Traduction et Interprétation page 23

Transcription

1 Faculté de Philosophie et Lettres Philosophie page 3 Langues et littératures françaises et romanes page 5 Langues et littératures modernes orientation générale page 8 Langues et littératures modernes orientation "germaniques" page 11 Langues et littératures anciennes orientation "classiques" page 13 Langues et littératures anciennes orientation "orientales" page 15 Histoire page 17 Histoire de l'art et archéologie orientations générale et musicologie page 19 Information et Communication page 21 Traduction et Interprétation page 23 Des modifications de programme peuvent survenir à tout moment. Nous ne pourrons être tenus responsables des modifications d'horaires de dernière minute. Toutefois, dans la mesure du possible et de l'information qui nous sera communiquée, nous actualiserons quotidiennement ces pages. Les modifications apportées seront identifiées par la couleur rouge. Vous pouvez également vous informer le jour même de l'activité aux différents stands d'accueil. DERNIERE MISE A JOUR : 28/10/2016 1

2 LISTE DES SIGLES EMPLOYES POUR LES BATIMENTS 2

3 Cours dispensés en Bachelier de Philosophie Jour Dispensé aux Cours Professeur Horaire Lieu Introduction à l information P. Durand 8h30-11h A1/1 E /1, Grand Physique Histoire politique et sociale de la Chine moderne : des guerres de l opium à la chute de la dynastie Qing ( ) M. Burnay 9h-11h A1/2/Séminaire Média Arabe II F. Bauden E. Franssen 10h-11h A1/3/22 Histoire de la philosophie du Moyen-Age F. Beets 10h-11h A4/R/100 Textes philosophiques contemporains A. Dewalque 10h30-12h30 A1/2/Séminaire cinéma Jeudi 3 novembre Arabe I F. Bauden 11h-12h A1/3/22 Histoire de la littérature française du 19 e au 21 e siècle avec une introduction aux méthodes de l histoire littéraire B. Denis 12h-13h30 A1/1/360, Gothot Arabe II F. Bauden E. Franssen 13h-14h A1/3/24 Introduction à la philosophie contemporaine A. Dewalque 13h-15h A4/R/100 Textes philosophiques modernes O. Dubouclez 13h-15h A2/5/16 Introduction aux religions du Japon : Shintoïsme et Bouddhisme E. Culot A. Thèle 14h-16h A1/2/Philo1 Introduction à l esthétique et à la philosophie de l art R. Steinmetz 16h-18h A2/1/320, Kurth 3

4 Langue japonaise II (niveau intermédiaire) K. Goto 16h-18h A1/2/Philo2 Histoire de l art et archéologie des Temps modernes : les XVII e et XVIII e siècles D. Allart 8h-10h A1/1 E /1, Grand Physique Histoire de la philosophie des Temps modernes L. Bouquiaux O. Dubouclez 9h30-11h A1/3/22 Initiation au latin E. Famerie 10h-12h A1/1 E /1, Grand Physique Langue grecque I B. Rochette 10h-12h A1/3/24 Vendredi 4 novembre Auteurs grecs II K. Vanhaegendoren 12h30-14h A2/4/17 Rhétorique et sémiologie F. Provenzano 11h-13h A2/1/320, Kurth Théories de la communication V. Servais 13h-15h Complexe Opéra, Place de la République française, amphi Noppius Histoire de l art et archéologie : l Epoque contemporaine : le XX e siècle J. Bawin 14h-16h A1/1 E /1, Grand Physique Introduction à la linguistique et à la sémiologie générales F. Provenzano 17h-19h A2/3/320, Wilmotte 4

