SOMMAIRE. Le traitement chimique de l eau...7/8/9. Prescriptions et conseils d entretien.10/11/12

Transcription

1

2 SOMMAIRE Conseils de sécurité 4 Caractéristiques de votre piscine TEREO 5/6 Le traitement chimique de l eau...7/8/9 Prescriptions et conseils d entretien.10/11/12 Les équipements de sécurité et de confort...13/14/15 Plages et terrasses...16 Hivernage...17 Remise en route 18 Les bons conseils et avertissements..19 2

3 Chers clients, chères clientes, Vous êtes l heureux propriétaire d une piscine TEREO, vous êtes maintenant responsable de l entretien, la maintenance et la sécurité de votre piscine. Ce guide et les conseils qui s y trouvent sont destinés à vous aider. Prenez soin de lire attentivement ce guide dans son intégralité afin de vous familiariser avec le fonctionnement de votre piscine. Dans tous les cas votre piscinier TEREO reste à votre disposition pour tout conseil dont vous pourriez avoir besoin. Nous vous conseillons de ne faire aucune modification ou adaptation sans consulter votre piscinier TEREO, sous peine de déchéance du régime de garantie décennale ainsi que la garantie contractuelle. 3

4 CONSEILS DE SECURITE Depuis le 1 janvier 2006, toutes les piscines enterrées, non closes, privatives à usage individuel ou collectif, doivent être pourvues d un dispositif de sécurité visant à prévenir les risques de noyade. Quatre types de dispositifs sont admis : - Barrières de protection. (norme NF P90-306) - Alarmes de piscines (norme NF P90-307) - Couvertures de sécurité (norme NF P90-308) - Abris de piscines (norme NF P90-309) Ces matériels doivent être mis en place, même en cas d absence momentanée du propriétaire de la piscine. Concernant les alarmes, une intervention rapide, en moins de 3 minutes d un adulte responsable est obligatoire lorsque l alerte retentit. Apprendre à nager à vos enfants dès que possible. Apprendre les gestes qui sauvent. Utiliser des gilets et brassières pour les enfants. Prévoir à proximité du bassin bouée, perche et téléphone. SOYEZ VIGILANT, NE LAISSEZ JAMAIS UN ENFANT APPROCHER DE VOTRE PISCINE SANS SURVEILLANCE Sapeurs Pompiers : 18 SAMU : 15 Appel d Urgence depuis un mobile : 112 Centre Anti-Poison PARIS : Centre Anti-Poison LYON :

5 CARACTERISTIQUES DE VOTRE PISCINE TEREO La structure de votre piscine TEREO est généralement réalisée en maçonnerie. L étanchéité est assurée grâce à une membrane d étanchéité liner 75/100 e ou pvc armé 150/100 e Le bassin est équipé de pièces de circulation d eau : - Les skimmers destinés à aspirer les impuretés de surface en les retenant dans un panier. - Les refoulements par lesquels l eau revient au bassin (filtrée, traitée et chauffée). - La ou les bondes de fond destinées à aspirer les impuretés de fond de bassin, assurer un brassage homogène et faciliter la vidange du bassin. - La prise balai permet l utilisation de l aspirateur manuel ou le raccordement d un robot hydraulique. - La goulotte et le bac de débordement aspirent et retiennent les impuretés de surface. - Le Trop-plein évite les débordements en cas de fortes précipitations. Toutes ces pièces sont raccordées hydrauliquement au groupe de filtration par des canalisations en pvc et polyéthylène. 5

6 CARACTERISTIQUES DE VOTRE PISCINE TEREO (suite) Le groupe de filtration comprend un certain nombre de composants : - La pompe de filtration destinée à assurer la circulation de l eau. - Le Filtre (à sable, à diatomée) sert à purifier l eau en retenant les impuretés. - Le surpresseur (une pompe) permet au robot hydraulique de fonctionner. - Le coffret électrique, assure la protection des équipements électriques (pompe de filtration et surpresseur) il permet grâce à son horloge de programmer les temps de fonctionnement il permet l allumage du projecteur. - L alimentation électrique du coffret étant de votre responsabilité, assurez vous qu elle est conforme aux normes en vigueur (inter-différentiel 30mA.) - Les équipements de confort : traitement automatique de l eau, chauffage, nettoyeurs automatiques, nage-à-contre-courant sont destinés à vous aider dans l entretien ou améliorer votre confort de baignade. Les margelles assurent la finition sur les murs du bassin. 6

