIDE D INSTALLATION RAPIDE S3-MOBILE-GSM Contenu de la boîte Centrale d alarme x1 Sirène intérieure x1 Détecteur de mouvement x2 Télécommande x2 Badge RFID x2 Détecteur d ouverture porte/fenêtre x2 2

Plus en détail

NOTICE UTILISATEUR. Système prêt. Transmetteur Téléphonique Phonique / Digital. Clavier de commande centrale Mélodia

NOTICE UTILISATEUR. Système prêt. Transmetteur Téléphonique Phonique / Digital. Clavier de commande centrale Mélodia VOcall 2 3015 NOTICE UTILISATEUR Transmetteur Téléphonique Phonique / Digital Clavier de commande centrale Mélodia Système prêt Vocall2 est un transmetteur téléphonique permettant d avertir une ou plusieurs

Plus en détail

Alarme Maison GSM avec Contrôle RFID Réf : 001-01-14

Alarme Maison GSM avec Contrôle RFID Réf : 001-01-14 Alarme Maison GSM avec Contrôle RFID Réf : 001-01-14 TABLE DES MATIÈRES TABLE DES MATIÈRES... 2 FONCTIONNALITÉS... 3 PRÉSENTATION DE LA CENTRALE... 4 INSTALLATION DE LA CENTRALE... 7 INSTALLATION DES DÉTÉCTEURS...

Plus en détail

Centrale d Alarme 32 zones sans fils

Centrale d Alarme 32 zones sans fils Centrale d Alarme 32 zones sans fils Ultra facile à installer et à programmer Sans fil : Aucune connexion nécessaire!!! Nombreux capteurs différents disponibles : permet de détecter une intrusion par infrarouge,

Plus en détail

MF ProTect. Notice Alarme. Notice système d alarme MF ProTect 1

MF ProTect. Notice Alarme. Notice système d alarme MF ProTect 1 MF ProTect Notice Alarme Notice système d alarme MF ProTect 1 (certains éléments concernent uniquement la centrale GSM : Centre SMS) CONTENU NOTE : Le sachet d accessoires contient des vis (4 pièces),

Plus en détail

NOTICE D'UTILISATION

NOTICE D'UTILISATION NOTICE D'UTILISATION DESIGNATION(S) Système d alarme filaire 8 zones REFERENCE(S) 8500-52 TABLE DES MATIERES Introduction Schéma carte principale Carte extension filaire Module sortie 8 voies Branchements

Plus en détail

Alarme Maison GSM Réf : 001-01-10

Alarme Maison GSM Réf : 001-01-10 Alarme Maison GSM Réf : 001-01-10 TABLE DES MATIÈRES FONCTIONNALITÉS... 4 PRÉSENTATION DE LA CENTRALE... 5 INSTALLATION DE LA CENTRALE... 8 INSTALLATION DES DÉTÉCTEURS... 8 REGLAGES ET PROGRAMMATION...

Plus en détail

Installation de la centrale ANALYSE MATERIELLE DE L ALARME INTRUSION RADIO MULTISERVICE

Installation de la centrale ANALYSE MATERIELLE DE L ALARME INTRUSION RADIO MULTISERVICE , 0/10 Installation de la centrale Dévissez la vis cruciforme située à l avant. Insérez un tournevis plat dans la fente située à l arrière en partie basse du socle. Faites levier avec le tournevis pour

Plus en détail

TYDOM Application. téléphone mobile. Guide d'installation et d'utilisation. Ma Maison. Options. Alarme Chauffage Volets. Salon Eau chaude Départ

TYDOM Application. téléphone mobile. Guide d'installation et d'utilisation. Ma Maison. Options. Alarme Chauffage Volets. Salon Eau chaude Départ TYDOM Application téléphone mobile Alarme Chauffage Volets Ma Mai 0012 Salon Eau chaude Départ Alarme Chauffage 0012 Param Info Guide d'installation et d'utilisation SOMMAIRE 1) Présentation....................................................

