Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg.

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg."

Transcription

1 Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg. 849 N 60. Memorial des Großherzogtums Luxemburg. Lundi, le 28 décembre Montag, den 28. Dezember Loi du 26 décembre 1925, ayant pour objet d'autoriser la perception des impôts budgétaires pour 1926 et d'allouer un crédit provisoire pour les dépenses courantes de l'etat des mois de janvier, février et mars Nous CHARLOTTE, par la grâce de Dieu Grande-Duchesse de Luxembourg, Duchesse de Nassau, etc., etc., etc.; Notre Conseil d' Etat entendu; De l'assentiment de la Chambre des députés; Vu la décision de la Chambre des députés du 24 décembre ct., et celle du Conseil d'etat du même jour, portant qu'il n'y a pas lieu à second vote; Avons ordonné et ordonnons: Art. 1 er. Les impôts directs et indirects existant au 31 décembre 1925 seront recouvrés pendant l'exercice 1926 d'après les lois et les tarifs qui en règlent l'assiette et la perception. Art. 2. Il est ouvert au Gouvernement un crédit provisoire de fr. pour couvrir les dépensas courantes à effectuer pendant les mois de janvier, février et mars 1926, conformément au projet de budget pour cet exercice. Art. 3. L'exécution de la présente loi sera réglée par arrêté grand-ducal. Mandons et ordonnons que la présente loi Gesetz vom 26. Dezember 1925, wodurch die Erhebung der Steuern fürs Jahr 1926 gestattet und ein provisorischer Kredit zur Deckung der laufenden Ausgaben während der Monate Januar, Februar und März 1926 bewilligt wird. Wir Charlotte, von Gottes Gnaden Großherzogin von Luxemburg, Herzogin zu Nassau, u., u., u.; Nach Anhörung Unseres Staatsrates; Mit Zustimmung der Abgeordnetenkammer; Nach Einsicht der Entscheidung der Abgeordnetenkammer vom 24. Dezember ct., und derjenigen des Staatsrates vom selben Tage, wonach eine zweite Abstimmung nicht erfolgen wird; Haben verordnet und verordnen : Art. 1. Die am 31. Dezember 1925 bestehenden direkten und indirekten Steuern werden während des Jahres 1926 gemäß den Gesetzen und Tarifen erhoben, welche deren Veranlagung und Erhebung festsetzen. Art. 2. Der Regierung ist ein provisorischer Kredit von 40, Fr. zur Deckung der während der Monate Januar, Februar und März 1926 nach Maßgabe des Büdgetentwurfs für besagtes Dienstjahr zu bewirkenden laufenden Ausgaben eröffnet. Art. 3. Die Ausführung dieses Gesetzes wird durch Großh. Beschluß geregelt. Befehlen und verordnen, daß dieses Gesetz

2 850 soit insérée au Mémorial, pour être exécutée. et observée par tous ceux que la chose concerne. Château de Fischbach, le 26 décembre CHARLOTTE. Les Membres du Gouvernement, P. PRUM. Norb, DUMONT. O. DECKER Et. SCHMIT. im Memorial" veröffentlicht werde, um von Allen, die es betrifft, ausgeführt und befolgt zu werden. Schloß Fischbach, den 26. Dezember Charlotte, Die Mitglieder der Regierung, P. Prüm. Norb. Dümont. O. Decker. Et. Schmit. Arrêté grand-ducal du 26 décembre 1925, concernant l'exécution de la loi qui procède. Nous CHARLOTTE, par la grâce de Dieu, Grande-Duchesse de Luxembourg, Duchesse de Nassau, etc., etc., etc ; Vu la loi en date de ce jour, qui ouvre au Gouvernement un crédit provisoire de fr. pour les dépenses courantes à effectuer pendant les mois de janvier, février et mars 1926, conformément au projet de budget pour cet exercice, Sur le rapport de Notre Gouvernement en conseil; Avons arrêté et arrêtons: Article unique. Les membres du Gouvernement sont autorisés, chacun dans son département, à disposer des crédits portés au projet, de budget de 1926, tel que ce projet a été présenté à la Chambre des députés. Ils ordonnanceront et régleront, en se conformant aux lois et règlements, les dépenses qui, par leur nature, rentreront dans le libellé des articles respectifs. L'autorisation, de disposer des crédits portés au projet de budget pour 1926 cessera, lorsque les ordonnancements et régularisations des Großh. Beschluß vom 26. Dezember 1925, betreffend die Ausführung vorstehenden Gesetzes. Wir Charlotte, von Gottes Gnaden Großherzogin von Luxemburg, Herzogin zu Nassau, u., u., u.; Nach Einsicht des Gesetzes vom heutigen Tage, welches einen provisorischen Kredit von Fr. zur Deckung der laufenden Ausgaben der Monate Januar, Februar und März 1926 nach Maßgabe des Büdgetentwurfs für besagtes Dienstjahr eröffnet; Auf den Bericht Unserer Regierung im Konseil; Haben beschlossen und beschließen : Einziger Artikel. Die Mitglieder der Regierung sind befugt, jedes in seinem Departement, über die im Büdgetentwurf von 1926, so wie dieser Entwurf der Kammer vorgelegt worden ist, aufgeführten Kredite zu verfügen. Sie werden die nach ihrem Inhalt unter die verschiedenen Artikel gehörenden Ausgaben nach den bestehenden Gesetzen und Reglementen anordnen und regeln. Die Befugnis, über die im Budgetentwurf für 1926 eingetragenen Kredite zu verfügen, wird aufhören, sobald die Zahlungsbefehle

3 dépenses auront atteint le chiffre global de fr. Château de Fischbach, le 26 décembre CHARLOTTE. Les Membres du Gouvernement, P. PRUM. Norb. DUMONT. O. DECKER. Et. SCHMIT. 851 Arrêté grand-ducal du 15 décembre 1925, réglant les conditions d'admission aux emplois supérieurs de l'administration des eaux et forêts. Nous CHARLOTTE, par la grâce de Dieu, Grande-Duchesse de Luxembourg, Duchesse de Nassau, etc., etc., etc. Vu la loi du 7 avril 1909, portant réorganisation de l'administration des eaux et forêts; Vu l'article 1 er de la loi du 8 mai 1872, sur les droits et devoirs des fonctionnaires de l' Etat, et l'article 1 er de la loi du 29 juillet 1913, sur la révision des traitements des fonctionnaires et employés de l'etat; Notre Conseil d' Etat, entendu; Sur le rapport de Notre Directeur général des finances et de l'instruction publique, et après délibération du Gouvernement en conseil; Avons arrêté et arrêtons; Art. 1 er. Nul ne sera Dominé à un emploi supérieur de l'administrai ion des eaux et forêts, s'il n' a pas obtenu dans le pays le diplôme de candidat garde-général. Art. 2, Pour obtenir le diplôme de candidat garde-général, le récipiendaire devra subir avec succès les trois examens suivants: 1 l'examen de candidature en sciences forestières; 2 l'examen théorique, et 3 l'examen pratique. und Regulierungen von Ausgaben den Gesamtbetrag von Fr. erreicht haben werden. Schloß Fischbach, den 26. Dezember Charlotte. Die Mitglieder der Regierung, P. Prüm. Norb. Dümont. O. Decker. Et. Schmit. Großherzoglicher Beschluß vom 15.Dezember 1925, über die Bedingungen der Zulassung zu den höheren Stellen im Forstverwaltungsdienst. Wir Charlotte, von Gottes Gnaden Großherzogin von Luxemburg, Herzogin zu Nassau, u., u., u.; Nach Einsicht des Gesetzes vom 7. April 1909, betreffend die Reorganisation der Verwaltung der Gewässer und Forsten; Nach Einsicht des Art. 1 des Gesetzes vom 8. Mai 1872, über die Rechte und Pflichten der Staatsbeamten, und des Art. 1 des Gesetzes vom 29. Juli 1913, betreffend die Revision der Gehälter der Staatsbeamten und Angestellten; Nach Auhörung Unseres Staatsrates; Auf den Bericht Unseres Generaldirektors der Finanzen und des öffentlichen Unterrichts, und nach Beratung der Regierung im Konseil; Haben beschlossen und beschließen : Art.1. Niemand wird zu einerhöheren Stelle in der Forstverwaltung zugelassen, ohne das im Lande selbst erworbene Fähigkeitszeugnis für das Amt eines Oberförsters zu besitzen. Art. 2. Um das Fähigkeitszeugnis für das Amt eines Oberförsters' zu erlangen, muß der Aspirant folgende drei Prüfungen mit Erfolg bestehen : 1. die Prüfung für die Kandidatur in den Forstwissenschaften; 2. die theoretische Prüfung; 3. die praktische Prüfung.

