Pour un monde plus sûr. Catalogue produits. équipements. antichute

Transcription

1 Pour un monde plus sûr Catalogue produits équipements antichute

2 50 ans d expérience au service de votre sécurité Leader mondial en matière de protection antichute, Capital Safety Group (CSG), avec sa marque Protecta, s impose comme un partenaire incontournable de votre sécurité. Professionnalisme, innovation et savoirfaire technique contribuent au succès des différentes gammes de produits depuis un demi siècle : harnais, ceintures, antichutes à rappel automatique, longes, mais également lignes de vie horizontales et verticales, matériels destinés aux sauvetages et aux travaux sur corde. Parce qu il y a souvent des situations à risques, il existe toujours une solution Protecta adaptée à votre environnement. Notre objectif prioritaire : la qualité Depuis sa création, Protecta a toujours eu pour but de répondre aux exigences et aux critères de qualité dans la conception et la fabrication de ses produits. Pour vous assurer une fiabilité optimum, CSG procède à des contrôles drastiques et quotidiens à tous les niveaux, avec le support de son laboratoire de métrologie et d essais. Notre système d assurance qualité, certifié suivant le référentiel ISO 9001 et conforme à la directive européenne 89/686/CE, est audité en permanence par BSI (British Standard Institution). Cette veille de la qualité, conjuguée à la délivrance d attestations d examens CE de type, permet à Protecta d apposer le marquage CE sur l ensemble de sa gamme d EPI (Équipements de Protection individuels). 2

3 Protecta dans le monde Avec plus de 80% de chiffre d affaires réalisé à l export, les produits Protecta sont disponibles dans plus de 70 pays. Un réseau de partenaires distributeurs Pour commercialiser ses produits dans le monde, Protecta s appuie sur un réseau de plus de 1000 partenaires, véritable relais New de la marque à l étranger. Formés en permanence à nos innovations, nos partenaires distributeurs contribuent, par leur connaissance des marchés locaux, à enrichir notre offre produits, qui a déjà séduit de nombreux clients d envergure internationale. Des références mondiales Airbus, BAT, Boeing, Bouygues, Bundespost, Deutsch Telekom, EDF, Elf, E.N.E.L, Exxon, Fiat, Ford, France Télécom, Ford, Gazprom, General Motors, Otis, Peugeot, Proximus, Renault, Schlumberger, SFR, Siemens, Tepco, US Department of Defence, VAG,... Solutions antichute Protecta Le système antichute 4 Bien mettre son harnais 6 Vérification périodique 7 Harnais antichute 8 Longes antichute 16 Longes de connexion 20 Longes et ceintures de positionnement 22 Antichutes à rappel automatique 24 Kits antichute 30 Systèmes antichute 32 Mississauga CAPITAL SAFETY GROUP Présence mondiale Milton Keynes, UK Slovakia Antichutes sur corde 34 Cordes 36 Systèmes de sauvetage Rollgliss 38 Descendeurs, bloqueurs 40 Poulies 42 Descenseurs, évacuateurs 44 Ancrages 46 Connecteurs 48 Accessoires 52 Red Wing Runcorn,UK Nice, France Shanghai Singapore Élagage 54 EPI : normes et législation européennes 56 Directives européennes et protection contre les chutes de hauteur 58 Siège Production, Ventes, Services Distribution, Ventes, Services Sydney SOMMAIRE 3

4 Le système antichute Pour protéger efficacement un utilisateur contre les chutes, lors de travaux en hauteur et pour être en conformité avec la législation européenne (EN 363), un système antichute doit impérativement être composé des 4 éléments suivants : 1 - Dispositif d ancrage Il s agit du point où le système antichute est attaché de façon sûre. Le choix du dispositif d ancrage est déterminant pour la sécurité de l utilisateur. Le type d ancrage varie selon la structure disponible et devra être choisi en fonction du travail à effectuer, du mode de protection requise (antichute ou positionnement) et des EPI utilisés (compatibilité du tirant d air, restriction d utilisation, etc.). On vérifiera la résistance de l ancrage de telle sorte qu il soit capable de supporter les efforts liés à une chute. 2 - Harnais antichute Le harnais antichute est un dispositif de préhension du corps destiné à arrêter les chutes. Sa conception doit assurer une répartition homogène des efforts à travers tout le corps, afin d éliminer tout risque de lésions suite à une chute Il est équipé d un ou de plusieurs éléments d accrochage («D» ou anneaux de sangles), permettant la connexion de l utilisateur au reste du système antichute. Le choix du harnais se fait en fonction de la nature du travail à effectuer, il doit être conforme à la norme EN361. Le harnais antichute peut également inclure un dispositif de maintien au travail (ceinture et longe de positionnement) pour permettre de travailler les mains libres. Pour garantir une utilisation optimale du système antichute, il est indispensable que tous ces éléments (point d ancrage, harnais antichute, élément de liaison et dissipateur d énergie) soient compatibles entre eux. 4

5 3 - Elément de liaison L élément de liaison relie l utilisateur (via son harnais) au dispositif d accrochage. Cet équipement (longe, absorbeur d énergie, antichute mobile incluant un support d assurage rigide ou flexible, antichute à rappel automatique, etc.) sera choisi en fonction de la liberté de mouvement qu il offre à l utilisateur, tout en garantissant sa sécurité en cas de chute. Il est important de vérifier la compatibilité de l élément de liaison avec l environnement de travail (tirant d air, présence d arêtes vives, risque d effet pendulaire, etc.) et le type de travaux à effectuer (par exemple : travaux de soudure ou de peinture pouvant endommager un équipement si celui-ci n est pas approprié). Cet élément doit toujours inclure un dispositif de dissipation d énergie afin de garantir un arrêt sans dommage corporel pour l utilisateur (impact en cas de chute inférieur à 600 dan). Il est indispensable de n utiliser que des équipements portant un marquage CE. Plusieurs normes sont applicables selon l équipement choisi : EN 353-1, EN 353-2, EN 354, EN 355, EN 358, EN 360, EN 362 conformément à la norme EN Système d arrêt des chutes (cf détails page 57). 4 Procédure de sauvetage Avant toute utilisation d un système d arrêt des chutes il faut prendre les dispositions concernant la mise en oeuvre d un éventuel sauvetage. En cas de chute, l utilisateur peut se retrouver en suspension dans son harnais avec l impossibilité de se dégager par ses propres moyens. La procédure devra tenir compte de l environnement de travail des moyens à disposition et de la rapidité de mise en oeuvre. Pour plus de renseignements, n hésitez pas à contacter nos conseillers au : +33 (0) Attention : un système antichute ne peut être complet que si une procédure de sauvetage adéquate a été prévue en cas de chute. 5

6 Bien mettre son harnais La mise en place correcte de votre harnais est primordiale dans la mise en oeuvre de votre système antichute. Un bon réglage des bretelles et des cuissardes apporte plus de confort lors du travail et une sécurité optimale > Avant d enfiler le harnais, il est important de procéder à une inspection visuelle de celui-ci, afin de vous assurer du bon état de l équipement que vous allez utiliser. en cas de chute Afin d enfiler correctement votre harnais, Avant de démarrer le travail en hauteur, faites vérifier votre 1 Après avoir saisi le harnais par le D d accrochage dorsal, vérifiez qu aucune sangle ne soit vrillée ou emmêlée, puis déconnectez toutes les boucles (si nécessaire). équipement par un collègue de travail, pour être certain de n avoir commis aucune erreur. 2 Saisissez les bretelles et enfilez votre harnais comme s il s agissait d une veste. Le D d accrochage dorsal doit se situer au milieu du dos, au niveau des omoplates (Vérifiez que les sangles des bretelles ne sont pas vrillées et se placent verticalement). 3 Fermez la sangle thoracique. 4 Réglez individuellement chaque bretelle (en tirant ou relâchant le brin libre de la bretelle), de telle sorte que la sangle sous-pelvienne se positionne correctement sous les fesses. 5 Passez, l une après l autre, chacune des cuissardes entre vos jambes pour la connecter à la boucle située sur les hanches du même côté (attention, veillez toujours à ne pas croiser ou vriller les cuissardes). 6 Ajustez les cuissardes de telle sorte que vous puissiez glisser facilement votre main sous la sangle. Si votre harnais dispose d une ceinture de positionnement fermée, réglez celle-ci à votre convenance. Veillez à ajuster l excédent de sangle grâce aux passants plastiques, afin de ne pas être gêné dans vos mouvements. 6

7 Vérification périodique Les équipements de protection individuels contre les chutes de hauteur, qu ils soient en service ou en stock (de moins de 12 mois), doivent faire l objet d une vérification périodique par une personne compétente, au moins une fois tous les 12 mois. Un examen visuel doit être effectué avant chaque utilisation. L objectif de la vérification périodique est de : - S assurer du bon état des équipements de protection individuels, afin de déceler, en temps utile, toute défectuosité susceptible d altérer le niveau de sécurité ou de protection requis ou d être à l origine de situations dangereuses pour les utilisateurs. Cette vérification concerne en particulier l état général des coutures et des modes de fixation des systèmes de protection individuels contre les chutes de hauteur. Définition Personne compétente (cf. 3.3 EN365:2004) «Personne qui a connaissance des exigences en vigueur concernant les examens périodiques et des recommandations et instructions du fabricant applicables au composant, sous-système ou système à vérifier» - Veiller à ce que chaque équipement de protection individuel soit accompagné d une notice d instructions rédigée dans la langue du pays de façon précise et compréhensible, - Prendre les mesures nécessaires pour qu à l expiration de la durée de vie ou de la date de péremption des EPI (définie par le fabricant) ceux-ci soient éliminés en temps utile et ne soient plus utilisés. - S assurer du respect des instructions relatives au stockage et à l entretien de l EPI selon les recommandations du fabricant. Cette vérification doit est effectuée conformément aux obligations de révision incluses dans la notice d instructions. L intervalle entre les vérifications peut être réduit, en raison notamment des conditions d utilisation, de stockage, d environnement, de mode de fonctionnement ou de conception de certains organes soumis à des contraintes susceptibles de nuire à leur fonction protectrice. Les vérifications sont effectuées par des personnes compétentes, appartenant ou non à l entreprise. Ces personnes doivent avoir la formation nécessaire pour exercer leur mission en ce qui concerne les EPI et connaître les dispositions réglementaires en vigueur. Formation / Information Acheter du matériel renommé et de qualité c est bien, savoir l utiliser en toute sécurité c est mieux! Capital Safety Group EMEA organise des sessions de formation sur ses produits systèmes et EPI (formation techniques, conditions de travail, mais également obligations légales...). Les distributeurs et/ou utilisateurs de matériel antichute sont formés par des professionnels à l utilisation des produits, leurs vérifications et installations. Le résultat des vérifications générales périodiques doit être consigné sur le registre de sécurité ou la fiche d identification de l EPI. Service Center «Les EPI doivent faire l objet de vérifications périodiques réalisées par une personne compétente». Dans cette optique, Capital Safety Group a mis en place des «Service Center», structures présentes à cet effet dans les principaux pays. Ces centres sont gérés par des personnes certifiées par notre société. Ils effectuent le contrôle, la réparation, l entretien, la vérification des EPI et servent également de lieu de formation. 7

