Hiver. Bilan de saison. Auvergne-Rhône-Alpes. 1 ère région touristique française en hiver. 59 % des nuitées dans l hébergement non-marchand

Transcription

1 Bilan de saison Hiver 0 5 ère région touristique française en hiver 39,3 millions de journées-skieurs 0 6 Auvergne--Alpes 59 des nuitées dans l hébergement non-marchand tourisme

2 , ESSENTIEL DE LA SAISON HIVER 05/06 FRÉQUENTATION ET PROFILS DE LA CLIENTÈLE TOURISTIQUE FRANÇAISE Avec,7 des nuitées touristiques réalisées sur 5 mois de décembre 05 à avril 06, soit un volume de 5,5 millions de nuitées, la région Auvergne--Alpes est la première région fréquentée devant la Nouvelle Aquitaine (9,8 ) et l Occitanie (9,3 ). Le premier espace visité par la clientèle française est la montagne avec stations qui représente 9,3 des nuitées touristiques de la période. La montagne accueille 9, des nuitées, les villes recueillent 30,6 de la fréquentation et l espace campagne 0,7. CONSOMMATION TOURISTIQUE Contrairement aux espaces urbains et ruraux dont la de dépense ne varie guère entre les saisons, l espace montagne avec stations voit ses dépenses considérablement varier entre l été et l hiver. si, en stations de sports d hiver, la dépense, tous types d hébergements confondus, est de 5,6 en été, contre 86,00 en hiver, soit une différence de 63, que l on expliquera en grande partie par l impact des sports d hiver sur la dépense des ménages. HÉBERGEMENTS MARCHANDS La région Auvergne--Alpes compte 89 résidences de tourisme (ou établissements assimilés) pour une capacité de lits. Les 5 mois d hiver de décembre 05 à avril 06, comptabilisent 0, millions de nuitées réalisées dans les résidences hôtelières et résidences assimilées. 30 de ces nuitées peuvent être affectées à la clientèle étrangère. Depuis cette saison hiver, l enquête INSEE résidences de tourisme a été élargie à la région Auvergne. Sur la seule base de la région -Alpes qui représente 98 de la fréquentation, l évolution des nuitées totales est de : -5 (+ pour la clientèle française et -5 pour la clientèle étrangère). Les 5 mois d hiver de décembre 05 à avril 06 comptabilisent 0, millions de nuitées réalisées dans les 55 hôtels ouverts en sur la saison, soit lits. 8,7 de ces nuitées sont réalisées par la clientèle étrangère. La fréquentation est en hausse de par rapport à la saison hiver dernière grâce aux bons résultats de la clientèle étrangère (+6 ) et de la clientèle française (+3 ). La région compte 8 villages vacances pour une capacité de lits. Les 5 mois d hiver ont comptabilisé,8 millions de nuitées réalisées dans les villages vacances et maisons familiales de la région, soit une fréquentation stable par rapport à la saison précédente. 8 de ces nuitées peuvent être affectées à la clientèle étrangère. 53 centres de vacances sont comptabilisés en Auvergne--Alpes, soit une capacité totale de lits. 69 de la capacité d accueil en lits est concentrée sur les 3 départements alpins.,9 million de nuitées comptabilisées pendant l hiver 05/06 (de décembre 05 à avril 06 inclus).,8 de ces nuitées sont réalisées par la clientèle étrangère. La région totalise 38 auberges de jeunesse et CIS pour une capacité de 6 00 lits. Les 5 mois d hiver comptabilisent nuitées réalisées dans les auberges de jeunesse de la région. de ces nuitées peuvent être affectées à la clientèle étrangère.

3 REMONTÉES MÉCANIQUES Les 69 stations d Auvergne--Alpes ont réalisé,05 milliard de recettes sur les 39,3 millions de «journées skieurs» pendant l hiver 05/06, soit 75,6 de l activité nationale, et une légère diminution (- de la fréquentation) par rapport à l hiver précédent. La et la sont les seuls massifs nationaux qui voient leurs fréquentations se maintenir (+0, pour la ) ou légèrement progresser (+ pour la ). SKI DE FOND million de «journées skieurs» ont été comptabilisées dans les sites d Auvergne--Alpes, soit 63 de la fréquentation nationale. Le chiffre d affaires du ski de fond est de 5,3 millions d euros, soit 6 des 8,5 millions d euros enregistrés pour la France pendant la saison hiver 05/06. La saison hiver 05/06 perd - de ses recettes en Auvergne--Alpes, soit une tendance conforme au niveau national (- ). VACANCES FRANÇAISES : CALENDRIER SCOLAIRE 05/06 ZONE A ZONE B ZONE C VACANCES DE NOËL samedi 9 décembre 05 lundi janvier 06 VACANCES D HIVER samedi 3 février 06 lundi 9 février 06 samedi 6 février 06 lundi février 06 samedi 0 février 06 lundi 7 mars 06 VACANCES DE PRINTEMPS samedi 9 avril 06 lundi 5 avril 06 samedi avril 06 lundi 8 avril 06 samedi 6 avril 06 lundi mai 06 3