4 852 Art. 3. L'examen de la candidature en sciences forestières comprend les matières suivantes: 1 Zoologie générale; 2 Botanique générale; 3 Microscopie et exercices pratiques; 4 Minéralogie; 5 Géologie; 6 Physique; 7 Chimie théorique, minérale et organique; 8 Géométrie analytique; 9 Algèbre supérieure. Art. 1. Pour être admis à l'examen de la candidature, le candidat devra: 1 avoir subi l'examen de maturité ou de capacité de l'école industrielle, section industrielle: 2 avoir suivi pendant une année au moins les cours supérieurs à Luxembourg, ou à une université ou école forestière spéciale les cours faisant l'objet des matières prévues à l'art. 3; 3 produire un certificat du médecin militaire de son aptitude corporelle pour le service forestier. Art. 5. L'épreuve de la candidature est passée devant un jury composé de cinq membres effectifs et de trois membres suppléants. Trois membres du jury seront docteurs en sciences physiques et mathématiques ou docteurs en sciences naturelles, et deux membres seront des employés supérieurs de l'administration des eaux et forêts. Art. 6. L'épreuve théorique comprend les matières suivantes: 1 Botanique forestière; 2 Maladie des végétaux forestiers; 3 Zoologie forestière; 4 Sylviculture; 5 Technologie forestière; 6 Etude des sols forestiers; 7 Climatologie et météorologie; 8 Production et conservation des bois, à l'exception de la législation forestière; 9 Aménagement des forêts, y compris la construction de chemins forestiers ; 10 Estimation des bois en fond et superficie, dendrométrie; 11 Arpentage, levée des plans et nivellement. Art. 3. Die Prüfung für dir Kandidatur in den Forstwissenschaften begreift nachstehende Gegenstände: 1. Allgemeine Zoologie; 2. Allgemeine Botanik; 3. Mikroskopie und praktische Übungen; 4. Mineralogie; 5. Geologie; 6. Physik; 7. Theoretische, anorganische und organische Chemie; 8. Analytische Geometrie; 9. Höhere Algebra. Art. 4. Um zur Prüfung für die Kandidatur zugelassen zu werden, muß der Kandidat: 1. die Reifeprüfung oder die Fähigkeitsprüfung der Industrieschule (section industriele ) bestanden haben; 2. während wenigstens einem Jahre die Oberkurse zu Luxemburg oder an einer Universität oder Spezialforstschule die Kurse betreffend die durch Artikel 3 vorgesehenen Gegenstände besucht haben; 3. den Nachweis seiner körperlichen Befähigung zum Forstdienst vermittels eines vom Militärarzt ausgestellten Zeugnisses erbringen. Art. 5. Die Prüfung für die Kandidatur wird vor einer Kommission abgelegt, die ans fünf wirklichen Mitgliedern und drei Ergänzungsmitgliedern besteht. Drei Mitglieder müssen Doktoren der physikalischen und mathematischen Wissenschaften oder Doktoren der Naturwissenschaften und zwei höhere Beamten der Forstverwaltung sein. Art. 6. Die theoretische Prüfung begreift folgende Gegenstände: 1 Forstliche Botanik; 2. Forstlich wichtige pflanzliche und tierische Schädlinge; 3. Forstliche Zoologie; 4. Waldbau; 5. Forstliche Technologie; 6. Kenntnis der die Waldungen tragenden Bodenarten; 7. Klimatologie und Meteorologie; 8. Ertrag und Erhaltung des Waldbestandes, mit Ausnahme der Forstgesetzgebung; 9. Forstbetriebseinrichtung mit Einschluß des Waldwegebaues; 10. Waldwertberechnung und Holzmostkunde; 11. Aufnahme und Vermessung der Flächen, Nivellement.

5 853 Art. 7. Pour être admis à l'examen théorique, le candidat devra justifier avoir suivi, après l'examen de la candidature, pendant deux années au moins à la faculté forestière d'une université ou à une école forestière supérieure spéciale, les cours prévus à l'art. 6. Art. 8. L' examen théorique est passé devant un jury composé de cinq membres effectifs et de trois membres suppléants et dont les fonctionnaires supérieurs de l'administration des eaux et forêts formeront la majorité. Art. 9. Le candidat qui a subi avec succès l'examen théorique sera assujetti à un stage d'une année, pendant laquelle il sera occupé alternativement dans les bureaux de la direction des eaux et forêts et dans un cantonnement forestier à lui assigner par le Directeur de l'administration forestière. Art. 10. Four être admis à l'examen pratique, le candidat devra justifier avoir satisfait aux conditions de stage prescrites par l'article qui précède. Art. 11. L'examen pratique se fera par écrit et oralement. Il sera passé devant un jury composé comme celui prévu à l' article 8. L'examen écrit portera sur les matières suivantes: 1 Législation forestière et rurale; 2 Lois et règlements sur la chasse et la pêche; 3 Droit administratif du Grand-Duché; 4 Pratique de la chasse et de la pêche; 5 Pisciculture; 6 Economie politique et forestière; 7 Dessin linéaire et topographique. L'examen oral aura lieu sur le terrain et portera sur toutes les branches de la science forestière. Art. 12. Les jurys prévus par le présent règlement seront nommés par Nous; ils seront convo- Art. 7. Um zur theoretischen Prüfung zugelassen zu werden, muß der Kandidat den Nachweis erbringen, daß er nach Bestehung der Prüfung für die Kandidatur während wenigstens zwei Jahren an der Forstabteilung einer Universität oder an einer höheren Spezialforstschule die unter Artikel 6 vorgesehenen Kurse besucht hat. Art. 8. Die theoretische Prüfung findet statt vor einer ans fünf wirklichen Mitgliedern und drei Ergänzungsmitgliedern bestehenden Kommission, in der die höheren Beamten der Forst- Verwaltung die Mehrheit bilden. Art. 9. Nach bestandener theoretischer Prüfung hat sich der Kandidat einer einjährigen praktischen Lernzeit zu unterwerfen, während welcher er in den Bureaux. der Direktion der Forstverwaltung und bei einer ihm vom Direktor dieser Verwaltung angewiesenen Oberförsterei abwechselnd beschäftigt wird. Art. 10. Der Kandidat hat den Nachweis über die Erfüllung der Vorschriften des vorstehenden Artikels zu erbringen, um zur praktischen Prüfung zugelassen zu werden. Art. 11. Die praktische Prüfung erfolgt schriftlich u. mündlich und wird vor einer Kommission abgelegt, deren Zusammensetzung derjenigen, die durch Artikel 8 vorgesehen ist, entspricht. Die schriftliche Prüfung begreift folgende Gegenstände: 1. Forst-und Feldgesetzgebung; 2. Gesetze und Reglemente über Jagd und Fischerei; 3. Verwaltungsrecht des Großherzogtums; 4. Jagd- und Fischereipraxis; 5. Fischzucht; 6. Volks-und Forstwirtschaftslehre; 7. Linealzeichnen u. topographisches Zeichnen. Die mündliche Prüfung findet im Walde statt und erstreckt sich über sämtliche Fächer der Forstwissenschaft. Art. 12. Die Prüfungskommissionen werden durch Uns ernannt und durch den zustän-

6 854 qués par le Directeur général du service afférent toutes les fois que les besoins du service l'exigent. Art. 13. Nul ne peut, en qualité de membre du jury, prendre part à l'examen d'un parent ou allié jusque et y compris le quatrième degré, à peine de nullité de l'examen. Art. 14. Le jury nomme dans son sein son président et son secrétaire. Art. 15. Avant d'être admis à une des trois épreuves prévues par le présent règlement, le récipiendaire justifiera d'avoir versé chaque fois la somme de 200 fr. à la caisse de l'etat. Art. 16. Nul ne peut être admis à l'épreuve pratique après l'âge de 30 ans. Art. 17. Les questions à poser sont arrêtées par le jury immédiatement avant chaque séance. Chaque réponse sera lue et appréciée par tous les membres du jury. L'épreuve écrite est éliminatoire pour les candidats qui n'ont pas obtenu la moitié de l'ensemble des points attribués aux matières de l'épreuve. Les candidats qui ont obtenu, à l' examen écrit, la moitié de l'ensemble des points, mais qui n'ont pas eu la moitié des points dans une ou plusieurs branches, subiront un examen oral supplémentaire dans ces branches, lequel décidera de leur admission. Art. 18. Les décisions du jury, qui sont sans recours, comportent l'admission, l'ajournement ou le rejet; elles sont proclamées en séance publique, immédiatement après l'examen oral. En cas d'ajournement, le candidat ne pourra se présenter à nouveau qu'après six mois, en cas de rejet après une année. digen Generaldirektor, so oft das Bedürfnis der Verwaltung es erfordert, berufen. Art. 13. Bei Strafe der Nichtigkeit der Prüfung darf kein Mitglied der Kommission näher als bis zum vierten Grad einschließlich mit dem Kandidaten verwandt oder verschwägert sein. Art. 14. Die Kommission ernennt aus ihrer Mitte den Vorsitzenden und den Schriftführer. Art. 15. Die Prüfungsgebühr für eine jede der durch gegenwärtiges Reglement vorgesehenen Prüfungen beträgt 200 Franken und ist pränumerando an die Staatskasse zu entrichten Art. 16. Nach zurückgelegtem dreißigsten Lebensjahr wird niemand zur praktischen Prüfung zugelassen. Art. 17. Die zu stellenden Fragen werden durch die Kommission unmittelbar vor jeder Sitzung bestimmt. Die Antworten sind einzeln durch sämtliche Mitglieder der Kommission durchzulesen und zu würdigen. Als nicht bestanden gilt die schriftliche Prüfung, wenn der Kandidat nicht die Hälfte der Gesamtzahl der auf die Prüfungsgegenstände entfallenden Punkte erhalten hat. Die Kandidaten, die in der schriftlichen Prüfung die Hälfte der Gesamtzahl der Punkte erhalten haben, ohne indes in einem oder meh reren Fächern die Hälfte der Punkte aufzuweisen, unterliegen in diesen Fächern einer mündlichen Nachprüfung, auf Grund welcher über das Bestanden" entschieden wird. Art. 18. Die Entscheidungen der Kommission, die ohne Einspruch sind, lauten auf Bestanden", Ausgesetzt" oder Nichtbestanden", und werden gleich nach der mündlichen Prüfung in öffentlicher Sitzung verkündet. Der Kandidat, der ausgesetzt worden, kann sich erst nach sechs Monaten, derjenige, der nicht bestanden hat, erst nach Jahresfrist wieder zur Prüfung melden.

