Italien CAPES et agrégation

Transcription

1 Italien CAPES et agrégation 2013

2 - 2 - Italien CAPES et Agrégation 2013

3 Table des matières CONCOURS EXTERNE DE L AGREGATION DU SECOND DEGRE SECTION LANGUES VIVANTES ETRANGERES - ITALIEN Question n 1 : Dante Alighieri, Paradis, VI-XVII Question n 2 : La nouvelle italienne au XVIe siècl e Question n 3 : Federico de Roberto Question n 4 : L œuvre poétique de Salvatore Quasi modo INTERPRETATION / CRITIQUE Question n 1 : Dante Alighieri, Paradis, VI-XVII Question n 2 : Il Cinquecento Question n 3 : Federico De Roberto Question n 4 : Salvatore Quasimodo DICTIONNAIRES TEXTES D EXPLICATION ORALE Question N 1 : Dante Alighieri, Paradis Question N 2 : La nouvelle italienne au 16 e siècle PROGRAMME DU CAPES EXTERNE Interprétation /critique Ressources électroniques sur des questions de concours :

4 CONCOURS EXTERNE DE L AGREGATION DU SECOND DEGRE SECTION LANGUES VIVANTES ETRANGERES - ITALIEN 2013 Question n 1 : Dante Alighieri, Paradis, VI-XVII DANTE ALIGHIERI, Paradis, VI-XVII : La Commedia secondo l'antica vulgata, a cura di Giorgio Petrocchi en commande (85/23 DAN co) DANTE ALIGHIERI, La divine comédie, 2e éd. revue, Paris : Éd. de la Différence, 2009, 1038 p. 85/23 DAN di DANTE ALIGHIERI, La Comédie. Paradis, Paris : Imprimerie nationale, 2007, LXVI-1084 p. 85/23 DAN di DANTE ALIGHIERI, La Divina commedia. Paradiso, Milano : O. Mondadori, 2005, 462 p. 85/23 DAN co DANTE ALIGHIERI, La divine comédie : texte original. Le paradis, Paris : Flammarion, 1992, 406 p. 85/23 DAN di Question n 2 : La nouvelle italienne au XVIe siècl e Ouvrage de référence : MORLINI Girolamo, MACHIAVELLI Niccolò, CADEMOSTO Marco... [et al.], Novelle italiane, Il Cinquecento, introduzione, scelta dei testi, note e commenti di Marcello Ciccuto, Milano, Garzanti, 1982, XLV-652 p. 85/1 NOV - 4 -

5 Question n 3 : Federico de Roberto DE ROBERTO Federico, I vicerè, Torino : Einaudi, 1990, XXIX-704 p. 85/34 DER vi DE ROBERTO Federico, L imperio, Milano : BUR Rizzoli, 2009, 322 p. 85/34 DER im DE ROBERTO Federico, Les princes de Francalanza : roman, Paris : Points, 2008, 766 p. 85/34 DER pr Question n 4 : L œuvre poétique de Salvatore Quasi modo QUASIMODO Salvatore, Tutte le poesie, Mondadori, 1995, XLIII p. 85/4 QUAS tu QUASIMODO Salvatore, Poesie e discorsi sulla poesia, Mondadori, I Meridiani, 1996, XCVII-1426 p. 85/4 QUAS po - 5 -

6 INTERPRETATION / CRITIQUE A consulter en ligne : la revue Chroniques italiennes, particulièrement le n 22 (spécial concours 2012) Chroniquesitaliennes.univ-paris3.fr Question n 1 : Dante Alighieri, Paradis, VI-XVII D une manière générale, consulter la cote : 85/23 DAN 1 BARBI Michele, Vita di Dante, Firenze : le Lettere, 1996, 136 p. 85/23 DAN 1 Question n 2 : Il Cinquecento MALATO Enrico, Storia della letteratura italiana. Vol. 4. Il Primo Cinquecento, Roma : Salerno ed, 1996, 1534 p STO GORNI Guglielmo, Dante : storia di un visionario, Roma : Laterza, 2009, 322 p. 85/23 DAN 1 MIRTANI Laura, Les trois visages du Chat botté : Perrault, Straparola, Basile, Clermont-Ferrand : Ed. Paleo, 2012, 114 p MIR STRAPAROLA Gian Francesco, Les nuits facétieuses, Paris : J. Corti, 1999, 658 p. 85/31 STR nu - 6 -

