ILLUSTRATED PARTS MANUAL/ MANUEL DE PIÈCES DÉTACHÉES

Transcription

1 ILLUSTRATED PARTS MANUAL/ MANUEL DE PIÈCES DÉTACHÉES Transmatic Lawn Tractor 00 Series Tracteur de pelouse - Séries 00 IMPORTANT: LISEZ ATTENTIVEMENT LES RÈGLES DE SÉCURITÉ ET LES INSTRUCTIONS AVANT DE METTRE EN MARCHE LA MACHINE. IMPORTANT: READ SAFETY RULES AND INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE OPERATING EQUIPMENT. PRINTED IN U.S.A IMPRIMÉ AUX ÉTATS-UNIS 0..

2 To The Owner Thank You Thank you for purchasing your new equipment. It was carefully engineered to provide excellent performance when properly operated and maintained. All information in this manual is relative to the most recent product information available at the time of printing. Please be aware that this Operator s Manual may cover a range of product specifications for various models. Components listed and/or illustrated in this manual may not be applicable to all models. We reserve the right to change product specifications, designs and equipment without notice and without incurring obligation. Throughout this manual, all references to right and left side of the machine are observed from the operating position. Table of Contents Hood, Grill and Dash - Style... Hood, Grill and Dash - Style Hood, Grill and Dash - Style K... Hood, Grill and Dash - Style T...0 Seat & Fender... Steering Wheel & Front Wheels... Drive - Single Speed...6 Drive-Auto... Transmission... 0 Frame & PTO Lift... Mower Deck,... Mower Deck,... 6 Mower Deck 6... Briggs & Stratton Accessories...0- Wiring Harness Schematic...-6 Record Product Information To ease in ordering replacement parts, please locate the model plate on the equipment and record the information in the provided area to the right. You can locate the model plate under the operator s seat. The seventh digit in the model number denotes Style. MODEL NUMBER SERIAL NUMBER Style Painted Parts When ordering painted service parts, a four digit color suffix must be added to the part number (e.g. -XXXXX-06). Please refer to the table below for current color codes: 06 Black 00 Dark Green (Yard Works) 066 Oyster Gray 06 Red (Yard Machines, Troy-Bilt, MTD) 06 Black Jack (Yard Machines) 0606 Majestic Orange (Columbia)

3 À l intention du propriétaire Merci! Merci d avoir acheté votre nouvel équipement. Ce véhicule a été soigneusement conçu pour vous offrir des performances remarquables s il est correctement utilisé et entretenu. Tous les renseignements fournis ici sont les plus récents qui sont disponibles à propos de ce produit au moment de l impression de cette notice d utilisation. Sachez que cette notice peut mentionner une vaste gamme de spécifications techniques concernant différents modèles. Les pièces mentionnées et/ou illustrées dans cette notice peuvent ne pas s appliquer à tous les modèles. Nous nous réservons le droit de modifier les caractéristiques techniques du produit, les modèles et l équipement sans préavis et sans obligation. Les mentions de droite et de gauche dans cette notice d utilisation s entendent à partir du poste de conduite. Capot, calandre et tableau de bord Style... Capot, calandre et tableau de bord Style Capot, calandre et tableau de bord Style G... Capot, calandre et tableau de bord Style T...0 Siège et aile... Volant et roues avant... Entraînement - Simple de vitesse...6 Entraînement - «Auto Drive»... Transmission... 0 Châssis et relevage de la prise de force... Plateau de coupe, po... Plateau de coupe, po... 6 Plateau de coupe, 6 po... Accessoires des moteurs Briggs & Stratton...0- Schéma du faisceau de câbles...-6 Enregistrez les renseignements concernant la machine. Pour faciliter la commande de pièces de rechange, veuillez localiser la plaque signalétique et reporter les renseignements fournis sur la droite. La plaque signalétique se trouve sous le siège du conducteur. Le septième chiffre du numéro de modèle correspond au «Style» NUMÉRO DE MODÈLE NUMÉRO DE SÉRIE Style Pièces peintes Pour commander des pièces peintes, il est nécessaire d ajouter un suffixe à quatre chiffres au numéro de pièce (par ex. -XXXXX-06). Veuillez consulter le tableau ci-dessous pour déterminer le code de couleur applicable. 06 Noir 00 Vert foncé (Yard Works) 066 Coquille d huître 06 Rouge (Yard Machines, Troy-Bilt, MTD) 06 Noir (Yard Machines) 0606 Orange vif (Columbia)

4 Style 0 A B B A C C

5 REF PART NO. NO. N DE N DE RÉF PIÈCE DESCRIPTION DESCRIPTION 5-00 Fuel Tank.6 gal. Réservoir de carburant,6 gal Self-Tapp Screw /-0 x.50 Vis /-0 x 0, Cable Tie Attache câble 5-0- Hose Vent Tuyau 5 5-A Cap-Fuel Capuchon d essence 6-00 Gas Tank Support Bracket Support du reservoir a carburant 5-00 Rubber Grommet «Grummet» 5- Rollover Valve Soupape 0-05 Hex Screw /-0 x.50 Vis à tête hex. /-0 x, Tap Screw /-0 x 0.65 Vis taraudée /-0 x 0,65 0- Hex Screw /-6 x.0 Gr. 5 Vis à tête hex /-6 x,00 Qual Hex L-Flg. Nut /-6 Gr. F, Nylon Contre-écrou à embase /-6 Qual. F, nylon -05B Shift Lever Levier -065A Index Control Indice de contrôle 5-0 Compression Spring.65 OD x.6 Ressort de compression 0,65 x 0, Lockwasher /ID Rondelle frein / DI -05 Speed Selector Control Rod Sélecteur de vitesse de tige de la commande C Flange Spacer Entretoise -06 Speed Latch Loquet de vitesse Choke Plug Bouchon -06A Upper Dash (w/amm. & RMC) Tableau de bord supérieur (avec amp. et RMC) -05A Upper Dash (w/o Amm. & RMC) Tableau de bord supérieur (sans amp. & RMC) 6-06 Choke/Throttle Cable Assembly Câble de l obturateur/volet de départ 5-5A Key Clavette -06 Speed Latch Bracket (w/o RMC) Support de loquet de vitesse (sans «RMC») Speed Latch Bracket (w/rmc) Support de loquet de vitesse (avec «RMC») Screw, #0-6 x.50 Vis no. 0-6 x 0, A Hex Wash HD TT Scr 5/6- x.65 Vis taraudée 5/6- x 0, Hex Screw 5/6- x 0.65 Vis à tête hex. 56- x 0, Flange Locknut 5/6- Gr. F, Nylon Contre-écrou à embase 5/6- Qual. F, nylon -05 Bearing.6 ID x.6 Roulement 0,6 DI x, A Steering Support Bracket Support de direction -06A Dash, Lower Tableau de bord inférieur 5-00 Key Switch Contacteur 5-06 Miniature Lamp V Socket Ampoule miniature V 5-05 Cable Tie Attache câble Hood Capot 6-05A Shoulder Screw.5 x.5, /-0 Vis à épaulement 0,5x 0,5, / Grille Ass y Grille 0-00 Hex Bolt 5/6- x.5 Lg. Gr. 5 Boulon hex. 5/6- x 0,5 po de lg. Qual B Position Key Switch Contacteur 0-05 Ammeter Plug Bouchon 6-00 Push Nut Écrou à enfoncer 0-0 Screw 5/6- x.5 Vis 5/6- x 0,5-060 Lens Lentille Hex. TT Screw /-0 x.5 Vis taraudée /-0 x 0, Support Rod Tige de support 0-05 Hi-Lo Screw /-5 x.5 Vis Hi-Lo /-5 x 0,5-050B Collar Collier 6-00 Push Nut Écrou poussée Flat Washer. ID x.0 OD x.06 Rondelle plate 0, x,0 x 0,06 5-0G Harness (w/amm. & RMC) Faisceau du fil (avec amp. et RMC) 5-056G Harness (w/o Amm. & RMC) Faisceau du fil (sans amp. & RMC) A-6.. NOTE: Tractor features vary by model. NOT all parts listed on these pages are standard equipment. REMARQUE: Les caractéristiques des tracteurs varient selon le modèle. Les pièces énumérées dans ces pages ne font pas toutes partie de l équipement de série. 5

