créole vit un garçon qui s appelle Ti-Jean. Ti-Jean vit avec sa mère entouré de fruits et de légumes. Dans sa cour, il y a plein de bonnes choses

Transcription

1

2 A Salazie, dans une petite case créole vit un garçon qui s appelle Ti-Jean. Ti-Jean vit avec sa mère entouré de fruits et de légumes. Dans sa cour, il y a plein de bonnes choses à manger, il y a plein de fruits délicieux : des letchis, des longanis, des mangues et des goyaviers.

3

4 Ti-Jean peut tout cueillir dans son jardin mais il ne doit pas toucher à la grosse citrouille qui se trouve au fond de la cour car Grand Diable lui a jeté un sort.

5

6 Mais voilà, Ti-Jean est très désobéissant, il fait beaucoup de bêtises. Il n écoute pas sa maman, et joue avec le feu et le couteau. Il casse ses jouets et ne veut pas les ranger dans sa chambre.

7

8 Un jour, Ti-Jean désobéit : il cueille la citrouille, la met dans son bertel et se sauve. Il veut donner la citrouille à sa grand-mère, Grand-Mère Kal.

9

10 Ti-Jean marche, marche. Il est épuisé. Il sent le poids de la citrouille sur son dos, elle est trop lourde pour lui. Il ne peut plus l emmener chez sa grand-mère. Il enlève la citrouille de son bertel, la dépose sur le bord de la route et reprend sa marche.

11

12 Tout à coup, il entend un bruit dans son dos, il se retourne.la citrouille qu il a cueillie, s est transformée en monstre. Elle a grossi, elle est devenue diabolique. La citrouille le poursuit en lui disant : - «Toué la kasse amoin, toué va porte amoin, toué la kasse amoin, toué va porte amoin.»

13 - Tu m as cueillie, tu me porteras. Ti-Jean a peur, il se sauve mais la citrouille le poursuit. Il court, court.

14

15 En chemin, Ti-Jean rencontre un boeuf. Il demande au bœuf de l aider : - «Boeuf, boeuf s il te plait, aide moi, une citrouille me poursuit, elle veut m écraser et me manger». Le bœuf accepte car il est costaud, il n a pas peur d une citrouille. Ti-Jean grimpe sur son dos, et ils se sauvent.

16

17 Tout à coup, le bœuf entend un bruit dans son dos, il se retourne et il voit la citrouille. Elle a encore grossi, elle les poursuit en criant : - «Toué la kasse amoin, toué va porte amoin, toué la kasse amoin, toué va porte amoin.» - Tu m as cueillie, tu me porteras. Le bœuf a peur, il secoue Ti-Jean. Boum badaboum! Ti-Jean se retrouve

18 par terre. Le bœuf s enfuit s en demander son reste. Ti-Jean se sauve à son tour mais la citrouille le poursuit. Il court, court.

19

20 En chemin, Ti-Jean rencontre un paille en queue. - «Paille en queue, aide-moi s il te plait. Il y a une citrouille qui me poursuit. Elle veut me manger. - Ti-Jean, je vais t aider. Avec mon bec, je vais la piquer. Avec ma queue, je vais la fouetter.» Mais lorsque le paille en queue voit la citrouille, il s enfuit.

21

22 En chemin, Ti-Jean rencontre un requin. - «Requin, aide-moi s il te plait. Il y a une citrouille qui me poursuit. Elle veut me manger. - Ti-Jean, je vais t aider. Monte sur mon dos. Avec mes dents, je la trancherai en mille morceaux.» Mais lorsque le requin voit la citrouille, il s enfuit.

23

24 En chemin, Ti-Jean rencontre un caméléon. - «Caméléon, aide-moi s il te plait. Il y a une citrouille qui me poursuit. Elle veut me manger. - Ti-Jean, je vais t aider. Monte sur mon dos. Avec ma langue, je la fouetterai et avec ma patte, je la grifferai.» Mais lorsque le caméléon voit la citrouille, il s enfuit.

25

26 En chemin, Ti-Jean rencontre Grand Diable. - «Grand Diable, aide-moi s il te plait. Il y a une citrouille qui me poursuit. Elle veut me manger. - Ti-Jean, je vais t aider. Monte sur mon dos. Avec mes cornes et ma queue, je pourrais la piquer et la lancer très loin.» Mais lorsque Grand Diable voit la citrouille, il s enfuit.

27

28 En chemin, Ti-Jean rencontre un grand cardinal. - «Cardinal, aide-moi s il te plait. Il y a une citrouille qui me poursuit. Elle veut me manger. - Ti-Jean, je vais t aider. Monte sur mon dos. Avec mon bec pointu, je vais la piquer. Avec mes pattes pointues, je vais la griffer.» Mais lorsque le cardinal voit la citrouille, il s enfuit.

29

30 En chemin, Ti-Jean rencontre un dodo. - «Dodo, aide-moi s il te plait. Il y a une citrouille qui me poursuit. Elle veut me manger. - Ti-Jean, je vais t aider. Je vais la piquer et la griffer. Je vais prendre mon élan pour écraser la citrouille.» Mais lorsque le dodo voit la citrouille, il s enfuit.