5 Cours dispensés en Bachelier de Langues et littératures françaises et romanes Jour Dispensé aux Cours Professeur Horaire Lieu Langue espagnole I A. Segura Tornero 8h-9h A2/5/16 Langue italienne I P. Moreno 9h-10h A1/R/120, Wittert Jeudi 3 novembre Langue espagnole II A. Segura Tornero 9h-11h A2/4/17 Histoire politique et sociale de la Chine moderne : des guerres de l opium à la chute de la dynastie Qing (de 1840 à 1911) Explication approfondie d auteurs français de 1350 à 1600 M. Burnay 9h-11h A1/2/Séminaire Média N. Henrard 9h-11h A1/2/Commu2 Langue espagnole II A. Segura Tornero 10h-11h30 A2/5/6 Initiation à l analyse textuelle (domaine français) F. Tilkin 10h-12h A1/3/24 Linguistique italienne P. Moreno 11h-12h A2/4/12 Linguistique historique du français II : morphologie historique et histoire approfondie de la langue française M.-G. Boutier 11h-13h A2/5/11 Langue espagnole II A. Segura Tornero 11h30-13h A1/3/28a Linguistique espagnole A. Segura Tornero 11h30-13h30 A1/R/120, Wittert Langues espagnole I A. Segura Tornero 12h-13h A2/4/12 5

6 Histoire de la littérature française du 19 e au 21 e siècle avec une introduction aux méthodes de l histoire littéraire B. Denis 12h-13h30 A1/1/360, Gothot Langue espagnole II A. Segura Tornero 13h30-15h30 A1/R/120, Wittert Explication approfondie d auteurs français des 17 e et 18 e siècles Initiation à l étude de textes français du Moyen Age, avec une introduction aux méthodes de la philologie F. Tilkin 14h-15h A2/4/12 N. Henrard 14h-15h A2/5/11 Jeudi 3 novembre Outils et méthodes des études romanes I. De Seta 14h-16h A2/1/320, Kurth Introduction aux religions du Japon : Shintoïsme et Bouddhisme E. Culot A. Thèle 14h-16h A1/2/Philo1 Histoire de la littérature espagnole D. Becerra Mayor 15h-17h A1/2/Commu2 Initiation à l analyse textuelle (domaine français) F. Tilkin 16h-17h A1/R/120, Wittert Langues espagnole I A. Segura Tornero 16h-17h A1/3/24 Langue japonaise II (niveau intermédiaire) K. Goto 16h-18h A1/2/Philo2 Histoire de l art et archéologie des Temps modernes : les XVII e et XVIII e siècles D. Allart 8h-10h A1/1 E /1, Grand Physique Vendredi 4 novembre Introduction à la philosophie J. Pieron 8h30-10h A2/3/320, Wilmotte Initiation au latin E. Famerie 10h-12h A1/1 E /1, Grand Physique 6

7 Histoire de l art et archéologie : l Epoque contemporaine : le XX e siècle Explication approfondie d auteurs français du 19 e au 21 e siècle Linguistique historique du français I : phonétique historique J. Bawin 14h-16h A1/1 E /1, Grand Physique J.-P. Bertrand 14h-17h A2/4/12 M.-G. Boutier 15h-17h A2/3/320, Wilmotte Introduction à la linguistique et à la sémiologie générales F. Provenzano 17h-19h A2/3/320, Wilmotte 7

8 Cours dispensés en Bachelier de Langues et littératures modernes : orientation générale Jour Dispensé aux Cours Professeur Horaire Lieu Langue espagnole I A. Segura Tornero 8h-9h A2/5/16 Blocs 1 et 2 Histoire et civilisation du monde arabe I F. Bauden 8h30-10h A4/S/50 Langue italienne I P. Moreno 9h-10h A1/R/120, Wittert Histoire de la littérature néerlandaise II E. Spinoy 9h-11h A2/4/12 Langue espagnole II A. Segura Tornero 9h-11h A2/4/17 Jeudi 3 novembre Histoire politique et sociale de la Chine moderne : des guerres de l opium à la chute de la dynastie Qing (de 1840 à 1911) Arabe II M. Burnay 9h-11h A1/2/Séminaire Média F. Bauden E. Franssen 10h-11h A1/3/22 Langue espagnole II A. Segura Tornero 10h-11h30 A2/5/6 Linguistique italienne P. Moreno 11h-12h A2/4/12 Langue allemande I L. Gerrekens 10h-13h A4/S/100 Arabe I F. Bauden E. Franssen 11h-12h A1/3/22 Langue espagnole II A. Segura Tornero 11h30-13h A1/3/28a 8