6 6 Style A A

7 REF PART NO. NO. N DE N DE RÉF PIÈCE DESCRIPTION DESCRIPTION 0-05 Screw 5/6- x.5 Vis 5/6- x 0, Hex Screw /-0 x.60 Vis à tête hex. /-0 x 0, Hex L-Flg. Nut /-0 Gr. F, Nylon Contre-écrou à embase /-0 Qual. F, nylon 0-0 Screw 5/6- x.5 Vis 5/6- x 0,5 5-0A Lens Lentille Cable Tie Attache câble 5-06 Miniature Lamp V Socket Ampoule miniature V Hood Pivot Bracket Support -056 Hood Capot 0-00A Shoulder Screw 5/6- x. x. Vis à épaulement 5/6- x 0, x 0, -05B Left Support Pivot Bracket Support de pivot CG -05A Right Support Pivot Bracket Support de pivot CD 0-0 Self-Tapp Screw /-0 x.50 Vis /-0 x 0, Self-Tapp Screw /-0 x.50 Vis /-0 x 0, A Screw 5/6- x.65 Vis 5/6- x 0, Flange Locknut 5/6- Gr. F, Nylon Contre-écrou à embase 5/6- Qual. F, nylon Grille Ass y Grille -00 Gas Tank Support Bracket Support du reservoir a carburant 0-0 Screw, #0-6 x.50 Vis no. 0-6 x 0, Choke Plug Bouchon 0-65 Tap Screw /-0 x 0.65 Vis taraudée /-0 x 0,65 0- Hex Screw /-6 x.0 Gr. 5 Vis à tête hex /-6 x,00 Qual Screw 5/6- x.65 Vis 5/6- x 0,65-00 Upper Dash ( pc w/amm. & RMC) Tableau de bord supérieur ( pc avec amm. & RMC) -06A Upper Dash ( pc w/ Amm. & RMC) Tableau de bord supérieur ( pc avec amm. & RMC) 5-05 Bearing.6 ID x.6 Roulement 0,6 DI x, A Steering Support Bracket Support de direction -06A Dash, Lower Tableau de bord inférieur C Flange Spacer Entretoise 6-06 Choke/Throttle Cable Ass y (Sgl. Cyl.) Câble de l obturateur/volet de départ 6-06 Choke/Throttle Cable Ass y (Twin Cyl.) Câble de l obturateur/volet de départ 0-06 Speed Latch - No RMC Loquet de vitesse sans «RMC» 6-00 Cable Tie Attache câble -05 Speed Selector Control Rod Sélecteur de vitesse de tige de la commande -06 Speed Latch Loquet de vitesse Fuel Tank.6 gal. Réservoir de carburant,6 gal A Key Clavette Lockwasher /ID Rondelle frein / DI 5-0- Hose Vent Tuyau 0-0 Hex Washer Scr. /-0 x.50 Vis à tête hex /-0 x, Hex L-Flg. Nut /-6 Gr. F, Nylon Contre-écrou à embase /-6 Qual. F, nylon -05B Shift Lever Levier -05 Index Control Indice de contrôle -0 Compression Spring.65 OD x.6 Ressort de compression 0,65 x 0,6 5-00B Position Key Switch Contacteur 5 5-B Cap-Fuel Capuchon d essence 6 5- Rollover Valve Soupape 5-00 Rubber Grommet «Grummet» -055A Hood Scoop (if equipped) Couvercle de capot (le cas échéant) 0-05 Hi-Lo Screw /-5 x.5 Vis Hi-Lo /-5 x 0, C Collar Collier 5-05A Plenum Plenum 5-0G Harness Faisceau du fil A NOTE: Tractor features vary by model. NOT all parts listed on these pages are standard equipment. REMARQUE: Les caractéristiques des tracteurs varient selon le modèle. Les pièces énumérées dans ces pages ne font pas toutes partie de l équipement de série.

8 Style K B A A B

9 REF PART NO. NO. N DE N DE RÉF PIÈCE DESCRIPTION DESCRIPTION 0-0 Screw 5/6- x.5 Vis 5/6- x 0, Screw #-6 x.5 Vis #-6 x,5-060 K-Style Bumper Pare-chocs Screw / x.50 Vis / x 0, Cable Tie Attache câble Miniature Lamp V Socket Ampoule miniature V Grill Lens - LH Lentille - CG Grill Lens - RH Lentille - CD 0-0 Screw, #0-6 x.50 Vis no. 0-6 x 0, Lockwasher /ID Rondelle frein / DI 0-00A Shoulder Screw 5/6- x. x. Vis à épaulement 5/6- x 0, x 0, -05B Left Support Pivot Bracket Support de pivot CG -05A Right Support Pivot Bracket Support de pivot CD 6-0 Battery Rod Tige de la batterie 6-0A Hood Capot 5-06 Grille Ass y Grille Self-Tapp Screw /-0 x.50 Vis /-0 x 0, Self-Tapp Screw /-0 x.50 Vis /-0 x 0,50 0- Hex Screw /-6 x.0 Gr. 5 Vis à tête hex /-6 x,00 Qual Screw 5/6- x.65 Vis 5/6- x 0, Hex L-Flg. Nut /-6 Gr. F, Nylon Contre-écrou à embase /-6 Qual. F, nylon -005 Upper Dash Tableau de bord supérieur -06 Speed Latch Loquet de vitesse -05 Speed Selector Control Rod Sélecteur de vitesse de tige de la commande C Flange Spacer Entretoise 5-06 Transmission Speed Latch Loquet Tap Screw /-0 x 0.65 Vis taraudée /-0 x 0, A Screw 5/6- x.65 Vis 5/6- x 0,65-05 Bearing.6 ID x.6 Roulement 0,6 DI x, Flange Locknut 5/6- Gr. F, Nylon Contre-écrou à embase 5/6- Qual. F, nylon -065A Steering Support Bracket Support de direction -00 Gas Tank Support Bracket Support du reservoir a carburant -06 Dash, Lower Tableau de bord inférieur 5-00B Position Key Switch Contacteur 5 5-5A Key Clavette Cable Tie Attache câble 5-00 Fuel Tank.6 gal. Réservoir de carburant,6 gal. 5-B Cap-Fuel Capuchon d essence 5-0- Hose Vent Tuyau Rubber Grommet «Grummet» 5- Rollover Valve Soupape 6-0A Collar Collier 0-05 Hi-Lo Screw /-5 x.5 Vis Hi-Lo /-5 x 0, Choke Plug Bouchon Hex Washer Scr. /-0 x.50 Vis à tête hex /-0 x, B Shift Lever Levier -05A Index Control Indice de contrôle -0 Compression Spring.65 OD x.6 Ressort de compression 0,65 x 0,6 5-0G Harness Faisceau du fil A-K.0. NOTE: Tractor features vary by model. NOT all parts listed on these pages are standard equipment. REMARQUE: Les caractéristiques des tracteurs varient selon le modèle. Les pièces énumérées dans ces pages ne font pas toutes partie de l équipement de série.

