CULTURE ET TRADITIONS HONGROISES. 8 jours / 7 nuits. Du Mercredi 06 au Mercredi 13 septembre 2017

Transcription

1 CULTURE ET TRADITIONS HONGROISES 8 jours / 7 nuits Du Mercredi 06 au Mercredi 13 septembre 2017 REPONSE PAR RETOUR S.V.P. FEVRIER 2017 COMITE REGIONAL DES RETRAITES DU NOTARIAT DE CHAMPAGNE ARDENNE DEPARTEMENTS DE L AISNE, DES ARDENNES, DE L AUBE, DE LA MARNE ET DE LA HAUTE-MARNE Secrétaire : Madame Claudine PIGNOLET 7 rue Fortel REIMS claudinepignolet@orange.fr Madame, Monsieur et Cher(es) Ami(es), Comme souhaité par un certain nombre de nos «fidèles» participants, j ai le plaisir de vous informer que notre voyage en HONGRIE aura lieu du mercredi 06 au mercredi 13 septembre 2017 et sera organisé par Jacqueson Tourisme, agence bien connue de tous, et vous prie de trouver, ci-joint, le programme complet et ci-dessous les informations Air France : Paris, Charles de Gaulle (CDG) - FRANCE Budapest, Liszt Ferenc International (BUD) - HONGRIE Budapest, Liszt Ferenc International (BUD) - HONGRIE Paris, Charles de Gaulle (CDG) - FRANCE 06/09/ :30 15:40 AF /09/ :40 19:00 AF1295 Si vous êtes intéressé (es), je vous remercie de me le faire savoir le plus rapidement possible en me retournant le bulletin d inscription ci-joint PAR RETOUR (pour permettre à Jacqueson Tourisme de bloquer les sièges d avion). Pour cela, je vous remercie de me faire parvenir un chèque à l ordre du Comité des Retraités du Notariat d un montant de 100 par personne avec votre inscription Le solde, que vous verserez directement à Jacqueson Tourisme se fera en trois fois, 31 mars, 31 mai et 31 juillet. Dans l attente du plaisir de vous rencontrer et restant à votre entière disposition pour tout renseignement que vous jugerez utile de me demander, je vous prie de croire à l expression de mes meilleurs et bien dévoués sentiments. Attention nombre de chambre simple limité! Pour le Comité, C.PIGNOLET

2 COMITE REGIONAL DES RETRAITES DU NOTARIAT DE CHAMPAGNE-ARDENNE «CULTURE ET TRADITIONS HONGROISES» Du MERCREDI 06 SEPTEMBRE au MERCREDI 13 SEPTEMBRE 2017 BULLETIN D INSCRIPTION - A COMPLETER ET A ADRESSER PAR RETOUR à Claudine PIGNOLET 7 rue Fortel REIMS NOM/PRENOM... Date de naissance Adresse. Domicile. Portable Participera Seul (e) Accompagné (e) de Mon (ma) conjoint (e) NOM/PRENOM.. Date de naissance... Et de mon (mes) ami (s) NOM/PRENOM Date de naissance.. NOM PRENOM.. Date de naissance... Adresse. Domicile Portable Nombre de personne(s) Supplément chambre individuelle (Nombre limité) Je souhaite souscrire l assurance assistance-rapatriement et annulation, soit 59 par personne OUI NON

3 Je souhaite souscrire l assurance assistance-rapatriement, soit 34 par personne OUI NON Je souhaite souscrire l assurance annulation, soit 42 par personne OUI NON En sachant que le montant global à payer vous sera indiqué par Jacqueson Tourisme Je choisis le mode de règlement suivant : 1 er versement : 31 MARS ème versement 31 MAI ème versement 31 JUILLET 2017 CHEQUE dont le montant vous sera indiqué par Jacqueson Tourisme à faire à son ordre CARTE BANCAIRE GOLD, Jacqueson Tourisme vous contactera en temps utile Lieu de départ souhaité (les horaires vous seront donnés en temps utile) Soissons - cour de la gare Gueux 9 Voie de Jérusalem VAILLY (à proximité de Troyes), chez Madame Monique MELLOT FAIT à le.. Signature Faire précéder votre signature par «Inscription ferme et définitive» Je joins un chèque de : Nombre de personnes.. x 100 =.. à l ordre du Comité des Retraités du Notariat de C.A. 7 rue Fortel REIMS Rappel des participants : - M. - Mme.. Accompagné (s) de : - M Mme.. Indiqué ci-dessous les coordonnées de la personne à contacter en cas d urgence : NOM/PRENOM.. Adresse. Domicile... Portable

