SPÉCIAL NEW-YORK. Alvin. les noces d'or à Paris. Ailey Q ZOOM Q. le Broadway Dance Center. QQ Cotton Club, ou l'âge d'or des claquettes américaines QQ

Transcription

1 QQ Cotton Club, ou l'âge d'or des claquettes américaines QQ SPÉCIAL NEW-YORK Q ZOOM Q le Broadway Dance Center Alvin AMERICAN Ailey DANCE THEATER, les noces d'or à Paris JUSTE DEBOUT N 23 bimestriel gratuit juin-juillet 2009

2

3 Éditorial De New York à Chelles N ew York, New York! Brooklyn Bridge, Time Square, Wall Street, mais surtout Broadway, Harlem et le Bronx pour tous les amateurs de danse. Cet été, le Alvin Ailey American Dance Theater célèbre ses 50 ans, à Paris, et Juste Debout a choisi la grosse pomme, son berceau, comme fil rouge de ce numéro. Comment évoquer New York et son influence sur la danse sans parler hip hop et plus particulièrement b.boying? Justement, le championnat de France de b.boying : le Battle Of The Year de Montpellier a eu lieu le 9 mai dernier dans une ambiance peace unity & havin fun. Félicitations aux nouveaux champions de France : l équipe chelloise Phase T, qui décroche le titre pour la deuxième fois. La finale internationale se jouera en Allemagne en octobre prochain. Après quatre titres de champions du monde, les Français ont toutes leurs chances. On croise les doigts Bon été à tous. JUSTE DEBOUT MAGAZINE 53 rue Rébéval, PARIS Tél/Fax : DIFFUSION NATIONALE DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Bruce "Ykanji" SONÉ bruce@juste-debout.com bruceykanji@hotmail.com RÉDACTRICE EN CHEF : ShéyeN Gamboa sheyen@juste-debout.com sheyen.gamboa@wanadoo.fr GRAPHISTE Nanou nanou@juste-debout.com PUBLICITÉ Valentine Duong valentine@juste-debout.com ONT ÉCRIT DANS CE NUMÉRO : Shéyen, Gaëlle Piton, Moustapha N Dome, Bruce CREDIT PHOTO Photo de couverture Andrew Eccles SECRÉTAIRE DE RÉDACTION Irène SONÉ irene@juste-debout.com Imprimerie de Champagne ZI Les Franchises Langres Dépôt légal à parution ISSN : X

4

5 Sommaire JUSTE DEBOUT N 23 Édito p 3 Agenda/News p 6 Dancing Shop New York Style p 8 Flashback Baby Battle p 10 Zoom Broadway Dance Center p 12 Abonnement p 13 Coup de Projecteur Les noces d or de la cie d A.Ailey p 14 Cartes Postales Qui fait quoi cet été? p 20 Gros Plan Maïmouna Coulibaly p 22 Actu L Europe des Festivals p 24 Actu + La résurrection des Ballets Russes p 27 Temps Danse La danse vocale p 28 Une danse dans l Histoire Cotton Club, claquettes américaines p 30 Coup de Gueule p 34 Courrier des lecteurs p 37 Où trouver votre magazine? p 38 JUSTE DEBOUT MAGAZINE 5