9 Linguistique espagnole A. Segura Tornero 11h30-13h30 A1/R/120, Wittert Langue espagnole I A. Segura Tornero 12h-13h A2/4/12 Langue allemande III S. Neelsen 12h-14h A1/2/Commu1 (Salle Lumière) Arabe II F. Bauden E. Franssen 13h-14h A1/3/24 Jeudi 3 novembre Introduction à la philosophie contemporaine A. Dewalque 13h-15h A4/R/100 Langue espagnole II A. Segura Tornero 13h30-15h30 A1/R/120, Wittert Etude de textes littéraires allemands modernes I V. Viehöver 14h-16h A2/6/11 Introduction aux religions du Japon : Shintoïsme et Bouddhisme E. Culot A. Thèle 14h-16h A1/2/Philo1 Langue anglaise III M. Herbillon 14h-16h A1/2/Philo2 Langue espagnole I A. Segura Tornero 16h-17h A1/3/24 Etudes de textes littéraires néerlandais modernes I K. Steyaert 16h-18h A2/4/12, A2/4/9, A2/5/16 et A2/6/11 Langue japonaise II (niveau intermédiaire) K. Goto 16h-18h A1/2/Philo2 9

10 Introduction à la philosophie J. Pieron 8h30-10h A2/3/320, Wilmotte Langue néerlandaise I, théorie L. Rasier 9h30-11h30 A4/S/100 Langue néerlandaise I, pratique L. Rasier 11h30-12h30 A2/5/11, A2/5/6 et A4/S/100 Vendredi 4 novembre Introduction à l histoire de la littérature espagnole D. Becerra Mayor 13h-15h A1/1/360, Gothot Introduction à la linguistique générale J. Perrez 15h-17h A1/1/360, Gothot Recherche bibliographique et documentaire (cours dispensé en allemand) L. Curreri M. Delville K. Steyaert S. Decoster 16h-17h A4/S/100 Explication d auteurs espagnols D. Becerra Mayor 16h-18h A2/6/11 10

11 Cours dispensés en Bachelier de Langues et littératures modernes : orientation germaniques Jour Dispensé aux Cours Professeur Horaire Lieu Histoire de la littérature néerlandaise II E. Spinoy 9h-11h A2/4/12 Histoire politique et sociale de la Chine moderne : des guerres de l opium à la chute de la dynastie Qing (de 1840 à 1911) M. Burnay 9h-11h A1/2/Séminaire Média Langue allemande I L. Gerrekens 10h-13h A4/S/100 Langue allemande III S. Neelsen 12h-14h A1/2/Commu1 (Salle Lumière) Jeudi 3 novembre Introduction à la philosophie contemporaine A. Dewalque 13h-15h A4/R/100 Etudes de textes littéraires allemands modernes I V. Viehöver 14h-16h- A2/6/11 Introduction aux religions du Japon : Shintoïsme et Bouddhisme E. Culot A. Thèle 14h-16h A1/2/Philo1 Langue anglaise III M. Herbillon 14h-16h A1/2/Philo2 Etudes de textes littéraires néerlandais modernes I K. Steyaert 16h-18h A2/4/12, A2/4/9, A2/5/16 et A2/6/11 Langue japonaise II (niveau intermédiaire) K. Goto 16h-18h A1/2/Philo2 Vendredi 4 novembre Introduction à la philosophie J. Pieron 8h30-10h A2/3/320, Wilmotte Langue néerlandaise I, théorie L. Rasier 9h30-11h30 A4/S/100 11

12 Langue néerlandaise I, pratique L. Rasier 11h30-12h30 A2/5/11, A2/5/6 et A4/S/100 Introduction à la linguistique générale J. Perrez 15h-17h A1/1/360, Gothot Recherche bibliographique et documentaire (cours dispensé en allemand) L. Curreri M. Delville K. Steyaert S. Decoster 16h-17h A4/S/100 12