4 LA CLIENTÈLE FRANÇAISE EN AUVERGNE RHÔNE-ALPES Source : Suivi de la Demande Touristique Française TNS Sofres Kantar. Hiver (de décembre à avril inclus), 8 des nuitées 8 des nuitées Avec,7 des nuitées touristiques réalisées de décembre à avril 05, la région Auvergne- 5, 5, 3,8 9,8 3, 7,0,7 5,3 3, en France Décembre à l étranger Cette première place se vérifie de décembre à mars, seul le mois d avril voit infléchir cette position concurrencée par les régions dauphines. 6,7 -Alpes prend la ère place du classement devant la Nouvelle 9,3 8,3 Janvier Février Mars 8,8,0 8, Aquitaine et l Occitanie. PART DE MARCHÉ DES NUITÉES FRANÇAISES des régions sur la saison hiver 05/06 (en ) 0,5 Avril 5, RÉPARTITION MENSUELLE DES NUITÉES Part des nuitées en saison hiver par saisonnalité (mois de retour) PROFIL DE CLIENTÈLE,9 65 ans et + ÂGE DE L INDIVIDU individus en hiver (décembre 05 à avril 06), ans 8, ans 5,0 5- ans 9, ans La clientèle française hivernale se distingue par un poids plus important de la clientèle jeune. Les 5- ans représentent 5 des individus, soit points de plus qu en saison estivale (de mai à septembre inclus). A contrario, la clientèle senior représente 5 de la population, soit 6 points de moins qu en estivale.

5 Le second poste sur lequel la clientèle hivernale se distingue est celui de la profession du chef de famille. La région Auvergne--Alpes se distingue par une plus grande représentation de familles dont le «chef» est cadre, ou de profession libérale et intermédiaire. Ces ménages représentent 7, du total des vacanciers, soit points de plus qu en nationale au détriment des inactifs. Plus de la moitié de la clientèle est issue de régions, l Ile-de-France (6 des nuitées) et le tourisme intra-régional (6 ). PCS DU CHEF DE FAMILLE individus en Région et en France Agriculteur, Région 0,8 France Inactif,8 Région 8,8 France Ouvrier, Région,6 France Artisan, commerçant, chef d entreprise,3 Région,8 France Cadre, profession libérale 5,9 Région 3,6 France Profession intermédiaire,5 Région 9,7 France Employé 8, Région 9,8 France COMPORTEMENT DE LA CLIENTÈLE Le premier espace visité par la clientèle française est la montagne avec stations qui représente 9,3 des nuitées touristiques de la période. Montagne station 9,3 5,6 33,3 Moyenne montagne 9, 3,6 7,7 Si l on ajoute les 9, de nuitées de la montagne, les massifs rassemblent 58,7 des nuitées. Les villes recueillent 30,6 de la fréquentation, soit 0,7 pour l espace campagne. Rural 0,7 0,5 6,7 Urbain 30,6 30,3 3, ENVIRONNEMENT EN AUVERGNE-RHÔNE-ALPES de nuitées en hiver (décembre 05 à avril 06), en été (mai à septembre 05) et pour l année 05 Cette répartition environnementale se traduit dans les départements visités.,6 5, 7,5 3 La rassemble 9 des nuitées hivernales de la région, suivie par la ( ), soit 50 au total. 7 L, qui se partage entre montagne et ville, comptabilise 3 des nuitées, le et le chacun 7 des nuitées.,6 9,,6 POIDS DES DÉPARTEMENTS DANS LA RÉGION en de nuitées pour l hiver (décembre 05 à avril 06) 3,,9, 5

6 MODE D HÉBERGEMENT en hiver (décembre 05 à avril 06) L hébergement choisi est majoritairement non marchand. 59 des nuitées ne donnent pas lieu à une transaction commerciale, parce que les touristes se rendent chez la famille (37,6 ), chez les amis (7,5 ) ou dans la résidence secondaire du foyer (, ). Avec,7 des nuitées, la location (y compris gîte rural et chambre d hôte) est le premier mode d hébergement marchand choisi, son poids hivernal est de 5 points supérieurs à la estivale. L hôtel rassemble,3 des nuitées. À noter :, des nuitées sont classées dans la rubrique «autres hébergements marchands» et regroupent des hébergements comme les résidences de tourisme ou les villages vacances. Hôtel,3 Location, Gîte rural et chambre d hôte,7 Autres hébergements payants, Résidence secondaire du foyer, Chez des amis 7,5 Chez quelqu un de la famille 37,6 Autre hébergement non payant, ACTIVITÉS PRATIQUÉES EN AUVERGNE OU RHÔNE-ALPES ET EN FRANCE au cours du er trimestre 06, en de séjour N.B. : les activités font l objet d un questionnaire traité de manière trimestrielle par TNS Sofres Kantar Auvergne--Alpes est une région de pleine nature. Au cours du er trimestre 06, 9 des séjours ont fait l objet d une ou plusieurs activités sportives, soit deux fois plus que la nationale. Avec 7 des séjours, la partie culturelle n est guère éloignée de la nationale (30 ). Dans le détail, le ski alpin est naturellement la première activité déclarée (35 des séjours), suivi par la promenade (8 ) et des activités urbaines, comme le shopping ( ) ou la visite de ville ( ). Activités sportives 9 Activités culturelles 7 Détente et activités diverses 3 Autres Pas d activités particulières 0 Festival, concert, théâtre, manifestation culturelle 3 Ski de fond 5 Pas d activités particulières 0 Randonnée pédestre 0 Autre activité culturelle 8 Bricolage, Jardinage Visite de musée, d exposition, de monument, de site historique 3 Shopping en ville Ski alpin, surf 35 Promenade, balade de quelques heures 8 Visite de marché, foire, brocante 5 Autre sport d hiver 9 Visite de ville Autre Autre activité physique ou sportive Total supérieur à 00 car plusieurs réponses possibles Alerte : Ce bilan présente pour la première fois les chiffres de la région Auvergne--Alpes, pour cette raison les évolutions de profils et de comportements de clientèles ne sont pas disponibles. 6