10 0 Style T A A

11 REF PART NO. NO. N DE N DE RÉF PIÈCE DESCRIPTION DESCRIPTION -00A Shoulder Screw 5/6-,. x. Vis à épaulement 5/6-, 0, x 0, 0-05 Hex Screw /-0 x.60 Vis à tête hex. /-0 x 0, Hex L-Flg. Nut /-0 Gr. F, Nylon Contre-écrou à embase /-0 Qual. F, nylon 0-0 Screw 5/6- x.5 Vis 5/6- x 0, Lens Lentille Cable Tie /6 x. Attache câble /6 x, 5-06 Miniature Lamp V Socket Ampoule miniature V -0606C Pivot Hood Bracket Support -0 Hood Capot 0-00A Shoulder Screw 5/6- x. x. Vis à épaulement 5/6- x 0, x 0, -05B Left Support Pivot Bracket Support de pivot CG -05A Right Support Pivot Bracket Support de pivot CD Self-Tapp Screw /-0 x.50 Vis /-0 x 0, Self-Tapp Screw /-0 x.50 Vis /-0 x 0, A Screw 5/6- x.65 Vis 5/6- x 0, Flange Locknut 5/6- Gr. F, Nylon Contre-écrou à embase 5/6- Qual. F, nylon -05 Fastener Attache -00 Gas Tank Support Bracket Support du reservoir a carburant 0-0 Screw, #0-6 x.50 Vis no. 0-6 x 0, Choke Plug Bouchon 0-65 Tap Screw /-0 x 0.65 Vis taraudée /-0 x 0,65 0- Hex Screw /-6 x.0 Gr. 5 Vis à tête hex /-6 x,00 Qual Screw 5/6- x.65 Vis 5/6- x 0,65-05 Upper Dash ( pc w/amm. & RMC) Tableau de bord supérieur ( pc avec amm. & RMC) -06A Upper Dash ( pc w/o Amm. & RMC) Tableau de bord supérieur ( pc sans amm. & RMC) 5-05 Bearing.6 ID x.6 Roulement 0,6 DI x, A Steering Support Bracket Support de direction -06A Dash, Lower Tableau de bord inférieur C Flange Spacer Entretoise 6-06 Choke/Throttle Cable Ass y (Sgl. Cyl.) Câble de l obturateur/volet de départ 6-06 Choke/Throttle Cable Ass y (Twin Cyl.) Câble de l obturateur/volet de départ 0-06 Speed Latch - No RMC Loquet de vitesse sans «RMC» Hood Brkt. Front Support de capot avant 6-00 Cable Tie Attache câble -05 Speed Selector Control Rod Sélecteur de vitesse de tige de la commande -06 Speed Latch Loquet de vitesse Fuel Tank.6 gal. Réservoir de carburant,6 gal A Key Clavette Lockwasher /ID Rondelle frein / DI 5-0- Hose Vent Tuyau 0-0 Hex Washer Scr. /-0 x.50 Vis à tête hex /-0 x, Hex L-Flg. Nut /-6 Gr. F, Nylon Contre-écrou à embase /-6 Qual. F, nylon -05B Shift Lever Levier -066A Index Control Indice de contrôle -0 Compression Spring.65 OD x.6 Ressort de compression 0,65 x 0,6 5-00B Position Key Switch Contacteur 5 5-B Cap-Fuel Capuchon d essence 6 5- Rollover Valve Soupape 5-00 Rubber Grommet «Grummet» -06 Side Panel LH Panneau latérale CG -0 Side Panel RH Panneau latérale CD C Collar Collier Hex Wash S-Tapp Scr /-0 x.50 Vis autotaraudeuse à rondelle hex. /-0 x 0, Hex Screw /-0 x.5 Vis à tête hex. /-0 x, Ammeter Plug Bouchon Hi-Lo Screw /-5 x.5 Vis Hi-Lo /-5 x 0,5 5-0G Harness Faisceau du fil A-6T.0. NOTE: Tractor features vary by model. NOT all parts listed on these pages are standard equipment. REMARQUE: Les caractéristiques des tracteurs varient selon le modèle. Les pièces énumérées dans ces pages ne font pas toutes partie de l équipement de série.

12 5 A B 0 0 5

13 REF PART NO. NO. N DE N DE RÉF PIÈCE DESCRIPTION DESCRIPTION 0-0 Carriage Bolt /-0 x.6 Boulon ordinaire /-0 x 0,6-006 Flange Locknut 5/6- Gr. F, Nylon Contre-écrou à embase 5/6- Qual. F, nylon 6-00A Ratchet Clip Attache 5-00 Foot Pad, RH Patin de pied CD 5-00 Foot Pad, LH Patin de pied CG Lockwasher 5/6 ID Rondelle frein 5/6 DI Flat Washer.50 x.50 x.0 Rondelle plate 0,50 x 0,50 x 0, Tap Screw /-0 x.50 Vis /-0 x 0,50-05A Cup Holder Porte-boisson 0-05D Fender Aile 0-0 S-Tapp Scr 5/6- x.5 Vis autotaraudeuse 5/6- x 0,5-0 Lift Adjustment Bracket Support 0-05 Hex Wash S-Tapp Scr /-0 x.50 Vis autotaraudeuse à rondelle hex. /-0 x 0,50 -D Seat Mounting Bracket Support de montage du siège Screw /-6 x.5 Vis /-6 x 0,5 po de lg Seat, Low Back Siège, dos bas 5-00 Seat, Medium Back Siège, dos moyen 5-00 Seat, High Back Siège, dos haute -00D Seat Pivot Bracket Support de pivot du siège -00D Seat Lift Bracket Support de siège 0-0 Hex Wash HD AB S-Tapp Scr #-.50 Vis taraudée N, 0, Insulator Plate Plaque de l isolateur 5-0 Spring Switch Contacteur ressort 5- Seat Spring Switch Contacteur ressort 6-0 Insulator Plate Plaque de l isolateur -005 Foot Pad, Abrasive, RH Patin de pied CD Foot Pad, Abrasive, LH Patin de pied CG Knob Bouton 6-0 Cupp. Washer.5 ID x. OD x.060 Rondelle creuse 0,5 DI x 0, DE x 0,060 - Extension Spring. Dia. x.6 Ressort d extension 0, diam. x,60 po de lg 0-06 Shoulder Screw Vis à épaulement 6-00 Flat Washer.50 x.5 x.0 Rondelle plate 0,5 x 0,5 x 0,0 A NOTE: Tractor features vary by model. NOT all parts listed on these pages are standard equipment. REMARQUE: Les caractéristiques des tracteurs varient selon le modèle. Les pièces énumérées dans ces pages ne font pas toutes partie de l équipement de série.

