Larguer utile disponible en deux mesures: mm. Larguer utile disponible pour Joint Moussé: ~ ~1225 mm

Transcription

1 86 Cellules frigo

2 87

3 Isofrigo Produit en: Italie*, Allemagne, Espagne, Roumanie *La versione con Giunto Iniettato è prodotta in Italie nneau autoportant à parements métalliques avec âme isolante en polyuréthane expansé, polyvalent et facile à monter. Les grandes performances d isolation thermique et l excellente qualité du système de jonction le rendent particulièrement apte pour la réalisation de constructions qui requièrent une température contrôlée. Larguer utile disponible en deux mesures: mm Epaisseur Larguer utile disponible pour Joint Moussé: ~17 - ~1225 mm INSTRUCTIONS D UTILISATION: En ce qui concerne l utilisation des panneaux et les limitations correspondantes, veuillez consulter la fiche technique disponible sur le website ainsi que «les recommandations pour le montage des tôles nervurées et des panneaux sandwiches isolants à parements métalliques» définies par ISOPAN. COMPORTEMENT AU FEU: En ce qui concerne les spécifications relatives au comportement au feu, il est possible de consulter la fiche dans le catalogue ou sur le site internet 88

4 Isofrigo SURCHARGE PORTEE TOLE EN ACIER / mm - Support 12 mm Legende pag. 16 CHARGE UNIFORMEMENT DISTRIBUEE l l l l kg/m 2 PORTEE MAX cm PORTEE MAX cm TOLE EN ACIER,6 /,6 mm - Support 12 mm CHARGE UNIFORMEMENT DISTRIBUEE l l l l kg/m 2 PORTEE MAX cm PORTEE MAX cm Calcul pour dimensionnement statique réalisé selon les indications de l annexe E de la norme UNI EN Limite de flèche 1/2 l POIDS DES PANNEAUX EPAISSEUR TOLE mm / kg/m 2 11,4 12,2 13, 14,2 15,4 16,2,6 /,6 kg/m 2 13,1 13,9 14,7 15,9 17,1 17,9 TOLERANCES DIMENSIONNELLES (selon la norme EN 1459) Longueur Largeur utile Epaisseur ECARTS mm L 3 m ± 5 mm L > 3 m ± 1 mm ± 2 mm D 1 mm ± 2 mm D > 1 mm ± 2 % PRODUITS SPÉCIAUX Défaut d équerrage 6 mm Désalignement des parements métalliques internes ± 3 mm Accouplement des tôles inférieures F = + 3 mm L = Longueur utile, D = épaisseur, F = l accouplement des parements ISOLATION THERMIQUE Selon la norme EN 1459 Annexe 1 Selon la méthode de calcul EN ISO U K W/m 2 K,27,22,18,15,12,11 kcal/m 2 h C,23,19,16,13,11,9 W/m 2 K,26,21,18,14,12,11 kcal/m 2 h C,23,18,15,12,1,9 89

5 Guide pour le choix du joint Les cellules frigo et les locaux pour la conservation et le stockage d aliments peuvent être ainsi dites positives ou négatives. Généralement les premières ont des températures d au moins -1 C, les secondes ont des températures qui vont jusqu à -25 C. Locaux là où une variation importante de température ne demande pas une adéquate étanchéité à l air. Zones dans lesquelles on travaille des produits alimentaires, là où une variation importante de température ne demande pas une adéquate étanchéité à l air. Locaux où sont stockés des produits finis dont les températures sont d environ 8 C. Ces locaux doivent être bien isolés et pour cette raison, l étanchéité à l air doit être garantie avec un joint adéquat. Locaux destinés au stockage de produits surgelés ou congelés et qui imposent des exigences serrées en termes de minimisation des ponts thermiques et de la perméabilité à l air. NOTE Les indications sont reprises ci-dessus à titre de suggestion d utilisation. Le concepteur est responsable du choix final du type de joint, de l épaisseur du panneau et des autres paramètres de sélection présents dans l offre commerciale d Isopan, en fonction des prestations requises par la cellule. 9