8 Le bon harnais. A la bonne taille. Au juste prix. La nouvelle génération des harnais PRO de PROTECTA a été spécifiquement étudiée pour répondre aux exigences des utilisateurs en terme de confort et de sécurité. Grâce à des matériaux plus légers mais aussi plus confortables, la fatigue est moins ressentie, ce qui a un impact direct non négligeable sur la productivité. La gamme PRO permet de travailler en toute confiance et sécurité et ce, dans la plupart des applications : blocage des chutes, escalade, positionnement, récupération Harnais antichute Nouvelle Harnais antichute PR0 AB100 Harnais antichute PRO AB102 Parmi les harnais qui ont forgé la réputation de la gamme PRO, l AB102 est sans aucun doute le champion. Polyvalent avec ses trois points d ancrage, il répond à la plupart des besoins de protection contre les chutes. Sûr : sa conception soignée assure une sécurité optimale en cas de chute. Confortable; ses réglages multiples permettent un ajustement parfait. Aussi disponible en tailles S et XL AB10213* 1 D d accrochage dorsal 2 D d accrochage latéral Réglage des cuissardes et des bretelles Plaque dorsale à absorption d énergie Témoin de chute Poids : 1,300 kg EN361 * Ref. : taille M/L Ce harnais à un D d accrochage dorsal est destiné à une protection contre les chutes lors d interventions en hauteur «simples» (travaux en nacelle, interventions sur toits-terrasse, etc..). Son unique possibilité de réglage le destine à une utilisation occasionnelle. Aussi disponible en tailles S et XL AB10033* 1 D d accrochage dorsal Réglage des cuissardes Plaque dorsale à absorption d énergie Poids : 0,859 kg EN361 8 * Ref. : taille M/L

9 Choisir son harnais Harnais à usage multiple, harnais pour travaux en suspension, harnais avec ceinture de positionnement, il convient de choisir son équipement en fonction des travaux à réaliser. Le D d accrochage dorsal doit être utilisé de préférence pour la protection contre les chutes. Le D d accrochage latéral est utilisé comme protection antichute lors de l accès (ascension avec un couliseau sur corde, un système fixe à câble ou rail) ou lors de travaux sur toitures inclinées par exemple. Plus occasionnellement, le D d accrochage latéral peut être utilisé pour le sauvetage ou lors de travaux en espaces confinés. Les travaux sur corde se font à l aide de D ou anneaux de suspension spécialement conçus à cet effet et situés au niveau de l abdomen. Si les travaux à réaliser nécessitent l utilisation d une longe de positionnement, on choisira un harnais qui, en plus des points d ancrage indispensables à la protection antichute, inclut une ceinture de positionnement. face face D d accrochage - D ou anneaux antichute (à utiliser simultanément) - D ou anneaux de suspension - D de positionnement (à utiliser simultanément) - face dos gamme de harnais PRO Harnais antichute PR0 AB101 Harnais antichute PR0 AB113 Harnais antichute PR0 AB112 Nouveau Nouveau AB10113HV Hi-Vis EN361 - EN471 Ce harnais à un D d accrochage dorsal est destiné à une protection contre les chutes. Il convient parfaitement au travail de maintenance, de construction ou en connexion avec une ligne de vie. Ses réglages multiples permettent un ajustement parfait, garantissant un plus grand confort. Aussi disponible en tailles S et XL AB10113* 1 D d accrochage dorsal Réglage des cuissardes et des bretelles Plaque dorsale à absorption d énergie Témoin de chute Poids : 1,115 kg EN361 * Ref. : taille M/L AB11313HV Hi-Vis EN361 - EN471 AB11313* Conçu sur la base du harnais PRO AB101 dont il reprend toutes les fonctions, le PRO AB113 dispose, en complément, d un point d accrochage sternal autorisant l utilisation de systèmes d accès verticaux, ainsi que le travail sur toitures inclinées. Aussi disponible en tailles S et XL Certainement le harnais le plus complet de la gamme. Avec ses 4 points d accrochage, le PRO AB112 est un harnais universel : quelle que soit la situation, il disposera de l élément d accrochage adapté. Maintenance, bâtiment, industrie, accès sécurisé, rien de l arrête. Aussi disponible en tailles S et XL AB11213* 1 D d accrochage dorsal 1 D d accrochage dorsal 1 D d accrochage sternal 1 D d accrochage sternal 2 D d accrochage latéral Multiples réglages Réglage des cuissardes et des bretelles Plaque dorsale à absorption d énergie Plaque dorsale à absorption d énergie Témoin de chute Témoin de chute Poids : 1,175 kg Poids : 1,355 kg EN361 EN361 * Ref. : taille M/L * Ref. : taille M/L 9

10 Harnais antichute avec ceinture de maintien Harnais antichute PRO AB104 Associé à une longe de maintien, ce harnais ceinture à un un élément d accrochage dorsal, est destiné au travail en position. Il convient parfaitement au travail de maintenance ou de construction. Ses réglages multiples permettent un ajustement parfait, garantissant un plus grand confort. Aussi disponible en tailles S et XL AB104135* 1 D d accrochage dorsal 2 D de maintien sur ceinture Ceinture réglable avec dosseret de maintien Réglage des cuissardes et des bretelles Témoin de chute Plaque dorsale à effet d absorption d énergie Poids : 2,35 kg EN361 / EN358 * Ref. : taille M/L + AF777 Longe de maintien TRIGGER EN358 10

11 AB011 Sangle d extension 400 mm Connexion au D du harnais par maillon rapide delta Sangle polyester 45 mm avec D ancrage Poids : 0,215 kg EN354 Harnais antichute PRO AB105 Harnais antichute PRO AB114 Harnais antichute PRO AB115 Harnais ceinture polyvalent, avec ses trois points d accrochage et sa ceinture de maintien, le PRO AB105 répond à la plupart des besoins de protection contre les chutes lors de travaux en position. Sa conception soignée assure une sécurité optimale en cas de chute. Aussi disponible en tailles S et XL Ce harnais ceinture à 2 points d accrochage convient parfaitement au travail de maintenance, de construction ou sur pylônes. Ses réglages multiples permettent un ajustement parfait, garantissant un plus grand confort. Aussi disponible en tailles S et XL Conçu sur la base du harnais PRO AB112 dont il reprend toutes les fonctions, le PRO AB115 dispose, en complément, d une ceinture de positionnement pour les interventions nécessitant l utilisation d un système de maintien au travail. Aussi disponible en tailles S et XL AB105135* AB114135* 1 D d accrochage dorsal 2 D d accrochage latéraux 2 D de maintien sur ceinture Ceinture réglable avec dosseret de maintien Réglage des cuissardes et des bretelles Témoin de chute Plaque dorsale à absorption d énergie Poids : 2,140 kg 1 D d accrochage dorsal 1 D d accrochage sternal 2 D de maintien sur ceinture Ceinture réglable avec dosseret de maintien Réglage des cuissardes et des bretelles Témoin de chute Plaque dorsale à absorption d énergie Poids : 2,060 kg EN361 / EN358 * Ref. : taille M/L EN361 / EN358 * Ref. : taille M/L AB115135* 1 D d accrochage dorsal 1 D d accrochage sternal 2 D d accrochage latéraux 2 D de maintien sur ceinture Ceinture réglable avec dosseret de maintien Réglage des cuissardes et des bretelles Témoin de chute Plaque dorsale à absorption d énergie Poids : 2,274 kg EN361/EN358 * Ref. : taille M/L 11

12 Gamme FLEXA Modèles avec ceinture Nouveau Plus de flexibilité pour votre plus grand confort Conçue pour les utilisateurs les plus exigeants, la nouvelle gamme de harnais FLEXA allie sécurité et confort. Grâce aux bretelles en sangle élastique et aux anneaux d'articulation l'utilisateur bénéficie d'une grande liberté de mouvement. Ces multiples réglages permettent une parfaite répartition du poids du harnais sur l'ensemble du corps, ce qui améliore le confort de l'utilisateur et réduit sa fatigue. AB Attaches sternales et dorsales par D forgé Ceinture D latéraux de grande ouverture Cuissardes ajustables et bretelles élastiques Boucle à ardillons Anneaux d'articulation Témoin de chute Porte-outils Poids : 2,780 kg EN361 et EN358 AB (boucles automatiques) AB (boucles standard) Référence Taille Poids AB S 2,38 kg AB M/L 2,42 kg AB XL 2,46 kg AB S 2,74 kg AB M/L 2,78 kg AB XL 2,72 kg AB S 2,60 kg AB M/L 2,64 kg AB XL 2,67 kg Nouveau Modèles sans ceinture AB12333 (boucles standard) AB12433 (boucles à ardillons) AB12533 Attaches sternales et dorsales par D forgé Cuissardes ajustables et bretelles élastiques Boucles automatiques Anneaux d'articulation Témoin de chute Point d'attache d'accessoires Poids : 1,470 kg EN361 et EN358 Référence Taille Poids AB12332 S 1,18 kg AB12333 M/L 1,22 kg AB12334 XL 1,26 kg AB12432 S 1,44 kg AB12433 M/L 1,48 kg AB12434 XL 1,52 kg AB12532 S 1,43 kg AB12533 M/L 1,47 kg AB12534 XL 1,51 kg Autres harnais disponibles dans la gamme FLEXA : AB101E 1 D dorsal Réglage des bretelles et des cuissardes Plaque dorsale à absorption d'énergie Poids : 1,060 kg CE EN361:2002 AB102E 1 D dorsal, 2 D latéraux Réglage des bretelles et des cuissardes Plaque dorsale à absorption d'énergie Poids : 1,205 kg CE EN361:2002 AB113E 1 D dorsal, 1 D sternal Multiples réglages Plaque dorsale à absorption d'énergie Poids : 1,165 kg CE EN361:2002 AB113EA 1 D dorsal, 1 D sternal Boucles automatiques Multiples réglages Plaque dorsale à absorption d'énergie Poids : 1,395 kg CE EN361:

13 HAUTEUR - M Bien choisir la taille de son harnais Travaillez mieux et en toute sécurité avec un harnais parfaitement adapté à votre taille. Choisissez, dans le tableau ci-dessous, la taille qui vous convient le mieux. 6 6 (1.98) 6 4 (1.93) 6 2 (1.88) 6 0 (1.83) 5 10 (1.78) 5 8 (1.73) 5 6 (1.68) 5 4 (1.63) 5 2 (1.58) 5 0 (1.52) 4 10 (1.47) 100 (45) 120 (54) SM 140 (63) 160 (73) MED/LG 180 (82) 200 (91) 220 (100) 240 (109) XL 260 (118) WEIGHT LBS (KG) POIDS - KG 280 (127) 300 (136) 320 (145) PRO AB230 et AB260 + Quand le confort est un critère déterminant dans le choix d'un harnais, les harnais PRO AB230 et AB260 sont les réponses idéales. Conçus à partir de matériaux innovants, les harnais PRO AB230 et AB260 sont dotés de nombreux éléments de confort (capitonnages anti-transpirant, boucles automatiques...) qui soulagent l utilisateur pendant les interventions en hauteur de longue durée. Les harnais PRO AB230 et AB260 disposent d un dosseret dont la forme a été soigneusement étudiée. Il garantit un maximum de confort et de légèreté grâce à un matériaux unique aéré. Harnais antichute PRO AB230 Harnais antichute PRO AB260 avec ceinture de maintien Preuve une fois de plus qu il n est pas besoin de sacrifier le confort à la sécurité, ce harnais apporte une nouvelle vision de la sécurité au travail. Avec ses 2 points d ancrage antichute (à l avant et à l arrière) et sa ceinture capitonnée, il offre un excellent maintien lors de travaux en position. L AB260 est un harnais polyvalent qui séduira les plus exigeants. Aussi disposnible en tailles S et Xl Facile à mettre et d un confort absolu, le harnais AB230 est un harnais que l on aime porter. Un large dosseret ergonomique, des boucles à fermeture rapide, l utilisation de matériaux anti-transpirants, une finition soignée, autant d atouts qui font la différence. Aussi disponible en tailles S et XL AB23013* 1 point d acccrochage dorsal 2 boucles d ancrage sternales Réglage des cuissardes et des bretelles Dosseret ergonomique grand confort Cuissardes capitonnées Mise en place et fermeture rapides par boucles automatiques Plaque dorsale à absorption d énergie Témoin de chute Poids : 1,690 kg EN361 * Ref. : taille M/L AB260136* 1 point d acccrochage dorsal 2 boucles d accrochage sternales 2 D de maintien sur ceinture Réglage des cuissardes et des bretelles Ceinture réglable avec dosseret ergonomique grand confort Cuissardes capitonnées Mise en place et fermeture rapides par boucles automatiques Témoin de chute Plaque dorsale à absorption d énergie Poids : 2,650 kg EN361 / EN358 * Ref. : taille M/L 13

14 Harnais Atlas Protecta a conçu et développé les harnais ATLAS pour les travaux sur corde, accès difficiles ou les missions de sauvetage. Véritables outils de travail, ils sauront se faire oublier pour vous permettre de vous concentrer sur votre mission, en toute sécurité. Harnais ATLAS Harnais antichute spécialement étudié pour les travaux sur corde. Léger, polyvalent, c est le harnais idéal pour les travaux en suspension. Autant à l aise pour une intervention sur façade que lors d une opération de sauvetage, son ergonomie permet une suspension prolongée sans fatigue. Disponible en plusieurs tailles : M - L - XL - XXL AG551 1 D d accrochage dorsal 1 D d accrochage sternal 1 D de suspension ventral Ceinture de maintien équipée de 2 D latéraux Réglage des bretelles simple et rapide Réglage des cuissardes par boucle plate Porte-accessoires Poids 1,790 kg EN361 / EN358/EN813 14

15 ROLLGLISS + Le système d ascension et de sauvetage R350 est le plus apprécié au monde. Polyvalent, facile d utilisation, de mise en oeuvre rapide et sûr, le R350 à été adopté par un grand nombre de brigades de secours à travers le monde. Il permet l ascension (ou la descente) de personnes, sans effort et dans la plus grande sécurité. Il est configurable en différentes versions, en fonction du poids utilisé, grâce à son système de poulies de mouflage interchangeables (2:1, 3:1, 5:1). R350 ROLLGLISS Système d évacuation et de sauvetage modulaire EN341 / EN1496 Baudrier ATLAS Torse ATLAS Baudrier ceinture spécialement conçu pour les interventions sur corde. La géométrie unique de son point de suspension ainsi que sa ceinture de maintien légère et résistante, font du baudrier ATLAS un partenaire performant pour les travaux suspendus ou de maintien. Complément idéal du baudrier ATLAS, le harnais torse permet le bon positionnement du bloqueur pour les travaux de suspension ou d ascension. Disponible en tailles medium et large AG550 1 D de suspension ventral Ceinture de maintien équipée de 2 D latéraux Réglage de la ceinture simple et rapide Réglage des cuissardes par boucle plate Porte-accessoires Poids 1,190 kg AG552 Anneau thoracique Porte-accessoires 1 point d attache pour bloqueur* Poids 0,550 kg EN12277 EN813 / EN358 / EN12277 *cet ancrage ne peut à aucun moment être utilisé comme point d ancrage d antichute ou point d ancrage de suspension. 15

16 Qu'elles soient en corde ou en sangle, réglables ou non, avec mousquetons à vis, automatiques, ou à grande ouverture, les longes antichute Protecta intègrent un absorbeur à sangle qui garantit une dissipation d'énergie optimale, en toutes circonstances. Longes antichute en corde Longe anti-chute échafaudage Longe antichute Sanchoc Les longes antichute Sanchoc bénéficient toutes d un élément de dissipation d énergie d une performance exceptionnelle limitant en cas de chute la force d impact à 6 kn, pour préserver l utilisateur de toute lésion. Les absorbeurs d énergie Protecta sont équipés, en outre, d une sangle de sécurité. Attention : Il convient de bien vérifier que le tirant d air disponible est compatible avec l utilisation d une longe antichute. AE522/3 Dissipateur d énergie à déchirement avec sangle de sécurité Longe en corde tressée, polyamide Couture de sécurité sous gaine de protection Connecteur : 2 x AJ565, ouverture 17 mm Longueur utile : 2,00 m Résistance à la rupture du système >15 kn EN355 L utilisation d un mousqueton grande ouverture, type échafaudage, est destinée à un ancrage direct sur la structure (pylône, échafaufage, structure tubulaire, etc...) Disponible en plusieurs versions (voir tableau) 16 AE522/5 On choisira une longe antichute équipée de mousquetons automatiques, lorsque le travail en hauteur nécessite une connexion / déconnexion fréquente. Disponible en plusieurs versions (voir tableau) AE522/6 Dissipateur d énergie à déchirement avec sangle de sécurité Longe en corde tressée, polyamide Couture de sécurité sous gaine de protection Connecteur : 1 x AJ501, ouverture 17 mm 1 x AJ595, ouverture 50 mm Longueur utile : 2,00 m Résistance à la rupture du système >15 kn EN355

17 Longe antichute réglable Les longes antichute réglables permettent d ajuster la longueur de la longe entre 1,5 m et 2,0 m, permettant ainsi de réduire la hauteur de chute d autant, en ayant une longe toujours réglée au plus court. AE525 Dissipateur d énergie à déchirement avec sangle de sécurité Longe en corde tressée, polyamide Couture de sécurité sous gaine de protection Connecteur : 2 x AJ501, ouverture 17 mm Longueur utile : 1,50 m à 2,00 m Résistance à la rupture du système >15 kn EN355 Réference longueur Corde poids Connexion A Connexion B absorption Longe antichute AE522 2,00 m Ø 10,5mm 0,740 kg < 6 kn AE522/1 1,50 m Ø 10,5mm 0,700 kg < 6 kn AE522/3 2,00 m Ø 10,5mm 0,820 kg < 6 kn AE522/13 1,50 m Ø 10,5mm 0,780 kg < 6 kn AE522/5 2,00 m Ø 10,5mm 1,130 kg < 6 kn AE522/15 1,50 m Ø 10,5mm 1,090 kg < 6 kn AE522/6 2,00 m Ø 10,5mm 1,130 kg < 6 kn AE525 1,5 m - 2,0 m Ø 10,5mm 0,820 kg < 6 kn AE532/3 Y - 1,8 m Ø 10,5mm 1,700 kg 2 x < 6 kn AE532/31 Y - 1,3 m Ø 10,5mm 1,630 kg 2 x < 6 kn Les mousquetons à vis restent le choix le plus sûr en matière de connecteurs, toutefois ils ne doivent être utilisés que dans le cas de connexion / dé-connexion limitée. On privilégiera toujours l accrochage de la longe à des points d accrochage spécialement adaptés. Longe antichute Y Disponible en plusieurs versions (voir tableau) AE522 Dissipateur d énergie à déchirement avec sangle de sécurité Longe en corde tressée, polyamide Couture de sécurité sous gaine de protection Connecteur : 2 x AJ501, ouverture 17 mm Longueur utile : 2,00 m Résistance à la rupture du système >15 kn EN355 AE532/3 Dissipateur d énergie à déchirement avec sangle de sécurité Longe Y en corde tressée, polyamide Couture de sécurité sous gaine de protection Connecteur : 1 x AJ565, ouverture 17 mm 2 x AJ595, ouverture 50 mm Longueur utile : 1,80 m Résistance à la rupture du système >15 kn EN355 Les longes antichute en Y permettent un déplacement en toute sécurité dans une structure. En effet, grâce à son double brin, la progression pourra se faire sans jamais avoir à se déconnecter. Il convient d être formé à cette technique afin de bien comprendre les règles de sécurité à appliquer. 17