14

15 REF PART NO. NO. N DE N DE RÉF PIÈCE DESCRIPTION DESCRIPTION 6-00 Steering Gear Assembly Boîtier de direction 0-05 Hex Hd. Cap Scr /-6 x,00 Gr. 5 Vis à tête hex. /-6 x,00 Qual Hex Screw 5/6- x.00 Special Vis à tête hexagonale 5/6- x,00 Spéciale 0-0 Machine Screw 5/6- x.5 Vis usinée à tête bombée de 5/6- x 0, Hex Screw 5/6- x.5 Lg. Vis à tête hex. 5/6- x,5 po de lg Hex Jam Nut /6-0 Contre-écrou hexagonal / Hex Cent-L Nut /- Gr. B Contre-écrou de hexagonal /- Qual. B -006 Flange Locknut 5/6- Gr. F, Nylon Contre-écrou à embase 5/6- Qual. F, nylon 6-000P Axle Assembly, RH Essieu, CD -00 Axle Assembly, RH (w/6 deck) Essieu, CD (avec plateau de coupe de 6 po) 0-0A Ball Joint, /6-0 Joint à rotule de / Cupped Washer.5 ID x. OD x.060 Rondelle creuse 0,5 DI x 0, DE x 0, A Axle Assembly, LH Essieu, CG -00A Axle Assembly, LH (w/6 deck) Essieu, CG (avec plateau de coupe de 6 po) -0 Shoulder Screw.5 x.5, 5/6- Vis à épaulement 0,5 x 0,5, 5/6- -0A Steering Shaft, 5/ Spline x.6 Arbre de direction 5/ x,6 5-0 Hex Flange Bearing 5/ Palier à collet de 5/ po 6-05 Plastic Bushing.5 ID x.5 Manchon en plastique de 0,5 po de D.I. x 0,5-055 Steering Drag Link Barre de direction -0 Cap,.5 x.6 Bouchon,,5 x 0,6-0 Steering Block Bras de direction Spacer.0 ID x.5 OD x.56 Entretoise 0,0 DI x 0,5 DE x 0,56-06C Shoulder Spacer Entretien épaulement 6-0A Flat Washer. ID x.5 OD Special Rondelle plate 0, DI X,5 DE spéciale Wheel Ass y Complete 5 x 6 x 6 Ensemble de roup comp. 5 x 6 x 6 - Tie Only Pneu seulement Rim Only Jante seulement -055 Air Valve Soupape d air 5-06 Cotter Pin 5/ x.5 Goupille-fendue 5/ x, S-Tapp Scr 5/6- x.5 Vis autotaraudeuse 5/6- x 0,5-00 Flange Lock-Nut /-6 Gr. F, Nylon Contre-écrou à embase /-6 Qual. F, nylon -0 Cotter Pin / Dia x.5 Goupille fendue / Dia x 0,5 6-0B Pivot Bar Barre de pivot -0A Pivot Bar (cast) Barre de pivot (fonte) Push Nut / Écrou poussée / po -06 Axle End Cap Capuchon d extrémité de l essieu 6-06 Flat Washer. x.5 x.060 Rondelle plate 0, x,5 x 0, Spacer. x.5 x.56 Entretoise 0, x 0,5 x 0,56-0 Shoulder Screw.500 x.0, /-6 Vis à épaulement 0,500 x,0, /-6 5-0A Tie Rod Barre d accouplement 6-056B Pivot Bar Bracket Support du barre de pivot 6-0 Push Cap,.50 Capuchon, 0,50 po -005A Axle End Cap, Standard Capuchon d extrémité de l essieu -0660A Flange Bearing.60 ID x. OD Palier à collet, 0,60 po de D.I. x 0, Steering Wheel, Standard Grip, spoke Volant, poignée régulière -0A Plastic Hub Cap Moyeu de roue - plastique -00 Steering Wheel Cap (w/o logo) Capuchon du volant - sans logo -000 Steering Wheel Cap (spig logo) Capuchon du volant - avec logo -056 Front Deck Hanger Bracket Support à tringle du tablier -060C Pivot Bracket Support du pivot A Steering Wheel Cover Courvercle du volant 6-00A Steering Wheel, spoke Volant, spoke -00 Steering Cap Capuchon A-60.. NOTE: Tractor features vary by model. NOT all parts listed on these pages are standard equipment. REMARQUE: Les caractéristiques des tracteurs varient selon le modèle. Les pièces énumérées dans ces pages ne font pas toutes partie de l équipement de série. 5

16 Transmission - Single Speed 0 5 A A For a proper working machine, use Factory Approved Parts. V-belts are specially designed to engage and disengage safely. A substitute (non-oem) V-Belt can be dangerous by not disengaging completely./ Pour un meilleur fonctionnement de votre machine, employez des pièces authentiques. Les courroies trapézoïdales sont conçues pour un embrayage et un débrayage sans danger. L emploi d une courroie de remplacement (sans l étiquette d équipement d origine) peut s avérer dangereux si cette courroie ne se débraye pas complètement. B 0 x x Square Shoulder Épaule carré B 55 6 Wheel Assembly Complete/ Ensemble de roue complet Tire Only/Roue seulement Rim Only/Jante seulement Valve/Soupape

17 REF PART NO. NO. N DE N DE RÉF PIÈCE DESCRIPTION DESCRIPTION Transmission Ass y Transessieu 6-00C Drive Pedal Assembly Pèdale d entraînement Shift Lever Ass y Ensemble de levier de changement 0-0 Hex Wash HD AB S-Tapp Scr #-.50 Vis taraudée N. -0, S-Tapp Scr 5/6- x.5 Vis autotaraudeuse 5/6- x 0, Hex Wash S-Tapp Scr /-0 x.50 Vis autotaraudeuse à rondelle hex. /-0 x 0, A Self-tapping Screw 5/6- x.65 Vis autotaraudeuse 5/6- x 0,65 po 0-00 Hex Bolt /-0 x.5 Boulon hex. /-0 x, Hex Scr 5/6- x.5 Vis à tête hexagonale 5/6 x, Hex Bolt 5/6- x.5 Lg. Gr. 5 Boulon hex. 5/6- x 0,5 po de lg. Qual Ferrule Virole -006 Flange Locknut 5/6- Gr. F, Nylon Contre-écrou à embase 5/6- Qual. F, nylon -000 Flange Nut Écrou -00 Cotter Pin Goupille fendue Bow Tie Cotter Pin Goupille fendue 6-00 Pulley Hub 5/ Spline Moyeu 0-00 Shift Knob Bouton du levier de vitesses 5-05 Cable Tie Attache câble 5-6 Short Spring Switch Commutateur à ressort court Push Cap 5/ Dia Rod Chapeau à enfoncer dia 5/ po 6-00 Insulator Nut Plate Plaque de l isolateur -060 Sleeve,.5 x. x.5 Manchon 0,5 x 0, x,5-060 Sleeve,.5 x. x.5 Manchon, 0,5 x 0, x,5-006 Spring, Extension,.0 OD x. Ressort d extension 0,0 DE x, 5-0 Spring, Extension Ressort d extension 6-06D Ext. Spring.5 OD x.00 Lg. Ressort d extension 0,5 DE x,00 lg. 5-0 Foot Pad Patins de pédale Flat Idler Tendeur plat -05 Shift Rod ( / ) Tige de la boîte de vitesse ( po/ po) -05 Shift Rod (6 ) Tige de la boîte de vitesse (6 po) Control Rod, Variable Speed Tige, vitesse variable -05 Brake Rod Tige du frein -06 Belt Keeper Rod Tige A Spacer.60 x.5 x.00 Lg. Entretoise 0,60 x 0,5 x,00 lg Spacer.60 ID Entretoise 0,60 DI 6 5-0A Belt Courroie 5-0A Belt Courroie Pulley, V-Type,.5 dia. Poulie,5 diam. -056B Pedal Support Bracket Support 0-055A Shift Bracket, Adjustable Support de changement de vitesse A Variable Speed Pulley Ass y.5 OD Poulie à vitesse variable,5 DE 6-06A Transmission Torque Bracket Support 5-05 Idler Bracket Support de tendeur 0-0 Screw, /-6 x.5 Vis /-6 x, A Hex Wash. Hd. Scr. 5/6- x.5 Lg. Vis taraudée 5/6- x 0,5 po de lg Flange Lock-Nut /-6 Gr. F Nylon Contre-écrou à embase /-6 Qual. F, nylon -0 Shoulder Spacer Entretoise épaulée 5-05 Variable Speed Bracket Ass y Support de vitesse variable 0-05 Sems Screw 5/6- x 0.5 Gr. 5 Vis Sems 5/6- x 0,5 Qual Hex Scrw /-0 x.5 Vis à tête hex. /-0 x, Bearing Cup Carter de roulement 5-06 Spring, Extension,. OD x 6.5 Ressort d extension, 0, DE x 6, Flat Washer. ID x.5 Rondelle plate 0, DI x, Ball Bearing x 0 x Roulement à billes x 0 x 55 See chart on previous page. Voir le tableau sur la page precendante Interlock Switch Contacteur 5 6 Switch Plate Plaque 5-0A Shoulder Screw #0- x.5 Vis à épaulement nol 0- x 0, Shift Plate Bearing Roulement A-60.. NOTE: Tractor features vary by model. NOT all parts listed on these pages are standard equipment. REMARQUE: Les caractéristiques des tracteurs varient selon le modèle. Les pièces énumérées dans ces pages ne font pas toutes partie de l équipement de série.