Plus en détail

NOTICE D'UTILISATION

NOTICE D'UTILISATION NOTICE D'UTILISATION DESIGNATION(S) Système d alarme filaire 8 zones + 29 zones sans fils + clavier LCD REFERENCE(S) 8500-51 TABLE DES MATIERES Introduction Fonctionnalités clavier filaire Branchement

Plus en détail

ScoopFone. www.aeta-audio.com. Prise en main rapide

ScoopFone. www.aeta-audio.com. Prise en main rapide ScoopFone www.aeta-audio.com Prise en main rapide Les spécifications peuvent changer sans préavis 55 000 074-D 2014 Face avant et contrôles 4 6 9 11 13 14 15 1 2 3 21 22 5 7 8 1. Niveau de contrôle: Ce

Plus en détail

27/03/2014. GSM101 1 relais et 2 entrées OUVERTURE PAR GSM INSTRUCTION DE MONTAGE

27/03/2014. GSM101 1 relais et 2 entrées OUVERTURE PAR GSM INSTRUCTION DE MONTAGE 27/03/2014 GSM101 1 relais et 2 entrées OUVERTURE PAR GSM INSTRUCTION DE MONTAGE 1. Schéma de raccordement 2. Spécifications Alimentation -24 Vac-dc Puissance Maximum 250 ma, nominale 55 ma GSM fréquence

Plus en détail

Système Alarme GSM APPEL MOBILE

Système Alarme GSM APPEL MOBILE Système Alarme GSM APPEL MOBILE Manuel d Utilisation Merci de lire attentivement ce mode d emploi avant de mettre en service votre nouveau système d alarme. - 1 - Index Page 3 Page 4 Page 6 Page 7 Page

Plus en détail

NOTICE D'UTILISATION

NOTICE D'UTILISATION NOTICE D'UTILISATION DESIGNATION(S) Système d alarme sans fil 15 zones REFERENCE(S) 8500-11 TABLE DES MATIERES Introduction Page 1 Description des faces Page 2 Précautions d emploi Page 3 Fonctionnalités

Plus en détail

Trousse de sécurité d'alarme - NVR

Trousse de sécurité d'alarme - NVR Trousse de sécurité d'alarme - NVR FR Tous les capteurs de mouvement, capteurs de fenêtre/porte, télécommandes et sirènes sans fil sont jumelés avec une antenne USB au cours de la fabrication. Toutefois,

Plus en détail

TRANSMETTEUR TELEPHONIQUE TTX = SINTEL X

TRANSMETTEUR TELEPHONIQUE TTX = SINTEL X TRANSMETTEUR TELEPHONIQUE TTX = SINTEL X CARACTERISTIQUES 3 entrées. 4 numéros de téléphone par entrée, programmés à l aide d un clavier numérique intégré. Un message de 10 secondes par entrée, et un de

Plus en détail

MF ProTect Notice Alarme

MF ProTect Notice Alarme MF ProTect Notice Alarme Notice système d alarme MF ProTect 1 (certains éléments concernent uniquement la centrale GSM : Centre SMS) CONTENU NOTE : Le sachet d accessoires contient des vis (4 pièces),

Plus en détail

Le JK-82 "Oasis" kit d'alarme sans fil :

Le JK-82 Oasis kit d'alarme sans fil : Le JK-82 "Oasis" kit d'alarme sans fil : Installation du kit de JK-82 ne peuvent être menées que par des techniciens titulaire d'un certificat délivré par un distributeur autorisé. Cette simplification

Plus en détail

C L A V I E R D I S T A N T M U L T I F O N C T I O N S K P 3 S

C L A V I E R D I S T A N T M U L T I F O N C T I O N S K P 3 S C L A V I E R D I S T A N T M U L T I F O N C T I O N S K P 3 S INTRODUCTION Le KP-3S est un clavier numérique multi-utilisateurs pour la LS-30. Il contrôle l unité centrale à distance ainsi que les éclairages

Plus en détail

Ma maison Application téléphone mobile

Ma maison Application téléphone mobile Ma maison Application téléphone mobile Pour les transmetteurs et centrales transmetteurs GSM DELTA DORE Notice d installation et d utilisation Sommaire 1 - Présentation...............................................................

Plus en détail

NOTICE SIMPLIFIEE HSKIT2GC

NOTICE SIMPLIFIEE HSKIT2GC NOTICE SIMPLIFIEE HSKIT2GC INSTALLATION DE LA CARTE VOCALE ET CARTE SIM Sur le Touch Screen : 1-2 : Retirer le capot arrière du clavier Touch Screen en appuyant sur le picot et lever le carter arrière.