6 Agenda/News DANSES DU MONDE Les Suds à Arles Dans le cadre de la 14 ème édition Les Suds, à Arles, du 13 au 19 juillet 2009, un festival de stages de danses du monde a pris place. Parmi tant d autres, il y aura : danse orientale avec Nawal Raad, danse kabyle avec Fasia Kati, flamenco & sévillanes avec Joaquin Grillo, Isabelle Gazquez, Pascal Gomez, danses africaines avec Seydou Boulé, danse Maasaï avec Anuang A, salsa cubaine avec Maria de la Vega, tango argentin avec Christophe Apprill & Charlotte Pedrant, danse Bollywood avec Dolsy, Bharata Natyam avec Armelle Choquard... Rés. : Maison des Suds, 66 rue du 4 septembre - Arles. Tél , contact@suds-arles.com ou FILM Underground dance masters Le film Underground Dance Masters : Final History of a forgotten era (2008) de Thomas Guzman-Sanchez explore l'histoire des Street Dances : Boogaloo, Locking, Strutting, Popping, Robotting & Rocking/B-Boying, de l'ère Funk à l'ère Hip Hop, sous leurs formes les plus pures et underground. Avec : Black Messengers, The Lockers, The Electric Boogaloos, The Rock Steady Crew, Chain Reaction, Starchild La Rock, Granny & The Robotroid... Images D'archives Exceptionnelles. À ne pas manquer lors du festival Funktherapy, le 16 juin 2009 à 20h au Ciné Image D'ailleurs / La Clef : 21 rue de la clef Paris 5 è, 10, le 18 juin à 18h, au Studio Harmonic : 5 passage des taillandiers Paris 11 è, le 20 juin à 14h,10, au Ciné 104 : 104 avenue Jean Lolive Pantin. La projection est suivie d une analyse et d'une lecture approfondie avec Amhed Agouni et Thomas Guzman Sanchez, avec démo de street dances animée par DJ Romento Jazzle. Des Master class et un concours auront lieu au Studio Harmonic. Infos et Rés. funktherapy@yahoo.fr HOUSE PREMIÈRE HOUSE DANCE EUROPE À l image de la House Dance Conference de New York, la première édition de House Dance Europe sous le soleil de Sorrento près de Naples du 2 au 5 juillet. 18 heures de stages avec les grands noms de la house Caleaf (USA), Shannon Sha (USA), Fritz (IT), Meech (FR), Yugson (FR), et Rabah (FR) précèderont deux battles 1vs 1, et 3vs 3. Tarif : 300 pour le stage et les 4 nuits d hôtel au Seven Hostel. Plus d infos à info@lifestyledance.com et sur JUSTE DEBOUT MAGAZINE

7 MULTIDANSES Concours de jeunes talents chorégraphes À l initiative de l'association Créations & Compagnies, le Concours International des Chorégraphes de Lyon a pour but de faire émerger de nouveaux talents de la chorégraphie française. Le Concours est accessible aux chorégraphes d horizons différents, de la danse contemporaine, hip hop, jazz, moderne, classique, au new style Sans hiérarchie de style, sans barrage de frontière. Du lundi 6 juillet à 20h au samedi 11 juillet, à 23h. Studio Academia, Théâtre de l'astrée et autres espaces Lyonnais... Infos et rés. : ou lestageinternationaldedanse@gmail.com HIP HOP Battle Humanitaire Pas de money price à la clé, mais juste de la danse hip hop internationale de haut vol. Le hip hop n a pas oublié ses valeurs d échange et de partage. Preuve en est : le droit d entrée à la Coupe du Monde Humanitaire des Danses Urbaines de Massy n est autre qu un lot de fournitures scolaires pour les enfants défavorisés. Cet événement, à ne manquer sous aucun prétexte, se tiendra cette année le 27 juin pour un battle danses debout dans 5 catégories, le 3 juillet pour un battle b.girl et le 4 juillet pour un battle international par équipe. Organisé par l Association Humanitaria : 13 avenue de France Massy. Rens. : ou contact@humanitaria.fr ou EN BREF FESTIVAL DE RENNES Le festival les tombées de la nuit à Rennes accueille les chorégraphes David Rolland : Les lecteurs du 9 au 11 juillet, Alain Michard : Promenades blanches les 4, 5, 6 juillet et la Cie Tango Sumo / Cie Vendaval avec Noces de trottoir les 7 et 8 juillet. Infos : EXPO PHOTO DANSE Par Levi Brok. Du 1 er au 12 juin à l'espace St Paul le marais (28 rue du roi de Sicile Paris 4è) Du 13 au 27 juin : à l'espace St Louis (51 rue St Louis en l'ile Paris) du 16 juillet au 5 août : à la librairie "les mots à la bouche" (6 rue Ste croix de la bretonnerie Paris 4 è ). Du 7 au 13 septembre 2009 : au feeling dance studio (pantin 93) HIP HOP AU JUSTE POUR RIRE DE MONTRÉAL 1000 pour 100, le Festival Juste pour Rire (Montréal) et l Association Impact New Style, s associent pour créer la compétition regroupant les meilleures équipes mondiales de b.boying au cœur du festival Juste pour Rire de Montréal. Infos : 1000 pour 100.com ou impact New Style : Tél. : , le forum de impactnewstyle@gmail.com SPECTACLE Tap Les spectacles de tap dance originaux sont rares à Paris, avec "Tap Messengers" voilà qui va nous changer. Imaginé par Sarah Petronio (jazz tap artist) accompagnée par Philippe Milanta (piano), Luigi Trussardi (contrebasse), John Betsch (batterie), LeeLa Petronio (tap dance & percussions corporelles) et special guest Kazu Kumagai (tap dancer de Tokyo), le spectacle est "à voir, et à écouter. Le 12 juin au Studio de l'ermitage, 8 rue de l Ermitage Paris 20 è. Infos hiptapinfo@orange.fr ou Photo Peter Petronio STAGE DE BUTÔ Une manière japonaise d appréhender le travail corporel avec Juju Alishina (Chorégraphe, Danseuse Butô) et Toshi Ichikawa, (Praticien et formateur de Shiatsu) du 6 juillet au samedi 11 juillet tout public. Du lundi 17 août au samedi 29 août conventionné AFDAS (pour professionnels) à MICADANSES 15,16 rue Geoffroy-l'Asnier Paris 4 è, Rens. : dansenuba@orange.fr JUSTE DEBOUT MAGAZINE 7

