Voyage pour PME en Corée du Sud. Prospectez le marché MEM et le secteur ICT! Corée du Sud: 8 10 août 2012 avec visite d EXPO 2012 Yeosu.

Transcription

1 Voyage pour PME en Corée du Sud. Prospectez le marché MEM et le secteur ICT! Corée du Sud: 8 10 août 2012 avec visite d EXPO 2012 Yeosu.

2 Corée du Sud: 8 10 août 2012 avec visite d EXPO 2012 Yeosu. Corée du Sud, un marché attrayant. Mais comment s y faire une place? Ce voyage pour PME est une occasion idéale pour faire connaissance avec le monde des affaires en Corée et obtenir un aperçu des opportunités sur les marchés MEM et ICT. Encadrés par du personnel du Swiss Business Hub de Séoul et de l Osec, les participants pourront rencontrer différents acteurs du marché coréen, tels que: des représentants d entreprises suisses établies en Corée ayant réussi à maîtriser les défis et à se positionner avec succès sur le marché des sociétés coréennes (PME et grandes entreprises) des spécialistes des questions juridiques et politiques l ambassadeur de Suisse en Corée du Sud le responsable et les collaborateurs du Swiss Business Hub à Séoul. Ce voyage axé sur la pratique des affaires vous donnera une vue d ensemble de l économie coréenne: nous vous proposons en effet des entretiens individuels avec des partenaires coréens potentiels, différentes visites d entreprises coréennes dans la région de Séoul et de Busan et une rencontre avec une entreprise suisse sur place. Vous pourrez également vous familiariser avec la culture coréenne. La compréhension de la culture est un facteur de succès important. Grâce à l encadrement linguistique et culturel proposé par le Swiss Business Hub, vous pourrez rapidement accéder aux principaux codes culturels, un plus indéniable pour réussir en affaires au pays du Matin calme. A la fin du voyage vous aurez la possibilité de visiter l exposition internationale 2012 à Yeosu. Celle-ci fermera ses portes le 12 août Les conditions cadres prévalant en Corée sont propices aux affaires. La Corée est un des premiers exportateurs mondiaux. Elle importe également des biens et services pour environ 425 milliards de dollars par année: ce chiffre en fait le 10 e importateur à l échelle de la planète. Pour renforcer leurs relations commerciales, la Suisse et la Corée du Sud ont conclu en 2006 un accord de libre-échange. Dans l industrie MEM et le secteur ICT, d excellents débouchés s offrent aux PME helvétiques. Comme en Suisse, le tissu économique de la Corée est formé en grande partie de PME. Profitez de ce voyage pour faire vos premier pas en Corée! Nous serions ravis de vous fournir aide et assistance à cette occasion.

3 Programme à Séoul. Informations importantes pour les participants Vous avez la possibilité de compléter le programme du voyage selon vos besoins, par exemple par des entretiens individuels avec des représentants d entreprises coréennes ou d autres décideurs. Ces prestations, qui sortent du cadre du programme ordinaire, vous seront facturées en sus. Chaque participant réserve lui même son voyage Suisse-Corée et retour. Nous recommandons aux participants d arriver en Corée le 7 août Nous avons réservé un certain nombre de chambres au Plaza Hotel à Séoul pour les participants ( 8 août :00 8:30 Plaza Hotel Petit-déjeuner à l hôtel 09:00 12:00 Plaza Hotel Workshop «Business Environment Korea» Accueil: Wolfgang Schanzenbach, Regional Director Asia Pacific, Osec Allocution de bienvenue et perspectives économiques 2012, Ambassadeur de Suisse en Corée Maîtriser les activités économiques Human Resources Management Création de société en Corée: aspects juridiques et comptables Obstacles possibles et défis rencontrés Prestations du Swiss Business Hub Korea, Claudio Mazzucchelli, Head of Swiss Business Hub Korea Discussion Lunch au Plaza Hotel 14:00 18:00 Rencontres individuelles avec des partenaires coréens potentiels. 18:30 Transfert à l ambassade de Suisse à Séoul. 19:00 Réception et dîner à la résidence de l Ambassadeur de Suisse. Réseautage avec des diplomates suisses et des représentants d entreprises coréennes. Transfert au Plaza Hotel

4 9 août :00 08:00 Petit-déjeuner au Plaza Hotel 08:15 Transfert à l Incheon Free Economic Zone (IFEZ). Visite de l IFEZ et d entreprises suisses établies dans la zone, par ex. Güdel AG ( 12:00 14:00 Lunch à Incheon 14:00 18:00 Visites d entreprises coréennes et échanges avec le management (ex. SK Telecom, Korea Telecom, LG Telecom, Samsung / LG Electronics, Daesung Group). 18:00 Transfert au Plaza Hotel 19:00 Soirée libre à Séoul. 10 août :00 Petit-déjeuner au Plaza Hotel 06:30 09:30 Départ pour Busan en train rapide KTX (cluster MEM) 10:00 12:00 Visite de la BJFEZ (Busan Jinhae Free Economic Zone) 12:00 14:00 Lunch à Busan 14:00 16:00 Visites d entreprises à Busan (ex. Wärtsilä, Hyundai Heavy Industries, Daewoo Shipping & Maritime Engineering, Renault Samsung). Le choix se portera sur deux entreprises se fournissant en composants suisses. 16:00 18:00 Transfert à l hôtel Hilton Namhae 18:30 Dîner en commun et débriefing du voyage.