18 Longes antichute en sangle Longe antichute élastique Longe antichute en sangle Opter pour une longe antichute en sangle plutôt que pour une longe en corde est plus une affaire de préférence personnelle que de choix technique. Protecta offre une large gamme de longes Sanchoc permettant à tous de trouver la longe la mieux adaptés à ses besoins. Calcul du tirant d air AE529 Dissipateur d énergie à déchirement avec sangle de sécurité Longe en sangle polyamide 45 mm cousue Connecteur : 2 x AJ501, ouverture 17 mm Longueur utile : 2,00 m Résistance à la rupture du système >15 kn EN355 Les atouts d une longe antichute élastique sont multiples : encombrement réduit, élimination des risques de trébuchement, longévité accrue, etc., et participent à une plus grande sécurité. Disponible en plusieurs versions (voir tableau) Distance de chute libre Distance d arrêt Distance de décélération Marge de sécurité Tirant d air de l EPI Tirant d air disponible AE529E/3 Dissipateur d énergie à déchirement avec sangle de sécurité Longe élastique en sangle tubulaire 35 mm, coefficient d allongement : 45% Connecteurs : 2 x AJ565, ouverture 17 mm Longueur utile : 1,85 m Longueur au repos : 1,40 m Résistance à la rupture du système >15 kn EN355 AE529E/5 Dissipateur d énergie à déchirement avec sangle de sécurité Longe élastique en sangle tubulaire 35 mm, coefficient d allongement : 45% Connecteur : 1 x AJ565, ouverture 17 mm 1 x AJ595, ouverture 50 mm Longueur utile : 2,00 m Longueur au repos : 1,55 m Résistance à la rupture du système >15 kn EN355 18

19 Ensemble antichute pour échafaudage Harnais PRO Conçu autour d un harnais antichute PRO 101 avec une longe antichute de 2 m équipée d un mousqueton grande ouverture 50 mm type échafaudage, cet ensemble convient parfaitement aux travaux sur échafaudages ainsi qu à leur montage ou leur démontage. AE5220WEF Dissipateur d énergie à déchirement avec sangle de sécurité, mêmes caractéristiques que AE5220WAE équipé de connecteurs AJ565 et AJ595 AB101/19 1 D d accrochage dorsal Réglage des cuissardes et des bretelles Plaque dorsale à absorption d énergie Longe antichute 2 m avec connecteurs scaf Poids : 2,2 kg EN361 / EN355 Longe antichute Y en sangle Longe antichute en sangle AE5320WAF Dissipateur d énergie à déchirement avec sangle de sécurité Longe Y en sangle polyester 25 mm Connecteur : 1 x AJ501, ouverture 17 mm 2 x AJ595, ouverture 50 mm Longueur utile : 2,00 m Résistance à la rupture du système >15 kn EN355 Réference longueur sangle poids Connexion A Connexion B AE529 2,00 m 45 mm cousue 0,770 kg < 6 kn AE529/1 1,50 m 45 mm cousue 0,730 kg < 6 kn AE529/3 2,00 m 45 mm cousue 0,850 kg < 6 kn AE529/13 1,50 m 45 mm cousue 0,820 kg < 6 kn AE529/6 2,00 m 45 mm cousue 1,750 kg < 6 kn abs. Les longes antichute en sangle de 25 mm sont extrêmement souples et agréables à utiliser. D une grande résistance et d une incroyable longévité, elles existent en différentes configurations selon vos besoins. AE5220WAE Dissipateur d énergie à déchirement avec sangle de sécurité Longe en sangle polyester 25 mm Connecteur : 1 x AJ501, ouverture 17 mm 1 x AJ565, ouverture 17 mm Longueur utile : 2,00 m Résistance à la rupture du système >15 kn EN355 AE5215WAA 1,50 m 25mm 0,720 kg < 6 kn AE5220WAA 2,00 m 25mm 0,760 kg < 6 kn AE5215WAE 1,50 m 25mm 0,760 kg < 6 kn AE5220WAE 2,00 m 25mm 0,810 kg < 6 kn AE5215WAF 1,50 m 25mm 1,600 kg < 6 kn AE5220WAF 2,00 m 25mm 1,100 kg < 6 kn AE5315WAA 1,50 m 25mm 0,980 kg < 6 kn AE5320WAA 2,00 m 25mm 0,980 kg 2 x < 6 kn AE5315WAE 1,50 m 25mm 1,800 kg < 6 kn AE5320WAE 2,00 m 25mm 1,170 kg 2 x < 6 kn AE5315WAF 1,50 m 25mm 1,700 kg < 6 kn AE5320WAF 2,00 m 25mm 1,800 kg 2 x < 6 kn AE529E 1,85 m 35 mm élastique 0,840 kg < 6 kn AE529E/3 1,85 m 35 mm élastique 0,880 kg < 6 kn AE529E/5 2,00 m 35 mm élastique 1,160 kg < 6 kn 19

20 Longes de connexion Elles ont pour objectif de limiter l utilisation dans un rayon de déplacement, afin d éviter une chute éventuelle. Longe de connexion Y Longe de connexion cossée AL432/1 Longe de connexion Y en corde tressée, polyamide Couture de sécurité sous gaine de protection Connecteur : 1 x AJ501, ouverture 17 mm 2 x AJ595, ouverture 50 mm Longueur utile : 1,30 m Résistance à la rupture du système > 22 kn EN Référence Longueur Longe Poids AL410B 1,00 m Corde tressée Ø 10,5 mm 0,110 kg AL415B 1,50 m Corde tressée Ø 10,5 mm 0,150 kg AL420B 2,00 m Corde tressée Ø 10,5 mm 0,180 kg AL410C 1,00 m Corde tressée Ø 10,5 mm 0,160 kg AL415C 1,50 m Corde tressée Ø 10,5 mm 0,190 kg AL420C 2,00 m Corde tressée Ø 10,5 mm 0,220 kg AL420C1 2,00 m Corde tressée Ø 10,5 mm 0,630 kg AL420C2 2,00 m Corde tressée Ø 10,5 mm 0,990 kg AL420C3 2,00 m Corde tressée Ø 10,5 mm 0,430 kg AL420C4 2,00 m Corde tressée Ø 10,5 mm 0,410 kg AL432 1,00 m Corde tressée Ø 10,5 mm 0,250 kg AL432/1 1,30 m Corde tressée Ø 10,5 mm 1,390 kg AL432/2 1,50 m Corde tressée Ø 10,5 mm 0,290 kg AL4215WAA 1,50 m Sangle polyamide 25 mm 0,430 kg AL4220WAA 2,00 m Sangle polyamide 25 mm 0,450 kg AL4215WAE 1,50 m Sangle polyamide 25 mm 0,480 kg AL4220WAE 2,00 m Sangle polyamide 25 mm 0,530 kg AL4215WAF 1,50 m Sangle polyamide 25 mm 0,770 kg AL4220WAF 2,00 m Sangle polyamide 25 mm 0,850 kg Connexion A Connexion B 2 x Les longes de connexion en corde Protecta représentent une solution idéale comme élément de liaison dans un système de retenue. Bien qu utilisable avec une ceinture de positionnement, on préférera un harnais antichute, plus confortable et plus polyvalent. Disponible en plusieurs versions (voir tableau) AL415C Longe de connexion en corde tressée, polyamide Couture de sécurité sous gaine de protection Boucles cossées Longueur utile : 1,50 m Résistance à la rupture du système > 22 kn EN354

21 Le système de retenue L utilisation d une longe de connexion est réservée exclusivement à une fonction de retenue. L utilisateur ne doit en aucun cas pouvoir évoluer dans une zone présentant un risque de chute. Le système de retenue est défini de façon précise pour chaque lieu d intervention. Une information précise décrivant les EPI, ainsi que le point d ancrage à utiliser, devra être communiquée à l utilisateur pour garantir sa sécurité. L utilisation d un système de retenue peut être préféré à un système antichute comme mesure de prévention des risques lors d interventions répétées dans un espace défini (ex. intervention sur toit terrasse). L utilisation d un système de retenue nécessite, au préalable, la mise en place de points d ancrage adaptés (points d ancrage fixes ou ligne de vie permanente). Longe de connexion corde Longes de connexion sangle AL420C2 Longe de connexion en corde tressée, polyamide Couture de sécurité sous gaine de protection Connecteur : 1 x AJ595, ouverture 50 mm 1 x AJ565, ouverture 17 mm Longueur utile : 2,00 m Résistance à la rupture du système > 22 kn EN354 AL4220WAE Longe de connexion en sangle polyester 25 mm Couture de sécurité Connecteur : 1 x AJ501, ouverture 17 mm 1 x AJ565, ouverture 17 mm Longueur utile : 2,00 m Résistance à la rupture du système > 22 kn EN354 Les longes de connexion en sangle Protecta sont extrêmement souples et agréables à utiliser. Résistantes et d une grande longévité, elles existent en différentes configurations selon vos besoins. AL4220WEF Longe de connexion en sangle polyester 25mm Couture de sécurité Connecteur : 1 x AJ565, ouverture 17 mm 1 x AJ595, ouverture 50 mm Longueur utile : 2,00 m Résistance à la rupture du système > 22 kn EN354 21

