RÈGLEMENT DU CONCOURS DÉFI JE ME PRENDS EN MAIN X20

Transcription

1 RÈGLEMENT DU CONCOURS DÉFI JE ME PRENDS EN MAIN X20 Le concours Défi Je me prends en main X20 (ci-après le «concours») est tenu par Nautilus Plus (ci-après le promoteur). Il se déroule au Québec du 1 er septembre 2015 à 06h00 au 31 octobre 2015 à 00h00 (minuit). Toute mention relative au présent règlement relatif à l heure fait référence à l heure normale de l Est (HNE). ADMISSIBILITÉ 1. Ce concours s adresse à tous les résidents du Québec qui ont dix-huit (18) ans et plus. Sont exclus les employés, agents et représentants de Nautilus Plus, de leurs sociétés mères, apparentées et affiliées, de leurs agences de publicité et de promotion, des fournisseurs de prix, de matériel et de services liés au présent concours, ainsi que les membres de leur famille immédiate (frères, sœurs, enfants, père, mère), leur conjoint légal ou de fait et toutes les personnes avec lesquelles ces employés, agents et représentants sont domiciliés, même s ils ne font pas partie de la même famille. La personne sélectionnée pour gagner le prix s engage à signer une déclaration à cet effet qui sera incluse dans le formulaire de déclaration et d exonération de responsabilité, et à fournir le nom de son employeur dans ce même formulaire. COMMENT PARTICIPER A. Participation avec achat 2. Pour s'inscrire, les participants doivent : a. Se rendre dans l une des 41 succursales du réseau Nautilus Plus situées dans les régions de Montréal, Québec ou Outaouais. b. Remplir la fiche d accueil. c. Acheter un programme Défi Je me prends en main X20 (individuel ou en groupe) de 90 jours (niveau 1, 2 ou 3) entre le 1 er septembre et 31 octobre 2015 (ou un programme Transform). 3. Les membres peuvent également participer au concours en référant en bonne et due forme un nouveau membre qui achètera le programme Défi Je me prends en main X20. B. Nautilus Plus ne pourra être tenue responsable des participations perdues, en retard, volées, endommagées, retardées, mal acheminées ou insuffisamment affranchies. DESCRIPTION DES PRIX 4. Le prix consiste en un forfait-voyage pour deux (2) personnes d une valeur totale de $ chez Voyages Gendron (ci-après le promoteur du voyage). Le gagnant et son invité auront droit d échanger ce forfait-voyage chez le promoteur du voyage. Les détails du voyage doivent être réglés auprès du promoteur du voyage au moins 60 jours avant le départ. 5. Conditions relatives aux prix :

2 a. Le gagnant et son invité seront responsables de tous les frais excédant la valeur totale de $. b. Sans restreindre le caractère général de ce qui précède, le promoteur du concours se dégage de toute responsabilité à l égard de tout transport annulé, retardé ou interrompu pour quelque raison que ce soit. Le voyage doit être effectué entre le 1 er novembre 2015 au 1 er novembre 2016 (sujet à disponibilité, excluant les fêtes et les périodes d interdiction). D autres restrictions peuvent s appliquer. c. Quand les billets sont émis, les noms et les dates ne peuvent être changés. Le droit au prix sera déchu si : a) les documents de voyage ne peuvent être obtenus pour une quelconque raison dans le délai requis par le promoteur du voyage; b) le gagnant ne peut ou ne veut pas voyager durant les dates spécifiées; c) le gagnant n a pas le droit, au moment où il a été sélectionné ou au moment du voyage, de retourner au Canada après avoir quitté le pays; ou d) si un problème d immigration ou de quelque nature que ce soit survient, qui empêche le gagnant ou son invité d entrer au Canada ou aux États- Unis. En tel cas, le gagnant ou son invité, selon le cas, sera seul tenu responsable pour organiser et payer son retour au point d origine. Tout prix déchu peut, à la discrétion du promoteur du voyage, être alloué à un autre participant admissible, et aucun prix de substitution ne sera accordé. ATTRIBUTION DES PRIX 6. Le tirage du prix sera effectué à 12 h 00 le 2 novembre 2015, au 3550, 1re Rue Saint-Hubert, Québec J3Y 8Y5, de façon électronique et aléatoire, supervisé par une entreprise indépendante responsable de la gestion du tirage. Les chances de gagner le prix dépendent du nombre de participations admissibles reçues et enregistrées pendant la durée du concours. Si le gagnant venait à se désister, ou encore s il contrevenait à l une des conditions de participation décrite dans les dispositions diverses, le promoteur du concours se réserve le droit de remettre le prix à un autre participant. RÉCLAMATION DU PRIX 6. Le nom de la personne gagnante sera affiché sur la page Facebook de Nautilus Plus dans les 72 heures après la date de tirage. Le gagnant sera également rejoint par courriel et devra soumettre une preuve de résidence au Québec. Le gagnant devra répondre au courriel dans les 15 jours suivants son envoi, si la personne gagnante ne se manifeste pas dans ce délai, elle renonce automatiquement à son prix et, dans ce cas, le prix sera décerné à une autre personne. Le prix ne peut être transféré à quelqu un d autre. Afin d être déclaré gagnant du prix, le participant sélectionné devra obligatoirement se conformer aux conditions suivantes : Il devra être joint par les organisateurs du concours dans les quinze (15) jours ouvrables suivant le tirage par courriel;