7 DÉPENSE MOYENNE par jour et par personne EN MILIEUX URBAIN ET RURAL annuelle urbaine Chez quelqu un de la famille 35,3 annuelle rurale 30,8 Location, gîte et chambre d hôte Résidence secondaire du foyer Chez des amis Camping Hôtel Sous-total marchand Sous-total non marchand TOTAL () 63,03 30, 5,86 55, ,8 36,8 6,30 75,7,6 38,5 5,55 8,85 70,83 7,7 36,50 EN MONTAGNE AVEC STATIONS Chez quelqu un de la famille Location, gîte et chambre d hôte Résidence secondaire du foyer Chez des amis Camping Hôtel Sous-total marchand Sous-total non marchand TOTAL () EN MONTAGNE HORS STATION Chez quelqu un de la famille Location, gîte et chambre d hôte Résidence secondaire du foyer hiver 05/06 (décembre à avril) 7,9 09,95 35, , 6,0 3,6 86,00 hiver 05/06 (décembre à avril) 3,3 79,57 5,78 été 06 (mai à septembre) 3,93 63,8 9,03 3,55 5,05 0, 69, 3,35 5,65 été 06 (mai à septembre) 5,75 66,7 8, Contrairement aux espaces urbains et ruraux dont la de dépense ne varie guère entre les saisons, l espace montagne voit ses dépenses considérablement augmenter en passant de l été à l hiver. si en stations de sports d hiver, la dépense tous types d hébergements confondus est de 5,6 en été, contre 86,00 en hiver, soit une différence de 63, que l on expliquera en grande partie par l impact des sports d hiver sur la dépense des ménages. Chez des amis Camping Hôtel Sous-total marchand Sous-total non marchand TOTAL (),7 9,3 90,36 3,,90 33,,63 99,0 6,77 3,7 38,80 Derrière cette de 86,00, se cachent des différences de dépense considérable. La variable la plus déterminante est le type d hébergement choisi. Suivant que l on opte pour de l hébergement non marchand, soit parents et amis ou résidences secondaires du foyer, ou de l hébergement marchand, nécessitant une transaction commerciale, la dépense hivernale s établira en de 3,65 à 6,00, soit une dépense,7 fois plus élevée, liée au coût de l hébergement. Source : Suivi de la Demande Touristique Française TNS Sofres 7

8 LES HÉBERGEMENTS MARCHANDS RÉSIDENCES DE TOURISME ET ÉTABLISSEMENTS ASSIMILÉS -5 À RETENIR La région compte 89 résidences de tourisme (ou établissements assimilés) pour une capacité de lits. Les 5 mois d hiver de décembre 05 à avril 06, comptabilisent 0, millions de nuitées réalisées dans les résidences hôtelières et résidences assimilées. 30 de ces nuitées peuvent être affectées à la clientèle étrangère. Depuis cette saison hiver, l enquête INSEE résidences de tourisme a été élargie à la région Auvergne. Sur la seule base de la 3 8 région -Alpes qui représente 98 de la Puy-de fréquentation, l évolution -Dôme des nuitées totales est de -5 (+ pour 6 la clientèle française et -5 pour la clientèle étrangère). La durée de séjours est de 5,3 nuitées LE PARC en nombre d établissements et de lits Nombre Nombre d établissements de places-lits Source : INSEE Puy-de -Dôme Puy-de Dôme FRÉQUENTATION DÉPARTEMENTALE ) et en ) , , , ,68 Arrivées totales taux d occupation des lits , , ,38 des séjours (en jours) 3,36 5,9,7,9 ône En Auvergne -Alpes places-lits nuits 0 07 nuits totales Rh 89 établissements , , , ,9,67 3, arrivées totales nuits soit 30, , ,7,3 5,9 jours moyens par séjours , , , , 6,58 5,0 Avec 0 0 lits et 6, millions de nuitées totales, le département de concentre 60 du parc et 6 de la fréquentation régionale totale. Alerte : Étant donné le parc départemental, les résultats ne sont pas statistiquement fiables pour les départements de l, du et de la. 8