18 Transmission - Auto Drive C x x Square Shoulder Épaule carré 5 0 C 5 5 Wheel Assembly Complete/ Ensemble de roue complet Tire Only/Roue seulement Rim Only/Jante seulement Valve/Soupape

19 REF PART NO. NO. N DE N DE RÉF PIÈCE DESCRIPTION DESCRIPTION Transmission Ass y Transessieu 6 Switch Plate Plaque Shift Lever Ass y Ensemble de levier de changement 6-00 Drive Pedal Assembly-Drive Pèdale d entraînement A Drive Pedal Assembly-Control Pèdale d entraînement Pedal Bracket Assembly Support de la pédale 0-0 Hex Wash HD AB S-Tapp Scr #-.50 Vis taraudée N. -0, S-Tapp Scr 5/6- x.5 Vis autotaraudeuse 5/6- x 0, A S-Tapp Scr 5/6- x.65 Vis autotaraudeuse 5/6- x 0, Hex Bolt /-0 x.5 Boulon hex. /-0 x, Hex Screw /-6 x.5 Vis à tête hex. /-6 x, Screw, /-6 x.5 Vis à tête hex. /-6 x,5 0-5A Screw, /-6 x.5 Vis à tête hex. /-6 x, Hex Screw /-6 x.65 Vis à tête hex. /-6 x 0, Screw /-0 x.5 Vis /-0 x, Hex Bolt 5/6- x.5 Lg. Gr. 5 Boulon hex. 5/6- x 0,5 po de lg. Qual Jam Nut /6-0 Contre-écrou / Hex Nut /- Écrou à six pans / Flange Locknut 5/6- Gr. F, Nylon Contre-écrou à embase 5/6- Qual. F, nylon 0-06 Spring, Extension,.56 OD x.05 Ressort d extension, 0,56 DE x, Hex. Cent. L-Nut /-6 Contre-écrou de blocage / Flange Nut Écrou -0 Cotter Pin / x.0 Goupille fendue / x,0-00 Cotter Pin Internal.5 diam Gouplle fendue interne 0,5 diam Bow Tie Cotter Pin Goupille fendue 6-00 Pulley Hub 5/ Spline Moyeu 0-00 Shift Knob Bouton du levier de vitesses -0 Ball Joint Joint à rotule 5-05 Calbe Tie Attache câble Short Spring Switch Commutateur de printemps à court -0 Push Cap, 5/ Capuchon poussée, 5/ 6-00 Insulator Nut Plate Plaque de l isolateur -060 Sleeve,.5 x. x.5 Manchon 0,5 x 0, x,5-060 Sleeve,.5 x. x.5 Manchon, 0,5 x 0, x, Plug / Boucnon 6-06 Shift Plate Bearing Roulement -0 Spring, Extension. OD x.5 Lg. Ressort d extension 0, DE x,5 po de lg. -06 Spring, Extension.0 OD x.0 Lg. Ressort d extension 0,0 x,0 po de lg. -066B Spring, Extension. OD x 6. Lg. Ressort d extension 0, x 6, po de lg. 0-06D Spring, Extension.5 OD x.0 Lg. Ressort d extension 0,5 x,0 po de lg. 5-0 Foot Pad Pad pied Control Pad Commande pied 6-06 Lockwasher / Rondelle frein / 6-00 Flat Washer.06 ID x.0 OD x.060 Rondelle plate 0,06 DI x,0 DE x 0, Flat Washer.5 ID x. OD x.06 Rondelle plate 0,5 DI x 0, x 0, Interlock Switch Contacteur 6-0 Cupped Washer.5 ID x. OD x.060 Rondelle creuse 0,5 DI x 0, DE x 0,060-0B Shoulder Spacer Entretoise épaulée -00A Shoulder Screw. x., 5/6- Vis à épaulement 0, x 0,, 5/ A Stop Pedal Plate Arrêtez la pédale plaque 5-05 Nyliner Flanged Brg. Roulement nyliner 5-065B Hex Flanged Bearing.6 ID Palier a collet 0,6 DI 5-05 Brake Rod Tige du frein 5-05 Shift Rod ( / ) Tige de la boîte de vitesse ( po/ po) 5-05 Shift Rod (6 ) Tige de la boîte de vitesse (6 po) A Idler Rod, / Tige de tendeur, / Transmission Bypass Rod Tige 5-0 Spacer, T-axle.6 Entretoise 0, Spacer.60 x. x.0 Lg. Entretoise 0,60 x 0, x,0 lg A Spacer.60 x.5 x.00 Lg. Entretoise 0,60 x 0,5 x,00 lg V-Belt, 5L x 0. Courroie trapézoïdale 5L x 0, A V-Belt, 5L x 0. Courroie trapézoïdale 5L x 0, V-Pulley Poulie Idler Pulley Poulie tendeur Idler Pulley Poulie tendeur B Pedal Support Bracket Support A Shaft Adjust Bracket Support 6-06 Reinforcement Plate Bracket Support A Frame Pedal Bracket Support Center Idler Bracket Support tendeur, centrale 0-065A Idler Bracket Support tendeur -066A Pedal Support Bracket Support Idler Bracket Assembly Support de tendeur Bracket Assembly Support 0-60A Scr 5/6- x.5 Vis 5/6- x 0, Hex Screw /-6 x.5 Vis à tête hex. /-6 x, Flange Lock-Nut /-6 Gr. F Nylon Contre-écrou à embase /-6 Qual. F, nylon -0 Shoulder Spacer Entretoise épaulée A Variable Speed Pulley Ass y Poulie à vitesse variable A Belt Keeper Ass y Protecteur de la courroie Bracket Assembly Support 0-06 Hex L-Screw 5/6- x 0.5 Gr. 5 Vis à tête hex. 5/6- x 0,5 Qual Hex Scrw /-0 x.5 Vis à tête hex. /-0 x,5-06 Bearing Cup Carter de roulement 6-06 Flat Washer. ID x.5 Rondelle plate 0, DI x, Ball Bearing x 0 x Roulement à billes x 0 x 6 See Wheel Chart Voir le tableau de roue A-0..

20

21 REF PART NO. NO. N DE N DE RÉF PIÈCE DESCRIPTION DESCRIPTION -00 Detent Shaft Assembly Arbre -00 Drive Shaft Ass y (Incl. Ref. -) Arbre de transmission (Comprend les réf. nos. -) -0 Seal Joint -0P Bevel Gear T Pingon conique - dents 5-0P Single Speed Clutch Collar Collier d embrayage 6-0 Seal.65 x. x. Joint 0,65 x 0, x 0, * 6-06 Shim Washer.65 ID x.0 OD x.00 Rondelle d usure 0,65 DI x,0 DE x 0, Shim Washer.6 ID x.0 OD x 0.0 Rondelle d usure 0,6 DI x,0 DE x 0, Shim Washer.60 ID x.0 x.00 Rondelle d usure 0,60 DI x,0 x 0, Shim Washer.6 ID x.0 OD x.05 Rondelle d usure 0,6 DI x,0 DE x 0, Shim Washer.6 ID x.0 OD x.05 Rondelle d usure 0,6 DI x,0 OD x 0,05-0 Flange Bearing 5/ x / x / Roulement à bride de 5/ x / x / -0 Flange Bearing 5/ x / x 5/6 Roulement à bride de 5/ x / x 5/ Differential Assembly Ensemble de differentiel complet -0 Upper Housing Carter supérieur Brake Ass y Ensemble du frein 0-0 S-Tapping Screw 5/6- x.5 Vis taraudée 5/6- x 0, Hex Wash. Hd. Self-Tap Scr. /-0 Vis autotaraudeuse / S-Tapping Screw /-0 x.65 Vis taraudée /-0 x, Brake Puch Galet de frein -0 Lower Housing Carter inférieur -06 Compression Spring Ressort de compression -06 Ball Detent.50 Dia. Bille de verrouillage 0,50 diam Brake Disc Disque de frein -00 Sleeve Bearing / ID x.0 Palier à douille / DI x,0 Grease ( oz.) Purchase locally Graisse ( oz.) Achàt local * Use applicable flat wahsers (Ref. #) in this application allowing.006/.0 in> end-play./ * Utilisez les rondelles plates (n o ) dans ce cas et laissez un jeu de 0,006/0,0 po. NOTE: If rebuilding the upper housing, include two ounces ( oz.) of Unirex N grease (Part No. -0) in the input shaft cavity./ REMARQUE: Pour réassembler l habitacle du dessus, ajoutez deux onces ( oz) de graisse Unirex N (pièce no -0) dans le trou de l arbre d admission.

