Transcription

1 Guide de démarrage rapide pour l'utilisateur

2

3 COMMENT UTILISER VOTRE APPAREIL COMMENT UTILISER VOTRE APPAREIL 1 L'appareil est livré avec : - Guide de démarrage rapide utilisateur, - Guide de démarrage rapide installateur, - Livret de garantie avec les précautions d'utilisations. Pour de plus amples informations, veuillez consulter 2 Description de l écran principal Zone d af chage du mode de fonctionnement en cours 6 Zone d af chage des messages 7 Jour de la semaine 8 Heure actuelle 9 Date actuelle 10 Température ambiante de la pièce* 11 Température extérieure mesurée par la sonde extérieure (uniquement si une sonde est raccordée) i (*) Attention : la valeur de la température ambiante de la pièce peut varier lorsque l on tient le thermostat dans la main. Le thermostat d'ambiance effectue une prise de mesure optimale lorsqu'il est glissé dans son support mural. 3 Description du menu principal 4 9 Menu Navigation 3 10 Naviguez avec les touches : 2 11 Appuyez sur la touche : pour revenir à l'écran précédent. 1 Sélection avec la touche : Légende 1 Touche dé lement (haut / bas) Naviguer dans les menus. Diminuer/augmenter la valeur à régler. 2 Touche sélection Valider la sélection ou un réglage. 3 Touche retour Revenir au menu précédent. Revenir sur le réglage précédent. 4 Touche menu Accéder au menu principal. Revenir à l écran principal (à tout moment). 3.1 Chauffage Appuyez sur la touche : pour revenir à l'écran principal. (à tout moment) Menu Ce menu permet : D activer ou désactiver le chauffage. De programmer les plages de fonctionnement du chauffage. De modi er temporairement le programme (si activé). FR _00-09/09 - Saunier Duval - 1 -

4 COMMENT UTILISER VOTRE APPAREIL 3.2 Eau chaude** Menu Ce menu permet : 3.3 Rafraîchissement** D activer ou désactiver l'eau chaude. De régler la température de l eau chaude. De programmer les plages de fonctionnement du réchauffage de l eau chaude. De modi er temporairement le programme (si activé). Menu Ce menu permet : D activer ou désactiver le rafraîchissement. De programmer les plages de fonctionnement du rafraîchissement. De modi er temporairement le programme (si activé). De régler la température de rafraîchissement souhaitée. 3.4 Absence 3.5 Paramètres Menu Ce menu permet : 3.6 Compteurs** De régler la date et l'heure. De choisir la langue. De personnaliser le nom de l'appareil. D activer ou désactiver le verrouillage du clavier. De régler la luminosité et le contraste de l écran. De revenir aux réglages usine. D'af cher des informations : zone, type et version du software du thermostat d'ambiance. Menu Ce menu permet : D'af cher le gain énergétique en kwh. Menu Ce menu permet : De con gurer une période d absence. D activer ou désactiver le mode absence. FR i (**) i Mise Menus disponibles suivant la con guration du système en veille de l'écran après 1 minute sans manipulation _00-09/09 - Saunier Duval

5 COMMENT UTILISER VOTRE APPAREIL 4 Programmation 4.1 Programme chauffage Appuyez sur la touche > puis sélectionnez à l'écran > chauffage > programme > dé nir > choisir un jour. La programmation d'une journée commence à 00:00 avec un maximum de 7 plages sur 24h. 4.2 Programme réchauffage eau chaude et rafraîchissement (**) Pour accéder au programme de réchauffage eau chaude : appuyez sur la touche > puis sélectionnez à l'écran > eau chaude > programme > dé nir > choisir un jour. Pour accéder au programme de rafraîchissement : appuyez sur la touche > puis sélectionnez à l'écran > rafraich. > programme > dé nir > choisir un jour. Augmentez ou diminuez avec les touches pour af cher la température de consigne ambiante et validez avec la touche. Dé nissez la n de la plage horaire avec les touches et validez avec la touche. Recommencez les opérations de programmation si vous souhaitez d autres plages horaires. Pour modi er un réglage : Utilisez les touches (reculer) ou (avancer) pour mettre en surbrillance le réglage concerné. Modi ez une température ou une heure avec les touches et validez avec la touche. Dé nissez les plages horaires avec le même principe de programmation que le chauffage (voir programme chauffage). Activez ou désactivez les plages horaires (maxi. 7 plages sur 24h). i (**) Menus disponibles suivant la con guration du système 4.3 Copier un jour Cette fonction permet d'appliquer les réglages d une journée à d autres jours. FR _00-09/09 - Saunier Duval - 3 -