9 HÔTELLERIE HOMOLOGUÉE + À RETENIR Les 5 mois d hiver de décembre 05 à avril 06, comptabilisent 0, millions de nuitées réalisées dans 55 hôtels ouverts en sur la saison. 8,7 de ces nuitées sont réalisées par la clientèle étrangère. La fréquentation est en hausse de + par rapport à la saison dernière. Les cinq mois d hiver (décembre 05 à avril 06) comptabilisent 0, millions de nuitées dont 8,7 effectuées par des clientèles. La fréquentation hôtelière de l hiver représente environ 5 de la fréquentation hôtelière annuelle. La fréquentation est en hausse de + par rapport à l hiver dernier malgré un début de saison difficile. Rappelons en effet, qu en décembre 05 la Fête des Lumière avait été annulée à Lyon et que le manque de neige avait inquiété les professionnels du secteur. À titre de comparaison la fréquentation nationale est en baisse de -,3. Cette baisse est due aux résultats de l Ile-de- France en diminution de -9,7. Source : INSEE FRÉQUENTATION DÉPARTEMENTALE ) et en ) Part Cl affaires 60,56 5,09 6,9 En Auvergne -Alpes nuits nuits totales 9 05 nuits soit 8, ,68 69,3 3,39 76,0 5,56 55 hôtels ouverts ône 87, de classes affaires places-lits,98 jours moyens par séjours des hôtels sont fermés pendant cette saison , 7,66 7,9 70 des établissements sont concentrés sur cinq départements : (9,5 ), (7 ), (,8 ), (,8 ), et Puy de Dôme (8, ) ; Naturellement ce sont ces hôtelleries qui connaissent les fréquentations les plus importantes. Elles rassemblent 8 des nuitées totales (80 des nuitées et près de 9 des clientèles ). Source : INSEE en partenariat avec les comités départementaux et régionaux du tourisme et la DGE - Enquête Hôtellerie 00/06. Traitement ORT 9

10 Le taux d occupation moyen de l hôtellerie régionale se situe aux alentours de 63. Ce taux est plus élevé dans les hôtelleries suivantes : 6,75 en, 59,37 en, 56,88 dans le, 50, en, 6,3 dans le Puy de Dôme. Trois hôtelleries départementales enregistrent également des taux corrects : l, la et la (avoisinant les 5 ). Les stations de ski de l et les villes de Valence pour la et de Saint- Étienne pour la expliquent en grande partie ces résultats. Avec moins de 0 de taux d occupation, la période hiver ne semble pas être très propice pour les hôtelleries des départements de l, de l, du et de la. La durée de séjour dans l hôtellerie Auvergne-- Alpes se monte à,98 jour et la part de la clientèle affaire à,. Les différences de durée de séjours et de part de clientèle d affaire entre les hôtelleries départementales expriment bien la différence de typologie d hôtellerie. On constate que dans les départements alpins de et les séjours sont plus longs (respectivement et,37 jours) et la part de la clientèle affaires les plus faibles (7,66 pour l hôtellerie de la et 7,9 en ). En, autre département alpin, cette dominante est moins forte car la présence de Grenoble fait grimper le poids de la clientèle affaire (3,39 ) et maintien une durée de séjour autour de jours. Avec une faible durée de séjours (,5 jour) et la plus importante clientèle d affaires (69 du total de la clientèle), l hôtellerie des départements du et de la sont clairement des hôtelleries urbaines. Ces deux hôtelleries ont d ailleurs très peu d hôtels fermés pendant l hiver (respectivement,3 et 5 ) L hôtellerie du département de l se rapproche de ce modèle. Peu d hôtels fermés en cette période (6 ); une importante clientèle d affaires et cependant l aspect touristique de l hôtellerie des stations de ski de l semble se matérialiser par une durée de séjour un peu plus longue (,65 jour) que dans les hôtelleries strictement urbaines. Sur la saison, en région, la clientèle tourisme d affaires représente plus de des nuitées hôtelières. Hôtels ouverts des séjours (en jours),65,5,58,5,,53,5,59,5,37 ÉVOLUTION DE LA FRÉQUENTATION par département Nombre de nuitées saison 05/06 + 0,7 +, , Puy-de- Dôme -, ,0 +,6 -,7 + 7, + 3,0 +, + 5,7 + 7,0 en 5 et plus de à moins de 5 de 0 à moins de moins de 0 En cette période de l année, la fréquentation de l hôtellerie des départements de l, de l du, de la, de la et du Puy de Dôme est fortement soutenue par leur part urbaine au vu de l importante de la clientèle d affaires (de dans le à 63 en ) et des durées de séjours proche de,6 jour. En effet une forte proportion de leur hôtellerie touristique rurale est fermée pendant cette saison (5 dans l, 39 en l, dans le, 3 dans la, en et 9 dans le Puy de Dôme). Source : INSEE en partenariat avec les comités départementaux et régionaux du tourisme et la DGE 0