4 Merci de bien vouloir compléter tous les renseignements demandés, d indiquer votre adresse et votre n de portable, ceci nous permettra de vous contacter plus rapidement 1er jour : L'accès Paris / Budapest Départ de Vailly, Gueux et Soissons en fonction des horaires d'avion Trajet direct vers Roissy CDG. Formalités d'embarquement et décollage sur vol régulier Air France à destination de Budapest. Arrivée sur place, accueil par votre accompagnateur francophone et votre autocar. Visite guidée de la capitale en commençant par Buda : le quartier du château, le pont des chaînes, le bastion des pêcheurs, etc. Dîner de bienvenue au restaurant-brasserie Kaltenberg avec une courte présentation du processus de fabrication de la bière maison. Dégustation d'une bière non filtrée. Transfert à l'hôtel. Installation et nuit à l'hôtel. 2ème jour : La Courbe du Danube et Pest Petit déjeuner et départ pour la Petit déjeuner et départ pour la Courbe du Danube. Arrivée à Szentendre, charmant petit village baroque, centre de la céramique hongroise. La ville est un tel plaisir pour les yeux que de nombreux peintres, sculpteurs et écrivains y ont élu domicile. Visite du musée ethnographique en plein air présentant l'architecture rurale et les traditions des différentes régions de la Hongrie. Visite de la région «Kisalfüld» avec présentation du métier à tisser. Puis, promenade dans le coeur de Szentendre. En empruntant une petite rue perpendiculaire au Danube, on débouche en quelques minutes sur la Grande-Place, le cœur du village où se trouve notamment l'église orthodoxe serbe. Retour à Budapest. Déjeuner au restaurant. «Maison du Strudel» avec la présentation de la plus célèbre patisserie du pays. L'après-midi visite du quartier de Pest, le centre culturel et commercial de la ville : le Bois de Ville et la place des Héros, l'avenue Andrassy, l'opéra, les Grands Boulevards avec le musée des Arts appliqués et les Petits Boulevards avec la Synagogue, la plus grande d'europe. Visite de la basilique St Etienne. Dîner et nuit à l hôtel. 3ème jour : Gödöllo - Hollokö - Eger Petit-déjeuner. Départ pour Gödöllo (à une trentaine de km de Budapest), offert par les hongrois à l'impératrice Elisabeth d'autriche. Elle y passa plus de temps qu'à Vienne. En restauration depuis le départ des Russes lors de l'ouverture du rideau de fer, une partie du château a été réouverte au public en 1998 pour le centenaire de Sissi, impératrice d'autriche et reine de Hongrie. Le majestueux escalier d'honneur intérieur en forme de fer à cheval mène aux appartements royaux. La salle d'honneur fut réalisée vers 1758 selon les plans de Nicolas Pacassi, architecte de l'empereur. Le cabinet de travail de François Joseph est recouvert de tapisseries rouge et or. Dans les salons de Sissi, la couleur dominante est le violet, teinte préférée de la souveraine. Dans le petit salon, on peut voir des portraits des hommes politiques les plus éminents de l'époque tels que Ferenc Defile, le comte Gyula Andrâssy, le baron J6zsef Eôtvôs. Continuation pour Hollokö, le premier village enregistré sur la liste de l'héritage mondial de l'unesco. Ce petit village nous rappelle l'univers des contes populaires. Visite de l'église et de la maison de tissage (présentation des artisanats locaux). Déjeuner chez l'habitant à Hollokö. Continuation vers Eger. Visite guidée d'eger avec, entre autres ses souvenirs de l'époque turque : le minaret le plus au nord de l'europe, la place Dobo, l'église des Frères