22 Les systèmes de maintien au travail de la gamme PRO permettent à l'utilisateur de travailler en toute sérénité et dans le plus grand confort, en gardant les deux mains libres. Les longes et ceintures de positionnement PRO sont compatibles avec tous les équipements de la marque Protecta. Longes & ceintures de positionnement Longe de positionnement Trigger Longe de positionnement Manustop Ceinture de maintien PRO Ceinture de maintien confortable et légère, équipée de nombreux porte-outils et porte-accessoires, très pratique pour transporter son matériel en toute sécurité. Son dosseret capitonné grande largeur permet un travail prolongé en position sans aucune fatigue. Disponible en tailles small, medium et large. 22 AB051135* 2 D de maintien ergonomiques latéraux sur ceinture Ceinture avec dosseret capitonné 4 anneaux porte-accessoires 4 boucles porte-outils Poids : 0,750 kg EN358 * Ref. : taille M Le système de réglage développé pour le Trigger permet un ajustement de la longueur de la longe avec un niveau de contrôle et de confort inégalé. Une simple pression sur la gâchette de réglage permet un ajustement précis de l extension de la longe. Réduire la longueur est tout aussi aisé, par une simple traction de la corde. Disponible en plusieurs longueurs (voir tableau) AF777 Longe de maintien en corde tressée, polyamide, à indicateur d usure jaune et rouge Réducteur de longe en aluminium Trigger Couture de sécurité sous gaine de protection Connecteur : 1 x AJ501, ouverture 17 mm 1 x AJ565, ouverture 17 mm Longueur utile : 2,0 m Résistance à la rupture du système >15 kn EN358 Longe de positionnement à double came Manustop. Le réglage de la longueur s effectue par une pression sur le corps de l appareil, ce qui déverrouille les cames et permet de positionner le Manustop librement sur la longe. Existe en version en corde à âme acier, anti-coupure, idéale pour les travaux d élagage. AF764T2 Longe de maintien en corde tressée, polyamide, à indicateur d usure noir Tendeur de longe à double came Couture de sécurité sous gaine de protection Connecteur : Double linguet de sécurité 1 x AJ565, ouverture 17 mm Longueur utile : 2,0 m Résistance à la rupture du système >15 kn EN358

23 Ceinture de positionnement PRO Ceinture de maintien confortable et légère, l AB s utilise avec toutes les longes de maintien de la gamme PRO. Disponible en tailles small, medium et large AB028135* 2 D de maintien ergonomiques latéraux sur ceinture Ceinture avec dosseret capitonné 4 anneaux porte-accessoires Poids : 0,700 kg EN358 * Ref. : taille M Longe de positionnement en sangle Longe réglable AK099 Gaine de protection universelle pour longe de maintien S adapte sur tout type de longe Interchangeable, fixation velcro Poids : 136 g Gaine en PCV ultra résistante AL423/5 Longueur : 1,00 m Longe réglable en corde tressée, polyamide Couture de sécurité sous gaine de protection Connecteur : 2 x AJ565, ouverture 17 mm Longueur utile : 2,00 m Résistance à la rupture du système >15 kn EN358 AL422 Longe réglable en corde sans connecteur Longueur utile : 2,00 m EN358 Cette longe de maintien au travail, en sangle est particulièrement adaptée aux travaux sur poteaux (bois ou béton) nécessitant un bon maintien. Référence longueur Longe poids Connexion A Connexion B Af777 0,4 m à 2,0 m Corde tressée Ø 10,5 mm 0,845 kg Af777/1 0,4 m à 3,0 m Corde tressée Ø 10,5 mm 0,915 kg AF725 AF764T2 0,4 m à 2,0 m Corde tressée Ø 12,5 mm 1,000 kg Longe de maintien au travail réglable en sangle polyamide 45 mm Connecteur : 2 x AJ565, ouverture 17 mm Longueur utile : 2,50 m Résistance à la rupture du système >15 kn EN358 AF795T2 0,4 m à 2,0 m Corde tressée Ø 12,5 mm 1,320 kg AF763 0,35 m à 2,5 m Corde tressée âme 1,540 kg AF763/2 0,35 m à 4,0 m métallique Ø 12,5 mm 1,950 kg AL422 1,10 m à 2,0 m Corde tressée Ø 10,5 mm 0,280 kg AL423/5 1,20 m à 2,0 m Corde tressée Ø 12,5 mm 0,780 kg AF725 0,8 m à 2,5 m Sangle polyamide 45 mm 0,790 kg 23

24 Au travers de sa gamme d antichutes à rappel automatique PRO, de 1,65 m à 60 m, Protecta répond aux besoins de sécurité, d autonomie et de liberté de déplacement des professionnels de l industrie et du bâtiment (travaux de maintenance, interventions sur échafaudages, sur pylônes, ascenseurs...). Maniables et extrêmement résistants, ils offrent à la fois une grande liberté de mouvement et une sécurité optimale. Antichutes à rappel automatique Antichute JRG 22 m Antichute JRG 16m L AD216 a été imaginé et conçu afin d assurer une sécurité maximale aux professionnels de l industrie et du bâtiment. Sa sortie de câble décalée le rend pratique et facile à utiliser, en évitant les blocages intempestifs en utilisation normale. Ainsi, chacun peut travailler sans aucune gêne et en totale sérénité. Cet antichute peut être utilisé à l horizontale pour les travaux sur toit ou terrasse, pour cela on lui adjoindra une sangle anti-coupure (référence AL620). AD216 Antichute à rappel automatique à câble Ø 4 mm Élément d absorption interne, système frein intégré, réduction de la force d impact < 6 kn Carter en polyamide antichoc Connecteur à tourillon : AJ571, ouverture 19 mm Longueur utile : 16 m Résistance à la rupture du système > 12 kn EN360 AD216FI Antichute à rappel automatique AD216 avec mousqueton à tourillon à témoin de chute Activation du mousqueton à témoin de chute L AD222 a été imaginé et conçu afin d assurer une sécurité maximale aux professionnels de l industrie et du bâtiment. Léger et robuste, il dispose de 22 m de câble acier dans un carter composite incassable, au volume incroyablement réduit. Le JRG AD222 peut être utilisé à l horizontale avec la longe AL620. AD222 Antichute à rappel automatique à câble Ø 4 mm Élément d absorption interne, système frein intégré, réduction de la force d impact < 6 kn Carter en polyamide antichoc Connecteur à tourillon : AJ571, ouverture 19 mm Longueur utile : 22 m Résistance à la rupture du système > 12 kn 24 EN360

25 Stoppeur de charge JRG Protège les machines et équipements de valeur Dispositif de secours conçu pour stopper complètement une charge en cas de chute de la ligne principale! AD412/300 Frein interne à détection de vitesse/absorption d énergie qui minimise les forces et réduit les exigences de tirant d air par l arrêt immédiat d une chute. Câble galvanisé de 12 m - Ø 5 mm Comporte un témoin de chute à l extrémité du câble et, en option, un mousqueton à large ouverture sur le carter. Protège des charges pesant jusqu à 300 kg. 98/37/CE Vérification annuelle par Service Center agréé (nous consulter) RÉFÉRENCE LONGUEUR POIDS matériaux Cable galva. INOX SANGLE MOUSQ. TOURILLON TÉMOIN CHUTE Dimensions En MM AD206 6 m 4,78 kg 185x205x95 AD m 5,14 kg 185x205x95 AD212FI 12 m 5,35 kg 185x205x95 AD212/4I 12 m 5,23 kg 185x205x95 AD m 7,16 kg 224x247x108 AD216FI 16 m 6,50 kg 224x247x108 AD216/4I 16 m 7,16 kg 224x247x108 AD m 9,68 kg 232x265x108 AD222FI 22 m 9,86 kg 232x265x108 AD222/4I 22 m 9,66 kg 232x265x108 AD m 11,60 kg 270x270x129 AD m 12,55 kg 270x318x129 AD232FI 32 m 12,52 kg 270x318x129 AD232/4I 32 m 12,20 kg 270x318x129 Antichute JRG 32 m Antichute JRG 12 m Antichute à rappel automatique dernière génération, l AD212 intègre un système de sécurité qui s enclenche immédiatement à chaque alerte, réduisant ainsi la force d impact et la distance d arrêt en cas de chute. Utilisable à la verticale comme à l horizontale (avec l élingue AM402G), il offre également un rapport poids/longueur imbattable. Plus sûr, plus compact, plus robuste que jamais. Basé sur le carter en composite antichoc des JRG «nouvelle génération» de Protecta, l AD232 intègre une sortie de câble décalée permettant d améliorer le confort d utilisation. Il a été conçu tout spécialement pour les professionnels du bâtiment qui ont besoin, pour assurer leur sécurité, de compter à tout moment sur des équipements fiables, rapidement opérationnels et d une robustesse à toute épreuve. Il est pourvu d une poignée afin de faciliter son transport. AD212 Antichute à rappel automatique à câble Ø 4 mm Élément d absorption interne, système frein intégré, réduction de la force d impact < 6 kn Carter en polyamide antichoc Connecteur : AJ565, ouverture 17 mm Longueur utile : 12 m Résistance à la rupture du système > 12 kn EN360 AD232 Antichute à rappel automatique à câble Ø 4 mm Élément d absorption interne, système frein intégré, réduction de la force d impact < 6 kn Carter en polyamide antichoc Connecteur à tourillon : AJ571, ouverture 19 mm Longueur utile : 32 m Résistance à la rupture du système > 12 kn EN360 25

