conter Laissez-vous Chantilly Ville d art et d histoire septembre - novembre 2015 Découvrir la ville, la forêt et l hippodrome

Transcription

1 conter Laissez-vous Chantilly Ville d art et d histoire septembre - novembre 2015 Découvrir la ville, la forêt et l hippodrome

2 Cet automne, visitez Chantilly et redécouvrez son histoire... Avant l arrivée de l hiver, et pour profiter des derniers beaux jours, la ville de Chantilly vous propose jusqu en novembre des visites de ses lieux patrimoniaux. De l hippodrome à la forêt, en passant par le cimetière Bourillon ou la pharmacie Condé, vous redécouvrirez ces lieux de notre quotidien, que nous croyons trop souvent bien connaître sans jamais vraiment nous y attarder. Enfin, nous pousserons les portes de la ville pour aller voir, au-delà du Grand Canal, chez nos voisins Vinoliens, comment l histoire de Chantilly a largement débordé de son propre territoire et est intimement liée à celle de Vineuil. Je vous souhaite de belles balades, pleines de découvertes, de surprises et de connaissances. Eric Woerth Député - Maire de Chantilly Informations pratiques Plein tarif : 6 Tarif réduit : 4 pour les Cantiliens, les ans, les étudiants et les accompagnateurs de visiteurs handicapés. Gratuit pour les moins de 12 ans. Les visites sont gratuites pour tout Cantilien accompagné d au moins 2 amis non Cantiliens. Alors devenez les ambassadeurs de votre ville! Attention : pour la visite «Un après midi aux courses» prévoir le prix d entrée à l hippodrome (8 / 5 ) en plus de la visite.

3 Fondation Condé La pharmacie des princes de Condé Dimanches 25 octobre et 15 novembre, 15h 119 pots en faïence du XVIII e siècle : une collection exceptionnelle pour découvrir les remèdes, potions et onguents d autrefois. Venez percer les mystères de la corne de cerf et de la poudre de vipères. Prolongez la visite par la découverte du musée Lanchy et ses curiosités biologiques et pharmaceutiques... Durée : 1h30 RDV place Versepuy. Avec l aimable participation de la Fondation Condé. Le Bois Saint-Denis et les écuries de courses Samedi 17 octobre,10h Découvrez le quartier du Bois Saint- Denis, quartier hippique de Chantilly et visitez exceptionnellement une écurie de courses. Durée : 2 heures RDV à l angle de l avenue Marie-Amélie et de l avenue de Chartres. Avec l aimable participation de l écurie Robert Collet.! La bonne idée : associez la visite d écurie le samedi 17 et la visite de l hippodrome le dimanche 18 pour tout connaître sur la filière hippique à Chantilly! Un après-midi aux courses Dimanche 18 octobre,15h Assistez aux courses avec un guide qui vous expliquera l histoire de l hippodrome, ses équipements (pesage, rond de présentation, tribunes, écuries...) et vous aidera à comprendre les courses. Durée : 2 heures RDV à l entrée principale de l hippodrome, route de l Aigle. APRH

4 La Grande Guerre à Chantilly, des lieux et des hommes Dimanches 11 octobre et 8 novembre, 15h A l occasion d un circuit en ville, découvrez l histoire des lieux de mémoire de la Grande Guerre et des hommes, célèbres ou anonymes (soldats, camoufleuses, infirmières et habitants) qui ont vécu ces évènements pendant 5 ans. Durée : 1h30 RDV devant l Office de Tourisme, 73 rue du Connétable. Le cimetière Bourillon, mémoire de la ville Dimanche 27 septembre, 15h Ouvert en 1841 sur un terrain cédé à la ville par la reine Marie-Amélie, mère du duc d Aumale, le cimetière Bourillon mérite attention pour son intérêt historique, artistique ou parfois simplement anecdotique. Tombes de jockeys et entraîneurs, chapelles funéraires, carré des anglais : au fil des allées, c est l histoire de la ville qui est concentrée en ces lieux. Durée : 1h30 RDV à l entrée du cimetière, 42 avenue du Maréchal Joffre. L église Notre-Dame et la naissance de la ville Dimanche 22 novembre, 15h Venez découvrir cette église, symbole de la naissance de la ville de Chantilly en 1692, son histoire et son architecture. Durée : 1 heure RDV devant l église Notre-Dame, rue du Connétable En raison d éventuelles cérémonies religieuses, merci de vérifier le maintien de cette visite, la veille auprès de l Office de Tourisme. Détail de la fresque Les âmes du Purgatoire, 1841, L. F. Bénouville et J. E. Lenepveu, église Notre-Dame, Chantilly.