31

32 Tout. En chemin, Ti-Jean rencontre Bêbête - «Bêbête Tout, aide-moi s il te plait. Il y a une citrouille qui me poursuit. Elle veut me manger. - Ti-Jean, je vais t aider. Monte sur mon dos. Avec mon bec, tout droit, je vais la manger. Je vais pousser un grand cri pour lui faire peur.» Mais lorsque Bêbête Tout voit la citrouille, il s enfuit.

33

34 chat. En chemin, Ti-Jean rencontre un - «Chat, aide-moi s il te plait. Il y a une citrouille qui me poursuit. Elle veut me manger. - Ti-Jean, je vais t aider. Monte sur mon dos. Avec mes griffes, je vais la griffer. Avec mes dents, je vais la croquer.» Mais lorsque le chat voit la citrouille, il s enfuit.

35

36 En chemin, Ti-Jean rencontre un endormi. - «Endormi, aide-moi s il te plait. Il y a une citrouille qui me poursuit. Elle veut me manger. - Ti-Jean, je vais t aider. Monte sur mon dos. Je vais la fouetter avec ma queue. Avec mes yeux, je vais lui jeter un sort.» Mais lorsque l endormi voit la citrouille, il s enfuit.

37

38 En chemin, Ti-Jean rencontre un papangue. - «Papangue, aide-moi s il te plait. Il y a une citrouille qui me poursuit. Elle veut me manger. - Ti-Jean, je vais t aider. Monte sur mon dos. Avec mes ailes, tout droit, je foncerai sur elle et je la briserai en mille morceaux.» Mais lorsque le papangue voit la citrouille, il s enfuit

39

40 En chemin, Ti-Jean rencontre un cheval, il lui demande de l aider. - «Cheval, cheval, s il te plait, aide moi, une citrouille me poursuit, elle veut m écraser et me manger.» Le cheval accepte car il est costaud, il n a pas peur d une citrouille. Ti-Jean grimpe sur son dos, et ils se sauvent.

41

42

43 Tout à coup, le cheval entend un bruit dans son dos, il se retourne et il voit la citrouille. Elle a encore grossi, elle est énorme! Elle les poursuit en criant : - «Toué la kasse amoin, toué va porte amoin, toué la kasse amoin, toué va porte amoin.» - Tu m as cueillie, tu me porteras.

44 Le cheval n a jamais vu une aussi grosse citrouille, il a peur. Il secoue Ti- Jean. Boum badaboum! Ti-Jean se retrouve par terre. Le cheval s enfuit s en demander son reste. Ti-Jean se sauve à son tour mais la citrouille le poursuit. Il court, court.

45

46 En chemin, Ti-Jean rencontre un tangue qui lui demande ce qui lui arrive. Ti-Jean lui raconte qu il est poursuivi par une citrouille maléfique et qu il recherche de l aide. - «Est-ce que je peux t aider Ti-Jean? - Non merci, dit Ti-Jean. Si les autres animaux n ont pas réussi à

47 m aider, ce n est pas toi qui réussiras. Tu es trop petit! - Tu sais Ti-Jean, il ne faut pas regarder que ma petite taille.»

48

49 Tout à coup, le tangue entend un bruit, elle voit la citrouille devant elle. Elle a encore grossi, elle est énorme, elle écume de rage! Elle s arrête devant le tangue en criant : - «Ti-Jean, toué la kasse amoin, toué va porte amoin, toué la kasse amoin, toué va porte amoin.» - Tu m as cueillie, tu me porteras.

50 Ti-Jean ne dit rien, le tangue ne bouge pas, la citrouille reprend : - «Tangue, si tout band zanimaux la eu peur, sé pas ou va protège Ti-Jean. Si ou sorte pas à koté Ti-Jean, mi pran un lélan, mi sote sur zot dé et mi écrase à zot.»

51 La citrouille s élance, saute sur le tangue et.. s écrase en mille morceaux.

52

53 Ti-Jean remercie son ami le tangue pour son aide. Il comprit que dans la vie ce n est pas la taille qui fait la force. Il promit de ne plus être désobéissant.

54 Les parties en italiques de ce conte ont été écrites par les élèves de CE1b de l école Georges Marie Soba lors d un séjour en externat au centre de lecture et d écriture de la Plaine des Palmistes du 2 au 6 mars Les auteurs et les illustrateurs de ce conte. AIPAR Mélissa, ALI Fayoumna, ALLIER Davy, ANLIM Nafion, BERILE Lorenzo, BETAFITA Jessica, CANDASSAMY Corine, CARPIN REHAULT Pierre, CERVEAUX Enzo, CLAIN Mathéo, DORALIE Frédéric, FANTELLI Mattéo, FETISOI Rijiani, JAMES Victoria, MADI Aïcha, MADI Naïla, MERALO Enzo, MOUSSA Roubania, NATIVEL Mendy, REFANJOA Olivier, RIDAY Rosa, SAIDA Kiliana, SAIDINA Fayza, SINAPIN Indiradevi, TAILAMEE Ismael, TOMBOZAFY Luciano, VALLIAME-SIRIEIX Shanee, VITA Mohamed.

55