3 Il devra remplir et signer un formulaire de déclaration et d exonération de responsabilité (le «Formulaire») qui lui sera transmis par la poste et/ou par messagerie et/ou par courriel par les organisateurs du Concours et le retourner dûment rempli et signé dans les quinze (15) jours ouvrables suivants sa réception. À défaut de recevoir le formulaire signé dans ce délai, le promoteur se réserve le droit d effectuer ou non un nouveau tirage afin d attribuer le prix. Dans l éventualité où le promoteur décidait de ne pas procéder à un nouveau tirage, le prix ne sera tout simplement pas décerné. Le gagnant ne peut choisir entre la valeur en argent et le voyage. Il devra répondre correctement, sans aide et dans un délai limité, à la question d ordre mathématique qui lui sera posée sur le formulaire. À défaut de respecter l une des conditions mentionnées ci-dessus, le participant sélectionné sera automatiquement disqualifié, perdra tout droit à son prix, et les organisateurs du concours procèderont à un nouveau tirage au sort jusqu à ce qu un gagnant soit déterminé. CONDITIONS GÉNÉRALES 11. Les inscriptions sont sujettes à vérification par le promoteur du concours. Toute inscription incomplète, frauduleuse, illisible, non conforme aux dispositions du Règlement ou transmise hors de la durée du concours sera automatiquement rejetée et ne donnera pas droit au prix. Sous réserve de la loi applicable, la décision des organisateurs à cet effet est finale et sans appel. Le promoteur du concours n est pas responsable de toute erreur d impression, de production ou de distribution. Toutes les inscriptions sont la propriété du promoteur et ne seront pas retournées. 12. Le prix sera attribué «tel quel», sans aucune assertion ou garantie du promoteur. Le prix devra être accepté tel que décrit dans le présent règlement et ne pourra en aucun cas être transféré, substitué ou échangé en totalité ou en partie contre de l argent. Le promoteur se réserve le droit de remplacer le prix par un prix de valeur équivalente ou supérieure, sous réserve de la loi applicable. RENSEIGNEMENTS PERSONNELS 13. En participant à ce concours, les participants consentent à la collecte, à l utilisation et à la divulgation de leurs renseignements personnels dans le but d administrer ce concours. En acceptant le prix, le gagnant consent à la collecte, à l utilisation et à la divulgation publique de son nom, adresse (ville, province), voix, déclaration, photo ou autres représentations à des fins publicitaires en lien avec le concours à l aide de tout média ou format, y compris, mais sans s y limiter, Internet, sans autres avis, permission ou rémunération. Sauf dans les cas stipulés dans le présent règlement officiel, aucune communication, commerciale ou autre, non liée à ce concours, ne sera envoyée aux participants par le promoteur, sauf si le participant a autrement permis au promoteur, ou à ses sociétés affiliées, le cas échéant, de le faire. EXONÉRATIONS