13 Cours dispensés en Bachelier de Langues et littératures anciennes : orientation classiques Jour Dispensé aux Cours Professeur Horaire Lieu Langue italienne I P. Moreno 9h-11h A1/R/120, Wittert Histoire politique et sociale de la Chine moderne : des guerres de l opium à la chute de la dynastie Qing (de 1840 à 1911) M. Burnay 9h-11h A1/2/Séminaire Média Langue italienne I P. Moreno 12h-13h A4/S/50 Jeudi 3 novembre Histoire des littératures grecque et latine Introduction aux religions du Japon : Shintoïsme et Bouddhisme B. Rochette K. Vanhaegendoren E. Culot A. Thèle 12h-14h 14h-16h A1/3/22 A1/2/Philo1 COURS SUPPRIME Initiation aux méthodes informatiques et statistiques pour l étude des langues classiques D. Longrée P. Pietquin 16h-17h A1/3/52 Langue japonaise II (niveau intermédiaire) K. Goto 16h-18h A1/2/Philo2 Introduction à la philosophie J. Pieron 8h30-10h A2/3/320, Wilmotte Vendredi 4 novembre Langue grecque I B. Rochette 10h-12h A1/3/24 Auteurs grecs II K. Vanhaegendoren 12h30-14h A2/4/17 13

14 Espagnol, niveau 2 V. Coyette 12h-14h A1/2/Philo1 Espagnol, niveau 1 V. Coyette 14h-16 A1/R/70, Moyen Physique Introduction à la linguistique et à la sémiologie générales F. Provenzano 17h-19h A2/3/320, Wilmotte 14

15 Cours dispensés en Bachelier de Langues et littératures anciennes : orientation orientales Jour Dispensé aux Cours Professeur Horaire Lieu Langue espagnole I A. Segura Tornero 8h-9h A2/5/16 Histoire et civilisation du monde arabe II F. Bauden 8h30-10h A4/S/50 Histoire et civilisation du monde arabe II F. Bauden 8h30-10h A4/S/50 Langue italienne I P. Moreno 9h-10h A1/R/120, Wittert Assyro-babylonien I L. Colonna D Istria 9h-11h A2/5/16 Histoire politique et sociale de la Chine moderne : des guerres de l opium à la chute de la dynastie Qing (de 1840 à 1911) M. Burnay 9h-11h A1/2/Séminaire Média Jeudi 3 novembre Arabe II F. Bauden E. Franssen 10h-11h A1/3/22 Arabe I F. Bauden E. Franssen 11h-12h A1/3/22 Langue espagnole I A. Segura Tornero 12h-13h A2/4/12 Langue italienne I P. Moreno 12h-13h A4/S/50 Histoire des littératures grecque et latine B. Rochette K. Vanhaegendoren 12h-14h A1/3/22 Arabe II F. Bauden E. Franssen 13h-14h A1/3/24 Introduction aux religions du Japon : Shintoïsme et Bouddhisme E. Culot A. Thèle 14h-16h A1/2/Philo1 15

16 Langue espagnole I A. Segura Tornero 16h-17h A1/3/24 Langue japonaise II, niveau intermédiaire K. Goto 16h-18h A1/2/Philo2 COURS AJOUTE Bloc2 Histoire et civilisation de l Inde classique P. Swennen 16h-18h A1/3/28b Blocs 1 et 2 Histoire de l art et archéologie de l Asie antérieure L. Colonna D Istria 18h-20h A1/1 E /1, Grand Physique Introduction à la philosophie J. Pieron 8h30-10h A2/3/320, Wilmotte COURS SUPPRIME Bloc2 Histoire et civilisation de l Inde classique P. Swennen 9h-11h A2/4/9 Initiation au latin E. Famerie 10h-12h A1/1 E /1, Grand Physique Langue grecque I B. Rochette 10h-12h A1/3/24 Vendredi 4 novembre Espagnol, niveau 2 V. Coyette 12h-14h A1/2/Philo1 Egyptien I L. Neven 14h-16h A2/4/17 Sanskrit I P. Swennen 14h-16h A2/2/3 COURS SUPPRIME Blocs 2 et 3 Les religions de l Inde classique P. Swennen 14h-16h A1/3/28a Introduction à la linguistique et à la sémiologie générales F. Provenzano 17h-19h A2/3/320, Wilmotte 16