8 Dancing Shop BY SHÉYEN New-York STYLE! JUSTE DEBOUT MAGAZINE

9 L influence de New York dans le monde de la mode n est plus à démontrer. De Harlem à Broadway, de la chaussure à la déco, la ville qui ne dort jamais est un véritable «lifestyle». Panier spécial grosse pomme TABLEAU LUMINEUX LIBERTY Par Madeinhl Creadots, tableau lumineux à base de leds, personnalisable, 250 images pré-enregistrées, à partir de 150. Infos lecteur 2 SWEAT MP3HOOD De la marque New Era : 110. Infos lecteur 3 CHEMISE DE BASEBALL Par MLB by Majestic Athletic : 65. Tel lecteur : JACKET HOMME METALLISE Modèle Gabbro Packaway Jacket de chez Nike : 80. Tel lecteur : BASKETS HARLEM De chez Patrick Heritage : 89,90. Infos lecteur 6 SPORT BAG De chez Airlines, modèle sport bag New York : 54. Infos lecteur 7 TEE-SHIRT BRONX Par MLB by Majestic Athletic : 25 Tel lecteur : CARNET QUO VADIS Carnet très arty, dans l univers d Andy Warhol, décliné à partir d originaux, 224 pages. 10X15cm : 12, 16X 24cm : 16. Tel lecteur : CASQUE DE MOTO De la marque MLB by Casque Fashion : 149. Tel lecteur : BASKETS FINES FEMME Par Nike, modèle Dunk Hi Skinny : 120. Tel lecteur : CASQUETTE NYC Modèle Dribble Splash de chez New Era : 44,90. Infos lecteur JUSTE DEBOUT MAGAZINE 9

10 Flashback Enfants de la Nouvelle école On parle souvent en danse hip hop de nouvelle génération, en opposition à ceux que l on appelle les anciens. Mais rarement on parle de la nouvelle-nouvelle génération, les tout-petits initiés à la danse dès leur plus jeune âge et dont le talent n a d égal que leur petite taille. C est le travail de l association AllSchool que de rassembler les jeunes breakers aux talents multiples et de faire leur éducation dans le monde de la danse. AllSchool, ou quand le talent n attend pas le nombre des années TEXTE MOUSTAPHA N DOME / PHOTOS ALLSCHOOL Il fallait de nouveau montrer aux jeunes les bases du hip hop : originalité, créativité, et surtout musicalité Avril L association AllSchool organise pour la seconde fois son propre festival consacré à la danse hip hop sous toutes ses formes. Rendez-vous est donc donné le 4 avril dernier au centre Gérard Philippe de Champigny-sur-Marne. Le public campinois est d ailleurs venu en masse assister à cet événement qui n avait pas eu lieu depuis Après une présentation exhaustive du travail d AllSchool (battles, participation à des clips, à des émissions ) par la projection de vidéos sur un écran géant, les premiers groupes font leur entrée sur scène. S ensuit alors une succession de groupes aux noms et performances assez convenues (1pact, Balystik, Uzumé, Légendes Urbaines, Figure 2 Style ). Quality Street sera également de la partie avec son show le Choc des Titans, qui avait déjà fait ses preuves au Juste Debout Il faudra attendre la fin du show et l intervention de Battle J (le groupe de l association AllSchool) pour comprendre l ampleur du travail de Kevin Muller et Didier Moko, à la tête de l association. Leur show, assez drôle et plein d énergie, impressionne par la qualité des figures exécutées par les petits danseurs, mais c est surtout la jeunesse de ces derniers qui nous donnera envie d en savoir plus sur cette association. UN NOM QUI EN DIT LONG AllSchool, c est initialement un breaker, Didier Boko, ancien danseur du groupe chellois Phase T, (champions de France de break 2005 et 2009) qui a dû sortir du circuit en raison d une blessure. Loin de vouloir s arrêter de danser il décide en 2003 de passer le flambeau et d éduquer les jeunes à ce qu est la culture hip hop, la vraie. «J avais déjà le contact facile avec les petits, précise-t-il. Et j avais remarqué que le break prenait une mauvaise direction et commençait à viser la performance plus que la danse». Pour lui, il fallait de nouveau montrer aux jeunes les bases de la danse hip hop : l originalité, les passe-passe, la créativité, et (surtout) la musicalité. Le résultat : c est Battle J, un groupe de danse, composé de jeunes âgés de 7 à 20 ans. Pourquoi s orienter principalement vers le jeune public? «Tout simplement, parce que ce sont les jeunes qui sont venus aux premiers cours que l on donnait, ajoute Didier. L engouement du public a suivi et tout est parti de là». De 70 membres à ses débuts, l association compte aujourd hui une trentaine de mini b-boys et les forme à l art du battle et de la scène. En effet, c est grâce au monde du battle que les enfants de Battle J arrivent à se créer des personnages et à gagner une confiance et une énergie qui sont retransmises sur 10 JUSTE DEBOUT MAGAZINE