4 14. Le participant sélectionné et tout compagnon de voyage dégagent de toute responsabilité le promoteur, ses filiales, ses agences de publicité et de promotion, leurs partenaires, leurs employés, agents et représentants, et les tiennent indemnes, pour tout dommage qu ils pourraient subir en raison de l acceptation ou de l'utilisation (ou de la non-acceptation ou nonutilisation) du prix. Afin d être déclaré gagnant et préalablement à l obtention du prix, le participant sélectionné s'engage à signer un formulaire de déclaration et d exonération de responsabilité à cet effet. 15. Le participant sélectionné reconnaît qu à compter de la réception de son prix, l exécution des services liés au prix devient l entière et exclusive responsabilité du promoteur du voyage et que les garanties afférentes seront la seule et exclusive responsabilité des fabricants, fournisseurs, distributeurs ou détaillants. Afin d être déclaré gagnant et préalablement à l obtention du prix, le participant sélectionné s engage à signer une déclaration à cet effet qui sera incluse dans le formulaire de déclaration et d exonération de responsabilité. DISPOSITIONS DIVERSES 16. Aux fins du présent règlement, le participant est, selon le mode d inscription prévu à l article 3, la personne dont le nom apparait sur le bulletin de participation. C est à cette personne que sera posée la question mathématique et à qui le prix sera remis si elle est déclarée gagnante. 17. Toutes les propriétés intellectuelles, y compris, mais sans s y limiter, les marques de commerce, les noms commerciaux, les logos, les designs, le matériel promotionnel, les pages Web, les codes sources, les dessins, les photos, les vidéos, les illustrations, les slogans et les représentations sont la propriété du promoteur ou de ses sociétés affiliées. Tous droits réservés. La reproduction non autorisée ou l utilisation de tout matériel ou de toute propriété intellectuelle protégée par le droit d auteur sans le consentement express écrit de son propriétaire sont strictement interdites. 18. En participant au concours, chaque participant dégage le promoteur de toute responsabilité à l égard de toutes les pertes et tous les dommages de quelque nature que ce soit subis par le participant, le promoteur ou toute autre personne (y compris l invité du gagnant du grand prix), et incluant les blessures corporelles, le décès ou les dommages aux biens découlant, en totalité ou en partie, directement ou indirectement, de l acceptation, de la possession, de l utilisation ou de la mauvaise utilisation de quelque prix, de la participation au concours, de la violation des modalités du présent règlement ou de quelque activité liée au prix que ce soit. Le participant accepte également d indemniser entièrement, sans restriction, le promoteur contre toute réclamation d un tiers, y compris de tout compagnon de voyage, liée à ce concours. AVERTISSEMENT : TOUTE PERSONNE QUI TENTE DÉLIBÉRÉMENT D ENDOMMAGER UN SITE INTERNET OU DE PORTER ATTEINTE À L EXPLOITATION LÉGITIME DU CONCOURS ENFREINT LES LOIS EN MATIÈRE CRIMINELLE ET CIVILE, ET LE PROMOTEUR SE RÉSERVE, EN TEL CAS, LE DROIT D EXIGER DE CETTE PERSONNE TOUS LES DOMMAGES-INTÉRÊTS AUXQUELS IL A DROIT EN VERTU DE LA LOI. 19. Un différend quant à l organisation ou à la conduite d un concours publicitaire peut être soumis

5 à la Régie des alcools, des courses et des jeux afin qu il soit tranché. Un différend quant à l attribution d un prix peut être soumis à la Régie uniquement aux fins d une intervention pour tenter de le régler. 20. Une copie du Règlement est disponible sur la page Concours du site Internet En cas de divergence entre les versions française et anglaise du présent règlement, le cas échéant, la version française prévaudra. 22. Un différend quant à l organisation ou la conduite d un concours publicitaire peut-être soumit à la régie des alcools, des courses et des jeux afin qu il soit tranché. Un différend quant à l attribution d un prix peut être soumis à la régie uniquement aux fins dures interventions pour tenter de le régler. DROIT D ANNULATION 24. Le promoteur se réserve le droit, à son entière discrétion, mais sous réserve de la loi applicable, d annuler, d interrompre, de prolonger ou de suspendre le présent concours, en totalité ou en partie, dans l éventualité où il se manifesterait un virus, un bogue informatique, une intervention humaine non autorisée ou toute autre cause hors du contrôle du promoteur pouvant corrompre ou affecter l administration, la sécurité, l impartialité ou le déroulement normal du concours.