7 L' ensemble des points obtenus aux examens théorique et pratique décidera du classement des candidats d'une même promotion. Le jury délivrera aux candidats qui ont subi l'épreuve de la candidature et l'épreuve théorique, un certificat constatant qu'ils ont passé ces épreuves avec succès. Les diplômes de candidat garde-général et les certificats sont signés par tous les membres du jury et visés par le Directeur général du service afférent. Art. 19. Les diplômes de candidat gardegénéral sont conçus dans la forme suivante: Grand-Duché de Luxembourg. Le jury d'examen pour le grade de candidat garde-général; Vu le résultat de l'examen du sieur né à le domicilié à... Attendu que le sieur a satisfait aux conditions prescrites par le règlement du, sur les examens de candidat garde-général; Délivre au sieur le présent diplôme de candidat garde-général. Ainsi fait à Luxembourg, le ". L'examen des candidats fait l'objet d'un procès-verbal détaillé, tant sur la marche générale de l' examen, telle qu'elle avait été arrêtée par le jury, que sur les résultats obtenus par les candidats. Ce procès-verbal sera signé par tous les membres du jury et adressé avec tontes les pièces à l'appui au Directeur général du service afférent. Art. 20. Le programme détaillé des matières faisant l'objet des différents examens prévus 855 Die Klassierung der Kandidaten derselben Promovierung geschieht auf Grund der Gesamtzahl der in der theoretischen und in der praktischen Prüfung erhaltenen Punkte. Nach bestandener Prüfung für die Kandidatur und theoretischer Prüfung wird den Kandidaten durch die Kommission ein Zeugnis ausgestellt, welches bekundet, daß sie diese Prüfungen mit Erfolg abgelegt haben. Diese Zeugnisse, sowie das Fähigkeitszeugnis für das Amt eines Oberförsters erhalten die Unterschriften sämtlicher Kommissionsmitglieder und die Gegenzeichnung des zuständigen Generaldirektors. Art. 19. Das Fähigkeitszeugnis für das Amt eines Oberförsters ist in nachstehender Form abzufassen : Großherzogtum Luxemburg. Die für den Grad eines Oberförsteranwärters eingesetzte Prüfungskommission; Nach Einsicht der durch H..., geboren in, den, wohnhaft in, abgelegten Prüfung; Angesehen, daß H den durch den Beschluß vom vorgeschriebenen Bedingungen Genüge geleistet hat; Stellt dem H das gegenwärtige Diplom eines Oberförsteranwärters aus. So geschehen zu Luxemburg am ". Die Prüfung der Kandidaten bildet jedesmal Gegenstand eines ausführlichen Protokolls sowohl über den Verlauf der Prüfung im allgemeinen, so wie letzterer durch die Kommission festgestellt wurde, als über die durch die Kandidaten erhaltenen Zensuren. Dieses Protokoll wird von allen Mitgliedern der Prüfungskommission unterschrieben und mit den andern Belegstücken dem zuständigen Generaldirektor übermittelt. Art. 20. Das ausführliche Programm der Prüfungsgegenstände der verschiedenen, durch

8 856 par le présent règlement sera publié par le Directeur général du service afférent. Cet arrêté déterminera également l'importance relative des matières. Art. 21. Les candidats qui au jour de la publication du présent arrêté auront achevé leurs trois années ou commencé leur troisième année d'études forestières, soit à une université, soit à une école forestière spéciale, sont soumis, s'ils le demandent, aux conditions d'admissibilité prévues par les dispositions précédemment en vigueur, sauf la durée du stage, qui cal réduite à une année. Art. 22. Notre Directeur général des finances et de l'instruction publique est chargé de l'exécution du présent arrêté. Luxembourg, le 15 décembre CHARLOTTE. Le Directeur général des finances et de l' instruction publique, Et. SCHMIT. gegenwärtiges Reglement vorgesehenen Prüfungen wird durch den zuständigen General direktor gleichzeitig mit der relativen Bewertung der Disziplinen veröffentlicht. Art. 21. Die Kandidaten, die am Tage der Veröffentlichung des gegenwärtigen Beschlusses entweder an einer Universität oder an einer Spezialforstschule ihre drei Studienjahre beendigt oder ihr drittes Studienjahr begonnen haben, unterliegen aus ihr Ersuchen den durch die früheren Bestimmungen festgesetzten Zulassungsbedingungen, vorbehaltlich jedoch der Dauer der Probezeit, die auf ein Fahr beschränkt wird. Art. 22. Unser Generaldirektor der Finanzen und des öffentlichen Unterrichts ist mit der Ausführung dieses Beschlusses beauftragt. Luxemburg, den 15. Dezember Charlotte. Der Generaldirektor der Finanzen und des öffentlichen Unterrichts, Et. Schmit. Arrêté ministériel du 16 décembre 1925, portant fixation du cours moyen du franc-or suisse en exécution de la loi du 28 juillet 1925, concernant l'adaptation des traitements et pensions d'etat au coût de la vie. Le Directeur général des financer, Vu la loi du 28 juillet 1925, concernant l'adaptation des traitements et pensions d'etat au coût de la vie, notamment les art. 3, 6 et 8 de cette loi; Arrête: Art. 1 er. Le cours moyen du franc-or suisse à la Bourse de Bruxelles pondant la première quinzaine du mois de décembre 1925 est fixé à franc suisse 4,26 francs belges. Art. 2. Le présent arrêté sera inséré au Mémorial, Luxembourg, le 16 décembre Le Directeur général, des finances, Et. SCHMIT. Caisse d'épargne. Annulation de livrets perdus. Par décision de M. le Directeur général des finances en date du 14 décembre 1925, les livrets n , , ont été annulés et remplacés par des nouveaux. 17 décembre Imprimerie M. Huss, Luxembourg

MÉMORIAL. Verordnungs- und Verwaltungsblatt LÉGISLATIF ET ADMINISTRATIF. des Großherzogthums Luxemburg. Acte der Gesetzgebung.

MÉMORIAL. Verordnungs- und Verwaltungsblatt LÉGISLATIF ET ADMINISTRATIF. des Großherzogthums Luxemburg. Acte der Gesetzgebung. Nummer 15 97 Jahr 1853. Verordnungs- und Verwaltungsblatt des Großherzogthums Luxemburg. MÉMORIAL LÉGISLATIF ET ADMINISTRATIF DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Acte der Gesetzgebung. Actes législatifs. Generale-Administration

Plus en détail

MEMORIAL. Memorial N 24. GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Großherzogthums Luxemburg. Erster Theil. des PREMIÈRE PARTIE.

MEMORIAL. Memorial N 24. GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Großherzogthums Luxemburg. Erster Theil. des PREMIÈRE PARTIE. Memorial des Großherzogthums Luxemburg. 245 MEMORIAL DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Erster Theil. Acte der Gesetzgebung und der allgemeinen Verwaltung. N 24. PREMIÈRE PARTIE. ACTES LÉGISLATIFS ET D'ADMINISTRATION

Plus en détail

Memorial MÉMORIAL. Großherzogthums Luxemburg. N 30. GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Eyschen.

Memorial MÉMORIAL. Großherzogthums Luxemburg. N 30. GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Eyschen. MÉMORIAL DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. 281 N 30. Memorial des Großherzogthums Luxemburg. VENDREDI, 30 mai 1890. Freitag, 30. Mai 1890. Loi du 25 février 1890, accordant la naturalisation à M. Emile Riedel,

Plus en détail

Mémorial. Memorial. Großherzogtums Luxemburg. Samedi, 25 mars 1939 N 21 Samstag, 25. März 1939

Mémorial. Memorial. Großherzogtums Luxemburg. Samedi, 25 mars 1939 N 21 Samstag, 25. März 1939 Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg. 203 Memorial des Großherzogtums Luxemburg. Samedi, 25 mars 1939 N 21 Samstag, 25. März 1939 Loi du 21 mars 1939, ayant pour objet d'allouer un crédit provisoire pour

Plus en détail

Mémorial. Memorial. Grand-Duché de Luxembourg. Großherzogtums Luxemburg. Jeudi, 16 avril 1936. N 31. Donnerstag, 16. April 1936.

Mémorial. Memorial. Grand-Duché de Luxembourg. Großherzogtums Luxemburg. Jeudi, 16 avril 1936. N 31. Donnerstag, 16. April 1936. Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg. 383 Jeudi, 16 avril 1936. N 31. Memorial des Großherzogtums Luxemburg. Donnerstag, 16. April 1936. Arrêté grand-ducal du 9 avril 1936 portant modification de l'art.

Plus en détail

Memorial MEMORIAL N 57. Großherzogthums Luxemburg. des. Grand-Duché de Luxembourg. Erster Theil. Acte der Gesetzgebung und der allgemeinen Verwaltung.