11 scène. «En faisant des battles, les petits se forgent des personnages, chacun dans un style différent, et c est à partir de ça que l on construit nos spectacles», précise Didier. Le meilleur exemple reste un spectacle monté en 2005, Il était une fois les Kainris, ou l histoire du Far-West, racontée en b.boying, et dont la performance et la maturité scénique des élèves ont littéralement scotché le public. TRAVAIL EN FAMILLE Et les parents dans tout ça? «Il sont très satisfaits, confirme Didier. Ils sont contents du fait que leurs enfants apprennent les notions de respect, de travail, à connaître leur corps. Mais ce qu il leur fait le plus plaisir, ce sont les voyages». En effet, Battle J a eu l occasion de voyager dans toute la France grâce à AllSchool, ce que les parents cautionnent avec joie. «Les voyages et les échanges leur apportent beaucoup», ajoute Didier. Certains parents participent même activement aux activités d AllSchool, jusqu à s intéresser au monde de la danse pour être en phase avec leurs enfants. Une machine bien huilée, qui porte ses fruits : Battle J reste à ce jour le groupe ayant remporté le plus de victoires dans les catégories Junior de divers battles. Mais le travail d AllSchool ne se limite pas à cela. Le but est également de faire en sorte que plus d événements consacrés à cette nouvelle-nouvelle génération s organisent dans toute la France. Il existe déjà le Battle AllSchool, qui fait office de championnat de France de b.boying junior. L association a même mis sur pied le premier championnat d Europe, et espère très bientôt pouvoir organiser le premier championnat du monde dédié aux juniors. A croire que l heure de la récré n a pas encore sonné pour AllSchool. EN SAVOIR + Retrouvez toutes les infos, des photos et des vidéos sur le site officiel d'allschool : JUSTE DEBOUT MAGAZINE 11