6 Joint à sec Isofrigo La solution de joint à sec est économiquement la plus avantageuse parce qu elle ne nécessite pas de travail sur chantier ; le panneau Isofrigo, en effet, est déjà équipé de garniture standard en PVC et ceci rend la phase de montage plus rapide Ame isolante 2 Tôle profilée 3 Garniture standard ETANCHEITE A L AIR ( 1,1 kg/m2 ) POSITIVE ( passo 1 ) NEGATIVE ( passo 1 ) DISPERSION THERMIQUE DANS LE JOINT: Uf =,156 W/m² K 5,2,2 67,5,4 5,1,1 67,4,3 91,12,1 122,23,2 165,3,26 223,37, ,46 47,7,61 549,91, , ,48 1,28 91,11,1 122,19,16 165,27,23 223,33,29 31,39, ,48 549, ,91,79 1 9,94 PRODUITS SPÉCIAUX m 3 /m 2 h NEGATIVE m 3 /mh POSITIVE 1 1 kg/m2 91

7 Joint avec bande thermo-expansée Le joint avec bande thermo-expansée présente une bonne étanchéité à l air. Grace aux deux bandes thermoexpansées on augmente la résistance à la fuite d air entre la face interne et la face externe du bardage et vice-versa Ame isolante 2. Tôle profilée 3. Garniture standard 4. Bande thermo-expansée ETANCHEITE A L AIR ( 1,1 kg/m2 ) POSITIVE ( passo 1 ) NEGATIVE ( passo 1 ) DISPERSION THERMIQUE DANS LE JOINT: Uf =,145 W/m² K 5,1,1 67,3,3 91,7,6 122,13,11 165,17,15 223,2,17 31,32,28 47,42, ,44 741, ,89 5,1,1 67,3,3 91,5,4 122,12,1 165,15,13 223,18,16 31,25,22 47,33,29 549,38,33 741,49,42 1,72,62 m 3 /m 2 h NEGATIVE 92 m 3 /mh POSITIVE 1 1 kg/m2

8 Joint d étanchéité thixotropique Isofrigo L étanchéité à l air est excellente, grâce à l absence de fissures due à l application du joint d étanchéité expansé, dont le comportement thixotropique permet d obtenir une étanchéité de haut niveau sans compromettre la facilité de montage. Un avantage supplémentaire est l avantage économique du système par rapport à la solution du joint moussé, parce que l utilisation de matériel est moindre et la phase de pose plus rapide Ame isolante 2. Tôle profilée 3. Garniture standard 4. Joint Thixotropique ETANCHEITE A L AIR ( 1,1 kg/m2 ) POSITIVE ( passo 1 ) NEGATIVE ( passo 1 ) DISPERSION THERMIQUE DANS LE JOINT: Uf =,14 W/m² K 5,1,1 67,3,3 5,1,1 67,3,3 91,7,6 122,13,11 165,16,14 223,19,16 31,3,26 47,39,34 549,49,42 741,6 2 1,89,77 91,7,6 122,13,11 165,16,14 223,19,16 31,3,26 47,39,34 549,49,42 741,6 2 1,89,77 PRODUITS SPÉCIAUX m 3 /m 2 h NEGATIVE m 3 /mh POSITIVE 1 1 kg/m2 93

9 Joint moussé Grâce à l absence de fissures et l utilisation de garnitures en PVC sous le profil de serrage, on obtient une étanchéité à l air maximale et ainsi tous les ponts thermiques dus aux joints sont éliminés Profil galvanisé de serrage 2. Profil de finition 3. Mousse isolante posée sur chantier 4. Ame isolante 5. Tôle profilée 6. Vis de fixation 7. Garniture DISPERSION THERMIQUE DANS LE JOINT: Uf =,119 W/m² K 94 larguer utile: ~17mm - ~1225 mm

10 Isofrigo PRODUITS SPÉCIAUX 95