Memorial MEMORIAL N 57. Großherzogthums Luxemburg. des. Grand-Duché de Luxembourg. Erster Theil. Acte der Gesetzgebung und der allgemeinen Verwaltung. Memorial des Großherzogthums Luxemburg. 305 MEMORIAL DU Grand-Duché de Luxembourg. Erster Theil. Acte der Gesetzgebung und der allgemeinen Verwaltung. N 57. PREMIERE PARTIE. ACTES LÉGISLATIFS ET D'ADMINISTRATION

Plus en détail

Mémorial. Memorial. Großherzogtums Luxemburg. Mercredi, 9 février 1938. N 9 Mittwoch, 9. Februar 1938.

Mémorial. Memorial. Großherzogtums Luxemburg. Mercredi, 9 février 1938. N 9 Mittwoch, 9. Februar 1938. Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg. 125 Memorial des Großherzogtums Luxemburg. Mercredi, 9 février 1938. N 9 Mittwoch, 9. Februar 1938. Arrêté grand-ducal du 7 février 1938, relatif à l'administration

Plus en détail

Mémorial. Memorial. Großherzogtums Luxemburg. Samedi 25 mars 1933. N 12. Samstag, 25. März 1933. du Grand-Duché de Luxembourg.

Mémorial. Memorial. Großherzogtums Luxemburg. Samedi 25 mars 1933. N 12. Samstag, 25. März 1933. du Grand-Duché de Luxembourg. Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg. 117 Memorial des Großherzogtums Luxemburg. Samedi 25 mars 1933. N 12. Samstag, 25. März 1933. Loi du 25 mars 1933, ayant pour objet d'allouer un crédit provisoire

Plus en détail

Mémorial. Memorial. Großherzogtums Luxemburg. N 73. Samstag, 30. November 1935. du Grand-Duché de Luxembourg. Samedi, 30 novembre 1935.

Mémorial. Memorial. Großherzogtums Luxemburg. N 73. Samstag, 30. November 1935. du Grand-Duché de Luxembourg. Samedi, 30 novembre 1935. Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg. 1177 Memorial des Großherzogtums Luxemburg. Samedi, 30 novembre 1935. N 73. Samstag, 30. November 1935. Arrêté grand-ducal du 30 novembre 1935, complétant la loi

Plus en détail

Mémorial. Memorial. Grand-Duché de Luxembourg. Großherzogtums Luxemburg. Samedi, 27 janvier 1934. N 5. Samstag, 27. Januar 1934.

Mémorial. Memorial. Grand-Duché de Luxembourg. Großherzogtums Luxemburg. Samedi, 27 janvier 1934. N 5. Samstag, 27. Januar 1934. Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg 45 Memorial des Großherzogtums Luxemburg. Samedi, 27 janvier 1934. N 5. Samstag, 27. Januar 1934. Arrêté grand-ducal du 26 janvier 1934, modifiant l'arrêté grand-ducal

Plus en détail

RECUEIL DE LEGISLATION SOMMAIRE. Règlement grand-ducal du 14 avril 1969 fixant le programme de l examen pour le doctorat en

RECUEIL DE LEGISLATION SOMMAIRE. Règlement grand-ducal du 14 avril 1969 fixant le programme de l examen pour le doctorat en MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg 537 MEMORIAL Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL DE LEGISLATION A N 21 19 mai 1969 SOMMAIRE Règlement grand-ducal du 14 avril 1969 fixant

Plus en détail

RECUEIL DE LEGISLATION SOMMAIRE

RECUEIL DE LEGISLATION SOMMAIRE 941 MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg MEMORIAL Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL DE LEGISLATION A N 49 13 septembre 1966 SOMMAIRE Loi du 16 août 1966 portant approbation

Plus en détail

Réserve Personnelle. Persönliche Reserve. Emprunter et épargner en fonction de vos besoins. Leihen und sparen je nach Bedarf

Réserve Personnelle. Persönliche Reserve. Emprunter et épargner en fonction de vos besoins. Leihen und sparen je nach Bedarf crédit épargne Réserve Personnelle Emprunter et épargner en fonction de vos besoins Persönliche Reserve Leihen und sparen je nach Bedarf Réserve Personnelle Vous voulez disposer à tout moment des moyens

Plus en détail

Verordnung über Sitzungsgelder und Honorare. Ordonnance concernant les indemnités et les honoraires. Ausgabe/Edition 04/07

Verordnung über Sitzungsgelder und Honorare. Ordonnance concernant les indemnités et les honoraires. Ausgabe/Edition 04/07 Verordnung über Sitzungsgelder und Honorare Ordonnance concernant les indemnités et les honoraires 2007 Ausgabe/Edition 04/07 I. Allgemeine Bestimmungen Art. 1 Geltungsbereich Diese Verordnung gilt für

Plus en détail

Memorial des Großherzogthums Luxemburg.

Memorial des Großherzogthums Luxemburg. 65 Memorial des Großherzogthums Luxemburg. MEMORIAL DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Dinstag. 22. Februar 1876. N 11. MARDI, 22 FÉVRIER 1876. Gesetz vom 17. Februar 1876, das Staatsbüdget der Einnahmen und

Plus en détail

Mémorial. Großherzogtums Luxemburg. Nach Einsicht des Großh. Beschlusses vom 25. Juni 1920, über denselben Gegenstand; 771 Memorial

Mémorial. Großherzogtums Luxemburg. Nach Einsicht des Großh. Beschlusses vom 25. Juni 1920, über denselben Gegenstand; 771 Memorial Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg. 771 Memorial des Großherzogtums Luxemburg. Jeudi, 30 juin 1921. N 45. Donnerstag, 30. Juni 1921. Arrêté grand-ducal du 25 juin 1921, portant abrogation des dispositions

Plus en détail

Mémorial. Memorial. Großherzogtums Luxemburg. lassen; Nach Einsicht des Gesetzes vom 17. Dezember 1859, über die Zwangsenteignung wegen öffentlichen

Mémorial. Memorial. Großherzogtums Luxemburg. lassen; Nach Einsicht des Gesetzes vom 17. Dezember 1859, über die Zwangsenteignung wegen öffentlichen Mémorial du Grand-Duche de Luxembourg. 841 Memorial des Großherzogtums Luxemburg. Mardi, 7 août 1917. N 63. Dienstag, 7. August 1917. Arrêté grand-ducal du 27 juillet 1917, déclarant d'utilité publique

Plus en détail

RECUEIL DE LEGISLATION SOMMAIRE

RECUEIL DE LEGISLATION SOMMAIRE 967 MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg MEMORIAL Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL DE LEGISLATION A N 64 20 septembre 1967 SOMMAIRE Règlement ministériel du 31 août 1967

Plus en détail

Mémorial. Memorial. GroßherzogtumsLuxemburg. Lundi, le 16 octobre 1944. No 8 Montag, den 16. Oktober 1944.

Mémorial. Memorial. GroßherzogtumsLuxemburg. Lundi, le 16 octobre 1944. No 8 Montag, den 16. Oktober 1944. Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg. 65 Memorial Lundi, le 16 octobre 1944. No 8 Montag, den 16. Oktober 1944. des GroßherzogtumsLuxemburg. Arrêté grand-ducal du 4 octobre 1944, concernant la création

Plus en détail

Wie können meine Abschlüsse in Frankreich anerkannt werden?

Wie können meine Abschlüsse in Frankreich anerkannt werden? Wie können meine Abschlüsse in Frankreich anerkannt werden? Trotz der mittlerweile in Kraft getretenen europäischen Regelungen der beruflichen Anerkennung von Ausbildungen und Hochschuldiplomen, liegt

Plus en détail

Mémorial. Memorial. Großherzogtums Luxemburg. Vendredi, 31 décembre 1937. 87 Freitag, 31. Dezember 1937. du Grand-Duché de Luxembourg.

Mémorial. Memorial. Großherzogtums Luxemburg. Vendredi, 31 décembre 1937. 87 Freitag, 31. Dezember 1937. du Grand-Duché de Luxembourg. Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg. 897 Memorial des Großherzogtums Luxemburg. Vendredi, 31 décembre 1937. 87 Freitag, 31. Dezember 1937. Arrêté grand-ducal du 17 décembre 1937, portant modification

Plus en détail

Zusätzliche Krankenversicherung. Mutuelle d entreprise : les obligations de l employeur. Neue Verpflichtungen für den Arbeitgeber

Zusätzliche Krankenversicherung. Mutuelle d entreprise : les obligations de l employeur. Neue Verpflichtungen für den Arbeitgeber Zusätzliche Krankenversicherung Neue Verpflichtungen für den Arbeitgeber (Veröffentlichung der Abteilung für rechtliche und administrative Informationen der französischen Regierung vom 15.09.2015) Ab 1.

Plus en détail

Memorial. Mémorial. Großherzogtums Luxemburg. Lundi, 31 mai 1937. 39 Montag, 31. Mai 1937. des. du Grand-Duché de Luxembourg

Memorial. Mémorial. Großherzogtums Luxemburg. Lundi, 31 mai 1937. 39 Montag, 31. Mai 1937. des. du Grand-Duché de Luxembourg Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg 361 Memorial des Großherzogtums Luxemburg. Lundi, 31 mai 1937. 39 Montag, 31. Mai 1937. Loi du 24 mai 1937, concernant le relèvement des traitements des employés communaux.