12 Zoom Broadway Dance Center : live from NYC Rien que le simple nom de Broadway évoque dans l inconscient collectif une myriade d images fantasmées de scène et de musicals. Une image loin d être usurpée qui a conduit à la création d un centre de formation désormais mondialement connu : le Broadway Dance Center. Zoom sur ce haut lieu de la danse. TEXTE MOUSTAPHA N'DOME / PHOTOS BRODWAY DANCE CENTER B ien avant l époque des clips de pop-stars américaines, danser sur l une des prestigieuses scènes de Broadway était le but principal des jeunes danseurs qui venaient s installer à la Grosse Pomme. Parmi les très nombreux studios de danse qui pullulaient aux alentours du Theater District de Manhattan, le studio Hines-Hatchett ne passe pas inaperçu aux yeux d un businessman féru de danse, Richard Ellner. Souhaitant apporter sa pierre à l édifice de la danse à New York, Ellner rachète le studio et en fait le Broadway Dance Center. C était en Vingt-cinq ans plus tard, le BDC (Broadway Dance Center) est devenu le lieu de référence et le passage obligé pour le danseur américain, ou d ailleurs. Plus qu un simple studio, le BDC est un «home away from home» pour les danseurs. «Le BDC n est pas un simple endroit où les danseurs viennent prendre un cours puis rentrent chez eux, précise Diane King, co-propriétaire et directrice du BDC depuis trois ans. Nous faisons en sorte de favoriser les rencontres et les échanges dans un lieu qui pousse à la créativité». Le BDC dispose donc de nombreux lieux communs, où les danseurs peuvent s étirer et se détendre entre étudiants. Car le BDC est également une école de danse, ouverte même aux étudiants étrangers. «En parallèle à nos cours classiques, nous proposons un programme : l International Visa Student Program (ISVP), grâce auquel les étudiants étrangers peuvent suivre une formation de trois à douze mois. Nous avons en effet l autorisation de délivrer des Visas étudiants!» précise Diane. Mais la sélection est rude et demande aux postulants une expérience déjà solide pour espérer être admis. «Le meilleur moyen est de travailler avec un membre déjà dans la faculté et le prendre comme mentor». Une sélection difficile pour un système à l américaine, qui n empêche pas les élèves talentueux du BDC de devenir professeur dans le studio. Le rêve américain à portée de main EN SAVOIR + BDC : 322 West 45th Street, 3rd Floor, New York, NY BDC organise le World Dance Movement en Italie, avec Desmond Richardson, Joshua Parsons, et Bruno Collinet notamment 12 JUSTE DEBOUT MAGAZINE

13 Abonnement Recevez le <<<<<<Recevez JUSTE DEBOUT MAGAZINE directement chez vous ou dans votre école de danse Vous êtes un particulier, une association ou une école de danse et vous souhaitez recevoir des magazines à chaque parution. Vous pouvez vous abonner en retournant le bon de commande ci-dessous dûment complété, accompagné du chèque correspondant. BON DE COMMANDE A retourner à Irène SONE, 37-39, Bld Murat PARIS Mail : irene@juste-debout.com Vous êtes : un particulier une association une école de danse Nom : Adresse d expédition : Téléphone : Mail :... Règlement : (cochez la case correspondant à votre commande) 15,00 (6 expéditions de 1 magazine) + TVA 19,60 % si facture 28,00 (6 expéditions de 10 magazines)+ TVA 19,60 % si facture 55,00 (6 expéditions de 30 magazines) + TVA 19,60 % si facture 72,00 (6 expéditions de 50 magazines) + TVA 19,60 % si facture Règlement par chèque n :.... à l ordre de JUSTE DEBOUT Date et signature

14 14 JUSTE DEBOUT MAGAZINEAlvin Ailey Coup de Projecteur SES NOCES D OR AVEC LE PUBLIC

15 Impossible de passer à côté de cet héritage en or. Le Alvin Ailey American Dance Theater, la compagnie qui a bousculé le paysage chorégraphique de ce siècle, célèbre ses 50 ans, et notre capitale est de la fête. Les Étés de la Danse de Paris nous convient au Théâtre du Châtelet pour trois semaines de spectacles et d émotions avec des classiques, mais aussi des inédits. Allumez les projecteurs TEXTE : SHÉYEN GAMBOA / PHOTOS : ANDREW ECCLES JUSTE DEBOUT MAGAZINE 15

16 Coup de projecteur 50 ans de créations et de combat Regarder une pièce d Alvin Ailey, c est avoir la boule au ventre. L universalité de son langage, la puissance émotionnelle et la force théâtrale de ses œuvres font de sa compagnie la plus attendue de toutes les compagnies américaines. Son travail est un élément essentiel de la danse américaine. «Recevoir le Alvin Ailey American Dance Theater, souligne Valery Colin, directeur des Étés de la danse de Paris, c est pouvoir proposer une compagnie de grande qualité artistique qui puisse être accessible au plus grand nombre de spectateurs.» Et ça, c était justement le principal objectif d Ailey. «Dance is for everybody.» (la danse est pour tout le monde) n a cessé de revendiquer le maître. Tout tétanise le spectateur. Les corps à la beauté indécente, les gestes à l infinie finesse, les couleurs flamboyantes, les musiques trépidantes. Chacune de ses œuvres porte son histoire. «Aussi loin que je me souvienne, j ai toujours été transporté par les musiques que j entendais dans les petites églises noires de toutes les petites villes du Texas où ma mère et moi avons vécu J ai essayé de mettre INFOS + Les Etés de la Danse de Paris du 6 au 25 juillet programmes avec entre autres : Revelations (Ailey), Firebird/L oiseau de feu (Béjart), The Groove To Nobody s Business (Brown), Festa Barocca (Bigonzetti), Love Stories (Jamison) Loc. : Théâtre du Châtelet 1 plce du Châtelet Paris 1er, , et points de vente habituels , Tarifs de 9 à 75, rencontres/spectacles 10 et 8, films 8 et JUSTE DEBOUT MAGAZINE