11 7 9 7 totales 0 7 3, ) et en ) Part Cl 690 affaires ,5.8 6, ,, ,68 0,5 63,53,,5,59,53 78,5,5,59 300,37,5, ,3.5 Hôtels ouverts des séjours 69,3 3, Dtotal) rôme (nombre 5.5 (en jours) , ,56, , H aute Part Cl ,09,5 (en33 nombre) et en ) affaires Hôtels ,0 ouverts des séjours.3 (en89 jours) , ,9, ,56,65 A in RÉPARTITION DES NUITÉES ÉTRANGÈRES , par département ,68, ,09, , ,66 S avoie (en 69,3, nombre) nombre Part Cl (en Part Cl ,9,58 ) et en ) et en ) , affaires affaires.8 Hôtels Hôtels ) 7.69 Part Cl des des séjours ouverts séjours 36 et en ) ouverts ,9 affaires (en jours) (en jours) Hôtels ouverts des séjours 3,39 (nombre total) C antal ,68,5 (en0 jours) , ,56, ,56,65 Italie.5 Afrique Australie Suisse Annulation5.08 de la Fête ,56, Russie Espagne Proche-Moyen-Orient Canada 3 9 des ,0 Lumières à,53 Lyon ,3, D rôme , ,09,5 630 llier 33A ,09,5 5.5 Royaume Uni Belgique 8 Japon Etats Unis ) Part Cl et en ) ,09,5 Suite aux attentats A llier affaires Pays-Bas Allemagne Chine Irlande Hôtels , des séjours ouverts , sère de,58 Paris, la mairie de 0 3 (en jours) ,9 0 3 rdèche ,9 9AI 6.8, ,9,58 Lyon a annulé la Fête A383 rdèche ,56 63, ,56, ,0 8.0,53 Lantal oire C 3 35, des,5 Lumières prévue ,68,5.3.5 ).5 Part Cl 37 ) C85 antal ,09 0,68, affaires ,5 5 au décembre et en ) Hôtels du Part Cl ,,5.5 ) Part Cl et en ) 6.5 des séjours ouverts et en ) affaires ,5 H aute- affaires Hôtels (en jours) ,3 37, Hôtels D rôme ,3, 05. D rôme des séjours 8.35 ouverts ) (nombre Part Cl séjours ouverts des5.5 total) 5.5 et en ) (en jours) affaires (en jours) ,3, D rôme Hôtels 60,56, ,9, des séjours ,66 S avoie 5.5 ouverts (en60, ,65 jours) Le taux , ,59 d occupation P050 uy-de-dôme 58 60, ,65 3, , ,56, A in ,39 est descendu à, ,5 5, ,68 6.8, , ,09, ,69, 8 630, , ,09, L ,9 pour les jours contre , , L oire ,0,53 oire ,09, , ,0,53 8 en Royaume-Uni Pays-bas Italie 0 et ,9,58 63, ,9, , ,9, en ,5 H aute , ,9 83,58 78, ,5,68 5 3, antal3 0,68, C ,9, ,68, , ,59 uy-de-dôme , P 93, , ,, ,68, ,56,59 P uy-de-dôme ,3 + 7,9, +,3 + 6, ,0,53 L oire Italie.3 Royaume-Uni Pays-bas ,3, départementaux avec Source : INSEE en partenariat les385 comités et5.5 régionaux dubelgique la, DGE HôtelSource : INSEE -Alpes 975 et , ,5 États Enquête 5.5 tourisme Allemagne unis , ,, ,3 63, Traitement lerie 00/06. ORT ,, , , Italie ,39 Suisse Afrique Australie , , , ,9 +Canada 36, Russie + 6,3,39 690S Espagne Proche-Moyen-Orient ,66 avoie ,0, ,59 5, États unis 8. Belgique Allemagne ,0, ,0,53 Royaume Uni L oire Belgique Japon Etats Unis ,6 0,3 + 3, ,9,37 H aute ,9,37 H aute Proche ,0 65, ,9, Allemagne Chine Irlande ,5 Suisse Pays-Bas , Russie 98,5 DES +,ÉVOLUTION ,9PRINCIPALES Moyen-Orient ,5 H33 aute H ,5 aute- Pays-bas Italie 8.35 CLIENTÈLES ÉTRANGÈRES +,663 0,3 + 3, , ,59 5, ,66 8. Proche8.35 Suisse Russie 5.08 Moyen-Orient ,56, ,56,59 P9 uy-de-dôme ,5,59 5,56 Le,3R nombre de nuitées augmente ( hône ) 69, ,9, , Nuitées , totales 69,, R hône ,,5 Allemagne États unis tout comme les nuitées (+6 ) R hône ,,5 Nuitées totales , , , ,66 S79 avoie , ,37-0H,3 aute- + 3, ,9 Les clientèles britanniques Proche ,9, Russie ,9,37 H aute- Moyen-Orient H sont en tête de classement, + 5, - 0, ,,37 7,9 aute , France , ,0 Étranger + 6,0 38. Royaume-Uni Pays-bas Étranger ,3 Allemagne ,6 Suisse Italie France ,9 Belgique , Russie tiers des nuitées. Étranger Les départements montagnards + 6, bénéficient d une hausse de États unis , ,0 plus d un elles représentent ,0 ProcheMoyen-Orient fréquentation des Anglais et des Belges en particulier. La fréquentation des touristes russes continue de baisser. Source : INSEE en partenariat avec les comités départementaux et régionaux du tourisme et la DGE. Enquête Hôtellerie 00/06. Nuitées totales ,0 RÉPARTITION DES CLIENTÈLES ÉTRANGÈRES ,0 Suit un quintet de pays composé des Pays Bas (,7 ), , La Grande-Bretagne (35,7 ), la Belgique par département Étranger de l Allemagne et de la Russie (,6 ) de l Italie (,5 ) et des USA (, ) qui sont également des clientèles qui fréquentent la région tout au long de l année à l exception de la clientèle Russe qui est très présente en hiver et en station de ski. (,3 ) et la Suisse (7, ) sontfrance les clientèles les plus présentes dans l hôtellerie d Auvergne--Alpes. Les Britanniques sont de gros consommateurs de ski, les Belges sont traditionnellement présents tout au long de l année dans la région et les Suisses sont une clientèle de proximité des Alpes du nord. La fréquentation des autres nationalités est plutôt marginale ,37