7 Question n 3 : Federico De Roberto BORRI Giancarlo, Invito alla lettura di Federico De Roberto, Milano, Mursia, 1987, 136 p. 85/34 DER 1 DE ROBERTO Federico, Romanzi, novelle e saggi, Milano : A. Mondadori, 1984, 1797 p. 85/34 DER ro TOPPANO Michela, Federico De Roberto : La folie de la vie et l ordre de l écriture, Aix-en-Provence : Presses universitaires de Provence, 2012, 234 p. 85/34 DER 1 Actes de la journée d études «Federico De Roberto» du 7 décembre 2011, Paris-Sorbonne : Consultable en ligne à la bibliothèque. Question n 4 : Salvatore Quasimodo ALIBERTI Carmelo, Letteratura siciliana contemporanea : da Capuana a Verga, a Pirandello, a Quasimodo, a Camilleri (tra storia, disinganno, lirismo ed ironia), Cosenza : L. Pellegrini ed, 2008, 726 p ALI FINZI Gilberto, Invito alla lettura di Salvatore Quasimodo, 5a ed. aggiornata, Milano : Mursia, 1992, 190 p. 85/4 QUAS 1-7 -

8 DICTIONNAIRES BRANCA Vittore, Dizionario critico della letteratura italiana, Seconda ed. Torino : UTET, 1986, 4 vol DIZ CANNATA Nadia, Dizionario biografico degli scrittori italiani : dizionario compatto, Bologna : Zanichelli, 1997, 431 p CAN MERLANTE Riccardo, Il dizionario della Commedia, Bologna : Zanichelli, 1999, 320 p. 85/23 DAN 1-8 -

9 TEXTES D EXPLICATION ORALE Question N 1 : Dante Alighieri, Paradis Livre VI, vers ; VIII, v ; IX, v ; X, v ; XI, v ; XII, v ; XIII, v ; XIV, v ; XV, v ; XVI, v ; XVII, v DANTE ALIGHIERI, La Comédie. Paradis, Paris : Imprimerie nationale, 2007, LXVI-1084 p. 85/23 DAN di DANTE ALIGHIERI, La Divina commedia. Paradiso, Milano : O. Mondadori, 2005, 462 p. 85/23 DAN co DANTE ALIGHIERI, La divine comédie : texte original. Le paradis, Paris : Flammarion, 1992, 406 p. 85/23 DAN di Question N 2 : La nouvelle italienne au 16 e siècle Pour toutes les nouvelles au programme, se référer à l ouvrage : MORLINI Girolamo, MACHIAVELLI Niccolò, CADEMOSTO Marco, [et al.], Novelle italiane, Il Cinquecento, introduzione, scelta dei testi, note e commenti di Marcello Ciccuto, Milano, Garzanti, /1 NOV FIRENZUOLA Agnolo, Fra Cherubino : Don Giovanni e la Tonia Ces deux nouvelles sont également en ligne sur books.google.fr FORTINI Pietro, «Santi del Grande», «Un giovine senese a Firenze», «Antonio Angelini», in Le giornate delle novelle dei novizi, Roma : Salerno, 1988 (2 vol.) 85/31 FOR gi - 9 -

10 Ces trois nouvelles sont également en ligne sur books.google.fr DONI Antonfrancesco, Tofano e Marietta Cette nouvelle est également en ligne sur books.google.fr

11 PROGRAMME DU CAPES EXTERNE 2013 Pour les épreuves orales de juin 2013, l'intitulé du programme limitatif de la première partie de l'épreuve sur dossier (seconde épreuve d'admission) est : «Le théâtre de Dario Fo et Franca Rame 2012». Consulter l intégrale de : FO Dario, Le Commedie di Dario Fo, a cura di Franca Rame, Torino : Einaudi, 1966, 295 p. 85/4 FO te Interprétation /critique BISICCHIA Andrea, Invito alla lettura di Dario Fo, Milano : Mursia, 2003, 269 p. 85/4 FO 1 D ANGELI Concetta, Coppia d arte Dario Fo e Franca Rame : con dipinti, testimonianze e dichiarazioni inedie, Pisa : Ed. Plus Pisa university, 2006, 214 p. 85/4 FO 1 MOCCAFIGHE Luca, Dario Fo : il nostro piangere fa male al re, Roma : Arcana, 2009, 244 p. 85/4 FO 1 CONTARINI Silvia, DEBAUCHE Pierre, DE LORENZIS Angela... [et al.], Dario Fo, l Avant-scène théâtre, Paris : la Comédie-Française, 2010, 104 p. 85/4 FO 1 Revue des études italiennes, n , n spécial Dario FO PER R+1 Ch

12 Ressources électroniques sur des questions de concours : ELCI (Equipe littérature et culture italiennes) Chroniques italiennes, spécial concours Consultez également ces sites consacrés à la préparation des concours : La clé des langues Université de Toulouse, section italien

13 Italien CAPES et Agrégation 2013

14 Italien CAPES et Agrégation 2013

15 Italien CAPES et Agrégation 2013

16 Suivez la BIU Sainte-Barbe sur : Bibliothèque Sainte-Barbe 4, rue Valette PARIS Téléphone : Fax : Mail : bsb@univ-paris3.fr