7 LE TRAITEMENT CHIMIQUE DE L EAU L eau de votre piscine est un élément vivant, très sensible aux conditions de son environnement. Il est indispensable d utiliser de l eau en provenance du réseau conforme à la directive 98/83/CE relative à la qualité de l eau destinée à la consommation humaine. Nous vous déconseillons l utilisation d eau provenant de forage, puits ou captage, leur composition physico-chimique n étant pas constante. Nous avons sélectionné une gamme de produits de traitement d eau respectant les qualités de votre eau en la protégeant des agressions microbiennes, bactériologiques et virales dont elle peut faire l objet. L efficacité du traitement chimique est directement impactée par le bon équilibre de l eau. L EQUILIBRE DE L EAU L équilibre de l eau est obtenu après analyse hebdomadaire, si nécessaire par : - La correction du TAC (Titre Alcalimétrique Complet), un TAC trop faible entrainera des variations de ph intempestives. Utiliser Rehausseur de TAC TEREO. - L ajustement du ph (potentiel Hydrogène), niveau d acidité/basicité de l eau. Le ph idéal pour les eaux de piscine est compris entre 7 et 7,4. Ce ph bien régulé sera déterminant pour l efficacité du désinfectant et votre confort de bain. Utiliser ph+ ou ph- TEREO. - Le TH (Titre Hydrotimétrique) exprime la dureté de l eau. Un TH supérieur à 25 F peut amener des problèmes liés à l entartrage. Utiliser un séquestrant calcaire TEREO. 7

8 LA DESINFECTION / STERILISATION DE L EAU La désinfection de votre piscine TEREO s obtient grâce à des substances chimiques dissoutes dans l eau soit par des équipements produisant ces désinfectants. Utiliser dans la gamme TEREO : du chlore lent en galet, du chlore choc en pastilles ou granulés, du chlore multifonctions, du brome en galet ou régénérateur, un traitement complet à l oxygène actif. Si vous souhaitez automatiser la stérilisation de l eau vous pouvez équiper votre piscine : d un appareil de stérilisation par électrolyse du sel, d un traitement UV. ATTENTION : JAMAIS DE CHLORE DIRECTEMENT DANS LE BASSIN (Votre revêtement serait irrémédiablement endommagé) Les revêtements foncés (gris anthracite, bleu marine) sont particulièrement sensibles à la décoloration. La tenue des coloris n est pas garantie. LA FLOCULATION Afin d améliorer la turbidité de l eau et la finesse de filtration de votre filtre à sable, Utiliser des cartouches de floculant TEREO. Disposées dans le panier de skimmer, ces cartouches contribueront à une belle qualité d eau. Ne pas utiliser de cartouches de floculant avec les filtres à diatomées. LA LUTTE CONTRE LES ALGUES Afin d éviter la formation d algues sur les parois du bassin en complément des traitements précédents et à titre préventif, utiliser l algicide TEREO. N hésitez pas à venir régulièrement faire contrôler votre eau (au moins deux fois par an) et demander les conseils de Mr TEREO dans votre boutique. 8

9 PRECAUTIONS D EMPLOI Vérifiez toujours les dosages et conseils sur les emballages avant utilisation. Ne jamais mélanger des produits concentrés entre eux, certains mélanges peuvent être nocifs, dangereux voir explosifs. Stocker les produits dans un endroit frais, aéré, ventilé et à l abri de l humidité. Conserver toujours les produits hors de portée des enfants. En cas de contact avec la peau, les yeux ou en cas d ingestion de produits, vous devez immédiatement appeler les secours. N d appel d urgence du centre anti-poison : (Renvoi direct sur le centre anti-poison le plus proche) 9

10 PRESCRIPTION ET CONSEILS D ENTRETIEN CONTRÔLES REGULIERS Pour une satisfaction optimale de votre piscine TEREO, vous devrez vous assurer de quelques paramètres : - Le niveau d eau devra être vérifié afin que les skimmers puissent jouer leur rôle sans risque de désamorcer la pompe par manque d eau et que les lames du volet puissent se dérouler sans buter sur la poutre ou le mur de séparation. - Le temps de filtration sera déterminé et réglé en fonction de la température de l eau. Pour rappel : Temps de filtration = T eau/2. Temps de filtration égale la température de l eau divisée par deux. (Exemple : une eau à 26 temps minimum de filtration 13 heures.) - Le nettoyage des paniers de skimmer devra être réalisé aussi souvent que nécessaire afin de permettre une bonne circulation de l eau. (Le conseil de Mr TEREO, l utilisation de préfiltres jetables (NETSKIM) permettant de retenir les fines particules, aiguilles de pin etc ) - Le nettoyage du panier de préfiltre de la pompe de filtration, toujours destiné à permettre une bonne circulation d eau (voir entretien périodique) 10