17 Alvin Ailey reste celui qui a permis aux artistes noirs de s'exprimer à un moment où ils étaient marginalisés. LE SAVIEZ-VOUS? Pour célébrer les 50 ans de l AAADT, Mattel a présenté la première poupée Barbie inspirée par une compagnie de danse : l Alvin Ailey American Dance Theater Barbie dessinée par Judith Jamison. toutes ces sensations dans Revelations (ballet devenu LA signature de la compagnie NDR)» confiait Ailey dans l ouvrage Revelations : l autobiographie d Alvin Ailey. De même, une grande majorité d afro-américains compose sa compagnie. «Adolescent, j ai assisté à un spectacle de Katherine Dunham. Je n arrivais pas à croire que des noirs se produisent sur une scène reconnue de Los Angeles devant un public majoritairement blanc, et que l on apprécie leur talent» confiait-il. Et cette soirée influencera le reste de sa vie. Son combat : enrichir la danse moderne américaine de diverses techniques (jazz, classique, tap) en puisant ses sujets dans le monde d aujourd hui et principalement la condition des noirs. Cinq ans après la naissance de sa compagnie, Ailey appliqua une politique multiethnique parfois mal accueillie : «Lorsque j ai commencé à faire appel à des danseurs japonais ou blancs ( ). J ai été mal reçu par des groupes noirs qui ne l acceptaient pas ( ). J ai reçu de nombreuses lettres de protestation. JUSTE DEBOUT MAGAZINE 17

18 Coup de Projecteur J ai fait appel à des danseurs japonais ou blancs, j ai reçu des lettres de protestations. Ma réponse a été que la présence de ces danseurs conférait au travail une dimension universelle» affirmait Ailey dans le livre Revelations. Aujourd'hui, il n'est plus le seul à faire preuve de mixité, mais Ailey reste celui qui a permis aux artistes noirs de s'exprimer à un moment où ils étaient marginalisés. Il leur a donné la possibilité de travailler en développant leur talent, possibilité qui leur aurait été sinon refusée. Son humanisme transpire encore aujourd hui, vingt ans après sa disparition, dans chacune des apparitions du AAADT. 50 ANS DE FIDÉLITÉ 50 ans d amour pour le public, c est bien sûr de la création à profusion. Le répertoire : plus de 150 ballets par plus de 50 chorégraphes. Et le public le lui rend bien ( spectateurs à Paris en 2006), la compagnie joue continuellement à guichets fermés. «Le souvenir le plus fort de leur passage en 2006, se souvient Valery Colin, c est les spectateurs tous debout, le soir de la dernière représentation, qui dansaient dans les gradins sur la musique du ballet Revelations.» 50 ans de fidélité à son public : «Dance is for everybody». Le ballet n a pratiquement jamais cessé de tourner dans le monde et d y faire des émules. Il a parcouru 71 pays sur les six continents, rassemblant plus de 21 millions de spectateurs. Et l AAADT s est inscrit dans l Histoire non seulement de la danse, mais aussi de l Histoire tout court. En 1962, la compagnie est choisie pour une tournée exceptionnelle du Programme Culturel International du Président Kennedy. En 1970, ils seront la première compagnie américaine à frôler le sol de l URSS depuis Isadora Duncan. Ils danseront à guichets fermés à Moscou. Ils seront la première compagnie de danse moderne sponsorisée par le gouvernement, en 1985, pour une tournée en République Populaire de Chine. En 1988, Alvin Ailey recevra le prix du Kennedy Center Honor pour sa contribution à la culture américaine à travers les arts, la distinction américaine la plus haute pour un artiste. En 1993, la ville de New York rebaptise sa 61ème rue : Alvin Ailey Place. 50 ans de noces, c est aussi penser à sa descendance. En 1969, il enrôle 125 élèves de Harlem dans les prémices de son école, puis il se délocalise à Manhattan car «Dance is for everybody». Aujourd hui plus de 3000 élèves nationaux et internationaux se forment chez lui. Un rêve pour beaucoup, puisque 86% du ballet actuel s est formé à l Ailey School. La compagnie a été reconnue par le Congrès des Etats-Unis comme ambassadeur de l Amérique dans le monde. Alvin Ailey a réalisé son rêve. Cet été, venez donc le partager BIO + Né au Texas en 1931, Alvin Ailey était le seul enfant de parents ouvriers agricoles. Il découvrira la danse en assistant à un spectacle des Ballets russes de Monte-Carlo. Étudiant en lettres, il fréquente le studio de Lester Horton, pédagogue et chorégraphe à Hollywood dont la compagnie est formée de danseurs de diverses origines. Alvin Ailey y fait ses débuts de danseur professionnel en À la mort d Horton, en 1953, il en devient directeur. Se fixant à New York pour danser à Broadway, Alvin Ailey se perfectionne, en travaillant avec Graham, Dunham et en classique avec Shook. Encouragé par la chanteuse Lena Horne, il constitue une troupe de danseurs noirs. The Alvin Ailey American Dance Theater est né. Alvin Ailey aura créé 79 ballets. Il chorégraphiera pour d autres : Joffrey Ballet, American Ballet, Harkness Ballet, London Festival Ballet, Ballet de la Scala de Milan, Opéra de Paris, et ouvrira l AAADT à d autres chorégraphes : Donald Mc Kayle, John Butler, Glen Tetley, Lar Lubovitch, Elisa Monte Judith Jamison reprendra le flambeau à sa disparition. 18 JUSTE DEBOUT MAGAZINE