26 Antichutes à rappel automatique Antichute Rebel 6 m Antichute Rebel 3 m Ultra-compact, extrêmement léger et d un design audacieux, Rebel affiche des performances exceptionnelles. Ses 3 mètres de sangle permettent notamment à l utilisateur d intervenir dans un rayon d action bien plus étendu qu avec une longe traditionnelle. AD111 Antichute à rappel automatique à sangle polyamide 25 mm Élément d absorption à sangle à déchirement, témoin de chute, réduction de la force d impact < 6 kn Carter en aluminium et acier inoxydable Connecteur : AJ565, ouverture 18 mm Longueur utile : 3,0 m Résistance à la rupture du système > 15 kn EN360 AD111/1 Antichute à rappel automatique AD111 avec mousqueton à tourillon EN360 À la recherche d un produit à la fois maniable et performant, on sera séduit par sa taille réduite et son «poids plume». Rebel 6 m présente en effet le meilleur ratio poids/longueur de l industrie (2,3 kg/6m). Sur site, il offre une extrême sécurité puisqu il dispose d un mécanisme de blocage unique qui s enclenchera à la moindre alerte tout en évitant les blocages intempestifs. Disponible également avec mousqueton à tourillon : référence AD120/1 AD120 Antichute à rappel automatique à sangle polyamide 25 mm Élément d absorption à sangle à déchirement, témoin de chute, réduction de la force d impact < 6 kn Carter en aluminium et acier inoxydable Connecteur : AJ565, ouverture 18 mm Longueur utile : 6,0 m Résistance à la rupture du système > 15 kn EN360 26

27 Pocketbloc Cet antichute à rappel automatique affiche des caractéristiques étonnantes. Sa taille tout d abord, puisqu il tient dans la main, grâce à son système d absorption intégré. Son poids également, ne pesant que 650 g (sans mousqueton), ce block est le plus léger de sa catégorie. Véritable antichute portatif, ses caractéristiques permettent de l emporter partout avec soi. Pouvant se connecter directement au harnais et muni d un mousqueton à tourillon afin d éviter les vrillements de la sangle, il est très facile et pratique à utiliser. Spécialement élaboré pour les professionnels de l industrie et du bâtiment (travaux de maintenance, interventions sur échafaudages, sur pylônes, dans les ascenseurs...). AD101 Antichute à rappel automatique à sangle kevlar 15 mm Élément d absorption à sangle à déchirement, témoin de chute, réduction de la force d impact < 6 kn Carter en polyamide antichoc Connecteur : AJ565, ouverture 18 mm Longueur utile : 1,65 m Résistance à la rupture du système > 15 kn EN360 Disponible en différentes versions : AD101/1 sans mousqueton AD101/2 avec un mousqueton AJ527 AD101/3 avec un mousqueton AJ501 Antichute Rebel 4,5 m Antichute Autobloc 2,1 m Nouveau A la recherche d un produit à la fois maniable et performant, on sera séduit par sa taille réduite et son poids "plume". Très compact et ne pesant que 2.9 kg, cet antichute est particulièrement facile à manipuler. Il dispose de 4.5 m de cable acier 5 mm. L absorbeur d énergie externe recouvert d une gaine de protection Kevlar /Nomex réduit les forces exercées sur l utilisateur et agit aussi comme un indicateur de chute pour l inspection visuelle. Compact, robuste, économique et avec une longueur utile de 2,1 m l Autobloc constitue une réelle alternative à une longe antichute. Sa sangle rétractable réduit la distance d arrêt et évite les risques de trébuchement. AD104 Antichute à rappel automatique à sangle 48 mm Élément d absorption à sangle à déchirement, témoin de chute, réduction de la force d impact < 6 kn Carter en polyamide antichoc Connecteur : AJ565, ouverture 18 mm Longueur utile : 2,10 m Résistance à la rupture du système > 15 kn EN360 AD115 Antichute à rappel automatique à câble galvanisé de 5 mm de diamètre Carter en aluminium anodisé Mousqueton : acier zingué, résistance minimale à la traction de 22,2 kn, résistance à l'ouverture de 16 kn Connecteur à tourillon, ouverture 19 mm Longueur utile : 4,5 m Force d'arrêt maximale : 6 kn Résistance à la rupture du système > 12 kn EN360 Réference longueur poids matériaux tourillon témoin dimensions de chute en MM sangle CÂble PA Kevlar AD101 1,65 m 0,85 kg 90 x 140 x 76 AD101/1 1,55 m 0,65 kg 90 x 140 x 76 AD101/2 1,80 m 1,00 kg 90 x 140 x 76 AD101/3 1,65 m 0,80 kg 90 x 140 x 76 AD104 2,1 m 1,50 kg 104 x 103 x 85 AD111 3,0 m 1,57 kg 100 x 100 x 50 AD111/1 3,0 m 1,60 kg 100 x 100 x 50 AD111/2 3,1 m 1,70 kg 100 x 100 x 50 AD115 4,5 m 2,90 kg 136 x 136 x 52 AD120 6,0 m 2,46 kg 136 x 136 x 52 AD120/1 6,0 m 2,60 kg 136 x 136 x 52 27

28 Antichutes à rappel automatique Antichute REBEL 6m Danger de l effet pendulaire Antichute JRG - 40 à 60 m Pour limiter tout risque d accident dû a l effet pendulaire (ou balancement latéral), il convient de positionner l antichute à rappel automatique à la verticale de la zone de travail. Il est important de travailler dans un cône de sécurité de 40 au-dessus du point d ancrage de l antichute. Si la zone d intervention s entend en dehors du cône de sécurité, on utilisera un second antichute et on disposera les deux antichutes à chaque extrêmité de la zone de travail. Protecta dispose également dans sa gamme d antichutes à rappel automatique d une série d appareils de grande longueur allant de 40 à 60 m. Ces appareils sont destinés à être utilisés lors de la construction d ouvrages de grande hauteur ou pour le travail sur des plate-formes pétrolières, lorsque seuls les antichutes de grande capacité offrent encore la possibilité de travailler en toute sécurité. Leurs carters métalliques leur assurent une longévité et une résistance extrêmes. Des versions équipées de câbles inoxydables sont également disponibles. >40 Risque de choc par balancement AD340 Antichute à rappel automatique à câble Ø 4 mm Élément d absorption interne, système frein intégré, réduction de la force d impact < 6 kn Carter acier zingué, peinture PU Connecteur : AJ565, ouverture 18 mm Longueur utile : 40 m Résistance à la rupture du système > 12 kn EN360 28

29 Trépied de travail et de sauvetage Une mission en espace confiné nécessite l utilisation d un point d ancrage fiable pour permettre un travail efficace et en toute sécurité. Le trépied AM100, entièrement en aluminium, se transporte et se déploie avec une grande facilité. Avec ses quatre points d accrochage indépendants, il autorise l utilisation simultanée d un corde (pour le travail en suspension par exemple) et d un antichute à rappel automatique avec système de récupération ou treuil, comme équipement d antichute et de sauvetage. AM100 4 points d ancrages Tête et pieds en aluminium Charge max. admissible : 500 kg Hauteur d utilisation : 1,35 m à 2,35 m Poids :19 kg EN795 B Antichute JRG à récupérateur Certaines applications, comme par exemple les interventions en espace confiné, nécessitent en plus de la fonction antichute, une faculté de récupération. Ces antichutes intègrent un treuil permettant, en cas d urgence, la remontée ou la descente d un collègue victime d un accident ou d un malaise. L intégration d un tel système dans l antichute permet des opérations de sauvetage rapides et efficaces. Un adaptateur (AT0525 pour AD525 et AT0515 pour AD515 ) permet le montage direct de ces antichutes sur le pied du trépied AM100, rendant ainsi le système encore plus efficace). AD515 Antichute à rappel automatique, à câble Ø 5mm avec treuil de récupération intégré Élément d absorption interne, système frein intégré, réduction de la force d impact < 6 kn Carter en aluminium, peinture PU Mousqueton automatique à tourillon, à témoin de chute, ouverture 17 mm Adaptateur pour trépied AM100 : ref. AT0515 AD525 Antichute à rappel automatique à câble Ø 5 mm avec treuil de récupération intégré Élément d absorption interne, système frein intégré, réduction de la force d impact < 6 kn Système de récupération intégré Carter acier zingué, peinture PU Connecteur : AJ565, ouverture, 18 mm Adaptateur pour trépied AM100 : ref. AT0525 Longueur utile : 25 m Résistance à la rupture du système > 12 kn EN360 Réference longueur poids matériaux cable galva Inox Longueur utile : 15 m Résistance à la rupture du système > 12 kn EN360 - EN1496B RÉcuperation dimensions en MM AD334/5I 34 m 17,10 kg 290 x 410 x 145 AD m 17,64 kg 290 x 410 x 145 AD m 24,37 kg 332 x 500 x 145 AD352/5I 52 m 25,00 kg 332 x 500 x 180 AD m 37,00 kg 332 x 500 x 180 AD m 9,80 kg montée/descente 220 x 330 x 200 AD m 17,20 kg montée 335 x 390 x 180 AD525I 25 m 17,32 kg montée 335 x 390 x

30 Protecta a pré-assemblé une série de kits antichute pour vous permettre de trouver rapidement un équipement complet et prêt à l emploi. Cette nouvelle gamme de kits a été pensée pour répondre à vos besoins en matière de confort, de qualité et de choix. Kits antichute Kit maintenance industrielle Kit construction Ce kit conviendra parfaitement pour des travaux de maintenance, des interventions sur charpentes ou lors de travaux de couverture. Avec son harnais AB113, équipé d un point d accrochage, l un sternal et l autre dorsal, le kit AA095 peut être utilisé sur toitures terrasse ou toits inclinés. L ensemble des EPI de ce kit est conforme aux normes européennes. AA095 Harnais antichute PRO113, 2 points (AB11313) Antichute mobile sur corde, Viper (AC400) avec 10 m de corde 10,5 mm (AC410) et mousqueton à vis, ouverture 17 mm (AJ501) Sac de rangement en toile (AK053) Idéal pour les interventions ponctuelles et localisées, le kit maintenance regroupe un anneau cousu (comme point d accrochage polyvalent), un Autobloc (avec 2,1 m de sangle) qui assure un arrêt de la chute rapide et en douceur ainsi qu un harnais PRO 100 léger et confortable. EN361 - EN353/2 - EN362 AA420 Harnais antichute PRO100 1 point (AB10033) Antichute à rappel automatique à sangle Autobloc, 2,1 m (AD104) + AJ565 + AJ501 Anneau cousu, 80 cm (AM450/80) Sac de rangement (AK053) EN361 - EN360 - EN795B - EN362 30