Plus en détail

ACHATS SANS FRONTIÈRES AVEC BPM

ACHATS SANS FRONTIÈRES AVEC BPM ACHATS SANS FRONTIÈRES AVEC BPM Marie, 34 secrétaire utilise la BPM Parcel-Station de Howald. NEW BPM PARCEL STATION PLUSIEURES LOCATIONS À LUXEMBOURG Réceptionnez vos colis de tous services postaux et

Plus en détail

printed by www.klv.ch

printed by www.klv.ch Zentralkommission für die Lehrabschlussprüfungen des Verkaufspersonals im Detailhandel Lehrabschlussprüfungen für Detailhandelsangestellte 2006 Französisch Leseverständnis und gelenkte Sprachproduktion

Plus en détail

Mémorial. Memorial. GroßherzogtumsLuxemburg. N 46. du Grand-Duché de Luxembourg. Samstag, 22. September 1923. Samedi, 22 septembre 1923.

Mémorial. Memorial. GroßherzogtumsLuxemburg. N 46. du Grand-Duché de Luxembourg. Samstag, 22. September 1923. Samedi, 22 septembre 1923. Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg. Samedi, 22 septembre 1923. 533 N 46. Memorial des GroßherzogtumsLuxemburg. Samstag, 22. September 1923. Arrêté grand-ducal du 20 septembre 1923, portant allocation

Plus en détail

MEMORIAL. Grand-Duché de Luxembourg. Großherzogtums Luxemburg. N 56. Samstag, 11. September 1909. 853 Memorial. Samedi, 11 septembre 1909.

MEMORIAL. Grand-Duché de Luxembourg. Großherzogtums Luxemburg. N 56. Samstag, 11. September 1909. 853 Memorial. Samedi, 11 septembre 1909. MEMORIAL DU Grand-Duché de Luxembourg. 853 Memorial des Großherzogtums Luxemburg. Samedi, 11 septembre 1909. N 56. Samstag, 11. September 1909. Arrêté grand-ducal du 1 er septembre 1909, portant approbation

Plus en détail

Deutsche Industrie- und Handelskammer in Marokko - DIHK Chambre Allemande de Commerce et d Industrie au Maroc

Deutsche Industrie- und Handelskammer in Marokko - DIHK Chambre Allemande de Commerce et d Industrie au Maroc TEMPORÄRE EINFUHR VON WAREN UND BETRIEBSANLANGEN IN MAROKKO (Code des Douanes et Impôts Indirects approuvé par le dahir portant loi n 1-77-339 du 9 octobre 1977) I-Waren und Gegenstände Die temporäre Einfuhr

Plus en détail

Arrêtons: Chapitre Ier - Dispositions générales

Arrêtons: Chapitre Ier - Dispositions générales Délivrance du premier permis de chasser Règlement grand-ducal du 7 mars 2015 concernant les conditions et modalités de l'examen d'aptitude pour la délivrance du premier permis de chasser. Règlement grand-ducal

Plus en détail

Mémorial. Grand-Duché de Luxembourg. Großherzogtums Luxemburg. Samedi, 27 novembre 1926. N 56. Samstag, 27. November 1926.

Mémorial. Grand-Duché de Luxembourg. Großherzogtums Luxemburg. Samedi, 27 novembre 1926. N 56. Samstag, 27. November 1926. Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg. 859 Memorial des Großherzogtums Luxemburg. Samedi, 27 novembre 1926. N 56. Samstag, 27. November 1926. Loi du 22 novembre 1926, portant modification du tarif des

Plus en détail

Demande de Remboursement de la. Taxe sur la Valeur Ajoutée (TVA)

Demande de Remboursement de la. Taxe sur la Valeur Ajoutée (TVA) Demande de Remboursement de la Taxe sur la Valeur Ajoutée (TVA) PAR UN ASSUJETTI NON ETABLI AU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG (Consulter la notice explicative avant de remplir ce formulaire) A l Administration

Plus en détail

Arrêtons: Chapitre I: De l'organisation des études menant au grade de bachelor et au grade de master

Arrêtons: Chapitre I: De l'organisation des études menant au grade de bachelor et au grade de master Règlement grand-ducal du 22 mai 2006 relatif à l'obtention du grade de bachelor et du grade de master de l'université du Luxembourg. - base juridique: L du 12 août 2003 (Mém. A - 149 du 06 octobre 2003,

Plus en détail

I N V I T A T I O N TOURNOI INTERNATIONAL DES JEUNES. Fleuret/filles et Fleuret/garçons. le 4 mai 2014 à Luxembourg

I N V I T A T I O N TOURNOI INTERNATIONAL DES JEUNES. Fleuret/filles et Fleuret/garçons. le 4 mai 2014 à Luxembourg I N V I T A T I O N TOURNOI INTERNATIONAL DES JEUNES Fleuret/filles et Fleuret/garçons le 4 mai 2014 à Luxembourg Organisateur: Lieu de la compétition: Armes: Cercle Grand-Ducal d'escrime Luxembourg (CGDEL)

Plus en détail

TISSOT GRAND PRIX DE BERNE WELTCUPTURNIER DER DEGENFECHTER 23. / 24. / 25. OKTOBER 2015 IN DER SPORTHALLE WANKDORF WWW.GP-BERN.CH

TISSOT GRAND PRIX DE BERNE WELTCUPTURNIER DER DEGENFECHTER 23. / 24. / 25. OKTOBER 2015 IN DER SPORTHALLE WANKDORF WWW.GP-BERN.CH 52 TISSOT GRAND PRIX DE BERNE WELTCUPTURNIER DER DEGENFECHTER 23. / 24. / 25. OKTOBER 2015 IN DER SPORTHALLE WANKDORF WWW.GP-BERN.CH TISSOT PRC 200 FENCING TISSOT.CH 2 Programme Jeudi, 22 octobre 2015

Plus en détail

VSS Online Shop. Kurze Gebrauchsanweisung

VSS Online Shop. Kurze Gebrauchsanweisung VSS Online Shop Kurze Gebrauchsanweisung Inhaltsverzeichnis 1. Die VSS Startseite... 3 1.1 Die Kundenanmeldung... 4 2. Das Benutzerkonto... 5 2.1 Allgemeine Einstellungen... 5 2.2 Adressbuch... 6 2.3 Einstellungen...

Plus en détail

Mémorial. Memorial. Großherzogtums Luxemburg. Samedi, 19 mai 1923. N 23. Samstag, 19. Mai 1923.

Mémorial. Memorial. Großherzogtums Luxemburg. Samedi, 19 mai 1923. N 23. Samstag, 19. Mai 1923. Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg. 245 Memorial des Großherzogtums Luxemburg. Samedi, 19 mai 1923. N 23. Samstag, 19. Mai 1923. Loi du 14 mai 1923, autorisant le Gouvernement à percevoir des taxes

Plus en détail

Memorial MÉMORIAL. Grand-Duché de Luxembourg. Großherzogthums Luxemburg. N 6. Vendredi, 24 Janvier 1902. Freitag, 24. Januar 1902.

Memorial MÉMORIAL. Grand-Duché de Luxembourg. Großherzogthums Luxemburg. N 6. Vendredi, 24 Janvier 1902. Freitag, 24. Januar 1902. MÉMORIAL DU Grand-Duché de Luxembourg. 81 N 6. Memorial Vendredi, 24 Janvier 1902. Freitag, 24. Januar 1902. des Großherzogthums Luxemburg. Son Altesse Royale le Grand-Duc a chargé le Ministre d'etat,

Plus en détail

RECUEIL DE LEGISLATION SOMMAIRE

RECUEIL DE LEGISLATION SOMMAIRE MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg 1661 MEMORIAL Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL DE LEGISLATION A N 58 27 août 1971 SOMMAIRE Arrêté grand-ducal du 27 juillet 1971 approuvant

Plus en détail

Mémorial. Großherzogtums Luxemburg. 807 Memorial. Samedi, 13 novembre 1937. 76 Samstag, 13. November 1937. des. du Grand-Duché de Luxembourg.

Mémorial. Großherzogtums Luxemburg. 807 Memorial. Samedi, 13 novembre 1937. 76 Samstag, 13. November 1937. des. du Grand-Duché de Luxembourg. Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg. 807 Memorial des Großherzogtums Luxemburg. Samedi, 3 novembre 937. 76 Samstag, 3. November 937. Arrêté grand-ducal du 22 septembre 937 mettant en vigueur l'accord

Plus en détail

Modèle de formation aux compétences informationnelles. Document d accompagnement

Modèle de formation aux compétences informationnelles. Document d accompagnement Modèle de formation aux compétences informationnelles Document d accompagnement Sommaire 1 Zusammenfassung... 1 2 Introduction... 2 3 Méthodologie... 3 4 Utilisation du référentiel... 4 5 Répartition des

Plus en détail

www.mobiliteit.lu / novabus Mobilitéitszentral: 2465 2465

www.mobiliteit.lu / novabus Mobilitéitszentral: 2465 2465 carte d invalidité Type B / TYPe C Invalidenausweis www.mobiliteit.lu / novabus Mobilitéitszentral: 2465 2465 Offre de transport pour personnes atteintes d une infirmité permamente et réduites dans leur

Plus en détail

Memorial des Großherzogthums Luxemburg.