19

20 Cartes Postales de Chorégraphes Cet été, qui fait quoi? L été peut être synonyme de plages ensoleillées, mais aussi de danses endiablées sous le soleil couchant. Il peut aussi signifier deux mois de travail acharné pour préparer un spectacle et débuter l année sous les meilleurs auspices. Qu ils soient dans la première catégorie ou la seconde, les chorégraphes que Juste Debout a rencontré ont accepté de jouer le jeu des Cartes Postales. Et vous, vous faites quoi pour les vacances? TEXTE MOUSTAPHA N'DOME / PHOTO DR Rafael Amargo, d Espagne RAFAEL AMARGO : CHORÉGRAPHE ET DANSEUR, SPÉCIALISTE DU FLAMENCO Quel est votre programme pour cet été? Cet été, je vais le passer à préparer mon nouveau spectacle basé sur une œuvre de Federico Garcìa Lorca dont la première aura lieu à Madrid. Quel est votre meilleur souvenir de vacances? Les tournées qui ont lieu pendant les vacances sont toujours un souvenir agréable. Mais dès que j'ai quelques jours de liberté, j'essaie de m'échapper dans mon ryad à Marrakech. Là-bas, je peux me reposer et préparer mes nouveaux projets. Pour être en paix, je choisis le Maroc. Et quand j ai des envies de mer, je vais à Ibiza, où j ai de nombreux grands amis. Vous allez donc beaucoup danser cet été Cet été sera un été très dansant pour moi. J ai une tournée planifiée en Espagne et effectivement la création de mon nouveau spectacle. Je vais malgré tout essayer de me reposer un peu pour être en forme pour commencer mon travail sur Zorro, prévu aux Folies Bergères cet automne. Un dernier mot pour les lecteurs de Juste Debout? J'embrasse tous les lecteurs de Juste Debout Magazine et je vous souhaite à tous un été ensoleillé et très dansant. 20 JUSTE DEBOUT MAGAZINE