22 6 6 Deck/Tableau de coupe 6 po B 5 5 A B A B A C C Transmatic & 6 Hydrostatic/ Hydrostatique Transmatic 6

23 REF PART NO. NO. N DE N DE RÉF PIÈCE DESCRIPTION DESCRIPTION -06C Deck Lift Link (6 ) Tringlerie de corps (6 po) 6-006A PTO Handle Manette de la prise de force -0A Shoulder Scr #0-6 x.50 Lg. Vis épaulement N 0 x 0,50 po de lg 0-05 Hex Wash S-Tapp Scr /-0 x.50 Vis autotaraudeuse à rondelle hex. /-0 x 0, Hex Hd. Cap Scr. /6-0 x.5 Gr. 5 (/ ) Vis à tête hex. /6-0 x,5 Qual. 5 (/ po) Hex Hd. Cap Scr. /6-0 x.5 Gr. 5 (6 ) Vis à tête hex. /6-0 x,5 Qual. 5 (6 po) -000 Bow Tie Cotter Pin Goupille fendue -00 Shoulder Screw.5 x.0 : /-6 Vis à épaulement 0,5 x 0,0 : /-6-06A Extension Spring Ressort d extension Lockwasher /6 ID Rondelle frein /6 DI Flat Washer.5 ID x. OD x.06 (/ ) Rondelle plate 0,5 DI x 0, DE x 0,06 (/ po) 6-0 Flat Washer.50 x.5 x.6 Rondelle plate 0,50 x,5 x 0,6-0A PTO Bearing Roulement de la prise de force 6-0E Deck Engagement Cable Câble d enclenchement de plateau de coupe 5-05 Frame Support Bracket Support A Engine Pulley. x 6. dia. (/ ) Poulie motrice, x 6, dia. (/ po) 56-00A Engine Pulley. x 6. dia. (6 ) Poulie motrice, x 6, dia. (6 po) 5-00 Interlock Switch Contacteur -0A Belt Keeper Rod ( Deck) Tige de garde de la courroie plateau de coupe po -0 Belt Keeper Rod ( Deck) Tige de garde de la courroie plateau de coupe po 0-0 S-Tapp Scr 5/6- x.5 Vis autotaraudeuse 5/6- x 0, A Frame Châssis -056B Pedal Support Bracket Support 0-060A Hex Wash HD TT Scr 5/6- x.65 Vis taraudée 5/6- x 0, Hex L-Flanged Nut /-0 Gr. F, Nylon Contre-écrou à embase /-0 Qual. F, nylon -005 Compression Spring. x.5 Ressort de compression, x, Battery Hold Down Rod Tige de maintien de la batterie -05C Seat Frame Bracket Châssis de support de la siège -06 Running Board Bracket Support de marchepied Solenoid Solenoïde 6-055A Lift Shaft ( & ) Arbre de relevage ( po et po) Flange Lock-Nut /-6 Gr. F, Nylon Contre-écrou à embase /-6 Qual. F, nylon 6-006A E Ring.65 Dia. Bague en «E» diam. de 0, Handle Grip Poignée 6-05 Torsion Spring ( & ) Ressort de torsion ( po et po) -00 Shoulder Screw.65 x.5, /-6 Vis à épaulement 0,65 x 0,5, /-6-05 Hex Flange Bearing.60 ID Roulement à bride hex. de 0,60 DI -0 Lift Rod Tige de relevage 0-0 Deck Lift Handle( ) Manette de relevage de plateau de coupe ( po) -056 Deck Lift Handle( ) Manette de relevage de plateau de coupe ( po) -0C Deck Lift Arm RH Bras de relevage de plateau de coupe droite -0C Deck Lift Arm LH Bras de relevage de plateau de coupe gauche Hex Flg. Scr. /-0 x.5 Gr. 5 Vis à tête hex. /-0 x 0,5 Qual. 5-0 Sems Hex Nut /-0 Écrou Sems hex. /-0 5-0D Battery 5 CCA (Dry) Batterie 5 A démarrage à froid (sec) Support Bracket Ass y Support Carriage Bolt /-0 x.5 Boulon ordinaire /-0 x 0,5-006 Hex L-Flg Nut 5/6- Gr. F, Nylon Contre-écrou à embase 5/6- Qual. F, nylon -0 Hex L-Nut 5/6- Contre-écrou à six pans 5/ Flat Washer. x. x.06 Rondelle plate 0, x 0, x 0, Hex Screw 5/6- x.5 Vis à tête hex. 5/6- x 0, Lift Shaft (6 only) Arbre de relevage(6 po seulement) Grip Poignée 56-0 Torsion Spring (6 ) Ressort de torsion (6 po) Flat Washer.5 x.6 x.06 Rondelle plate 0,5 x 0,6 x 0, Deck Lift Handle (6 ) Manette de relevage de plateau de coupe (6 po) 5-05 Brace Bracket Support A Engine Pulley. x 6. dia. (/ ) Poulie motrice, x 6, dia. (/ po) 56-00A Engine Pulley. x 6. dia. (6 ) Poulie motrice, x 6, dia. (6 po) Spacer.0 x. x.5 Entretoise,0 x, x 0, Belt Keeper Rod (6 Deck) Tige de garde de la courroie plateau de coupe 6 po A Scr 5/6- x.5 Vis 5/6- x 0,5 NOTE: Tractor features vary by model. NOT all parts listed on these pages are standard equipment. A-60.. REMARQUE: Les caractéristiques des tracteurs varient selon le modèle. Les pièces énumérées dans ces pages ne font pas toutes partie de l équipement de série.

24 Deck

25 REF PART NO. NO. N DE N DE RÉF PIÈCE DESCRIPTION DESCRIPTION -0A Pulley Spindle Ass y 5.5 dia. Fusée diamètre de 5,5-06 Deck Brake Assembly Frein du plateau de coupe 6-0B Deck Brake Asembly Frein du plateau de coupe 6-05B Deck Hanger Brkt. Ass y Support du plateau de coupe Deck Shell, (w/o wheel brackets) Plateau de coupe de po (sans support de roue) -06 Deck Shell, (w/ wheel brackets) Plateau de coupe de po (avec support de roue) Hex Screw /-6 x.5 Vis à tête hex /-6 x,5 0-06A Hex Wash TT Scr 5/6- x.5 Vis taraudée 5/6- x 0, Hex Wash Tap Scr 5/6- x.5 Vis taraudée 5/6- x,5 0-0 Hex Wash HD Bolt /-0 x.50 Lg. Vis auto-fileteuse à tête hex. et rond. /-0 x, Hex Bolt /-6 x.5 Boulon hex. /-6 x, Hex Bolt 5/6- x.5 Lg. Gr. 5 Boulon hex. 5/6- x 0,5 po de lg. Qual Hex Bolt /-0 x.6 Gr. 5 Boulon hexagonale /-0 x 0,6 Qual. 5-0 Flexloc Nut /- Contre-écrou / Hex Flange Locknut 5/6- Gr. F, Nylon Contre-écrou à embase 5/6- Qual. F, nylon Hex Flange Locknut /-6 Gr. F Nylon Contre-écrou à embase /-6 Qual. F, nylon 6-0A Hex Flange Locknut 5/- Contre-écrou à embase 5/ Hex L-Flanged Nut /-0 Gr. F Nylon Contre-écrou à embase /-0 Qual. F nylon -000 Bow Cotter Pin Goupille fendue 0-00 Deck Adjustment Gear Pignon de réglage du plateau de coupe 6-0 Bolt Retainer / x.50 OD Boulon de retenue / x 0,50 DE -00B Extension Spring.5 dia. x 6. Lg. Ressort d extension 0,5 x 6, lg. -0 Extension Spring.50 dia x 6. Ressort d extension 0,50 diam. x 6, 6-0 L-Wash 5/6 ID Rondelle frein 5/6 DI 6-06 Pulley Cap Capuchon poulie -06A Shoulder Spacer.50 x.00 Entretoise à épaulement 0,50 x 0, Shoulder Spacer Entretoise -060A in Blade. Lg. Lame en,, po de lg. 0-0 Deck Rod, Front Adjustable Tige du plateau de coupe réglable -060A Belt Cover 5.66 dia. Couvercle de la courroie 5,66 diam. -0 Brake Control Rod Tige de frein -006 Deck Lift Pivot Cup Cale d espacement de pivot - relevage du plateau A Spacer.60 x.5 x.00 Lg. Entretoise 0,60 x 0,5 x,00 lg V-Belt Courroie trapézoïdale B Idler Poulie w/flange.5 Dia Poulie de tendeur avec embase diam. de,5-00 Deck Engage Cable Bracket Support de la câble 6-06A Side Discharge Chute Assembly Goulotte d éjection latérale -0 Spindle Shaft 5.5 Arbre du fusée 5,5 0-0A Ball Bearing. ID x.5 OD x.55 Roulement à billes 0, x,5 x 0, Spacer,.0 x.50 x.0 Entretoise 0,0 x,50 x 0, Spacer.0 x.0 x. Entretoise 0,0 x,0 x, 56- Deck Pul ley Poulie -0 Deck Wheel Ensemble de roue 5-0 Shoulder Bolt. Dia x.5 x /-6 Boulon à épaulement diam. 0, x,5 x /-6 A-60.. NOTE: Tractor features vary by model. NOT all parts listed on these pages are standard equipment. REMARQUE: Les caractéristiques des tracteurs varient selon le modèle. Les pièces énumérées dans ces pages ne font pas toutes partie de l équipement de série. 5