17 Cours dispensés en Bachelier de Histoire Jour Dispensé aux Cours Professeur Horaire Lieu Anglais, niveau 3 P. Maquinay 8h-10h A1/2/Séminaire cinéma Histoire de la Belgique C. Lanneau 8h30-10h A4/S/100 Histoire politique et sociale de la Chine moderne : des guerres de l opium à la chute de la dynastie Qing (de 1840 à 1911) Traduction et explication de textes historiques : néerlandais M. Burnay 9h-11h A1/2/Séminaire Média K. Andringa 10h-11h30 A2/4/15 Espagnol, niveau 3 V. Coyette 10h30-12h30 A4/R/30 Jeudi 3 novembre Néerlandais, niveau 1 L. Gehlen 11h-13h Elements de sociologie G. Pirotte 13h30-15h30 Introduction aux religions du Japon : Shintoïsme et Bouddhisme E. Culot A. Thèle 14h-16h Attention, au Sart Tilman B11, Macar et B33, Trifac3 Complexe Opéra, Place de la République française, bât. O2, amphi Noppius A1/2/Philo1 Questions spéciales d archéologie gréco-romaine T. Morard 16h-18h A4/S/100 Langue japonaise II (niveau intermédiaire) K. Goto 16h-18h A1/2/Philo2 Histoire de l art et archéologie de l Asie antérieure L. Colonna d Istria 18h-20h A1/1 E /1, Grand Physique 17

18 Histoire de l art et archéologie des Temps modernes : les XVII e et XVIII e siècles D. Allart 8h-10h A1/1 E /1, Grand Physique Introduction à la philosophie J. Pieron 8h30-10h A2/3/320, Wilmotte Exercices sur des questions d histoire, y compris l initiation bibliographique : histoire du Moyen-Age I F. Close 9h-11h A4/S/50 Initiation au latin E. Famerie 10h-12h A1/1 E /1, Grand Physique Langue grecque I B. Rochette 10h-12h A1/3/24 Vendredi 4 novembre Néerlandais, niveau 1 L. Gehlen HORAIRE MODIFIE 13H30-15H30 A2/2/5 Espagnol, niveau 1 V. Coyette 12h-14h A1/2/Philo1 Allemand, niveau 2 F. Carl 12h14h A2/4/15 Paléographie médiévale et moderne J. Maquet 12h-14h A1/R/70, Moyen Physique Espagnol, niveau 1 V. Coyette 14h-16h A1/R/70, Moyen Physique Blocs 2 et 3 Histoire de l art et archéologie : l Epoque contemporaine : le XX e siècle Exercices sur des questions d histoire, y compris l initiation bibliographique : histoire du Moyen-Age I J. Bawin 14h-16h A1/1 E /1, Grand Physique F. Close 14h30-16h A4/R/100 18

19 Cours dispensés en Bachelier de Histoire de l'art et archéologie : orientations générale et musicologie Jour Dispensé aux Cours Professeur Horaire Lieu Questions spéciales d histoire de l art des Temps modernes D. Allart 8h-10h A1/2 E /1, Petit Physique COURS SUPPRIME Histoire de l art et archéologie de la Préhistoire P. Noiret 8h30-10h30 A4/Musée de la Préhistoire Introduction à la muséologie N. Drouguet 9h-11h A1/R/70, Moyen Physique COURS SUPPRIME Histoire politique et sociale de la Chine moderne : des guerres de l opium à la chute de la dynastie Qing (de 1840 à 1911) Traduction et explication de textes historiques : néerlandais M. Burnay 9h-11h A1/2/Séminaire Média K. Andringa 10h-11h30 A2/4/15 Jeudi 3 novembre, Or. Musico Blocs 1 et 3 Histoire de la philosophie du Moyen Age F. Beets 10h-11h A1/R/100 Traduction et explication de textes historiques : néerlandais K. Andringa 10h-11h30 A2/4/15 COURS SUPPRIME Histoire de l art et archéologie de la Préhistoire P. Noiret 10h30-12h30 A4, Musée de la Préhistoire Eléments de sociologie G. Pirotte 13h30-15h30 Complexe Opéra, Place de la République française, bât. O2, amphi Noppius COURS SUPPRIME Histoire de l art et archéologie de la Préhistoire P. Noiret 14h-15h30 A4, Musée de la Préhistoire Introduction aux religions du Japon : Shintoïsme et Bouddhisme E. Culot A. Thèle 14h-16h A1/2/Philo1 Introduction à l esthétique et à la philosophie de l art R. Steinmetz 16h-18h A2/1/320, Kurth 19