Plus en détail

Manuel d utilisation JOD1M2B GSM

Manuel d utilisation JOD1M2B GSM Manuel d utilisation JOD1M2B GSM CONTACT REVENDEUR : Ce manuel d'alarme référence JOD1M2B GSM va vous guider dans la mise en route et l utilisation de ce produit. Merci de lire Attentivement ce mode d'emploi

Plus en détail

GSM/GPRS/GPS Traceur Véhicule G-1000 PRO Manuel D utilisation

GSM/GPRS/GPS Traceur Véhicule G-1000 PRO Manuel D utilisation GSM/GPRS/GPS Traceur Véhicule G-1000 PRO Manuel D utilisation Version 1.0 Page 1 of 15 Table des matières Chapitre I - préface 1.1 Aperçu 1.2 Fonctions principales 1.1.1 Positionnement et Suivi 1.1.2 Déclenchement

Plus en détail

Alarme Maison GSM Auto-appel

Alarme Maison GSM Auto-appel Alarme Maison GSM Auto-appel Manuel d Utilisation Merci de lire attentivement ce mode d emploi avant de mettre en service votre nouveau système d alarme. 1 Index 1. Caractéristiques... 4 2. Votre Centrale

Plus en détail

TELEFUNKEN TE 300 Epok. Téléphone numérique sans fil FRANÇAIS

TELEFUNKEN TE 300 Epok. Téléphone numérique sans fil FRANÇAIS 1 TELEFUNKEN TE 300 Epok Téléphone numérique sans fil FRANÇAIS 2 Activation Information importante Ce document est qu'un guide de démarrage rapide. Le mode d emploi complet disponible sur le site internet

Plus en détail

ScoopFone. www.aeta-audio.com. Prise en main rapide

ScoopFone. www.aeta-audio.com. Prise en main rapide ScoopFone www.aeta-audio.com Prise en main rapide Les spécifications peuvent changer sans préavis 55 000 081-F 2015 Face avant et contrôles 4 6 9 10 12 13 14 1 2 3 20 21 5 7 8 1. Niveau de contrôle: Ce

Plus en détail

NXW-1600 NXW-80O CENTRALES D ALARME 16 ET 8 ZONES AVEC TRANSMETTEUR DIGITAL ET VOCAL (TON SIRÈNE) INTÉGRÉ NOTICE UTILISATEUR

NXW-1600 NXW-80O CENTRALES D ALARME 16 ET 8 ZONES AVEC TRANSMETTEUR DIGITAL ET VOCAL (TON SIRÈNE) INTÉGRÉ NOTICE UTILISATEUR NXW-1600 NXW-80O CENTRALES D ALARME 16 ET 8 ZONES AVEC TRANSMETTEUR DIGITAL ET VOCAL (TON SIRÈNE) INTÉGRÉ NOTICE UTILISATEUR 1 SOMMAIRE 1. INTRODUCTION... 3 2. FONCTIONNEMENT DU CLAVIER LCD... 4 2.1 SONS

Plus en détail

HA2000 GSM Transmetteur téléphonique

HA2000 GSM Transmetteur téléphonique HA2000 GSM Transmetteur téléphonique Manuel d installation & d utilisation SOMMAIRE I. GENERALITES...2 1) CONTENU DU KIT...2 2) IDENTIFICATION...2 3) INSERTION DE LA CARTE SIM...3 4) BORNE DE RACCORDEMENT

Plus en détail

Téléphone mobile GSM Manuel d utilisation

Téléphone mobile GSM Manuel d utilisation Téléphone mobile GSM Manuel d utilisation SEREA50BLK/SEREA50WHT Veuillez lire et conserver ces instructions. Contenu Bienvenue...2 Mise en route...4 Présentation de votre téléphone..10 Guide de démarrage

Plus en détail

Table des Matières. 1. Introduction 1. Qu'est qu'un Transmetteur Téléphonique 2. Modèle

Table des Matières. 1. Introduction 1. Qu'est qu'un Transmetteur Téléphonique 2. Modèle Table des Matières 1. Introduction 1. Qu'est qu'un Transmetteur Téléphonique 2. Modèle 2. Transmetteur Téléphonique Sans Fil 1. Les différents éléments 2. Un mot sur l'alimentation 3. Comment monter le

