Caractéristiques des masques

Transcription

1 des masques Le présent document indique les caractéristiques des masques ResMed ci-dessous : s faciaux Page s nasaux Page s narinaires Page Mirage Quattro 2 Mirage Activa LT 3 Swift FX 5 Mirage Liberty 2 Mirage Activa 3 Swift LT 5 Ultra Mirage 2 Mirage Micro 3 Mirage Swift II 5 Ultra Mirage II 4 Remarque : certains de ces produits ne sont pas disponibles dans tous les pays. Les informations ci-après concernent tous les masques listés dans le présent document, sauf indication contraire : Le masque ne contient pas de latex, de PVC ni de DEHP. Le masque possède une ventilation passive afin d'éviter toute réinhalation. En raison des variations de fabrication, le débit aux orifices de ventilation peut varier. Conditions ambiantes : Température de fonctionnement : +5 C à +4 C Humidité de fonctionnement : 15 à 95 % sans condensation Température de stockage et de transport : 2 C à +6 C Humidité de stockage et de transport : 95 % au maximum sans condensation Pour de plus amples informations sur l'utilisation de ces masques, veuillez vous référer aux manuels utilisateur correspondants. Le fabricant se réserve le droit de modifier ces caractéristiques sans notification préalable. 1

2 s faciaux Mirage Liberty Ultra Mirage Mirage Quattro Pression au masque (cm H 2 ) Pression au masque (cm H 2 ) Pression au masque (cm H 2 ) ) Débit (l/min) 2 54 ) Débit (l/min) 2 54 ) Débit (l/min) 2 54 L'espace mort du masque varie en fonction 151 ml (Large) 257 ml (Large) 24 ml (Large) de la taille de la bulle Pression de traitement 4 à 2 cm H 2 4 à 2 cm H 2 4 à 2 cm H 2 VALEURS D'EMISSIN SNRE A DEUX CHIFFRES DECLAREES conformément à la norme IS dba, avec une incertitude de 3 dba 35 dba, avec une incertitude de 3 dba 26 dba, avec une incertitude de 3 dba Le niveau de pression acoustique pondéré A du masque à une distance d'1 m est : 16 dba, avec une incertitude de 3 dba 27 dba, avec une incertitude de 3 dba 18 dba, avec une incertitude de 3 dba inspiratoire et expiratoire Inspiration Expiration,7 cm H 2,8 cm H 2,2 cm H 2,2 cm H 2,8 cm H 2,8 cm H 2 conformément à la norme IS à 5 l/min : à 1 l/min :,1 cm H 2,5 cm H 2,1 cm H 2,4 cm H 2,1 cm H 2,4 cm H 2 entièrement assemblé sans harnais 1 mm x 11 mm x 1 mm sans le tube d'entrée 215 mm x 13 mm x 11 mm 26 mm x 19 mm x 18 mm avec l'ensemble coude 2

3 s nasaux Mirage Activa LT Mirage Activa Mirage Micro Pression au masque (cm H 2 ) Pression au masque (cm H 2 ) Pression au masque (cm H 2 ) ) Débit (l/min) ) Débit (l/min) ) Débit (l/min) L'espace mort du masque varie en fonction de 185 ml (Medium) 311 ml (Shallow) 128 ml (Extra Large) la taille de la bulle Pression de traitement 4 à 2 cm H 2 4 à 2 cm H 2 4 à 2 cm H 2 VALEURS D'EMISSIN SNRE A DEUX CHIFFRES DECLAREES conformément à la norme IS Le niveau de pression acoustique pondéré A du masque à une distance d'1 m est : conformément à la norme IS à 5 l/min : à 1 l/min : entièrement assemblé sans harnais 3 dba, avec une incertitude de 3 dba 22 dba, avec une incertitude de 3 dba,1 cm H 2,7 cm H 2 32 dba, avec une incertitude de 3 dba 24 dba, avec une incertitude de 3 dba,1 cm H 2,5 cm H mm x 95 mm x 117 mm 425 mm x 11 mm x 135 mm 3 dba, avec une incertitude de 3 dba 22 dba, avec une incertitude de 3 dba,1 cm H 2,7 cm H mm x 91 mm x 98 mm 3

4 s nasaux (suite) Ultra Mirage II Pression au masque (cm H 2 ) ) Débit (l/min) L'espace mort du masque varie en fonction de la taille de la bulle Pression de traitement VALEURS D'EMISSIN SNRE A DEUX CHIFFRES DECLAREES conformément à la norme IS Le niveau de pression acoustique pondéré A du masque à une distance d'1 m est : conformément à la norme IS à 5 l/min : à 1 l/min : entièrement assemblé sans harnais 135 ml (Shallow Wide) 4 à 2 cm H 2 36 dba, avec une incertitude de 3 dba 28 dba, avec une incertitude de 3 dba,1 cm H 2,3 cm H mm x 91 mm x 87 mm 4

5 s narinaires Swift FX Swift LT Mirage Swift II Pression au masque (cm H 2 ) Pression au masque (cm H 2 ) Pression au masque (cm H 2 ) ) Débit (l/min) ) Débit (l/min) ) Débit (l/min) L'espace mort du masque varie en 16 ml (Large) 94 ml (Large) 91 ml (Medium) fonction de la taille de la bulle Pression de traitement 4 à 2 cm H 2 4 à 2 cm H 2 4 à 2 cm H 2 VALEURS D'EMISSIN SNRE A DEUX CHIFFRES DECLAREES conformément à la norme IS dba, avec une incertitude de 3 dba 25 dba, avec une incertitude de 3 dba 28 dba, avec une incertitude de 3 dba Le niveau de pression acoustique pondéré A du masque à une distance d'1 m est : 17 dba, avec une incertitude de 3 dba 17 dba, avec une incertitude de 3 dba 2 dba, avec une incertitude de 3 dba conformément à la norme IS à 5 l/min : à 1 l/min :,4 cm H 2 1,4 cm H 2,6 cm H 2 2, cm H 2,4 cm H 2 1,6 cm H 2 entièrement assemblé sans harnais 415 mm x 94 mm x 45 mm 38 mm x 57 mm x 62 mm 35 mm x 13 mm x 4 mm Fabriqué par : ResMed Ltd, 1 Elizabeth Macarthur Drive, Bella Vista NSW 2153, Australie Distribué par : ResMed Corp, 91 Spectrum Center Boulevard San Diego CA 92123, Etats-Unis et ResMed (UK) Ltd, 96 Milton Park, Abingdon xfordshire X14 4RY, Royaume-Uni. Veuillez consulter le site pour obtenir les coordonnées d'autres bureaux ResMed dans le monde. Mirage, Ultra Mirage, Mirage Quattro, Mirage Liberty, Activa, Swift et Mirage Swift sont des marques commerciales de ResMed Ltd. 29 ResMed Ltd Fre/2 9 8 Leader en Médecine du Sommeil et de la Ventilation 5