Memorial des Großherzogthums Luxemburg. 15 Memorial des Großherzogthums Luxemburg. MEMORIAL DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Donnerstag, 30. März 1876. N. 20. JEUDI, 30 MARS 1876. BANQUE NATIONALE OU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. RAPPORT présenté

Plus en détail

Das Gemeindegesetz - F G A - GESETZLICHE BASIS - 13 - Chapitre 9. Du service d'incendie et de sauvetage. Art. 100. Art. 101. Art.

Das Gemeindegesetz - F G A - GESETZLICHE BASIS - 13 - Chapitre 9. Du service d'incendie et de sauvetage. Art. 100. Art. 101. Art. Das Gemeindegesetz Das neue Gemeindegesetz wurde im Memorial Nr.64 vom 13.12.1988 veröffentlicht. Die unter Kapitel 9 aufgeführten Artikel 100 bis 102 betreffen den Feuerwehr- und Rettungsdienst. Chapitre

Plus en détail

Gebührenreglement der Stiftung der Stiftung Universitäre Fernstudien Schweiz (GebR)

Gebührenreglement der Stiftung der Stiftung Universitäre Fernstudien Schweiz (GebR) GebR / RgT; 1 / 7 Gebührenreglement der Stiftung der Stiftung Universitäre Fernstudien Schweiz (GebR) Règlement sur les taxes de la Fondation formation universitaire à distance Suisse (RgT) vom 10. März

Plus en détail

RECUEIL DE LEGISLATION. A N 130 7 octobre 1999. S o m m a i r e DIPLOMES D ENSEIGNEMENT SUPERIEUR

RECUEIL DE LEGISLATION. A N 130 7 octobre 1999. S o m m a i r e DIPLOMES D ENSEIGNEMENT SUPERIEUR MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg 2325 MEMORIAL Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL DE LEGISLATION A N 130 7 octobre 1999 S o m m a i r e DIPLOMES D ENSEIGNEMENT SUPERIEUR

Plus en détail

NewCity. Box Storage Container & Caddy

NewCity. Box Storage Container & Caddy NewCity NewCity NewCity überzeugt auf der ganzen Linie. Eine klare Organisation, ein optimales Preis-Leistungs- Verhältnis und viel Spielraum für Individualität zeichnen dieses Konzept aus. Bringen Sie

Plus en détail

FOD JD PROMO AFBJ/FV BJ Übungen und Spielen / exercices et jeux 2013

FOD JD PROMO AFBJ/FV BJ Übungen und Spielen / exercices et jeux 2013 FOD JD PROMO AFBJ/FV BJ Übungen und Spielen / exercices et jeux 2013 Echauffement TE et déplacements (TA) courses et rythmes Aufwärmung (TE) Läufe und Tempo (TA) 1 Analytisch - 20 Minuten 2 Mannschaften

Plus en détail

Memorial MEMORIAL N 15. Grand-Duché de Luxembourg. Erster Theil. des Großherzogthums Luxemburg.

Memorial MEMORIAL N 15. Grand-Duché de Luxembourg. Erster Theil. des Großherzogthums Luxemburg. 217 Memorial des Großherzogthums Luxemburg. Erster Theil. Acte der Gesetzgebung und der allgemeinen Verwaltung. N 15. MEMORIAL DU Grand-Duché de Luxembourg. PREMIERE PARTIE. ACTES LÉGISLATIFS ET D'ADMINISTRATION

Plus en détail

Assemblée des délégués du PEV. Delegiertenversammlung der EVP. Neuchâtel - 5 avril 2008. Nello Castelli Membre de la direction de santésuisse

Assemblée des délégués du PEV. Delegiertenversammlung der EVP. Neuchâtel - 5 avril 2008. Nello Castelli Membre de la direction de santésuisse Assemblée des délégués du PEV Delegiertenversammlung der EVP Neuchâtel - 5 avril 2008 Nello Castelli Membre de la direction de santésuisse Projekt: Article constitutionnel sur la santé Datum: 05.04.2008

Plus en détail

IV. Obligationenrecht. Droit des obligations.

IV. Obligationenrecht. Droit des obligations. 408 A. Staatsrechtliche Entscheidungen. II. Abschnitt. Bundesgesetze. ist, ohne weiters als verspätet zurückzuweisen. Denn der letzte Tag der sechzigtägigen Frist war, da die angefochtene Entscheidung

Plus en détail

N 70. Samstag, 24. Dezember 1927.

N 70. Samstag, 24. Dezember 1927. Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg. Samedi, 24 décembre 1927. 935 Memorial des Großhrzogtums Luxemburg. N 70. Samstag, 24. Dezember 1927. Relations extérieures. Le 19 décembre 1927, S. Exc. M. Hugh

Plus en détail

Mémorial du. Memorial des. Großherzogtums Luxemburg. Grand-Duché de Luxembourg. Samedi, 8 mars 1947. N 12. Samstag, den 8. März 1947.

Mémorial du. Memorial des. Großherzogtums Luxemburg. Grand-Duché de Luxembourg. Samedi, 8 mars 1947. N 12. Samstag, den 8. März 1947. Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg. 207 Memorial des Großherzogtums Luxemburg. Samedi, 8 mars 1947. N 12 Samstag, den 8. März 1947. Arrêté grand-ducal du 27 février 1947, portant prorogation de celui

Plus en détail

SWISS MASTER SERIES D YVERDON-LES BAINS les 30 avril, 1er et 2 mai 2010. Exclusivement par Internet sur le site de Swiss Badminton

SWISS MASTER SERIES D YVERDON-LES BAINS les 30 avril, 1er et 2 mai 2010. Exclusivement par Internet sur le site de Swiss Badminton -2- SWISS MASTER SERIES D YVERDON-LES BAINS les 30 avril, 1er et 2 mai 2010 Organisateur Directeur du tournoi Badminton Club Yverdon-les-Bains, www.badmintonyverdon.ch Rosalba Dumartheray, 078 711 66 92,

Plus en détail

MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg

MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg 2909 MEMORIAL Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL DE LEGISLATION A N o 95 30 décembre 1996 S o m m a i r e IMPOTS DIRECTS ET INDIRECTS

Plus en détail

Valais excellence Netzwerk

Valais excellence Netzwerk Valais excellence Netzwerk Ausbildungstage Einleitung 20 Introduction à Valais excellence 21 Valais excellence Einführung 23 Mit der Marke Wallis und dem Label 25 Valais excellence kommunizieren Communiquer

Plus en détail

RECUEIL DE LEGISLATION. A N 112 26 mai 2009. S o m m a i r e

RECUEIL DE LEGISLATION. A N 112 26 mai 2009. S o m m a i r e MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg 1637 MEMORIAL Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL DE LEGISLATION A N 112 26 mai 2009 S o m m a i r e CRÉATION D UN INSTITUT NATIONAL DES

Plus en détail

Schriftliche Aufnahmeprüfung für das Schuljahr 2012 / 2013

Schriftliche Aufnahmeprüfung für das Schuljahr 2012 / 2013 Pädagogische Maturitätsschule Kreuzlingen Schriftliche Aufnahmeprüfung für das Schuljahr 2012 / 2013 Französisch Envol Unités 1 12 Nummer Name, Vorname: Sekundarschule: Französisch-Lehrbuch: Wir arbeiten

Plus en détail

Swiss Map Mobile. Landeskarten neu im preiswerten Abo Cartes Nationales nouveau en abonnement avantageux. wissen wohin savoir où.

Swiss Map Mobile. Landeskarten neu im preiswerten Abo Cartes Nationales nouveau en abonnement avantageux. wissen wohin savoir où. Swiss Map Mobile Landeskarten neu im preiswerten Abo Cartes Nationales nouveau en abonnement avantageux wissen wohin savoir où swisstopo Schweizerische Eidgenossenschaft Confédération suisse Confederazione

Plus en détail

Mémorial. Memorial. Großherzogtums Luxemburg. Mardi, 2 avril 1935. N 21. Dienstag. 2. April 1935. du Grand-Duché de Luxembourg.