26 6 Deck

27 REF PART NO. NO. N DE N DE RÉF PIÈCE DESCRIPTION DESCRIPTION -0A Pulley Spindle Ass y 6. dia. Fusée diamètre de 6, 6-05B Deck Hanger Bracket Ass y LH Support du plateau de coupe CG -05 Deck Brake Assembly Frein du plateau de coupe -055 Deck Brake Assembly Frein du plateau de coupe 5-050A Deck Assembly, w/o deck wheels Plateau de coupe de po (sans roues) -05A Deck Assembly, w/ deck wheels Plateau de coupe de po (avec roues) A S-Tapp Scr 5/6- x.5 Vis autotaraudeuse 5/6- x 0, Hex. Hd. Cap Scr. /-6 x.5 Gr. 5 Vis à tête hex. /-6 x,5 Qual Hex Wash Tap Scr 5/6- x.5 Vis taraudée 5/6- x, Hex Wash S-Tapp Scr /-0 x.50 Vis autotaraudeuse à rondelle hex. /-0 x 0, Flat Washer,.06 x.500 x.05 Rondelle plate 0,06 x,500 x 0, S-Tapp Scr /-0.50 Vis autotaraudeuse /-0 x 0,5 0- Hex. Hd. Cap Scr. /-6 x.0 Gr. 5 Vis à tête hex. /-6 x,0 Qual Carriage Bolt /-6 x.5 Gr. Boulon ordinaire /-6 x 0,5 Qual. -0 Push Nut, / Écrou poussée / Hex Flange Locknut 5/6- Gr. F, Nylon Contre-écrou à embase 5/6- Qual. F, nylon Hex Flange Locknut /-6 Gr. F Nylon Contre-écrou à embase /-6 Qual. F, nylon -0A Hex Flange Locknut 5/- Contre-écrou à embase 5/- -0 Hex Locknut /- Contre-écrou à embase /- -0 Deck Wash Nozzle Lance 0-00 Bow Tie Cotter Pin Goupille fendue -060A Chute Bracket Support -00 Deck Gear Adjuster Reglage -0 Extension Spring.6 dia. x 6. Lg. Ressort d extension 0,6 x 6, lg. -06 Pulley Cap Capuchon 5-00 Torsion Spring. ID x. OD Ressort de torsion 0, DI x, DE Deck Wheel 5.0 Dia. Ensemble de roue 5,0 6-0 L-Wash 5/6 ID Rondelle frein 5/6 DI -0A Ball Bearing. ID x.5 OD x.55 Roulement à billes 0, DI x,5 DE x 0, Flat Washer.5 ID x.0 OD x.00 Rondelle plate 0,5 DI x,0 DE x 0, Hex Cap Screw 5/6- x.00 Vis à tête hex. 5/6- x, Cap.0 x.500 Capuchon 0,0 x 0, Flat Washer.5 ID x.0 OD x.0 Rondelle plate 0,5 DI x 0,0 DE x 0, Spacer. x.060 x.60 Entretoise 0, x,060 x, Bracket, Support, Stationary Idler Support Deck Lift Pivot Cup Cale d espacement de pivot - relevage du plateau 6-06C Shoulder Spacer.50 x.00 Entretoise à épaulement 0,50 x 0,00-0 Shoulder Spacer Boulon à épaulement -056 Shoulder Bolt.6 x.5, /-6 Boulon épaulément 0,6 x,5, /-6-00 Blade,.", -in- Lame, po, en 0-05 Belt Keeper Rod Tige -05A Front Lift Deck Rod Tige -0505B Brake Control Rod Tige de frein 6-0 Side Discharge Chute Assembly Goulotte d éjection latérale -06A Deck Belt Cover, Couvercle de la courroie, po Washer, Flat,.60 Idx.50 OD Rondelle plate 0,60 DI x,50 DE 6-6A Spindle Shaft 6. Lg. Arbre du fusée 6, po de lg B V-Belt Courroie trapézoïdale 56-0B Idler Pulley w/flange.5 Dia Poulie de tendeur avec embase diam. de,5-0b Hinge Pin.5 diam. x.6" Lg. Attache 0,5 diam x,6 po de lg Deck Pulley 6. dia. Poulie 6, diam. 5-0 Torsion Spring. ID x.0 Ressort de torsion 0, DI x, Idler Pivot Bracket Support du tendeur de pivot 5-06 Deck Cable Engagement Bracket Support Belt Guard Pulley Bracket Support Water Nozzle Adapter Adaptateur du lance 56-0 Shoulder Screw, /-0 x 0.50 Vis à épaulement /-0 x 0, Deck Wash Plug Bouchon A-60.. NOTE: Tractor features vary by model. NOT all parts listed on these pages are standard equipment. REMARQUE: Les caractéristiques des tracteurs varient selon le modèle. Les pièces énumérées dans ces pages ne font pas toutes partie de l équipement de série.