21 George Momboye, du Brésil GEORGE MOMBOYE : CHORÉGRAPHE ET DANSEUR EN DANSE AFRICAINE ET DANSE CONTEMPORAINE Qu avez-vous prévu pour cette saison estivale? De nombreuses choses. Tout d abord, je vais faire une tournée au Brésil, dans le cadre de l année de la France là-bas afin de présenter mon spectacle Boyakodah dans les plus grandes villes du pays : Rio de Janeiro, São Paulo, Salvador, Belo Horizonte, et au Festival de Inverno de Petrópolis. Après ça, je reviendrai en France, où je présenterai mon solo Prélude à l Après midi d un Faune, puis le Sacre du Printemps. Je prends toujours très peu de vacances. Ma vie est la danse et j essaie toujours de rester en mouvement. Quel est votre plus beau souvenir de vacances? Un de mes plus beaux projets est d avoir fondé le Centre de danse Momboye à Paris, un lieu dédié à l enseignement des danses d Afrique en France. Et dernièrement, j ai pu créer un lieu en Afrique, en Guinée, un véritable outil de travail pour tous les talents émergents, permettant également de créer des échanges avec l occident sous forme de stages et de création de spectacles. Un dernier mot? Je souhaite à tous les lecteurs de Juste Debout Magazine de danser sur le sable, au rythme des couleurs d Afrique, de partager leur bonheur, de danser, chanter Maryss, d Angleterre MARYSS : CHORÉGRAPHE ET DANSEUSE HIP HOP, MEMBRE DU GROUPE AMÉRICAIN BEAT FREAKS Quel est votre programme pour cet été? Je devrais être en Europe de fin juin à fin septembre pour des stages et des shows. Je serai basée en Angleterre et ferai des aller-retour à Paris pour voir ma famille et un peu partout en Europe pour des stages. Ensuite, d ici fin septembre, je retournerai aux Etats- Unis pour m'occuper de "Freak the Dream", l association que l on prévoit de monter avec les Beat Freaks pour aider les gens à réaliser leurs rêves, en plus des shows et stages déjà prévus avec les filles. Quel est votre plus beau souvenir de vacances? Mes vacances en Grèce à Naxos et à Yvoy-le-Marron en Sologne. Des souvenirs qui n ont rien à voir avec la danse. Ce sont juste des villes où je passais mes étés avec mes parents et ma famille... Et vu que j'avais horreur de Paris, que c'était les seuls moments loin de la capitale. Un dernier mot pour les lecteurs? N attendez pas que les choses arrivent... Allez les chercher! Et ce n est pas valable que pour la danse! "Freak the Dream"!

22 Gros Plan Maïmouna Coulibaly, Le rouge et le noir Première chorégraphe afro urbaine * à être invitée à danser aux Etats-Unis à la rentrée, Maïmouna Coulibaly a deux passions : le rouge et le travail! À l occasion des nouvelles représentations de son spectacle Hééé Mariamou à Paris et de la sortie de son nouveau DVD Coupé Décalicious, gros plan sur cette danseuse, chorégraphe, professeur, comédienne, auteur, coach TEXTE : SHEYEN GAMBOA / PHOTOS : SPECTACLE EMELINE CHABANNE, MARC-HENRI CYKIERT Votre pièce raconte l histoire d une fille d immigrés maliens en France. Comment avezvous adapté cette pièce pour les États-Unis? Une femme influente de la danse africaine aux USA m a fait venir pour des stages, puis m a proposé de jouer ma pièce. Nous pensions adapter la problématique à la culture américaine : impossible. Les Africains des USA viennent plutôt de l Afrique de l Est, et non de l Ouest comme en France : les coutumes sont différentes. D autre part, la directrice du Lycée ne pourrait se permettre de tenir un discours discriminatoire comme dans ma pièce. Les parents américains, même immigrés, porteraient plainte. Làbas, les parents africains ne se permettraient pas de renvoyer leur fille au pays à la moindre bêtise. Le billet d avion coûte beaucoup trop cher Nous avons finalement décidé de juste traduire et présenter la problématique de l immigration française. Comment se porte la danse africaine aux Etats-Unis? Les styles afro-urbain sont encore inconnus là-bas. Dans les cours de danses traditionnelle, l ambiance est assez complexe. Certaines afro-américaines ne sont pas d accord de voir des blanches dans leurs cours de danse africaine. Dans l un de mes cours, une de mes fidèles élèves d Allemagne s est fait toiser. Une danseuse afro-américaine a changé de place pour ne pas danser à ses côtés J ai vraiment été choquée. Moi qui me bats pour ouvrir la danse à tous. Je n avais jamais vu ça dans mes cours en Europe. Làbas, on me prenait pour une malienne, je leur disais Spectacle Hééé Mariamou JUSTE DEBOUT MAGAZINE