Index 1. Impression. Utilisation de la couleur. Gestion du papier. Maintenance. Dépannage. Administration. Index.

Transcription

1 1 A Accepter DSR (menu Série) Accepter Init (menu Parallèle) Adr. LocalTalk (menu LocalTalk) Alim. séparateur (menu Finition) Alimentation (menu Papier) Améliore photo (menu Couleur) angle de trame Annuler fax (menu Travail) Assemblage (menu Finition) assemblage, activation Auto continu (menu Config) autres ressources avertisseurs paramètre avis relatif à l'utilisation du laser avis relatif aux émisssions électroniques B Bauds (menu Série) Bits de données (menu Série) Bordure multipg (menu Finition) bourrage papier 202 bourrage papier 230 bourrage papier 231 bourrage papier 24x bourrages Voir bourrages papier bourrages papier bourrages de transparents correction éviter réimprimer pages à la suite d un bourrage Bout. récup (menu Fournitures) bouteille de récupération du toner remplacement Bouteille huile (menu Fournitures) boutons, imprimante bristol C caractéristiques, imprimante Cart dvlop photo (Menu Fournitures) cartouche de toner commande cartouches de toner vides CD, chaînage des tiroirs Change No tiroir (menu Emul PCL) changement de place imprimante changement de toner Chargem. papier (menu Papier) chargement de support chargement des transparents chemin du papier code PIN Config réseau <x> (menu Réseau) Copies (menu Finition) copies, définir le nombre Correct bourrage (menu Config) Correction coul. (Menu Couleur) additive capacité cohérence contrôle correction différence étalonnage fournitures paramètres perception primaire profil du périphérique réglage soustractive support trames transfert types, gestion CR auto après LF (menu Emul PCL)

2 2 D Débit bauds max (menu Infrarouge) Déclaration allemande sur les nuisances sonores Défrag. flash (menu Utilitaires) Délai d'attente (menu Config) Délai d' (menu Config) Délai transmiss. (menu Infrarouge) dépannage bourrages papier problèmes d problèmes de qualité d Dépistage Hex (menu Utilitaires) désactivation du verrouillage des menus Destinat. téléch (menu Config) détection de format déverrouillage des menus disque dur configurer comme destination du téléchargement formatage des ressources téléchargées disque,voir disque dur distribution de logiciels E Econ. ressources (menu Config) économie d'énergie économie énergie Economie énergie (menu Config) élément photoconducteur cartouches remplacement de cartouche système de décharge,nettoyage emplacement des fichiers émulation PCL change no tiroir espacement d échantillons de polices jeu de symboles Largeur A4 lignes par page nom police orientation origine police retour chariot automatique saut de ligne automatique taille en points émulation PostScript d échantillons de polices des erreurs PS lissage d images police par défaut émulation PS Voir Emulation PostScript Energy Star enveloppes chargement Etat cartouche toner <> Toner <> (menu Fournitures) erreurs de pages complexes Espacement (menu Emul PCL) état de l'imprimante Etat tiroir <x> (menu Fournitures) étiquettes F fax annulation fonction de point fonctionnement théorique Formater disque (menu Utilitaires) Formater flash (menu Utilitaires) fournitures bouteille d'huile bouteille de récupération du toner commande

3 3 élément photoconducteur recyclage remplacement stockage système de décharge du papier tiroirs à papier toner <> fournitures, conservation brouillon 2 s économie toner noir et blanc G guide d'installation, H Hôtes NPA (menu LocalTalk) I Imp. multipage (menu Finition) Impr conf. rés <x> (menu Utilitaires) Impr. erreur PS (menu PostScript) Impr. polices (menu Utilitaires) Impr. répertoire (menu Utilitaires) guide d'installatioon guide en ligne référence rapide d un document confidentiel de texte menus (menu Utilitaires) multipage paramètres d affichage paramètres d ordre paramètres de bordure, contrôle lissage d images imprimante changement de place dimensions fournitures mémoire options paramètres de menu,modification paramètres,changement pilotes pilotes, utilisation réinitialisation imprimantes compatibles Solaris installation de cartouches de toner installation de logiciels installation de panneau arrière interfaces infrarouge LocalTalk parallèle réseau série USB J Jeu de symboles (menu Emul PCL) K kit de maintenance, remplacement L Langage d'impr. (menu Config) Langue d'affich. (menu Config) Largeur A4 (menu Emul PCL) LF auto après CR (menu Emul PCL) Lignes par page (menu Emul PCL) linéature de trame Lissage image (menu PostScript)