6 COMMENT UTILISER VOTRE APPAREIL Après avoir programmé un jour, le retour à l écran de sélection du jour à programmer est automatique. Choisissez le jour à copier. 4.5 Absence Appuyez sur la touche > puis sélectionnez à l'écran > absence > dé nir. Copiez au jour ou un groupe de jours de votre choix. 4.4 Modi cations temporaires (disponibles pour les programmes activés) Cette fonction permet de déroger temporairement au programme en cours. Depuis l'écran principal, appuyez sur les touches. Dé nissez le début et la n de votre absence (jour et heure). N oubliez pas de régler la température ambiante. 4.6 Protection contre le gel Choisissez le programme sur lequel la modi cation temporaire s'applique.** Le système de protection contre le gel de l appareil commande la mise en fonctionnement du chauffage dès que la température ambiante dans la pièce où est installé l appareil descend en dessous de 5 C ou si la température extérieure est en dessous de 3 C. Dé nissez le réglage et l heure de n de la modi cation temporaire. Pour annuler : A partir de l écran principal, appuyer sur la touche. Choisissez la ou les modi cation(s) temporaire(s) à annuler.** i (**) Menus disponibles suivant la con guration du système FR _00-09/09 - Saunier Duval

7 BESOIN D AIDE? BESOIN D AIDE? 5 Dépannage Dans ce chapitre, vous trouverez tous les messages du thermostat qui peuvent s af cher, ainsi que les actions correctives que vous pouvez apporter pour remettre l appareil en service. Avertissement Marche à suivre Appelez le numéro de téléphone indiqué à l écran. Avertissement Marche à suivre 6 Remplacement des piles Véri ez que le système de chauffage est sous tension. Reportez vous au manuel du générateur. Remplacez les piles en suivant les instructions (voir remplacement des piles). Reportez vous au manuel du générateur pour réinitialiser le générateur. Reportez vous au manuel du générateur pour augmenter la pression dans le sytème de chauffage. Lorsque le message «batterie faible - changer les piles» apparait sur l écran principal, la durée de vie des piles est équivalente à un mois environ. Remarques : - Si les piles ne sont pas remplacées à temps, la chaudière fonctionne sans prendre en compte le thermostat d ambiance. - Les réglages de l appareil sont conservés lors du remplacement des piles - Nettoyez le compartiment des piles avant d insérer des piles neuves. - Ne mélangez pas des piles usées et des piles neuves, ou des piles de types différents. - N utilisez pas de piles rechargeables. FR _00-09/09 - Saunier Duval - 5 -

8 BESOIN D AIDE? - N exposez jamais les piles à une chaleur excessive ou à une amme, n essayez jamais de les démonter et veillez à ce qu elles ne soient pas en court-circuit. - Si de l électrolyte fuit et entre en contact avec la peau ou les vêtements, rincez-les immédiatement avec de l eau. Retirez la trappe à piles (1) du thermostat d ambiance (4) en respectant l ordre des opérations de (A) à (C). Retirez les piles (2). Remplacez les piles par des piles ALCALINE neuves de type «AAA LR03» en respectant leur polarité (sens "+" et "-"). 4 3 i Les piles ne doivent pas être jetées avec les ordures ménagères mais être éliminées conformément à la réglementation en vigueur. C 2 A 1 B Légende 1 Trappe à piles 2 Piles 3 Compartiment à piles 4 Thermostat d ambiance FR _00-09/09 - Saunier Duval

9

10

11

12 VAILLANT GROUP FRANCE SA «Le Technipole» - 8, avenue Pablo Picasso Fontenay-sous-Bois cedex France Téléphone: Télécopie: Site Internet : _00-09/09 Sous réserve de modi cations techniques SA au capital de Euros RCS CRETEIL SIREN