12 VILLAGES VACANCES ET MAISONS FAMILIALES +0 À RETENIR La région compte 8 villages vacances pour une capacité de plus de lits. Les 5 mois d hiver de décembre 05 à avril 06, comptabilisent,8 millions de nuitées réalisées dans les villages vacances et maisons familiales de la région. 8 de ces nuitées peuvent être affectées à la clientèle étrangère Depuis cette saison hiver l enquête villages vacances INSEE a été élargie à la région Auvergne. Sur la seule base de la région -Alpes qui représente 9 de la fréquentation, les nuitées totales sont stables, FRÉQUENTATION DÉPARTEMENTALE mais on note des tendances inverses selon la nationalité des touristes : + pour la clientèle française 3 8 et -6 pour la clientèle étrangère. Puy-de La durée -Dôme de séjours est de 5, nuitées LE PARC en nombre d établissements et de lits Nombre Nombre d établissements de places-lits Source : INSEE Traitement ORT Puy-de -Dôme Puy-de -Dôme ) 9 60 et en ) 98,5 Arrivées totales taux d occupation des lits 89 9,5 0 des séjours (en jours), En Auvergne -Alpes Rh , 5 0,6 7 0, 360, 338 0, ,5 59 7, , 979 3, , , ,0,6,76,5,6,8,78 ône nuits totales 5 6 nuits 8 établissements 3 08 places-lits nuits soit 8, , ,57, arrivées totales , , , ,9 5,36 jours moyens par séjours Source : INSEE Traitement ORT Alerte : Étant donné le parc départemental, les résultats ne sont pas statistiquement fiables pour les départements de la et du. 5,89,9

13 AUBERGES DE JEUNESSE ET CENTRES INTERNATIONAUX DE SÉJOURS +5 À RETENIR La région compte 38 auberges de jeunesse pour une capacité de 6 00 lits. Les 5 mois d hiver de décembre 05 à avril 06, comptabilisent nuitées réalisées dans les auberges de jeunesse et CIS de la région. de ces nuitées peuvent être affectées à la clientèle étrangère. Depuis cette saison hiver l enquête villages vacances INSEE a été élargie à la région Auvergne. Sur la seule base de la région -Alpes qui représente 98 de la fréquentation, les nuitées totales sont en progression de +5 mais on note des tendances inverses selon la nationalité des touristes : +3 pour la clientèle française et -8 pour la clientèle étrangère. La durée de séjours est de,9 nuitées. LE PARC en nombre d établissements et de lits Rh ône Nombre d établissements 87 Source : INSEE Traitement ORT Puy-de -Dôme Nombre de places-lits FRÉQUENTATION DÉPARTEMENTALE En Auvergne -Alpes ) et en ) 50,87 66,98 50, , ,97 3 Arrivées totales taux d occupation des lits 68 3, , , ,87 8 Puy-de des séjours (en jours),53,9 3,03 5,9, Puy-de nuits 0 57 arrivées totales 38 établissements places-lits nuits totales 0 83 nuits soit,89 jours moyens par séjours 3 9 Étant donné le parc départemental, les résultats ne sont pas statistiquement fiables pour les départements de l, l, la, la et le H S 3