5 Mineurs. Découverte du château-fort à Eger. Visite intérieure de la Basilique. Dîner avec dégustation de vin dans un restaurant de la Vallée des Belles Dames. Nuit à Eger. 4ème jour : La Puszta - Kecskemet Départ pour la Puszta, la Grande Plaine hongroise. A l'arrivée, les tchikos vous accueillent en costume traditionnel avec un verre d'eau de vie et une pogâcsa (patisserie typique). Promenade en calèche, spectacle équestre et possibilité de visiter les écuries et de monter au cheval. Déjeuner typique à l'auberge Tanyacsârda à Lajosmizse. Puis, route vers Kecskemét, courte visite de la ville connue pour son architecture Art Nouveau : l'hôtel de ville de style art nouveau hongrois, le palais Cifra, l'académie de musique Zoltân Kodâly, l'ancienne synagogue, le collège calviniste. Logement à Kecskemét ou dans sa région. Dîner et nuit à l'hôtel. 5ème jour : Kalocsa - Pecs Petit déjeuner. Départ pour Kalocsa. Visite guidée de Kalocsa avec son palais épiscopal, sa cathédrale. Visite du musée du Paprika qui présente l'histoire du succès de «l'or rouge de Kalocsa», son passé, sa culture et son emploi. Les expositions montrent aux visiteurs certains processus et moyens de travail de la culture traditionnelle de Kalocsa et ses endroits. Ensuite, visite de la maison d'art Populaire dont les trois premières pièces présentent la vie paysanne, tandis qu'à l'emplacement du cellier de jadis on peut suivre le développement de l'art populaire de Kalocsa. Courte présentation des artisanats d'art populaire puis fabrication de guirlandes de paprika avec les participants. Déjeuner typique dans une auberge «csârda» à Kalocsa. Départ pour Pécs. Visite guidée de Pécs, chef-lieu départemental : la Cathédrale St Pierre et ses cryptes pré-chrétiennes, l'ancienne mosquée du pacha Ghazi Kassim, la Barbacane, le musée de la porcelaine Zsolnay. Installation dans les chambres. Dîner et nuit à l'hôtel. 6ème jour : Lac Balaton Petit-déjeuner puis départ pour la région du lac Balaton, véritable mer intérieure. Il s'agit du plus vaste lac d'europe, puisqu'il s'étend sur près de 80 km. Traversée du lac par le bac. Arrivée à Tihany situé sur une presqu'île pittoresque. Visite de l'abbatiale bénédictine fondée en 1055 avec sa crypte abritant le tombeau du roi André 1. Déjeuner de poisson dans une auberge typique à côté du lac. Dégustation de vins dans une cave. Route vers Balatonfüred, la plus prestigieuse et la plus ancienne des stations balnéaires de la rive nord du lac. Promenade dans la Grand-rue, sur l'esplanade et la jetée. Dîner et nuit à l'hôtel près du lac. 7ème jour : Budapest Petit-déjeuner. Visite du Musée de la Porcelaine de Herend, ou vous aurez la possibilité non seulement d'admirer les d'objets d'art en porcelaine mais d'assister au processus de fabrication de cette porcelaine de renommée mondiale. Déjeuner en route. Retour à Budapest. L'après-midi, détente aux célèbres bains thermaux Széchenyi. Impossible de quitter Budapest sans aller visiter les bains thermaux. Construit au début du XXè siècle en style néobaroque, ils ont un aspect extérieur extraordinaire avec leur grand dôme décoré de statues de chevaux. A l'intérieur : des piscines et des bassins dont l'eau sulfureuse, l'une des plus chaudes d'europe, facilite le traitement des rhumatismes. Dîner d'adieux au restaurant avec animation folklorique et musique tzigane. Nuit à l'hôtel à Budapest. 8ème jour : le retour Après le petit-déjeuner, selon les horaires d'avion temps libre. Formalités d'embarquement et décollage. Arrivée prévue à Roissy CDG où un autocar Jacqueson vous attend pour le retour en Champagne-Ardenne.

6 Carte Nationale d 'Identité en cours de validité obligatoire TARIFS Cultures et Traditions Hongroises Prix par personne : 1575 Prix valable pour un groupe à partir de 40 participants Ce prix comprend : Le transfert aéroport aller et retour au départ de Vailly, Gueux et Soissons, Les vols Paris / Budapest / Paris sur vols réguliers Air France, Les taxes aéroport : 60 par personne (à ce jour et révisables), Le transport avec un autocar de Tourisme local, Le logement à Budapest en hôtel*** sur la base de deux personnes par chambre, Tous les repas du dîner du 1er jour au petit-déjeuner au 8ème jour, boissons non comprises, Toutes les entrées, visites, soirées prévues au programme, La présence d'un guide-accompagnateur francophone à Budapest durant votre séjour, Une documentation par couple ou personne seule, Ce prix ne comprend pas : Les pourboires au guide et au chauffeur laissés à l appréciation de chacun, Les boissons, Les assurances (voir les montants sur pièce-jointe), Les dépenses personnelles, Supplément par personne en cas de groupe inférieur à 40 participants : Groupe de 35 à 39 personnes : + 46 par personne Groupe de 30 à 34 personnes : + 95 par personne Suppléments éventuels : Chambre individuelle : Assurance assistance-rapatriement et annulation : 59 par personne Assurance assistance-rapatriement : 34 par personne Assurance annulation : 42 par personne

7