5 La forêt de Chantilly Dimanches 6 septembre et 4 octobre, 10h De quand date la forêt de Chantilly? Quels princes l ont aménagée? Pourquoi les chevaux de courses s y entraînent-ils aujourd hui? Comment est-elle exploitée? Vous repartirez sûrement étonnés de cette randonnée historique. Durée : 3 heures RDV au carrefour de la Table, route de Montgresin La randonnée fait 8 à 10 kms. Prévoir de bonnes chaussures et une bouteille d eau. En cas de forte pluie, la ville se réserve le droit d annuler la visite. Inscription conseillée à l Office de Tourisme! Les Cahiers de Chantilly n 8 - numéro spécial FORÊT Le Département d Histoire Locale - DHL - du Centre culturel publie le 8 e numéro de la revue historique Les Cahiers de Chantilly. Un numéro entièrement consacré à la forêt de Chantilly hier et aujourd hui. En vente mi-novembre au Centre culturel - 34 rue d Aumale - ou par correspondance Chantilly et Vineuil dans l histoire Avec l aimable collaboration de la mairie de Vineuil-Saint-Firmin Samedi 10 octobre, 15h Régulièrement, au cours des siècles passés, l histoire de Chantilly a rencontré celle de sa voisine Vineuil-Saint-Firmin. Cette balade nous permettra d évoquer l histoire commune de ces deux villes, séparées par le Grand Canal. Grands personnages (Montmorency, Condé, Orléans), monuments et marques dans le paysage seront le fil conducteur de cette visite. Durée : 2h RDV devant la mairie de Vineuil, 1 rue Duchesse de Chartres. Détail d un vitrail de l église Saint-Firmin, Vineuil-Saint-Firmin P. Poschadel

6 JOURNEE SPECIALE À cor et à cri! Journée découverte de la chasse à courre en forêt de Chantilly mercredi 4 novembre, 11h - 16h30 Les Zooms du Flanache Rallye Pic Hardi Chantilly À Chantilly, la chasse à courre est une tradition séculaire, héritée des Princes mais elle est aussi à l origine des aménagements de la forêt. Il est cependant difficile de comprendre et appréhender la vénerie sans parti pris, idées reçues et en dehors de débats passionnés. Afin de comprendre son histoire et sa pratique actuelle, Chantilly ville d art et d histoire, "A cheval chez les Princes", l Institut de France et l équipage Pic hardi Chantilly vous invitent à une journée découverte de la chasse à courre. Visite des chenils, rencontre avec un équipage, observation du "rapport" avant le départ pour la chasse vous découvrirez l organisation d une chasse à courre. La visite sera aussi l occasion d une randonnée en forêt au fil des croix, bornes, poteaux, table et layons qui racontent l évolution de la forêt de Chantilly «créée pour la vénerie» depuis le XVI e siècle. 10 euros par personne Prévoir un pique nique pour le repas du midi Déroulé précis de la journée et réservation obligatoire auprès de l Office de Tourisme de Chantilly au Pour des raisons pratiques, la visite ne comprend pas le suivi de la chasse.! Pour assister au brame du cerf à pied : les 18, 19, 25 et 26 septembre, tarifs, horaires et réservation à l Office de Tourisme à cheval ou en attelage : les 19, 20, 26 et 27 septembre, tarifs, horaires et réservation auprès de «A cheval chez les princes»

7 CALENDRIER SEPTEMBRE Dimanche 6 10h La forêt de Chantilly Dimanche 27 15h Le cimetière bourillon OCTOBRE Dimanche 4 10h La forêt de Chantilly Samedi 10 15h Chantilly et Vineuil, histoire commune. Dimanche 11 15h La Grande Guerre à Chantilly Samedi 17 10h Une écurie de courses à Chantilly Dimanche 18 15h Un après-midi aux courses Dimanche 25 15h La pharmacie des princes de Condé NOVEMBRE Mercredi 4 11h Journée spéciale À cor et à cri Dimanche 8 15h La Grande Guerre à Chantilly Dimanche 15 15h La pharmacie des princes de Condé Dimanche 22 15h L église Notre-Dame En introduction... Pour comprendre l histoire urbaine de Chantilly, un film diffusé à l Office de Tourisme (73 rue du Connétable) présente en 8 minutes les étapes de la création de la ville du XVI e siècle à nos jours. Un peu de lecture... Découvrez les brochures historiques Laissez-vous conter Chantilly disponibles gratuitement à l Office de Tourisme et sur 6 brochures pour mieux connaître : Chantilly capitale du cheval L église Notre-Dame de l Assomption La porcelaine de Chantilly La crème Chantilly La fondation Condé Joffre à Chantilly

8 Chantilly appartient au réseau national des Villes et Pays d art et d histoire depuis Le ministère de la Culture et de la Communication attribue ce label aux communes qui animent leur patrimoine. Il garantit la compétence des guides conférenciers et des animateurs du patrimoine et la qualité de leurs actions. Aujourd hui, un réseau de 183 villes et pays vous offre son savoirfaire sur toute la France. Retrouvez le programme des visites à la mairie, à l Office de Tourisme et sur ou Vous avez participé aux visites et souhaitez donner votre avis? Alors mettez un commentaire sur la page facebook ville de chantilly-officiel! Si vous êtes en groupe, le service patrimoine vous accueille toute l année sur réservation, pour les visites de votre choix. Renseignements / réservations Office de Tourisme de Chantilly 73 rue du Connétable Ouvert du lundi au samedi (9h30-12h30 ; 13h30-17h30) accueil@chantilly-tourisme.com Visites spécifiques, projets culturels et pédagogiques Sarah Gillois Animatrice de l architecture et du patrimoine s.gillois@ville-chantilly.fr En couverture : Carte postale, Chantilly, la rue de Paris, début XX e siècle. Crédits photographiques : ville de Chantilly, sauf mention contraire. Conception graphique : L.M. Communiquer - Maquette : Ville de Chantilly - Impression : ISL Creil ex.