14 CENTRES DE VACANCES À RETENIR 53 établissements en Auvergne-- Alpes, soit une capacité totale de lits. 69 de la capacité d accueil en lits est concentrée sur les 3 départements alpins.,9 million de nuitées comptabilisées pendant l hiver 05/06 (de décembre 05 à avril 06 inclus).,8 de ces nuitées sont réalisées par la clientèle étrangère. LE PARC en nombre d établissements et de lits Rh 5 Nombre d établissements 37 Puy-de -Dôme ône Nombre de places-lits établissements 9 places-lits établissements En -Alpes établissements places-lits Puy-de 9 87 Hauteuy-de -Dôme L essentiel du parc des centres de vacances (66 des ôme établissements et 68 des lits) se 3 8 situe en zone montagne (,, ) Puy-de uy-de -Dôme ôme Puy-de Source : Observatoire Régional du Tourisme -Alpes/ Euroeka - Observatoire Régional du Tourisme Aquitaine - 06 Alerte méthodologique : cette enquête commencée en 0 en - Alpes, s est étendue en 06 aux départements de l Auvergne. Ce changement de périmètre ne permet pas de faire des comparaisons d une saison sur l autre. En Auvergne 88 établissements En Mont-Blanc places-lits 50 En Auvergne -Alpes Rh ône places-lits 989 L implantation en montagne de ces établissements est le résultat d un lointain héritage des mouvements hygiénistes qui préconisaient les séjours à la montagne pour les jeunes repris par les autorités sanitaires et les organisations syndicales d après-guerre

15 TYPOLOGIE DES CLIENTÈLES en, de décembre 05 à avril 06 inclus En Auvergne -Alpes Séjours scolaires 9,7 Individuels, familles 33,8 Colonies 5, Groupes sportifs 3,9 Séminaire, congrès,8 Groupe 3 ième âge Autres,,5 0,8 8,9,9 3,0,3 séjours scolaires 8,7 individuels, familles 5,9 6,6 8,9 0, 7, 8, 0, 6,5 0,,,8 8,8 0,9,7 0, 9,0,8,,9 colonies,6 5,,8 3, 7,5 7,,7,5 0,,8 0,,0,,5 groupes sportifs 3, 0,3 38, 3,,8 0,6 séminaire, congrès 0, groupe du 3 ième âge 6,7, 3, 5, 6, 3,5 8,3,8 0, 0,,8 0,, 0,5 3,6 36,3 3, 3,8 autres,8,5 9,8,8 0,, La typologie des clientèles est caractéristique de ce type d hébergements qui sont avant tout des établissements accueillant des enfants ou des adolescents lors de séjours scolaires ou lors de colonies de vacances. Ces deux types de clientèles représentent 6 des nuitées totales. Au fil du temps, ces établissements se sont ouverts à la cliente individuelle/famille. Elle est même devenue plus qu une clientèle d appoint puisqu avec 8,7 du total des nuitées, elle supplante désormais la clientèle des colonies de vacances. TAUX D OCCUPATION en lits Décembre Janvier Février Mars Avril 5,35 6,80 35,7 3,7 30,97 en hiver 06 5,03 Le taux d occupation en lits sur l ensemble de la saison s établit en régionale à 3. Au plus fort de la saison d hiver il culmine à 5. Le potentiel d accueil est largement sous employé notamment dans de nombreux départements non alpins où les taux d occupation oscillent entre 9 pour les établissements de l et 0 pour les établissements de l. Les établissements du (30 de taux d occupation moyen) et ceux du Puy de Dôme (9 ) rivalisent avec ceux des départements alpins. 5

16 3 TAUX D OUVERTURE DES ÉTABLISSEMENTS en de lits En cette période de l année la grande majorité des centres de vacances est ouverte (8 en sur la saison avec des pointes de 88 et 89 en février et mars pour l ensemble des établissements de la région). 8 en Auvergne -Alpes Puy-de -Dôme Naturellement ce sont les établissements de montagne qui sont le plus ouverts pendant le cœur de l hiver (janvier/février/mars). Le taux d ouverture s établit à plus de 90 sur ces mois avec un mois de février ou des établissements sont ouverts en, et 9 en et en. Les établissements du Puy de Dôme s inscrivent dans cette tendance avec des taux d ouverture bien soutenus près de 90 avec une pointe de 93 en mars ; stations de ski obligent. Source : Observatoire Régional du Tourisme -Alpes/ Comité Régional de Développement Touristique d Auvergne/ Euroêka Marketing Conseil - Observatoire Régional du Tourisme Aquitaine - 06 NUITÉES FRANÇAISES ET ÉTRANGÈRES Durant cette saison d hiver les centres de vacances ont enregistré près de,9 million de nuitées, quasi exclusivement (95 ). En Auvergne -Alpes Nuitées en hiver Nuitées et en ) , , 578 Nuitées ) nuitées soit 95, nuitées en hiver nuitées , , Les départements alpins sont naturellement, compte tenu de la taille de leurs parcs et de la saison, les principaux bénéficiaires de cette fréquentation (8 des nuitées totales et des nuitées ). Parmi l ensemble des départements non alpins, le département du Puy de Dôme se distingue avec 7,5 des nuitées d Auvergne--Alpes, les autres oscillant entre 0, et,9. Source : Observatoire Régional du Tourisme -Alpes/Euroeka - Observatoire Régional du Tourisme Aquitaine ,8 98, , , ,