Plus en détail

Activateur à clavier et moniteur HC/HS/HD/L/N/NT4608 Notice d emploi

Activateur à clavier et moniteur HC/HS/HD/L/N/NT4608 Notice d emploi Activateur à clavier et moniteur HC/HS/HD/L/N/NT4608 Notice d emploi 11/09-01 PC Index FR 1 Introduction 5 L'activateur à clavier et moniteur 6 Le clavier 7 Le moniteur 7 Que signale l afficheur 8 Que

Plus en détail

Système d alarme ProG5

Système d alarme ProG5 Système d alarme ProG5 GSM/SMS/RFID Système d alarme sans fils Caractéristiques Disposition du panneau de commande ARM + Auror CPU GSM Indicateur du signal Supporte jusqu à 10 télécommandes, 50 détecteurs

Plus en détail

TYDOM 310. Notice d'utilisation. Transmetteur téléphonique. France : Réf. 6700015

TYDOM 310. Notice d'utilisation. Transmetteur téléphonique. France : Réf. 6700015 France : info. commerciales Nº Indigo info. techniques Nº Indigo Nº Indigo 0 80 8 8 0,15 Euros/min 0 80 00 045 fax 0,15 Euros/min 0 80 80 191 0,15 Euros/min pro.deltadore.com DELTA DORE - Bonnemain - 570

Plus en détail

TUTORIEL Configuration Alarme GSM+RTC

TUTORIEL Configuration Alarme GSM+RTC TUTORIEL Configuration Alarme GSM+RTC Sommaire 1. Présentation du kit Standard... 3 2. Fixation murale... 4 3. Enregistrement des éléments... 5 3.1 Enregistrement des télécommandes... 5 3.2 Enregistrement

Plus en détail

SECURITY ALARME MAISON. Manuel d utilisation

SECURITY ALARME MAISON. Manuel d utilisation SECURITY PACK ALARME MAISON Manuel d utilisation 1 Pour une meilleure utilisation, lisez entièrement le manuel avant utilisation. Caractéristiques : 1. 1-99 zone de défense sans fil, avec un indicateur

Plus en détail

Mobile Security Configurator

Mobile Security Configurator Mobile Security Configurator 970.137 V1.1 2013.06 fr Manuel d'utilisation Mobile Security Configurator Table des matières fr 3 Table des matières 1 Introduction 4 1.1 Caractéristiques 4 1.2 Installation

Plus en détail

EM8610 Alarme électronique Kit de démarrage de système d'alarme mobile sans fil

EM8610 Alarme électronique Kit de démarrage de système d'alarme mobile sans fil EM8610 Alarme électronique Kit de démarrage de système d'alarme mobile sans fil 2 FRANÇAIS EM8610 - Alarme électronique Kit de démarrage de système d'alarme mobile sans fil Table des matières 1.0 Introduction...

Plus en détail

EUROTEC XP-4/8/16 XP- 8 10/03/05 10:32 NOTICE UTILISATEUR CENTRALES D ALARME 4/8/16 ZONES AVEC TRANSMETTEUR DIGITAL ET VOCAL (TON SIRENE) INTÉGRÉ

EUROTEC XP-4/8/16 XP- 8 10/03/05 10:32 NOTICE UTILISATEUR CENTRALES D ALARME 4/8/16 ZONES AVEC TRANSMETTEUR DIGITAL ET VOCAL (TON SIRENE) INTÉGRÉ EUROTEC XP-4/8/16 CENTRALES D ALARME 4/8/16 ZONES AVEC TRANSMETTEUR DIGITAL ET VOCAL (TON SIRENE) INTÉGRÉ XP- 8 10/03/05 10:32 NOTICE UTILISATEUR 1 SOMMAIRE 1. INTRODUCTION... 3 2. FONCTIONNEMENT DU CLAVIER

Plus en détail

Compteur portable de monoxyde de

Compteur portable de monoxyde de MANUEL D UTILISATION Compteur portable de monoxyde de carbone (CO) Modèle CO40 Introduction Nous vous remercions d'avoir choisi le modèle CO40 d'extech Instruments. Le CO40 mesure simultanément la concentration

Plus en détail

Aide mémoire de votre système

Aide mémoire de votre système Aide mémoire de votre système Vous ARRÊTEZ votre système 1. Vous ARRÊTEZ la protection d intrusion Avec la télécommande : appuyez sur la touche OFF bip, arrêt arrêt Arrêt : mise à l arrêt de tous les groupes