31 Kit FIRST Une solution simple et économique pour la protection occasionnelle contre les chutes de hauteur. Le kit antichute First AA1000 est livré dans un sac marin, idéal pour conserver votre équipement en bon état. AA1000 Harnais antichute First 2 points - AB1300 Antichute mobile sur corde, First avec 10 m de corde 12mm - AC2010 Anneau cousu, 80 cm - AM450/80 2 mousquetons à vis, ouverture 17mm - AJ501 EN361 - EN353/2 - EN362 - EN795B Kits antichute Kit étancheur Kit bâtiment Kit construction métallique Ce kit rassemble deux «best sellers» de la gamme PRO : le harnais PRO 113 et l antichute à rappel automatique JRG 12 m. Cet ensemble simple permet d assurer une protection contre les chutes de hauteur avec un maximum d efficacité tout en donnant à l utilisateur une grande liberté de travail. AA Harnais antichute PRO 113, 2 points (AB11313) Antichute à rappel automatique à câble JRG 12 m (AD212) + 2 mousquetons AJ565 + AJ501 Elingue en aicer gainé 2 m (AM402G) Sac de rangement (AK053) EN361 - EN360 - EN362 Harnais 3 points d accrochage AB102, l antichute mobile Cobra et son corde font de cet ensemble une solution parfaitement adaptée à la protection contre les chutes pendant toutes les phases d un chantier de construction. AA110 Harnais antichute PRO 102, 3 points (AB10213) Antichute mobile sur corde Cobra avec sangle + AJ565 (AC202/03) 10 m de corde 14 mm (AC210) avec mousqueton à vis ouverture 17 mm (AJ501) Sac de rangement (AK053) EN361 - EN353/2 - EN362 L ensemble antichute AA410 est plus particulièrement destiné à une protection contre les chutes lors de travaux de construction métallique. Polyvalent, l anneau cousu AM450/80 permet un ancrage sur tout type de structure. La longe antichute AE522 protègera l utilisateur, même d une chute de facteur 2. Attention, il est important de vérifier la présence d un tirant d air suffisant. AA410 Harnais antichute PRO 100, 1 point (AB10033) Absorbeur d énergie à déchirement, longueur 2 m (AE522) et 2 mousquetons à vis ouverture 17 mm (AJ501) Anneau cousu, 80 cm - AM450/80 Sac de rangement (AK053) EN361 - EN355 - EN795 - EN362 31

32 Systèmes antichute Offrir des solutions sûres et simples est une volonté permanente de nos ingénieurs. Avec les kits ligne de vie, Protecta réunit tous les éléments nécessaires à l'installation d'une ligne de vie permanente, horizontale ou verticale, prête à monter. Antichute sur câble Cabloc Kit ligne de vie verticale Cabloc L antichute Cabloc est un système installé de façon permanente, destiné à sécuriser l accès aux postes de travail (ex. têtes de pylônes, mâts, cheminées, etc.). Le coulisseau sécurise l utilisateur contre les chutes lors de la montée et/ou la descente, en coulissant librement sur le câble fixé le long de l échelle. Cabloc est disponible en kit prêt à installer ou en solution sur mesure. Consulter notre service technique pour plus d information. AC350 Coulisseau antichute pour câbe acier ø 8 mm Double came de blocage Mise en place facile Verrouillage par mousquetons spécifiques Poids : 0,700 kg EN EN353-2 Protecta a réuni dans le kit Cabloc, tous les éléments nécessaires à l installation, sur une échelle ou sur une structure métallique, d un système de sécurisation permettant l accès à un poste de travail élevé. L installateur sera guidé pas à pas grâce à une notice d installation expliquant dans le détail toutes les étapes de la mise en oeuvre du système, ainsi que les précautions à prendre. 32 AC340 AC350/4 Disponible en version avec absorbeur d énergie Potence universelle en acier inoxydable S installe sur une grande variété de profils Poids : 2,500 kg EN795 classe A AC3000 / 10, 20 et 30 m Câble en acier inoxydable ø 8 mm avec extrémité manufacturée Antichute Cabloc AC350 2 potences universelles (haute et basse) AC340 Absorbeur d énergie AC325 Tendeur de câble à indicateur de pré-tension AC330 Kit de signalisation AN126 Guide câble universel AC320 Résistance à la rupture du système > 15 kn EN353-1

33 Les efforts sur une ligne de vie Les efforts apparaissant sur une ligne en cas de chute peuvent être 2 à 6 fois plus importants que sur les personnes qui chutent. Ainsi toute configuration de ligne devra être étudiée afin de vérifier que les efforts apparaissant sur la ligne de vie en cas de chute sont acceptables pour la structure porteuse en gardant toujours un facteur de sécurité de 2. AM250/500 Potelet standard en acier galvanisé section 100 x 100 x 5 mm Fixation par vis M12 Hauteur : 500 mm - platine : 335 x 200 mm Disponible en hauteur 400mm - AM250/400 I Résistance : AM250/400I : 15 kn AM250/500 : 37 kn Collerette d étanchéité réf. AM251 Contre plaque AM 250/1 La flèche : c est la déflection du câble en cas de chute. La chute d une personne crée une déformation et un allongement du câble. Cette flèche maximale doit être déterminée pour chaque utilisation en fonction de la configuration et du nombre de personnes prévues. Cette flèche viendra s ajouter à la distance d arrêt de la chute. Cette distance totale devra être inférieure au tirant d air disponible sur le site afin d éviter toute collision avec un obstacle éventuel (balcon, sol, poutre...). Kit ligne de vie horizontale First installation murale Kit ligne de vie horizontale First installation potelet Ce kit ligne de vie First regroupe tous les éléments indispensables à l installation d une ligne de vie de proximité sur une structure béton. Chaque installation doit faire l objet d une étude préalable de résistance de la structure, ainsi que d une vérification du tirant d air disponible. Kit* disponible en plusieurs longueurs : 10 m : AN5000/10 20 m : AN5000/20 30 m : AN5000/30 *Ce kit contient les passants intermédiaires AN5005 (1 pour le 20 m, 2 pour le 30 m) AN410 Ligne de vie temporaire à corde toronnée ø 14 mm Système de mise en tension avec came de blocage intégrée Connecteur : 2 x AJ565, ouverture 17 mm Longueur utile : 10 m Existe en longueur 20m : AN420 Résistance à la rupture du système > 22 kn EN795 classe C AN5000 Câble en acier inoxydable ø 8 mm avec extrémité manchonnée et cossée 2 platines d extrémité murales AN5019 Absorbeur d énergie AC325 Tendeur de câble chape/chape AN5007/1 Plaque de signalisation AN126/0 Passants intermédiaires tous les 15 m maxi - AN5005 Résistance à la rupture du système > 37 kn EN795 classe C Ce kit ligne de vie First regroupe tous les élements indispensables à l installation d une ligne de vie de proximité sur potelet. Chaque installation doit faire l objet d une étude préalable de résistance de la structure, ainsi que d une vérification du tirant d air disponible. Les potelets ne sont pas compris dans le kit. Kit* disponible en plusieurs longueurs : 10 m : AN5001/10 20 m : AN5001/20 30 m : AN5001/30 *Ce kit contient les passants intermédiaires AN5005 (1 pour le 20 m, 2 pour le 30 m) Ligne de vie temporaire à corde AN5001 Câble en acier inoxydable ø 8 mm avec extrémité manchonnée et cossée 2 platines d extrémité pour potelet AN5018 Absorbeur d énergie AC325 Tendeur de câble chape/chape AN5007/1 Plaque de signalisation AN126/0 Kit câble de 10 m en 10 m AN51xx Passants intermédiaires tous les 15 m maxi - AN5005 Résistance à la rupture du système > 37 kn EN795 classe C 33

34 Antichutes mobiles sur corde ou avec fonction de blocage, les coulisseaux Protecta accompagnent l'utilisateur en montée ou en descente et sans aucune intervention de sa part. Ils se bloquent instantanément sur la corde au moindre signe de chute. Les supports d'assurage sont disponibles en plusieurs longueurs et existent en corde toronnée ou tressée. Antichutes sur Corde Antichutes sur corde COBRA Antichute sur corde COBRA Antichute mobile sur corde toronnée de Ø 14 à 16 mm le Cobra est extrêmement robuste. Sa came articulée assure un coulissement optimal sur la corde pour se bloquer immédiatement en cas de chute. Son système d ouverture simple et pratique lui permet d être monté ou retiré de la corde à n importe quel endroit, il suffit de fermer le Cobra, son verrouillage est automatique. Un levier permet de positionner le Cobra sur la corde de façon manuelle, pour le positionnement ou la retenue. AC202/03 Antichute mobile sur corde toronnée de Ø 14 à 16 mm Fonction de blocage automatique ou manuelle Sangle d extension 28 cm avec mousqueton automatique Corps en acier bichromaté Verrouillage automatique à la fermeture Mousqueton AJ565, ouverture 18 mm Résistance à la rupture du système : > 15 kn Poids : 1,110 kg EN353-2 AC210 / 220 / 230 Corde toronnée de 14 mm pour antichute Cobra disponible en différentes longueurs : 10m - AC210 20m - AC220 30m - AC230 EN353-2 AC202/01 Antichute mobile sur corde toronnée de Ø 14 à 16 mm Fonction de blocage automatique ou manuelle Corps en acier bichromaté Verrouillage automatique à la fermeture Mousqueton à vis, ouverture 17 mm Résistance à la rupture du système > 15 kn Poids : 1,270 kg EN Voir page 37