28 6 Deck

29 REF PART NO. NO. N DE N DE RÉF PIÈCE DESCRIPTION DESCRIPTION -065A Pulley Spindle Ass y 6. dia. Fusée diamètre de 6, 6-05B Deck Hanger Bracket Ass y LH Support du plateau de coupe CG 6-00A Deck Assembly, 6 Plateau de coupe de 6 po -05 Deck Brake Assembly Frein du plateau de coupe Deck Brake Assembly Frein du plateau de coupe A S-Tapp Scr 5/6- x.5 Vis autotaraudeuse 5/6- x 0, Hex. Hd. Cap Scr. /-6 x.0 Gr. 5 Vis à tête hex. /-6 x,0 Qual Hex Wash Tap Scr 5/6- x.5 Vis taraudée 5/6- x, Hex Wash S-Tapp Scr /-0 x.50 Vis autotaraudeuse à rondelle hex. /-0 x 0, S-Tapp Scr /-0.50 Vis autotaraudeuse /-0 x 0, Screw, B, #0-6 x.65 Vis B, no. 0-6 x 0, Hex. Hd. Cap Scr. /-6 x.5 Gr. 5 Vis à tête hex. /-6 x,5 Qual Carriage Bolt /-6 x.5 Gr. Boulon ordinaire /-6 x 0,5 Qual. 5-0 Push Nut, / Écrou poussée / Hex Flange Locknut 5/6- Gr. F, Nylon Contre-écrou à embase 5/6- Qual. F, nylon Hex Flange Locknut /-6 Gr. F Nylon Contre-écrou à embase /-6 Qual. F, nylon -0A Hex Flange Locknut 5/- Contre-écrou à embase 5/- -0 Hex Locknut /- Contre-écrou à embase / Hex Nut M6-.5 DIN 6 Écrou à six pans M6-,5 DIN 6-00 Bow Tie Cotter Pin Goupille fendue -00 Cotter Pin.0 x.5 Goupille fendue 0,0 x,5-00 Deck Gear Adjuster Reglage -00 Water Nozzle Adapter Adaptateur du lance Deck Belt Cover, 6 Couvercle de la courroie, 6 po 6-0 Extension Spring.6 dia. x 6. Lg. Ressort d extension 0,6 x 6, lg Compression Spring.55 x.5 Ressort de compression 0,55 x,5-00 Torsion Spring. ID x. OD Ressort de torsion 0, DI x, DE -055 Deck Wheel 5.0 Dia. Ensemble de roue 5,0 0-0A Ball Bearing. ID x.5 OD x.55 Roulement à billes 0, DI x,5 DE x 0, L-Wash 5/6 ID Rondelle frein 5/6 DI -06 Screw Plug M6 x.50 Bouchon M6 x,50-060a Chute Bracket (6 ) Support (6 po) 6-05 L-Washer Internal Rondelle frein interne Flat Washer.5 ID x.0 OD x.0 Rondelle plate 0,5 DI x 0,0 DE x 0, Deck Lift Pivot Cup Cale d espacement de pivot - relevage du plateau 6-0 Flat Washer.5 ID x.0 OD x.00 Rondelle plate 0,5 DI x,0 DE x 0,00-0 Shoulder Spacer Boulon à épaulement -000D Deck Water Nozzle Lance Deck Pulley 6. dia. Poulie 6, diam. -06C Shoulder Spacer.50 x.00 Entretoise à épaulement 0,50 x 0, Shoulder Bolt.6 x.5, /-6 Boulon épaulément 0,6 x,5, /-6-00 Blade,.5, -in- Lame,5 po, en 5-05 Belt Keeper Rod Tige 6-05A Front Lift Deck Rod Tige -050 Belt Keeper Rod Tige Brake Control Rod Tige de frein 6-0 Side Discharge Chute Assembly Goulotte d éjection latérale 50-6 Deck Release Rod Tige 5 5B55 Casing Clamp Collier V-Belt Courroie trapézoïdale B Idler Pulley w/flange.5 Dia Poulie de tendeur avec embase diam. de, Torsion Spring. ID x.0 Ressort de torsion 0, DI x,0 5-0B Hinge Pin.5 diam. x.6 Lg. Attache 0,5 diam x,6 po de lg Idler Pivot Bracket Support du tendeur de pivot 5-06 Deck Cable Engagement Bracket Support Belt Guard Pulley Bracket Support 6-06B Deck Idler Support Bracket Support 6-0A Hex Flange Locknut 5/- Contre-écrou à embase 5/ Spacer. x.060 x.60 Entretoise 0, x,060 x,60 6-6A Spindle Shaft 6. Lg. Arbre du fusée 6, po de lg Flat Washer.60 ID x. OD x.06 Rondelle plate 0,60 DI x, DE x 0,06 A NOTE: Tractor features vary by model. NOT all parts listed on these pages are standard equipment. REMARQUE: Les caractéristiques des tracteurs varient selon le modèle. Les pièces énumérées dans ces pages ne font pas toutes partie de l équipement de série.

30 B&S Model REF PART NO. NO. N DE N DE RÉF PIÈCE DESCRIPTION DESCRIPTION 0-05 Hex Wash S-Tapp Scr /-0 x.50 Vis autotaraudeuse à rondelle hex. /-0 x 0,50 0-A Socket HD Cap Scr. 5/6- x.5 Vis à chapeau à tête creuse 5/6- x 0, Hex Wash S-Tapp Scr /-6 x.0 Vis autotaraudeuse à rondelle hex. /-6 x,0 0-0 Hex Wash HD AB S-Tapp Scr #-.50 Vis taraudée No. -0, Sems Nut /-0 Écrou Sems /-0 6 BS-66 Exhaust Gasket Joint 5-05 Cable Tie Attache-câble Hose Clamp Collier -056 Oil Drain Sleeve Manchon de conduit de vidange 0 5B6 Muffler Deflector Déflecteur 5-0- Fuel Line Ligne d essence 5-6A Muffler, Bug Silencieux

31 B&S Model with Low Muffler REF PART NO. NO. N DE N DE RÉF PIÈCE DESCRIPTION DESCRIPTION 0-0 Hex Wash HD AB S-Tapp Scr #-.50 Vis taraudée No. -0, S-Tapp Scr 5/6- x.5 Vis autotaraudeuse 5/6- x 0,5 0-06A Hex Wash S-Tapp Scr /-6 x.0 Vis autotaraudeuse à rondelle hex. /-6 x, Hex Wash S-Tapp Scr /-0 x.50 Vis autotaraudeuse à rondelle hex. /-0 x 0, Socket Screw 5/6- x.5 Vis 5/6- x 0,5 6-0 Sems Nut /-0 Écrou Sems /-0 BS-66 Exhaust Gasket Joint 5-05 Cable Tie Attache-câble Hose Clamp Collier Oil Drain Sleeve Manchon de conduit de vidange -065E Muffler Heat Shield Pare-chaleur du silencieux 5-056B Muffler Deflector Déflecteur de silencieux 5-06C Muffler Silencieux 5-06B Exhaust Pipe Tuyau d echappement Fuel Line Ligne d essence

32 B&S Model REF PART NO. NO. N DE N DE RÉF PIÈCE DESCRIPTION DESCRIPTION 6-05 Muffler Shield Déflecteur de silencieux 0-0 Hex Wash HD AB S-Tapp Scr #-.50 Vis taraudée No. -0, A Hex Wash S-Tapp Scr /-6 x.0 Vis autotaraudeuse à rondelle hex. /-6 x, Thd Forming Scr. /-0 x.5 Lg. Vis taraudée /-0 x 0,5 lg. 5 0-A Socket HD Cap Scr. 5/6- x.5 Vis à chapeau à tête creuse 5/6- x 0,5 6-0 Sems Nut /-0 Écrou Sems /-0 BS-66 Exhaust Gasket (B&S) Joint (B&S) 5-05 Cable Tie Attache-câble Hose Clamp Collier -056 Oil Drain Sleeve Manchon de conduit de vidange 5-0D Muffler, Single Inlet Silencieux 5-0- Fuel Hose; Low Permeation Tuyau d essence A Muffler Deflector Déflecteur du silencieux

33 B&S Twin Intek REF PART NO. NO. N DE N DE RÉF PIÈCE DESCRIPTION DESCRIPTION 6-05 Muffler Shield Ass y Protecteur de silencieux 0-0 Hex Wash HD AB S-Tapp Scr #-.50 Vis taraudée No. -0, A Hex Wash S-Tapp Scr /-6 x.0 Vis autotaraudeuse à rondelle hex. /-6 x, Thd Forming Scr. /-0 x.5 Lg. Vis taraudée /-0 x 0,5 lg. 5 0-A Socket HD Cap Scr. 5/6- x.5 Vis à chapeau à tête creuse 5/6- x 0,5 6-0 Sems Nut /-0 Écrou Sems / Extension Hose, Oil Drain Tuyau de vidange d huile -060 Exhaust Gasket Joint 5-05 Cable Tie Attache-câble Hose Clamp Collier 5-05C Twin Muffler Silencieux Fuel Line Ligne d essence A Muffler Deflector Déflecteur du silencieux A Oil Drain Vidange d huile

34 Wiring Harness Schematic/Schéma de faisceau de fils 5-0G

35 Wiring Harness Schematic/Schéma de faisceau de fils 5-0C 5

36 Wiring Harness Schematic/Schéma de faisceau de fils 5-056G 6