Plus en détail

SIRENE SANS FIL 433MHz 30/80m SSF

SIRENE SANS FIL 433MHz 30/80m SSF SIRENE SANS FIL 433MHz 30/80m SSF Sirène extérieure auto-alimentée sans fil avec récepteur intégré à code tournant. Boîtier polycarbonate de 3mm résistant aux intempéries, autoprotection à l ouverture

Plus en détail

HA2000 RTC Transmetteur téléphonique

HA2000 RTC Transmetteur téléphonique HA2000 RTC Transmetteur téléphonique Manuel d installation & d utilisation SOMMAIRE I. GENERALITES...2 1) CONTENU DU KIT...2 2) IDENTIFICATION...2 3) ALIMENTATION...3 4) CONNEXION A LA LIGNE TELEPHONIQUE...4

Plus en détail

COOPER MENVIER FRANCE SYSTEME RADIO 7510R

COOPER MENVIER FRANCE SYSTEME RADIO 7510R SYSTEME RADIO 7510R 1 La 7510r est une centrale d alarme d sans fil qui offre de nombreuses fonctionnalités. Simple et conviviale elle peux être utilisée e par tous. Elle comprend une fonction de télé-assistance,

Plus en détail

SECURISEZ VOTRE FOYER

SECURISEZ VOTRE FOYER SECURISEZ VOTRE FOYER Mode d emploi Version V14.7 GSM SMS APP Système intelligent d alarme tactile Chers utilisateurs Merci d avoir choisi le Système d alarme tactile. Veuillez lire ce guide entièrement

Plus en détail

Sockonnect SKT-50 Alerte en cas de coupure de courant Surveillance de la température. Guide d utilisation

Sockonnect SKT-50 Alerte en cas de coupure de courant Surveillance de la température. Guide d utilisation Sockonnect SKT-50 Alerte en cas de coupure de courant Surveillance de la température Guide d utilisation Sockonnect SKT-50 Alertes de température par SMS Merci d avoir commandé la Sockonnect SKT-50 La

Plus en détail

Séries CS-175-275-575 Manuel utilisateur clavier LCD

Séries CS-175-275-575 Manuel utilisateur clavier LCD Séries CS-175-275-575 Manuel utilisateur clavier LCD Déclaration 98/482/CE (S applique aux produits sur lesquels est apposé le marquage CE) Cet équipement a été approuvé conformément à la décision du conseil

Plus en détail

MANUEL D' UTILISATION Téléphone KOOLTECH TE623

MANUEL D' UTILISATION Téléphone KOOLTECH TE623 MANUEL D' UTILISATION Téléphone KOOLTECH TE623 INTRODUCTION Ce manuel est destiné à vous familiariser avec l'appareil. Afin d'optimiser l'utilisation du téléphone, nous vous conseillons de lire attentivement

Plus en détail

CISCO IP 7940-7960 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES

CISCO IP 7940-7960 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES FONCTIONS DE BASE FONCTION DISCRÉTION Permet de parler à quelqu'un sans être entendu de la personne au bout du fil. appuyer sur la touche Silence (le voyant rouge est allumé et secret est affiché). Pour

Plus en détail

Schéma des menus. (1) Zone 1 (2) Zone 2 (3) Zone 3... Code utilisateur Effacer code. Attributs. Groupes Langue Nom

Schéma des menus. (1) Zone 1 (2) Zone 2 (3) Zone 3... Code utilisateur Effacer code. Attributs. Groupes Langue Nom Schéma des menus Menu utilisateur Exclusion zones Exclure groupe Vérification du journal Mémoire d alarme Contrôle SAV Zone 1-8 Zone 9-16 Zone 17-24 Zone 25-32 Zone 33-40 Zone 41-48 (1) Zone 1 (2) Zone

Plus en détail

Carte transmetteuse téléphonique vocale pour centrale d alarme filaire 432 77

Carte transmetteuse téléphonique vocale pour centrale d alarme filaire 432 77 Carte transmetteuse téléphonique vocale pour centrale d alarme filaire 432 77 Présentation Caractéristiques techniques Ce transmetteur téléphonique est classé TRT au sens de la norme, il est raccordable