4 4 M Macintosh MarkTrack pour réseaux Intranet systèmes d'exploitation pris en charge marques mémoire ajout allocation disque dur flash gestion résolution des problèmes retrait de barrettes mémoire mémoire de l'imprimante mémoire flash configurer comme destination du téléchargement défragmentation formatage des ressources téléchargées menu verrouillage menu Config Auto continu Correct bourrage Destinat. téléch Econ. ressources Economie énergie Langage d'impr. Langue d'affich. Protection page Régl. avertisseur menu Couleur Améliore photo Correction des s Qualité d menu Emul PCL Change No tiroir CR auto après LF Espacement Jeu de symboles Largeur A4 LF auto après CR Lignes par page Nom police Orientation Origine police Taille en points menu Finition Alim. séparateur Assemblage Bordure multipg Copies Imp. multipage Ordre multipage Pages vierges Recto verso Reliure rec/ver Séparateurs vue multipage menu Fournitures Toner <> Bout récup toner Bouteille huile Durée fourniture élément photoconducteur Etat tiroir <x> kit de maintenance Rempl. fournit. Unité de fusion menu Infrarouge Débit bauds max Délai transmiss. Port infrarouge Taille fenêtre Tampon infrarouge menu LocalTalk

5 5 Adr. LocalTalk Hôtes NPA Nom LocalTalk Port LocalTalk Tampon LocalTalk Zone LocalTalk menu Papier Alimentation Chargem. papier Poids papier Substit. format Taille papier Type papier Types perso menu Parallèle Accepter Init Mode avancé Mode parallèle 1 Mode parallèle 2 Protocole Tampon parallèle menu PostScript Lissage image Police par déf menu Réseau Config réseau <x> PS binaire MAC Tampon réseau menu Série Accepter DSR Bauds Bits de données Parité Polarité RS-422 Protocole série Robust XON RS-232/RS-422 Tampon série menu Travail Annuler fax Réinit. impr. menu USB PS binaire MAC Tampon USB menu Utilitaires Défrag. flash Dépistage Hex Formater disque Formater flash Impr conf. rés <x> Impr. polices Impr. répertoire menus Param. usine Stat. de compta menus langue liste principale schéma fonctionnel Messages Entrez votre code PIN messages 2<xx> Bourrage papier 30 Unité impr. <> absente 37 Mém. défragm. insuffisante 37 Mémoire insuffisante

6 6 37 Zone assemb. insuffisante 38 Mémoire saturée 39 Page complexe 51 Mémoire flash défectueuse 52 Mémoire flash saturée 53 Mémoire flash non formatée 54 Erreur logic. port réseau <x> 54 Erreur logic. port réseau std 54 Erreur option port série <x> 54 Par. <x> ENA connexion perdue 54 Par. std ENA connexion perdue 55 Tampon fax insuffisant 56 Port par. <x> désactivé 56 Port paral. std désactivé 56 Port série <x> désactivé 58 Options mém. flash trop nbses 58 Trop de disques inst. 61 Disque défectueux 62 Disque saturé 63 Disque non formaté 80 prévue 80 Rouleau de transfert manqu. 81 Bout. d'huile vide / manquante 81 Niveau huile bas 82 Cart. dvlop photo épuisée 82 Cart. dvlp photo manquante 83 Bout. récup. pleine/ manquante 83 Bout. récup. presque pleine 84 Cour. transf. épuisée 85 Roul. u. fus. épuisé 85 Roul. u. fus. manquant 86 Insérez le tiroir 2 87 Unité de fusion épuisée 87 Unité fusion manquante 88 Niveau toner <> bas 88 Toner <> vide Activation des chang. de menus Activation des menus Annulation tâche Attente Autotest à mise sous tension Carte réseau occupée Cartouche dvlop photo remplacée? Chauffage moteur Code réseau <x> non valide Défragmentation Désactivation des menus Economie énergie Effac. stat. de compta en cours Fermer porte<x> Fich seront sup. Formatage disque en cours Formatage flash Fournitures Hex prêt annulée liste polices liste rép. paramètres menus s activées s en file d attente Imprimante non prête Insérez le tiroir <x> Kit maintenance remplacé? LocalTalk <x> Menus désactivés messages 70 à 79 Mise en attente et suppr. impr. Occupé Parallèle <x> Pas d imp. trouv Réessayer? Prêt Prog code syst. Program. disque Program. flash Réglage tempéra. unité de fusion Réinit. maint Réinitial. de l'impr. en cours Réparation 900 à 999 Réseau <x>