11 ENTRETIEN PERIODIQUE A chaque manœuvre de vannes, arrêter la pompe de filtration. NETTOYAGE PANIER PRE-FILTRE POMPE: 1- Arrêter la pompe électriquement au coffret. 2- Fermer toutes les vannes en provenance et vers le bassin. 3- Ouvrir le couvercle du pré-filtre de la pompe, nettoyer le panier (un coup de jet d eau si besoin). 4- Le remettre en place, refermer le couvercle sans oublier de nettoyer le joint. 5- Rouvrir les vannes fermées précédemment (l eau doit pouvoir circuler) 6- Remettre la pompe en route. Toujours vérifier que l eau peut circuler (aspiration et refoulement) LAVAGE DE FILTRE: N.B : De la régularité de cette opération, dépend la qualité de votre eau. (À chaque manœuvre de vanne arrêter la pompe) Dés que la pression du filtre augmente de 200 à 300 grammes ou une fois par mois effectuer un lavage du filtre à sable. 1- Arrêter électriquement la pompe, le système de traitement d eau, le robot, le chauffage. 2- Ouvrir la vanne d «EGOUT» ou «VIDANGE» 3- Positionner la vanne multivoie sur «LAVAGE». 4- Remettre la pompe en route 2 à 3 minutes, l eau devant être claire sur le voyant de turbidité. 5- Arrêter la pompe. 6- Positionner la vanne multivoies sur «RINCAGE». 7- Remettre la pompe en route 30 secondes (Pas moins). 8- Arrêter la pompe. 9- Refermer la vanne d «EGOUT» ou» VIDANGE». 10-Positionnez la vanne multivoies sur «FILTRATION» 11-Remettre la pompe en route, le système de traitement d eau après vérification du passage d eau, le robot après assurance de l ouverture des vannes du surpresseur. A aligner 12- Bien penser à s assurer du bon niveau d eau avant d ouvrir la vanne «SKIMMER». A aligner Toujours vérifier que l eau peut circuler (aspiration et refoulement) 11

12 NETTOYAGE DU BASSIN NETTOYEUR HYDRAULIQUE : «Votre meilleur AMI». Utilisation quotidienne 1 à plusieurs heures en fonction de l état du bassin. Raccordé sur la prise balai, vous programmerez son fonctionnement à l intérieur du temps de filtration. Le sac sera vidé et nettoyé dès que nécessaire. LE BALAI MANUEL Votre piscine TEREO est livrée avec un balai manuel (manche télescopique, tuyau flottant et balai) vous pouvez l utiliser sur la prise balai après avoir (si vous disposez d un nettoyeur hydraulique), arrêter électriquement le surpresseur, fermer les deux vannes de part et d autre du surpresseur, enlever le robot de la piscine, enlever la pièce d adaptation murale du nettoyeur. 1- Arrêter le système de traitement d eau. 2- Fermer les vannes bondes de fond et skimmer. 3- Mettre la vanne prise balai en aspiration. 4- Présenter le tuyau vidé de son air, préalablement raccordé au balai et au manche télescopique devant la prise balai. 5- Passer le balai doucement pour ne pas mettre les impuretés en suspension. 6- Une fois la piscine propre, rouvrir les vannes fermées précédemment, enlever le balai manuel. (ne pas oublier les deux petites vannes du surpresseur). 7- Si besoin nettoyer le panier de préfiltre de la pompe, et faire un lavage de filtre. 8- Remettre le système de traitement d eau en fonction. Le conseil de Mr TEREO : Sur une piscine très sale, utiliser l épuisette pour «dégrossir», aspirer les saletés directement à l égout en n oubliant pas de contrôler le niveau d eau à la fin de l opération. LA LIGNE D EAU Un dépôt lié à la pollution et à l utilisation de crèmes solaire peut apparaitre sur la périphérie du bassin. Un nettoyage régulier à l aide d une éponge (non abrasive) et d un produit nettoyant de bord vous aidera pour avoir une ligne d eau impeccable. Utiliser le nettoyant Ligne d eau TEREO ou les «éponges magiques». 12