Plus en détail

Guide d installation iprotect GSM 2012

Guide d installation iprotect GSM 2012 iprotect GSM 1 Présentation : iprotect est ravi de-vous compter parmi ses nouveaux utilisateurs. Les systèmes d'alarmes sans fil iprotect sont issus de plusieurs années de recherche, afin de vous garantirent

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION RAPIDE S2-FIXE-RTC

GUIDE D INSTALLATION RAPIDE S2-FIXE-RTC ABC DEF Esc GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ CLR SOS Enter GUIDE D INSTALLATION RAPIDE S2-FIXE-RTC Contenu de la boîte ABC DEF Esc GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ CLR SOS Enter Centrale d alarme x1 Sirène intérieure

Plus en détail

CG-G5 - Alarme électronique Kit de démarrage de système d'alarme mobile sans fil

CG-G5 - Alarme électronique Kit de démarrage de système d'alarme mobile sans fil CG-G5 - Alarme électronique Kit de démarrage de système d'alarme mobile sans fil Table des matières 2 FRANÇAIS 1.0 Introduction... 4 1.1 Contenu de la boîte... 4 2.0 Explication du panneau de contrôle...

Plus en détail

ZEN 1008. Guide. l Utilisateur. 1 Le clavier de commande page 2. 2 Les modes de fonctionnement page 3

ZEN 1008. Guide. l Utilisateur. 1 Le clavier de commande page 2. 2 Les modes de fonctionnement page 3 ZEN 1008 Guide de l Utilisateur 1 Le clavier de commande page 2 2 Les modes de fonctionnement page Mode «Marche totale» Mode «Marche partielle» Mode «Arrêt» Mode «Service» Mode «Marche secteur 1 ou Secteur

Plus en détail

Alarme Maison GSM avec Contrôle RFID et Ecran LCD Réf : 001-01-18

Alarme Maison GSM avec Contrôle RFID et Ecran LCD Réf : 001-01-18 Alarme Maison GSM avec Contrôle RFID et Ecran LCD Réf : 001-01-18 TABLE DES MATIÈRES FONCTIONNALITÉS... 4 PRÉSENTATION DE LA CENTRALE... 6 INSTALLATION DE LA CENTRALE... 9 INSTALLATION DES DÉTÉCTEURS...

Plus en détail

Centrale d alarme XL GPRS

Centrale d alarme XL GPRS Description La centrale XL GPRS est une centrale d alarme sans fil et fonctionnant sur piles, conçue pour les systèmes de sécurité de la marque Videofied. La centrale peut être utilisée dans des locaux

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION

NOTICE D UTILISATION RTC Scannez ce QR code ou rendez vous à l adresse web : http://www.fujionkyo.fr/produit/ kit-alarme-rtc-f8/ pour accéder à la notice vidéo du kit d alarme NFO-480008-1307 NOTICE D UTILISATION Sommaire

Plus en détail

Manuel d instruction (819) 563-5404. Modèles: PC1555-5010 - 1616-1832. CENTRALE DE SURVEILLANCE ULC 24hres / 24

Manuel d instruction (819) 563-5404. Modèles: PC1555-5010 - 1616-1832. CENTRALE DE SURVEILLANCE ULC 24hres / 24 Les Entreprises Roger Boisvert Inc Système de sécurité (819) 563-5404 313 rue Des Aulnes. Sherbrooke (PQ) J1G 4S1 Service personnalisé depuis 1992 Manuel d instruction Modèles: PC1555-5010 - 1616-1832

Plus en détail

NOTICE GPSTA1 I. DESCRIPTION II. ACCESSOIRES. J. R International - Eclats Antivols. 2014

NOTICE GPSTA1 I. DESCRIPTION II. ACCESSOIRES. J. R International - Eclats Antivols. 2014 I. DESCRIPTION NOTICE GPSTA1 1 : Connecteur antenne GSM 2 : Emplacement carte SIM 3 : Bouton pour faire sortir l emplacement carte SIM 4 : Connecteur jack pour micro 5 : Connecteur antenne GPS 6 : Connecteur

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION

NOTICE D UTILISATION RTC Scannez ce QR code ou rendez vous à l adresse web : http://www.fujionkyo.fr/produit/ kit-alarme-rtc-sans-fil-f8sirenesolaire/ pour accéder à la notice vidéo du kit d alarme NFO-480012-1307 NOTICE D