20 Langue japonaise II (niveau intermédiaire) K. Goto 16h-18h A1/2/Philo2 Questions spéciales d archéologie gréco-romaine T. Morard 16h-18h A4/S/100 Histoire de l art et archéologie de l Asie antérieure L. Colonna d Istria 18h-20h A1/1 E /1, Grand Physique Histoire de l art et archéologie des Temps modernes : les XVII e et XVIII e siècles D. Allart 8h-10h A1/1 E /1, Grand Physique Introduction à la philosophie J. Pieron 8h30-10h A2/3/320, Wilmotte, Or. musico Histoire de la philosophie des Temps modernes L. Bouquiaux O. Dubouclez 9h30-11h A1/3/22 Vendredi 4 novembre Blocs 1 et 3 Initiation au latin E. Famerie 10h-12h A1/1 E /1, Grand Physique Histoire de la musique (l ère modale) P. Vendrix 12h-14h A1/1 E /1, Grand Physique Paléographie médiévale et moderne J. Maquet 12h-14h A1/R/70, Moyen Physique Histoire de l art et archéologie : l Epoque contemporaine : le XX e siècle J. Bawin 14h-16h A1/1 E /1, Grand Physique Introduction à l iconographie occidentale T. Morard 16h-18h A4/R/100 20

21 Cours dispensés en Bachelier d Information et Communication Jour Dispensé aux Cours Professeur Horaire Lieu Introduction à l information P. Durand 8h30-11h A1/1 E /1, Grand Physique Anthropologie de la communication V. Servais 9h-11h Attention, au Sart Tilman B31, Marx Histoire politique et sociale de la Chine moderne : des guerres de l opium à la chute de la dynastie Qing (de 1840 à 1911) M. Burnay 9h-11h A1/2/Séminaire Média Introduction à la science politique, partim J. Jamin 10h30-12h30 Attention, au Sart Tilman B4, amphi 604 Anglais, niveau 1 P. Maquinay D. Bui 11h-13h A2/5/16 Jeudi 3 novembre Anglais, niveau 1 Néerlandais, niveau 1 P. Maquinay D. Bui L. Gehlen C. Colin 11h-13h 11h-13h A2/6/8 Attention, au Sart Tilman B11, Macar et B33, Trifac3 Anthropologie de la parenté, partim I E. Razy 13h-15h Eléments de sociologie G. Pirotte 13h30-15h30 Introduction aux religions du Japon : Shintoïsme et Bouddhisme Cinéma et vidéo documentaires E. Culot A. Thèle G. Van Cauwenberge 14h-16h 14h-17h Statistique descriptive P. Lambert 15h30-17h30 Attention, au Sart Tilman B31, Ricardo Complexe Opéra, Place de la République française, bât. O2, amphi Noppius A1/2/Philo1 A1/1/360, Gothot Attention, au Sart Tilman B31, Portalis et Domat B33, Trifac3 21

22 Introduction à l esthétique et à la philosophie de l art R. Steinmetz 16h-18h A2/1/320, Kurth Néerlandais, niveau 3 C. Colin 14h-16h Attention, au Sart Tilman B11, Macar Néerlandais, niveau 3 C. Colin 14h-16h A1/3/26b Langue japonaise II (niveau intermédiaire) K. Goto 16h-18h A1/2/Philo2 Anglais, niveau 3 A. Vesseur 16h-18h Attention, au Sart Tilman B31, Ricardo Médiation esthétique et communication C. Servais 9h-11h A1/R/120 et A2/1/320 Rhétorique et sémiologie F. Provenzano 11h-13h A2/1/320, Kurth Vendredi 4 novembre Théories de la communication V. Servais 13h-15h Statistique descriptive P. Lambert 14h-16h Complexe Opéra, Place de la République française, bât. O2, amphi Noppius Attention, au Sart Tilman B31, Séminaire 12 Communication et propriété intellectuelle M. Gyory HORAIRE MODIFIE 11H-13H ET 14h-16h 11h-13h au A2/3/320 (Wilmotte) 14h-16h au A4/S/100 22