7 7 Retour param. usine Risque perte travaux en cours. Rouleau unité de fusion remplacé? Série <x> Suppr ttes tâch Suppression des s Tapez PIN tâche Tiroir <x> manquant Tiroir <x> vide Unité de fusion remplacée? messages d erreur Mode avancé (menu Parallèle) (menu Infrarouge) (menu LocalTalk) (menu Parallèle) (menu Réseau) (menu Série) (menu USB), paramètre port infrarouge Port LocalTalk Voir aussi Hôtes NPA port parallèle port réseau port série port USB Mode parallèle 1 (menu Parallèle) Mode parallèle 2 (menu Parallèle) modèles colorimétriques transfert modification des paramètres type papier N niveau toner Nom LocalTalk (menu LocalTalk) Nom police (menu Emul PCL) note O Operation ReSource options adaptateur d'interface série adaptateur infrarouge Adaptateur tri-port Bac 250 feuilles Carte d'interface à port parallèle/usb descriptions dispositif recto verso disque dur mémoire OptraImage serveur d' tiroir légal Optra Forms Ordre multipage (menu Finition) Orientation (menu Emul PCL) Origine police (menu Emul PCL) OS/2 Warp P Pages vierges (menu Finition) panneau arrière, installation panneau de commandes utilisation utilisation à distance de papier capacités chargement formats formulaires préimprimés papier à en-tête recommandations source sources d'alimentation et réceptacles système de décharge taille type type perso papier à fort grammage papier, système de décharge

8 8 Param. usine (menu Utilitaires) paramètres du pilote de l'imprimante amélioration des photos qualité d paramètres Type papier paramètres usine, restauration Parité (menu Série) (menu Infrarouge) (menu LocalTalk) (menu Parallèle) (menu Réseau) (menu Série) (menu USB), paramètre Voir aussi langage d imprimante port infrarouge Port LocalTalk port parallèle port réseau port série port USB pilotes, utilisation de l'imprimante Poids papier (menu Papier) Polarité RS-422 (menu Série) Police par déf (menu PostScript) polices choix en mode émulation PCL d échantillons jeux de symboles pris en charge par défaut port infrarouge activation délai de transmission taille fenêtre réglage de la vitesse de transmission Port infrarouge (menu Infrarouge) Port LocalTalk activation hôtes NPA mode NPA Port LocalTalk (menu LocalTalk) port parallèle activation résistances communication bidirectionnelle échantillonage de données initialisation du matériel mode NPA protocole port réseau mode NPA PS binaire MAC port série activation signaux DSR (Data Set Ready) mode NPA parité polarité protocole robust XON

9 9 réglage vitesse de transmission port USB mode NPA PS binaire MAC ports infrarouge LocalTalk parallèle réseau série USB présentation de l'imprimante documentation, utilisation markvision mémoire qualité problèmes qualité d vérifications Protection page (menu Config) Protocole (menu Parallèle) Protocole série (menu Série) PS binaire MAC (menu Réseau) PS binaire MAC (menu USB) (menu Infrarouge) (menu LocalTalk) (menu Parallèle) (menu Réseau) (menu Série) (menu USB), paramètre Voir aussi langage d imprimante port infrarouge Port LocalTalk port parallèle port réseau port série port USB Q Qualité impr. (Menu Couleur) problèmes réglage R recommandations relatives aux supports recto verso activation reliure Recto verso (menu Finition) recyclage des fournitures référence rapide, Régl. avertisseur (menu Config) réglage Réinit. impr. (menu travail) Reliure rec/ver (menu Finition) Rempl. fournit. (menu Fournitures) remplacement bouteille d'huile bouteille de récupération du toner cartouches de toner élément photoconducteur fournitures kit de maintenance rouleau de nettoyage unité de fusion et filtre à air remplacement de l'unité de fusion résolution des problèmes qualité d ressources téléchargées économie ressource stockage Robust XON (menu Série) Roul. uté fusion (menu Fournitures) RS-232/RS-422 (menu Série)

10 10 S Séparateurs (menu Finition) serveur d' interne MarkNet serveurs d' SNMP Stat. de compta (menu Utilitaires) statistiques statistiques relatives à l statistiques relatives aux travaux d stockage fournitures stockage des supports Substit. format (menu Papier) Sun support technique contacter système de décharge, nettoyage systèmes de gestion des s T Tâche confidentielle (Menu Travail) Tâches suspendues (Menu Travail) accès code PIN confidentiel erreurs Relancer l Réserver l suppression Tâche confidentielle Vérifier l Taille du tampon d' (menu Config) Taille en points (menu Emul PCL) Taille fenêtre (menu Infrarouge) Taille papier (menu Papier) tailles de la mémoire tampon, réglage infrarouge LocalTalk parallèle réseau série USB (menu Infrarouge) (menu LocalTalk) (menu Parallèle) (menu Série) (menu USB) Tampon infrarouge (menu Infrarouge) Tampon LocalTalk (menu LocalTalk) Tampon parallèle (menu Parallèle) Tampon réseau (menu Réseau) Tampon série (menu Série) Tampon USB (menu USB) TCP/IP test de l mode Dépistage Hex page des menus test de l imprimante imprimer les statistiques relatives au matériel imprimer les valeurs par défaut mode Dépistage Hex trames demi-ton transparents Type papier (menu Papier) Types perso (menu Papier) U Unité de fusion (menu Fournitures) UNIX utilitaires

11 V verrouillage des menus vitesse d Vue multipage (menu Finition) W Windows prise en charge de Z Zone d'impr. (menu Config) Zone LocalTalk (menu LocalTalk) 11