Plus en détail

La platine téléphonique IntraCode avec abonnement

La platine téléphonique IntraCode avec abonnement La platine téléphonique IntraCode avec abonnement Avec le contrat GSM Intratone Télécom, la platine IntraCode devient une platine téléphonique qui permet aux visiteurs d appeler les résidants sur leurs

Plus en détail

Système DP8000 Guide d'utilisation Transmetteur téléphonique DP8416X

Système DP8000 Guide d'utilisation Transmetteur téléphonique DP8416X Système DP8000 Guide d'utilisation Transmetteur téléphonique DP846X Guide d'utilisation Utilisez la commande à distance ETAPE CE QUE VOUS ENTENDEZ CE QUE VOUS FAITES ➀ Vous composez le numéro où se trouve

Plus en détail

Manuel d utilisation

Manuel d utilisation Système d alarme intelligent avec transmetteur téléphonique GSM automatique Alarm@home by Manuel d utilisation Profil Pour une meilleure compréhension du produit, lire le présent manuel attentivement avant

Plus en détail

Cisco 7940/7941 7960/7961. Fonctions téléphoniques

Cisco 7940/7941 7960/7961. Fonctions téléphoniques FONCTIONS DE BASE ROMPRE LA COMMUNICATION Raccrocher ; Appuyer sur la touche Fin appel. FONCTION DISCRÉTION FAIRE UN APPEL Soulever le combiné; pour faire un appel Mains libres, laisser le combiné raccroché

Plus en détail

MATRIX 832 / 832+ / 424 MODE D EMPLOI

MATRIX 832 / 832+ / 424 MODE D EMPLOI Rimex MATRIX 832 / 832+ / 424 MODE D EMPLOI CONTENU 1. INTRODUCTION... 4 2. AFFICHAGES... 5 2.1 Layout & fonction des touches... 5 2.2 Explication des symboles à icône... 6 2.3 Explication des symboles

Plus en détail

Système d'alarme de sécurité pour la maison

Système d'alarme de sécurité pour la maison GTWAE7-4D/AL9-EF Système d'alarme de sécurité pour la maison Instructions Brève introduction Ce produit comprend un ensemble de systèmes d'alarme en entièrement nouveaux pour la sécurité de la maison.

Plus en détail

ES-S6A Sirène d intérieur. www.etiger.com

ES-S6A Sirène d intérieur. www.etiger.com ES-S6A Sirène d intérieur www.etiger.com FR Caractéristiques La ES-S6A peut être utilisée comme une sirène additionnelle connectée à votre système d alarme ou comme sirène autonome connectée à un détecteur

Plus en détail

Manuel d utilisation. Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique. Réf. : AL-800. En cas de problèmes

Manuel d utilisation. Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique. Réf. : AL-800. En cas de problèmes En cas de problèmes PHENIX apporte tous les soins nécessaires à l élaboration de ses produits. Si toutefois vous rencontriez un problème avec ce modèle, ne le retournez pas au magasin où vous l avez acheté

Plus en détail

GUIDE D UTILISATION. 474-29X : ensemble transmetteur GPRS Daitem Services 476-29X : transmetteur GSM/GPRS autonome. www.daitem.com

GUIDE D UTILISATION. 474-29X : ensemble transmetteur GPRS Daitem Services 476-29X : transmetteur GSM/GPRS autonome. www.daitem.com GUIDE D UTILISATION 474-29X : ensemble transmetteur GPRS Daitem Services 476-29X : transmetteur GSM/GPRS autonome www.daitem.com Vous venez d acquérir un transmetteur GSM/GPRS Daitem et nous vous en remercions.

Plus en détail

Easy Series. Guide de l'utilisateur Centrale d'alarme intrusion

Easy Series. Guide de l'utilisateur Centrale d'alarme intrusion Easy Series FR Guide de l'utilisateur Centrale d'alarme intrusion Attestation n 1220000980 Centrale Easy Series Délivrée par: AFNOR Certification 93571 La Plaine St Denis CNPP Certification 27950 St Marcel

Plus en détail

M55 HD. Manuel Utilisateur

M55 HD. Manuel Utilisateur M55 HD Manuel Utilisateur sommaire à propos du téléphone présentation du téléphone 3 icônes et fonctions 4 mettre en marche ou éteindre le combiné 6 associer le téléphone (combiné) 7 association automatique

Plus en détail