23 Cours dispensés en Bachelier de Traduction et Interprétation Jour Dispensé aux Cours Professeur Horaire Lieu Langue espagnole I A. Segura Tornero 8h-9h A2/5/16 Initiation à la traduction de l anglais vers le français A. Debras V. Maris 8h-10h Attention, en Outremeuse : Ancien Institut De Physiologie, Rue des Pitteurs, Bât. L1, local 0/37 Pratique de la langue néerlandaise D. Buurke 8h-10h A4/R/100 COURS SUPPRIME Droit de l Union européenne M. Lechanteur 8h-10h A2/1/30 Jeudi 3 novembre Pratique de la langue néerlandaise II D. Buurke 10h-11h Pratique de la langue anglaise M. Claeskens M. Cüpper A. Debras V. Maris 10h-12h Attention, en Outremeuse : Ancien Institut De Physiologie, Rue des Pitteurs, Bât. L1, local 1/19 Attention, en Outremeuse : Ancien Institut De Physiologie, Rue des Pitteurs, Bât. L1, local 1/8 et 1/11 Langue allemande I L. Gerrekens 10h-13h A4/S/100 Pratique de la langue anglaise II M. Cüpper M. Mergeai 11h-13h Attention, en Outremeuse : Ancien Institut De Physiologie, Rue des Pitteurs, Bât. L1, local 1/33 Linguistique espagnole A. Segura Tornero 11h30-13h30 A1/R/120, Wittert 23

24 Langue espagnole I A. Segura Tornero 12h-13h A2/4/12 COURS SUPPRIME Grammaire F-A. Neven 13h30-15h30 A2/3/320, Wilmotte Pratique de la langue anglaise M. Claeskens M. Cüpper A. Debras V. Maris 13h30-15h30 COURS SUPPRIME Eléments de sociologie G. Pirotte 13h30-15h30 Attention, en Outremeuse : Ancien Institut De Physiologie, Rue des Pitteurs, Bât. L1, local 1/8 Complexe Opéra, Place de la République française, bât. O2, amphi Noppius COURS SUPPRIME Economie générale C. Angilella 15h30-17h30 A2/3/320, Wilmotte Traduction générale de l anglais vers le français V. Maris M. Mergeai 15h45-17h45 A2/2/3 Langue espagnole I A. Segura Tornero 16h-17h A1/3/24 Initiation à la traduction de l anglais vers le français A. Debras V. Maris 8h-10h Attention, en Outremeuse : Ancien Institut De Physiologie, Rue des Pitteurs, Bât. L1, local 0/37 Langue néerlandaise I, théorie L. Rasier 9h30-11h30 A4/S/100 Vendredi 4 novembre Langue néerlandaise I, pratique L. Rasier 11h30-12h30 A2/5/11, A2/5/6 et A4/S/100 Pratique de la langue espagnole Y. Lorente Carrillo E. Voidanidis 10h-13h Attention, en Outremeuse : Ancien Institut De Physiologie, Rue des Pitteurs, Bât. L1, local 1/14 et L1 24

25 Traduction générale de l espagnol vers le français A. Debras 11h-13h Initiation à la traduction de l anglais vers le français Pratique de la langue espagnole A. Debras V. Maris Y. Lorrente Carrillo E. Voidanidis 13h15-15h15 13h30-16h30 Attention, en Outremeuse : Ancien Institut De Physiologie, Rue des Pitteurs, Bât. L1, local 1/31 Attention, en Outremeuse : Ancien Institut De Physiologie, Rue des Pitteurs, Bât. L1, local 0/37 Attention, en Outremeuse : Ancien Institut De Physiologie, Rue des Pitteurs, Bât. L1, local 1/14 et 1/19 25

26 26