17 REMONTÉES MÉCANIQUES - DE «JOURNÉES SKIEURS» À RETENIR Avec 5 millions de journées-skieur vendues pendant la saison 05/06, la France perd la ère place du classement mondial des domaines skiables, au profit des États Unis, mais demeure le premier domaine skiable d Europe. États-Unis 53,9 millions de journées-skieur (+0,6 ) France 5 millions de journées-skieur (-3 ) Autriche 9,9 millions de journées-skieur (- ) La et la sont les seuls massifs nationaux qui voient leur fréquentation se maintenir (+0, pour la ) ou légèrement progresser (+ pour la ). En Auvergne -Alpes 7 69 stations de ski Alpin et/ ou nordique m altitude maximum 66 RÉPARTITION DÉPARTEMENTALE des stations A n Nombre de stations de ski Altitude maximum Alpin et/ ou nordique* (en m) 7 66 Sources : *France Montagnes 06 Puy-de -Dôme Les 69 stations d Auvergne--Alpes ont réalisé,05 milliard de recettes sur les 39,3 millions de «journées skieurs» pendant l hiver 05/06 (- par rapport à l hiver précédent), soit 75,6 de l activité nationale. Source : Domaines Skiables de France Déroulement de la saison Source : DSF La saison a été marquée par un démarrage très difficile en raison de l absence de neige à basse et altitudes, puis par une météo capricieuse créant des conditions d exploitations perturbées. Malgré ces conditions adverses, la fréquentation définitive de la saison s établit seulement à -3 en dessous de la saison 5 0/053 au 787 niveau 5 national et à seulement - en Auvergne-- Alpes. Analyse départementale La reste le premier «massif national» avec, millions de «journées skieurs» vendues pour un total de recettes de 6,7 millions d euros. Il est suivi par la avec, millions de «journées skieurs» et 30,8 millions d euros de recettes. L clôture ce palmarès avec,7 millions de journées pour un chiffre d affaires total de 3, millions. À eux trois, ces départements représentent 97 des «journées skieurs» et 98 des recettes des domaines skiables d Auvergne--Alpes On doit ces bonnes performances au savoir-faire et aux investissements des stations, en particulier en neige de culture, qui sécurisent l emploi saisonnier en stations. Au final, malgré une diminution légère du nombre de «journées skieurs», les hausses du prix des forfaits permettent de voir les recettes progresser de Ces résultats sont portés par des investissements permanents. En 05 les professionnels de ont consacré 7, millions d euros à leurs domaines skiables (remontées mécaniques, neige de culture, damage, pistes ), la 76,8 millions d euros et les départements - 9, millions d euros, soit à eux quatre, 75 de l investissement national (source Montagne Leaders janvier 06). 3 59

18 «JOURNÉES SKIEURS» en nombre et en recettes (TTC) SAISONS 05/06-0/05 Poids dans le total des «journées skieurs» poids dans le total «journées-skieur» Poids 05/06-0/05 dans le total AISONS des 536 «journées Poids skieurs» 05/06-0/05 dans le total des «journées Poids skieurs 87» 05/06-0/05 dans le total 5 e des «journées skieurs» Poids 05/06-0/05 dans le total des 709 «journées skieurs 9» e-dôme Source : Domaines Skiables de 98 France. 75 Données non disponibles -5 pour la station de la Poids llier 05/06-0/05 dans le total SAISONS Poids des «journées 05/06-0/05 dans le total skieurs» SAISONS des «journées skieurs» l En Auvergne Poids Poids Poids 05/06 05/06-0/05-0/05 05/06 dans le - total 0/05 dans le total dans le total SAISONS SAISONS SAISONS des «journées des 0 «journées des «journées «JOURNÉES SKIEURS» skieurs» skieurs» skieurs 0» Alpes e en recettes (TTC) saisons «journées skieurs » he évolution /06-0/ SAISONS SAISONS SAISONS

19 SAISONS SKI DE FOND DE RECETTES À RETENIR million de «journées skieurs» ont été comptabilisées dans les sites d Auvergne-- Alpes, soit 63 de la fréquentation nationale. Le chiffre d affaires du ski de fond est de 5,3 millions d euros, soit 6 des RECETTES DU SKI DE FOND en k SAISONS ,5 millions d euros enregistrés pour la France pendant la 95 saison hiver / La saison hiver /06 perd de ses recettes en Auvergne-- Alpes, soit une tendance conforme au niveau national (- ) SAISONS Poids Poids /06-0/05 dans le total SAISONS des «journées / / dans le total 353 skieurs 0» des «journées skieurs 70» Poids /067-0/ dans le total Poids des «journées / /05 dans le total SAISONS des 97 «journées -3 - skieurs» skieurs» En Auvergne Alpes France poids région/france poids région/france évolution 05/06-0/ /06-0/ /06-0/ /06-0/05 05/06-0/ /06-0/ poids région/france poids région/france évolution 05/06-0/05 Analyse régionale L enneigement tardif en début de saison puis les températures douces de l hiver expliquent qu au final, seuls les sites d altitude comme ceux de la ont pu voir leurs recettes se maintenir ou progresser. Cela se traduit par une progression de +3 en, ce qui lui permet de reprendre la tête du classement La perte se limite à -3 en, soit une stabilité globale pour ces deux départements. Il en va différemment pour les sites de moindre altitude avec des diminutions s échelonnant de -3 pour l à -78 la. Source : ATOUT France - Direction Ingénierie et Développement - Délégation montagne 9