13 LES EQUIPEMENTS DE SECURITE ET CONFORT LA COUVERTURE AUTOMATIQUE DE SECURITE Hors-sol ou immergé cet équipement de sécurité contribue également grâce à ses qualités isothermes à conserver la chaleur de votre piscine. Cet équipement précieux nécessite quelques attentions. Il est strictement interdit de monter sur le tablier de la couverture automatique. PENSER A DEVERROUILLER LES SECURITES AVANT D OUVRIR LA COUVERTURE. Penser à contrôler le niveau d eau afin d éviter tout blocage ou frottement lors de la manipulation du rideau. Nettoyer régulièrement les lames de la couverture à l aide d un produit détartrant et éventuellement d un jet d eau (éviter le nettoyeur HP). Les feuilles et autres salissures doivent être impérativement retirées rapidement du tablier, dans le cas contraire des tâches brunâtres pourraient apparaitre ; Ce phénomène biologique naturel et irréversible ne rentre pas dans le cadre de notre garantie. Nettoyer régulièrement le coffre de la couverture à l aide du balai aspirateur et si besoin procéder à une vidange complète. Ne jamais manipuler votre couverture l hiver si le tablier est pris dans la glace. La couverture automatique est un organe de sécurité, il faut vérifier régulièrement le parfait encliquetage des lames, les unes dans les autres, l absence de déformation et de toute amorce de casse, de fissure ou autre détérioration. Vérifier également que le kit de verrouillage de sécurité ne soit pas défectueux et fonctionne parfaitement. LES LAMES DE VOTRE COUVERTURE AUTOMATIQUE CRAIGNENT LA GRÊLE, PENSER A LES ASSURER! 13

14 LA COUVERTURE DE SECURITE A BARRES Cet équipement de sécurité protège votre bassin des pollutions externes en été comme en hiver. Pour être conforme à la norme NFP , il est impératif de respecter l ensemble des conseils de pose ainsi que l utilisation des accessoires fournis. Vérifier périodiquement (au moins une fois tous les trois mois) au parfait assemblage et état de la couverture, remplacer immédiatement les éléments usés ou détériorés. IL EST RIGOUREUSEMENT INTERDIT DE SE DEPLACER INTENTIONNELLEMENT SUR LA COUVERTURE. BARRIERES DE PROTECTION Cet équipement de sécurité protège votre bassin. Vérifier périodiquement son bon état en particulier le système de fermeture du portillon. ABRIS DE PISCINE Cet équipement de sécurité protège votre bassin, il le protège également contre la pollution, contribue au chauffage de l eau. Vérifier régulièrement son bon état. ALARME Cet équipement de sécurité vous alerte en cas de chute dans la piscine. Désactiver pendant le bain, remettre en fonctionnement dés la fin de la baignade. Vérifier régulièrement son bon fonctionnement et remplacer les piles régulièrement. 14

15 CHAUFFAGE DE L EAU POMPE A CHALEUR. Penser régulièrement à dépoussiérer l arrière de la PAC ou s effectue l aspiration de l air, son rendement n en sera que meilleur. PENSER A HIVERNER VOTRE PAC AVANT LES PREMIERS GELS. NAGE A CONTRE-COURANT Penser à remiser la pompe au sec durant l hivernage. APPAREIL DE STERILISATION ELECTROLYSE DU SEL. A chaque début de saison vérifier votre taux de sel (apporter un échantillon de votre eau de piscine au magasin) afin de ne pas endommager votre appareil. Lors de rajout de sel, arrêter l appareil 24H en laissant la filtration fonctionner pendant 24 h. Toujours ajuster la production afin de maintenir le bon taux de chlore dans le bassin. S assurer que les électrodes sont bien nettoyées, éventuellement procéder à un détartrage. (Utiliser un produit spécifique afin de ne pas les endommager). Un taux de chlore maintenu trop élevé est préjudiciable à la tenue des couleurs du revêtement et des divers constituants de la piscine. Procédé à des analyses d eau régulières. APPAREIL DE DESHUMIDIFICATION Penser à contrôler régulièrement le bon fonctionnement de l hygro-thermostat, nettoyer et remplacer les filtres de l appareil. TEREO vous propose des contrats de maintenance et d entretien. 15