Mémorial. Memorial. Großherzogtums Luxemburg. Mardi, 2 avril 1935. N 21. Dienstag. 2. April 1935. du Grand-Duché de Luxembourg. Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg. 313 Memorial des Großherzogtums Luxemburg. Mardi, 2 avril 1935. N 21. Dienstag. 2. April 1935. Arrêté grand-ducal du 27 mars 1935, relatif à l'application de la Convention

Plus en détail

Exemplar für Prüfer/innen

Exemplar für Prüfer/innen Exemplar für Prüfer/innen Kompensationsprüfung zur standardisierten kompetenzorientierten schriftlichen Reifeprüfung AHS Juni 2015 Französisch 2. Lebende Fremdsprache (4-jährig) Kompensationsprüfung Angabe

Plus en détail

RECUEIL DE LEGISLATION. A N 11 28 janvier 2005. S o m m a i r e

RECUEIL DE LEGISLATION. A N 11 28 janvier 2005. S o m m a i r e MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg 123 MEMORIAL Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL DE LEGISLATION A N 11 28 janvier 2005 S o m m a i r e Loi du 21 décembre 2004 modifiant

Plus en détail

APPEL A CANDIDATURE PASSEURS D HISTOIRES STUTTGART SÉMINAIRE DE TRADUCTEUR TRICE S FRANCO-ALLEMANDS AUTOUR DE LA LITTÉRATURE JEUNESSE

APPEL A CANDIDATURE PASSEURS D HISTOIRES STUTTGART SÉMINAIRE DE TRADUCTEUR TRICE S FRANCO-ALLEMANDS AUTOUR DE LA LITTÉRATURE JEUNESSE APPEL A CANDIDATURE STUTTGART PASSEURS D HISTOIRES SÉMINAIRE DE TRADUCTEUR TRICE S FRANCO-ALLEMANDS AUTOUR DE LA LITTÉRATURE JEUNESSE Du 9 au 14 novembre 2014 Financé par la DVA-Stiftung L organise du

Plus en détail

du 9 décembre 2013 vom 9. Dezember 2013 ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN

du 9 décembre 2013 vom 9. Dezember 2013 ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN Recueil systématique..8 Règlement cadre Rahmenreglement du 9 décembre 0 vom 9. Dezember 0 sur l assurance qualité à l Université de Fribourg über die Qualitätssicherung an der Universität Freiburg Le Sénat

Plus en détail

105. Arrêt du 5 Novembre 1892, dam la cause Meyer.

105. Arrêt du 5 Novembre 1892, dam la cause Meyer. 688 A. Staatsrechtliche Entscheidungen, 1. Abschnitt. Bundesverfassung. 105. Arrêt du 5 Novembre 1892, dam la cause Meyer. Abraham Meyer, Français, domicilié à la Chaux-de-Fonds, était créancier de Gaspard-Eugène

Plus en détail

Hauswartungen Service de conciergerie. Liegenschaftsunterhalt Entretien de propriétés. Reinigung Nettoyage. Shop Boutique

Hauswartungen Service de conciergerie. Liegenschaftsunterhalt Entretien de propriétés. Reinigung Nettoyage. Shop Boutique Hauswartungen Service de conciergerie Liegenschaftsunterhalt Entretien de propriétés Reinigung Nettoyage Shop Boutique Reinigung ist nicht gleich Reinigung! Jeder Kunde hat individuelle Wünsche & Ansprüche.

Plus en détail

Mémorial. Memorial. Großherzogtums Luxemburg. N 23. Mercredi, 23 juin 1926. Mittwoch, 23. Juni 1926. du Grand-Duché de Luxembourg.

Mémorial. Memorial. Großherzogtums Luxemburg. N 23. Mercredi, 23 juin 1926. Mittwoch, 23. Juni 1926. du Grand-Duché de Luxembourg. Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg. Mercredi, juin 96. 449 N. Memorial des Großherzogtums Luxemburg. Mittwoch,. Juni 96. Arrêté du juin 96, concernant la modification du tarif des douanes, des droits

Plus en détail

Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg.

Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg. Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg. 445 Memorial des Großherzogtums Luxemburg Samedi, le 26 juillet 1924. N 35. Samstag, den 26. Juli 1924. Loi du 18 juillet 1924, portant création d'une école professionnelle

Plus en détail

Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg.

Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg. Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg. 507 Memorial des Großherzogtums Luxemburg. Mardi, le 18 août 1925. N 40. Dienstag, den 18. August 1925. Arrêté grand-ducal du 13 août 1925, concernant l'exportation

Plus en détail

Schnittstelle A V2.4 für SOMED V2.4.1 Anhang für kantonale Daten. Interface A V2.4 pour SOMED V2.4.1 Annexe pour données cantonales

Schnittstelle A V2.4 für SOMED V2.4.1 Anhang für kantonale Daten. Interface A V2.4 pour SOMED V2.4.1 Annexe pour données cantonales Schnittstelle A V2.4 für SOMED V2.4.1 Anhang für kantonale Daten Interface A V2.4 pour SOMED V2.4.1 Annexe pour données cantonales V2.4 / 28.09.2015 A 1 / 7 Inhaltsverzeichnis / Table des matières Grundlegender

Plus en détail

Medienmitteilung zur Konferenz Opendata.ch 2015 am 1. Juli an der Universität Bern

Medienmitteilung zur Konferenz Opendata.ch 2015 am 1. Juli an der Universität Bern Opendata.ch info@opendata.ch 8000 Zürich 7. Juni 2015 Medienmitteilung zur Konferenz Opendata.ch 2015 am 1. Juli an der Universität Bern Communiqué de presse à propos de la conférence Opendata.ch/2015

Plus en détail

RECUEIL DE LEGISLATION

RECUEIL DE LEGISLATION MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg 901 MEMORIAL Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL DE LEGISLATION A N o 43 15 juin 1993 Sommaire Règlement grand-ducal du 14 mai 1993 concernant

Plus en détail

Lösungen Bewertungen. printed by www.klv.ch. Französisch. Zentralkommission für die Lehrabschlussprüfungen des Verkaufspersonals im Detailhandel

Lösungen Bewertungen. printed by www.klv.ch. Französisch. Zentralkommission für die Lehrabschlussprüfungen des Verkaufspersonals im Detailhandel Zentralkommission für die Lehrabschlussprüfungen des Verkaufspersonals im Detailhandel Lehrabschlussprüfungen für Detailhandelsangestellte 007 Französisch Leseverständnis und gelenkte Sprachproduktion

Plus en détail

RECUEIL DE LEGISLATION. A N 67 21 août 1998. S o m m a i r e ENSEIGNEMENT PRIMAIRE

RECUEIL DE LEGISLATION. A N 67 21 août 1998. S o m m a i r e ENSEIGNEMENT PRIMAIRE MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg 1337 MEMORIAL Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL DE LEGISLATION A N 67 21 août 1998 S o m m a i r e ENSEIGNEMENT PRIMAIRE A) Modification

Plus en détail

RéseauBénévolatNetzwerk Tél 026 422 37 07 Rte St-Nicolas-de-Flüe 2 1700 Fribourg. http://www.benevolat-fr.ch

RéseauBénévolatNetzwerk Tél 026 422 37 07 Rte St-Nicolas-de-Flüe 2 1700 Fribourg. http://www.benevolat-fr.ch RéseauBénévolatNetzwerk Tél 026 422 37 07 Rte St-Nicolas-de-Flüe 2 1700 Fribourg http://www.benevolat-fr.ch Formation pour bénévoles ou salariés dans une association ou fondation Fort / Weiterbildung für

Plus en détail

234 A. Staatsrechtliche Entscheidungen. 1. Abschnitt. Bundesverfassung.

234 A. Staatsrechtliche Entscheidungen. 1. Abschnitt. Bundesverfassung. 234 A. Staatsrechtliche Entscheidungen. 1. Abschnitt. Bundesverfassung. und Gewerbe durch den bernischen R egierungsrat eine au sn ah m s weise Behandlung erfahren habe. D a nun die N orm en des kantonalen

Plus en détail

Messages clefs de la Société Suisse des Officiers (SSO) à la Développement

Messages clefs de la Société Suisse des Officiers (SSO) à la Développement Messages clefs de la Société Suisse des Officiers (SSO) à la Développement de l armée (DEVA) Saint-Gall, 23 septembre 2014 La Société Suisse des Officiers (SSO) est toujours convaincu que l armée suisse

Plus en détail

CHAMPIONNATS SUISSES DE SKI NAUTIQUE 2015 CLASSIQUE TOUTES CATEGORIES SCHWEIZER-MEISTERSCHAFTEN WASSERSKI 2015 KLASSISCH ALLE KATEGORIEN

CHAMPIONNATS SUISSES DE SKI NAUTIQUE 2015 CLASSIQUE TOUTES CATEGORIES SCHWEIZER-MEISTERSCHAFTEN WASSERSKI 2015 KLASSISCH ALLE KATEGORIEN CHAMPIONNATS SUISSES DE SKI NAUTIQUE 2015 CLASSIQUE TOUTES CATEGORIES SCHWEIZER-MEISTERSCHAFTEN WASSERSKI 2015 KLASSISCH ALLE KATEGORIEN Recetto, ITALY 25-26 juillet 2015 25./26. Juli 2015 BULLETIN n 1

Plus en détail

LE MARIAGE. Le mariage devra être célébré dans les 12 mois qui suivent la date de publication.

LE MARIAGE. Le mariage devra être célébré dans les 12 mois qui suivent la date de publication. LE MARIAGE Le mariage civil ne peut être célébré dans la commune de Wormeldange que si l'un des deux époux y a son domicile. Un des futurs époux doit obligatoirement se présenter devant l'officier de l'état

Plus en détail

Lecteur de codes barres CS3000 Installation et utilisation. Table des matières. Raccorder le lecteur... 2. Lire le lecteur... 3. Lecteur CS3000...

Lecteur de codes barres CS3000 Installation et utilisation. Table des matières. Raccorder le lecteur... 2. Lire le lecteur... 3. Lecteur CS3000... 1 Lecteur de codes barres CS3000 Installation et utilisation Table des matières Raccorder le lecteur............... 2 Raccordement USB 2 Raccordement USB avec Dockingstation....... 2 Lire le lecteur...................