5 Programme facultatif EXPO 2012 Yeosu. 11 août :00 08:00 Petit-déjeuner à l hôtel Hilton Namhae 08:30 Départ pour Yeosu Expo :00 17:00 Visite individuelle de l exposition internationale 17:00 18:30 Dîner en commun avec Présence Suisse dans l espace VIP du SWISS Pavilion 19:00 21:30 Retour à Séoul par train rapide KTX 22:00 Arrivée au Plaza Hotel à Séoul. 12 août 2012 Retour individuel en Suisse. Sous réserve de changement de programme.

6 Renseignements pratiques. Date Langue Frais de participation 8 10 août 2012 Anglais/allemand Prix par personne (hors TVA) CHF pour les membres Osec CHF pour les non-membres Les membres de l Osec bénéficient d un rabais de CHF Le prix inclut: Coordination des activités et accompagnement pendant tout le séjour Transferts locaux en Corée Tous les repas (sauf la soirée libre du jeudi 9 août) Prestations non comprises : Vol Suisse Corée et retour Hôtel Boissons, snacks Dépenses personnelles Visa: les citoyens suisses détenteurs d un passeport valable n ont pas besoin de visa. Programme personnel et visite d EXPO 2012 Yeosu NB: en cas de programme personnel, les frais (meetings et/ou visites d entreprises individuelles) seront facturés en sus. En cas d annulation jusqu à 20 jours avant le voyage, 50 % des frais seront dus. Passé ce délai, la totalité des frais sera facturée. En cas d empêchement, vous pouvez vous faire remplacer sans frais. Sous réserve de changement de programme. Six participants au moins sont nécessaires à la mise sur pied de ce voyage. Informations sur l hôtel: Le Swiss Business Hub de Séoul a négocié un tarif de groupe pour tous les hôtels. Si vous souhaitez réserver une chambre dans ces hôtels, merci de le préciser sur le bulletin d inscription.

7 Contact pour toute question sur ce voyage Inscription Délai d inscription Marcel Germann Senior Consultant Asia Pacific Tél Fax mgermann@osec.ch Osec Eva Gasser, ExportHelp Tél Fax welcome@osec.ch vendredi 6 juillet 2012 Retrouvez-nous sur Twitter: mot clé: #OsecSouthkorea

8 Inscription. Inscription par fax au Voyage pour PME en Corée du sud du 8 au 10 août 2012 Je souhaite participer à ce voyage. Prix par personne (hors TVA): CHF pour les membres Osec CHF pour les non-membres Je souhaite loger dans les hôtels proposés dans le programme. J aimerais adhérer à l Osec et bénéficier de la réduction membres de CHF 750. (entre autres avantages). Je ne peux pas participer à ce voyage mais souhaite être informé(e) des prochaines activités en rapport avec la Corée. Nom: Prénom: Société: Fonction: Rue, no.: NPA/Ville: Tél.: Fax: www. Date: Signature: En cas d annulation jusqu à 20 jours avant le voyage, 50 % des frais seront dus. Passé ce délai, la totalité des frais sera facturée. En cas d empêchement, vous pouvez vous faire remplacer sans frais. Sous réserve de changement de programme. Six participants au moins sont nécessaires à la mise sur pied de ce voyage. Délai d inscription: vendredi 6 juillet 2012

9 n Die Osec dankt allen L Osec remercie Die Osec dankt allen Partnern. Partnern. tous ses partenaires. Haupt-Partner Haupt-Partner Brunei Cambodia Indonesia Korea Laos Malaysia Mongolia Myanmar Pakistan Brunei Cambodia Indonesia Korea Laos Philippines Singapore Sri Lanka Thailand Vietnam Malaysia Mongolia Myanmar Pakistan Philippines Singapore Sri Lanka Thailand Vietnam Haupt-Partner Brunei Cambodia Indonesia Korea Laos Malaysia Mongolia Myanmar Pakistan Philippines Singapore Sri Lanka Thailand Vietnam aupt-partner Brunei Cambodia Indonesia Korea Laos Malaysia Mongolia Myanmar Pakistan Philippines Singapore Sri Lanka Thailand Vietnam

10 Osec Stampfenbachstrasse 85 CH-8006 Zürich Telefon Osec Corso Elvezia 16 Casella postale 5399 CH-6901 Lugano Telefono Osec Avenue d Ouchy 47 Case postale 315 CH-1001 Lausanne Téléphone Copyright Osec avril Tous droits réservés. Osec ExportHelp. Tél Fax exporthelp@osec.ch Twitter #OsecFAQ LUN VEN: / Rejoignez-nous!