16 PLAGES ET TERRASSES REVETEMENT PIERRE. Toute pierre naturelle (calcaire, marbre, granit) comporte des nuances, veinages, verriers et variations de couleurs susceptibles d évoluer dans le temps. Ne pas utiliser de nettoyeur haute pression. Pour l entretien, se reporter à la notice technique du fournisseur ou auprès de Mr TEREO. REVETEMENT BOIS. Le bois est un produit vivant pouvant comporter nœuds et petites imperfections et est susceptible d évoluer dans le temps. Ne pas utiliser de nettoyeur haute pression. Pour l entretien, se reporter à la notice technique du fournisseur ou auprès de Mr TEREO. 16

17 HIVERNAGE Votre saison de bain terminée, dés que la température de l eau descend sous les 12, il est temps d hiverner votre piscine. - Quelques jours avant l hivernage, assurez-vous d un bon équilibre de l eau (ph entre 7 et 7,4, procédez à un bon nettoyage et un lavage de filtre pour éventuellement baisser le niveau). - Purger canalisations et filtration (soit en baissant le niveau soit en soufflant de l air), assurez-vous de la purge complète du filtre, de la pompe et du surpresseur (il y a des bouchons à dévisser). - Purger les équipements qui peuvent craindre le gel : pompe à chaleur, électrolyseur, etc - Démonter et remiser au sec la pompe de la nage à contre-courant. - Boucher et étancher les orifices de refoulement après avoir ôté les jets orientables, poser des obturateurs antigel (gizzmos) dans les skimmers, remiser propres et secs les paniers de skimmer. - Protéger le bassin contre la pression due au gel par une diagonale de flotteurs d hivernage (opération inutile en cas de présence d une couverture automatique) - Prévoir de démonter et hiverner les sondes d analyse à l abri du gel. - Verser dans le bassin un produit d hivernage afin de contribuer à la préservation de l eau. - Eventuellement mettre en place un filet d hivernage destiné à protéger la couverture automatique et le bassin contre les tâches liées à la présence prolongée de feuilles. - Si vous disposez d une ALARME, celle-ci doit rester activée toute l année. 17

18 REMISE EN ROUTE Au printemps dès que la température de l eau atteindra 10 à 12, il faut penser à la remise en fonctionnement de votre piscine. - Enlever le filet d hivernage et les flotteurs, les remiser secs et propres. - Remettre en place les bouchons sur les pompes et filtre, remonter les équipements qui ont été démontés. - Déposer les bouchons et gizzmos sur la piscine, remettre les paniers dans les skimmers. - Remettre en route la filtration après avoir mis de l eau dans le préfiltre pour l aider à s amorcer. - Vérifier et régler l équilibre de l eau, procéder à un traitement de choc, effectuer un nettoyage du bassin, laisser filtrer 24h/24 jusqu à ce que l eau soit claire, faire des lavages de filtre autant que nécessaire, régler les horloges - Penser à apporter un échantillon de votre eau de piscine au magasin - et en route pour une nouvelle saison! NOTRE SERVICE TECHNIQUE EST A VOTRE SERVICE POUR EFFECTUER VOTRE HIVERNAGE ET MISE EN ROUTE 18

19 LES BONS CONSEILS ET AVERTISSEMENTS DE MR TEREO - Lire et conserver ce document. - Ne jamais mettre de chlore directement dans votre piscine. - Ne jamais utiliser de sulfate de cuivre, votre revêtement serait endommagé irrémédiablement. - Utiliser les produits de traitement TEREO. - Ne pas vider votre bassin l hiver. - Les piscines équipées de liner ne doivent pas être vidées (le liner étant maintenu par le poids de l eau) - Penser à remplacer la charge de votre filtre à sable tous les 5 ans. - Consulter votre piscinier TEREO avant toute modification de l installation. - Renouveler annuellement 1/3 de l eau du bassin afin d éliminer les solides dissous. - Ne pas oublier d hiverner votre pompe à chaleur AVANT le premier gel. - Si vous êtes équipé de matériel spécifique non décrit dans le présent document, reportez vous aux notices fabricant ou contactez votre piscinier TEREO. - Penser à déclaré votre piscine et lames de votre couverture de sécurité (grêle) auprès de votre assureur. 19

20 Teréo Piscines jb piscine 171 route de Paris CHARBONNIERES LES BAINS Tél Teréo Piscines bb jardin 867 Route d' Anse LIMAS Tél