Plus en détail

Regelwerksstrategie des ENSI Stratégie réglementaire de l IFSN ENSI s Regulatory Framework Strategy

Regelwerksstrategie des ENSI Stratégie réglementaire de l IFSN ENSI s Regulatory Framework Strategy ENSI-AN-9171 ENSI, Industriestrasse 19, 5200 Brugg, Switzerland, Phone +41 56 460 84 00, E-Mail Info@ensi.ch, www.ensi.ch Regelwerksstrategie des ENSI März Mars March 2015 Regelwerksstrategie des ENSI

Plus en détail

Belinda Richle, Zürich

Belinda Richle, Zürich Chère Madame Märkli, J ai vraiment aimé apprendre à calculer grâce à vous. C était tellement bien que j aurais aimé rester un peu plus longtemps avec vous. Hannah Belinda Richle, Zürich Laura Richle, 3.

Plus en détail

SIX Pay, filiale de SIX Group, décroche une licence dans l'ue (dév.) 2. SIX-Group-Tochter SIX Pay erhält Lizenz für Dienstleistungen in der EU 3

SIX Pay, filiale de SIX Group, décroche une licence dans l'ue (dév.) 2. SIX-Group-Tochter SIX Pay erhält Lizenz für Dienstleistungen in der EU 3 SIX Pay, filiale de SIX Group, décroche une licence dans l'ue (dév.) 2 SIX-Group-Tochter SIX Pay erhält Lizenz für Dienstleistungen in der EU 3 Six Pay erhält Lizenz in Luxemburg - Expansion nach Osteuropa

Plus en détail

SB2T. Allgemeines. Généralités. Gestaltung. Configuration SB2T

SB2T. Allgemeines. Généralités. Gestaltung. Configuration SB2T Allgemeines SB2T Mit dem Gimatic Multi Sensor Prüfgerät können Analoge und Digitale Sensoren auf deren Funktion geprüft werden. Zudem bietet der integrierte Cronometer die Möglichkeiten, Verfahrzeiten

Plus en détail

RECUEIL DE LEGISLATION. S o m m a i r e INTERMEDIAIRES D ASSURANCES ET DE REASSURANCES

RECUEIL DE LEGISLATION. S o m m a i r e INTERMEDIAIRES D ASSURANCES ET DE REASSURANCES MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg 3013 MEMORIAL Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL DE LEGISLATION A N 188 2 décembre 2005 S o m m a i r e INTERMEDIAIRES D ASSURANCES ET

Plus en détail

Nouveau centre de recyclage au Cactus Howald!

Nouveau centre de recyclage au Cactus Howald! Nouveau centre de recyclage au Cactus Howald! Simple, pratique et écologique, le centre de recyclage «Drive-in» du Cactus Howald est un nouveau service pour nos clients. Il a été mis en place par le Ministère

Plus en détail

Schriftliche Aufnahmeprüfung für das Schuljahr 2013/2014

Schriftliche Aufnahmeprüfung für das Schuljahr 2013/2014 1 Pädagogische Maturitätsschule Kreuzlingen Schriftliche Aufnahmeprüfung für das Schuljahr 013/014 Französisch Envol Unités 1 1 Nummer Name, Vorname: Sekundarschule: Französisch-Lehrbuch: Wir arbeiten

Plus en détail

Bundesamt für Energie 3003 Bern anna.baumgartner@bfe.admin.ch. Bern, 26. Juni 2013 sgv-sc. Vernehmlassungsantwort Kernenergiehaftpflichtverordnung

Bundesamt für Energie 3003 Bern anna.baumgartner@bfe.admin.ch. Bern, 26. Juni 2013 sgv-sc. Vernehmlassungsantwort Kernenergiehaftpflichtverordnung Dachorganisation der Schweizer KMU Organisation faîtière des PME suisses Organizzazione mantello delle PMI svizzere Umbrella organization of Swiss SME Bundesamt für Energie 3003 Bern anna.baumgartner@bfe.admin.ch

Plus en détail

Berufs-/Fachmittelschulen Aufnahmeprüfung 2008. Bitte auf jedes Blatt die Prüfungsnummer schreiben!!! Punkte. Wortschatz (15 Punkte)

Berufs-/Fachmittelschulen Aufnahmeprüfung 2008. Bitte auf jedes Blatt die Prüfungsnummer schreiben!!! Punkte. Wortschatz (15 Punkte) Bitte auf jedes Blatt die Prüfungsnummer schreiben!!! Französisch A Wortschatz (15 Punkte) Punkte 1. Verben 2. Nomen 3. Weibliche Form 4. Gegenteil 5. Wohnbereich B Grammatik (45 Punkte) 6. Text ergänzen

Plus en détail

Memorial des. Mémorial du. Großherzogtums Luxemburg. N 62. Grand-Duché de Luxembourg. Lundi, le 31 décembre 1956. Montag, den 31.

Memorial des. Mémorial du. Großherzogtums Luxemburg. N 62. Grand-Duché de Luxembourg. Lundi, le 31 décembre 1956. Montag, den 31. 1315 Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg Memorial des Großherzogtums Luxemburg. Lundi, le 31 décembre 1956. N 62 Montag, den 31. Dezember 1956 Loi du 29 décembre 1956 ayant pour objet d autoriser l aliénation

Plus en détail

Ferienkurse mit Meister Chu 5. 9. August 2015 in Spiez am Thunersee

Ferienkurse mit Meister Chu 5. 9. August 2015 in Spiez am Thunersee TAI CHI CHUAN Ferienkurse mit Meister Chu 5. 9. August 2015 in Spiez am Thunersee Stage d automne avec Maître Chu Du 5 au 9 août 2015 À Spiez au bord du Lac de Thoune Der alte authentische Yang Stil Style

Plus en détail

RECUEIL DE LEGISLATION. A N 181 27 août 2012. S o m m a i r e

RECUEIL DE LEGISLATION. A N 181 27 août 2012. S o m m a i r e MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg 2685 MEMORIAL Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL DE LEGISLATION A N 181 27 août 2012 S o m m a i r e EXAMINATEURS CHARGÉS DE LA RÉCEPTION

Plus en détail

RECUEIL DE LEGISLATION. Sommaire

RECUEIL DE LEGISLATION. Sommaire MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg 2407 MEMORIAL Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL DE LEGISLATION A N 115 31 décembre 1984 Sommaire Règlement grand-ducal du 20 décembre

Plus en détail

Mémorial du. Memorial. Grand-Duché de Luxembourg. Großherzogtums Luxemburg. Samstag, den 25. März 1950. Samedi, le 25 mars 1950.

Mémorial du. Memorial. Grand-Duché de Luxembourg. Großherzogtums Luxemburg. Samstag, den 25. März 1950. Samedi, le 25 mars 1950. 501 Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg Samedi, le 25 mars 1950. N 20 Memorial des Großherzogtums Luxemburg. Samstag, den 25. März 1950. Avis. Relations extérieures. Le 14 mars 1950, S.A. R. Madame la

Plus en détail

Transparence dans la qualité des soins Le patient n est pas un facteur de coûts

Transparence dans la qualité des soins Le patient n est pas un facteur de coûts DVSP Dachverband Schweizerischer Patientenstellen Transparence dans la qualité des soins Le patient n est pas un facteur de coûts Journée de travail de la Politique nationale de la santé, 17 novembre 2011,

Plus en détail

Règlement de filière de la formation cantonale à plein temps d'éducateur et éducatrice de la petite enfance

Règlement de filière de la formation cantonale à plein temps d'éducateur et éducatrice de la petite enfance Règlement de filière de la formation cantonale à plein temps d'éducateur et éducatrice de la petite enfance Le Conseil d Etat de la République et Canton de Neuchâtel, vu la loi fédérale sur la formation

Plus en détail

MEMORIAL MEMORIAL. Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg. Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL DE LEGISLATION.

MEMORIAL MEMORIAL. Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg. Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL DE LEGISLATION. MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg 2187 1623 MEMORIAL Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL DE LEGISLATION A N 139 110 3122 juillet mai 2009 2014 S o m m a i r e Loi du 24

Plus en détail

Französisch. Lesen (B1) AHS 8. Mai 2015. Korrekturheft. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reifeprüfung / Reife- und Diplomprüfung

Französisch. Lesen (B1) AHS 8. Mai 2015. Korrekturheft. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reifeprüfung / Reife- und Diplomprüfung Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reifeprüfung / Reife- und Diplomprüfung AHS 8. Mai 2015 Französisch Lesen (B1) Korrekturheft Hinweise zur Korrektur Bei der Korrektur werden ausschließlich

Plus en détail

Merkblatt: Anmeldung zur DELF-/DELF Pro-/DALF-Prüfung 2016] Fiche d information : inscription aux épreuves du DELF-/DELF Pro-/DALF 2016]

Merkblatt: Anmeldung zur DELF-/DELF Pro-/DALF-Prüfung 2016] Fiche d information : inscription aux épreuves du DELF-/DELF Pro-/DALF 2016] in Kooperation mit Merkblatt: Anmeldung zur DELF-/DELF Pro-/DALF-Prüfung 2016] Fiche d information : inscription aux épreuves du DELF-/DELF Pro-/DALF 2016] Liebe Teilnehmer eines Französischkurses in Kooperation

Plus en détail

Arrêté du 7 février 1935, relatif au crédit en matière de droits d'accise. Le Directeur général des finances,

Arrêté du 7 février 1935, relatif au crédit en matière de droits d'accise. Le Directeur général des finances, Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg. 173 Memorial des Großherzogtums Luxemburg. Samedi, 16 février 1935. N 10. Samstag, 16. Februar 1935. Le Directeur général des finances, Vu l'art. 4 de la Convention

Plus en détail