35 Antichute sur corde First Antichute sur corde ultra-compact, entièrement automatique, livré monté sur sa corde (existe en 3 longueurs : 10, 20 et 30 m). AC2010 Antichute sur corde First pour corde toronnée Ø 12 mm Corps et came en acier zingué Corde toronnée en polyamide, longueur 10 m Poids : 1,200 kg EN353-2 Antichute mobile avec sa corde, disponible en différentes longueurs : 10m - AC m - AC m - AC2030 Antichutes sur corde Viper Ultra compact, le Viper est un antichute sur corde automatique pour corde tressée d un diamètre de 10,5 mm. Le Viper coulisse librement sur la corde et bloque au moindre signal de chute. Son système d ouverture ultra-simple permet au Viper d être mis ou retiré à n importe quel endroit de la corde. Une fois le mousqueton de connexion remis en place, le Viper est verrouillé et prêt à l emploi. AC401 Antichute mobile sur corde tressée Ø 10,5 mm à blocage automatique Sangle d extension 28 cm avec mousqueton automatique Corps en acier bichromaté Mousqueton de verrouillage à vis, ouverture 17 mm Résistance à la rupture du système > 15 kn Poids : 0,690 kg EN353-2 AC400 Antichute mobile sur corde tressée Ø 10,5 mm à blocage automatique Corps en acier bichromaté Mousqueton de verrouillage à vis, ouverture 17 mm Poids : 0,440 kg EN353-2 AC420 Corde tressée Ø 10,5mm pour antichute Viper - longueur 20 m Voir page 37 EN

36 Cordages Protecta met à votre disposition un large choix de cordes et de cordages toronnés ou tressés pour tout type d application. Supports d assurage Supports d assurage disponibles en cordage toronné ou tressé pour antichutes mobiles Cobra et Viper. Ils sont livrés avec une extrémité bouclée et un mousqueton permettant l ancrage du support d assurage. L ensemble des cordages est disponible dans des longueurs allant de 5 à 50 m. AC420 Corde polyamide statique ø 10,5 mm à indicateur d usure jaune et rouge Extrémité : boucle cousue sous gaine de protection Connecteur : AJ501, ouverture 17 mm Longueur utile : 20 m Résistance à la rupture du système > 22 kn AC220 Corde polyamide 3 torons ø 14 mm à indicateur d usure jaune et rouge Extrémité : boucle épissurée Connecteur : AJ501, ouverture 22 mm Longueur utile : 20 m Résistance à la rupture du système > 22 kn AG Sac à dos polochon pour le transport et le stockage des cordages 45 L Disponible en version 68 L réf. AG

37 Rollgliss R250 Inventeur du descendeur à double sécurité, Rollgliss revient en force, 15 ans après, avec un nouveau descendeur autobloquant : Lory R250. Il a été conçu par et pour des professionnels du travail sur corde, en travaillant autour de trois axes : la recherche de la meilleure fonctionnalité possible, la simplicité d utilisation et une ergonomie sans pareille. Lory R250 est d une extrême polyvalence, assureur, descendeur, longe de maintien, évacuateur avec système anti-panique etc. D une ergonomie sans égale, il est votre partenaire idéal pour les travaux sur corde ou les opérations de secours. AG Descendeur assureur autobloquant, avec mousqueton alu 1/4 tour Corps et poignée en aluminium, Came débrayable en inox Ouverture à double sécurité Système de sécurité anti-panique Utilisation uniquement avec la corde AG6250 Poids : 500 g Résistance à la rupture > 20 kn EN 341 EN 358 Cordages tressés Cordages toronnés AL0105T/1 Corde polyamide statique ø 10,5 mm Résistance à la rupture > 25 kn EN1891 AL014 Corde polyamide 3 torons ø 14 mm Disponible en bobine de 200 m ref. AL031 Résistance à la rupture > 40 kn AL012 Corde polyamide 3 torons ø 12 mm Disponible en bobine de 200 m ref. AL030 Résistance à la rupture > 29 kn EN696 EN696 AL012T Corde polyamide statique ø 12,5 mm Résistance à la rupture > 29 kn EN1891 longueur Support d assurage Toronné Support d assurage TrEssé Aj501 Aj501 Aj565 Corde Statique TrEsseé 12 mm 14 mm 10 mm 10 mm 9,5 mm 5 m AC205B AC205 AC405 AC405/1 10 m AC210B AC210 AC410 AC410/1 AG m AC215B AC215 AC415 AC415/1 20 m AC220B AC220 AC420 AC420/1 AG AG Corde polyamide statique ø 9,5 mm Résistance à la rupture > 21 kn EN m AC225B AC225 AC425 AC425/1 30 m AC230B AC230 AC430 AC430/1 AG m AC235B AC235 AC435 AC435/1 40 m AC240B AC240 AC440 AC440/1 AG m AC245B AC245 AC445 AC445/1 50 m AC250B AC250 AC450 AC450/1 AG

38 Rollgliss, des systèmes de sauvetage qui font référence parmi les professionnels du secours. Flexibles, robustes, légers, les équipements Rollgliss seront toujours à vos côtés. Systèmes de sauvetage Système de sauvetage et d évacuation modulaire Le système d ascension et de sauvetage R350 est le plus apprécié au monde. De mise en oeuvre rapide, polyvalent, facile d utilisation et sûr, le R350 à été adopté par un grand nombre de brigades de secours à travers le monde. Il permet l ascension (ou la descente) de personnes, sans effort et dans la plus grande sécurité. Configurable en différentes versions, avec son système de poulies de mouflage interchangeables en 2:1, 3:1, 5:1, selon les besoins. Rollglis R350 Système d évacuation modulaire Poulie de sécurité pour corde de 9 mm Système de mouflage modulaire : 2:1, 3:1, 5:1 Corps et poulie en aluminium Longueurs utiles de : 10 à 100 m Connecteur : AJ514, ouverture 17 mm Charge max. admissible: 150 à 250 kg suivant coefficient de réduction Poids : 1,75 kg (appareil nu) EN341 A / EN1496 B AG6350ST51 Système Rollgliss R350 monté avec une réduction de 5:1 Le freinage de la charge en descente est assuré par le frottement du corde sur le tambour, tandis qu une roue à cliquets facilite l ascension. + COFFRET DE STOCKAGE Coffret en aluminium résistant et léger. Pratique pour le rangement du système Rollgliss R350, existe en 6 tailles. 38

39 Treuil d assistance Directement adaptable sur le trépied AM100, le treuil d assistance associé au système Rollgliss R350 (en réduction minimale de 3:1) facilite la remontée d une façon extrêmement rapide et précise. La poignée d arrêt permet un blocage complet de la corde tandis que le régulateur autorise une descente en douceur. AG B Treuil d assistance pour drisse de 9 mm Corps et poulie en aluminium Montage direct sur trépied AM100 Vue en coupe d une poulie Rollgliss : - Axe renforcé en laiton - Flasques en aluminium - Poulie en polyamide - Sertissage indémontable Poignée d arrêt Jumar à régulateur Charge max. admissible : 150 kg suivant coef. de réduction Poids : 4,4 kg EN1496 classe B Rollgliss Différentes configurations du système R350 Poulies modulaires pour système Rollglis R350 Réduction 2:1 Réduction 3:1 Réduction 5:1 AG Ancrage supérieur AG Poulie supérieure AG Double poulie supérieure AG Poulie simple AG Poulie avec reprise AG Double poulie avec reprise AG6720XXX Corde tressée 9,5 mm pour système Rollgliss Disponible de 10 à 340 m AG6350ST21 AG6350ST31 AG6350ST51 Système R350 monté avec une réduction de 2:1 Système R350 monté avec une réduction de 3:1 Système R350 monté avec une réduction de 5:1 Longeur de la corde = longueur utile x 3 Longeur de la corde = longueur utile x 4 Longeur de la corde = longueur utile x 6 Système Rollgliss R350 présenté sur le trépied AM100 avec treuil d assistance 39

40 Descendeurs, Bloqueurs Les travaux sur corde comme les opérations de secours nécessitent des équipements performants et adaptés aux situations extrêmes. Protecta met à votre disposition une gamme d équipements et d accessoires dédiée. Descendeur autobloquant Lory R250 Descendeur double sécurité Outil polyvalent pour les équipes de secours, Lory R250 autorise l assurage, la descente, l évacuation, le travail sur corde ainsi que la retenue. La descente se contrôle facilement grâce à sa poignée et une fonction anti-panique élimine le risque d accident dû à une mauvaise manipulation. Son corps en aluminium et sa came en acier inoxydable lui confèrent légèreté, robustesse et longévité. AG Descendeur assureur autobloquant avec mousqueton alu 1/4 tour Corps et poignée en aluminium Came débrayable en inox Ouverture à double sécurité Système de sécurité anti-panique Utilisation uniquement avec la corde AG6250 Poids : 500 g Résistance à la rupture > 20 kn 1 personne EN 341 EN 358 Descendeur fonctionnant sur une drisse de Ø 9 à 12 mm. La régulation de la vitesse de descente s effectue par pression de la poignée. Le descendeur est équipé d un système de blocage double sécurité. AG560 Descendeur double sécurité Matière : aluminium anodisé vert Système de sécurité anti-panique Poids : 490 g Résistance à la rupture > 20 kn 1 personne EN341 Classe A - EN C 40

41 Kit de récupération à distance Construit autour du descendeur R250, ce kit de récupération est une solution extrêmement polyvalente permettant le sauvetage et la récupération d une victime après une chute. D une utilisation simple et rapide, il permet même à des non professionnels (après une formation adaptée) d effectuer les opérations de secours. Livré avec un sac à dos, facilitant le transport et le stockage sur site. AG Descendeur assureur autobloquant R250 avec 10 m de drisse Ø 10,5 mm Disponible également en : 20m : AG m : AG Perche télescopique 5 m Système de mouflage avec bloqueurs Poignée d ascension Anneau d ancrage Sac de transport Bloqueurs Poignée d ascension 8 de montagne AG562 Bloqueur d ascension Usage : remontée sur corde, auto assurage et antiretour pour mouflage Matière : aluminium anodisé vert Compatible avec drisse ø 8 à 12 mm Poids : 170 g Résistance à la rupture > 20 kn EN567 AG561 Bloqueur d ascension sternal Usage : remontée sur corde fixe, connexion au harnais torse Matière : aluminium anodisé vert Compatible avec drisse ø 8 à 12 mm Poids : 180 g Résistance à la rupture > 20 kn AG563 Poignée d ascension main droite pour remontée sur corde fixe. Matière : aluminium anodisé vert Compatible avec drisse ø 8 à 14 mm Poids : 240 g Résistance à la rupture > 15 kn Disponible en version main gauche : AG563/1 EN567 AG500 Descendeur manuel pour sauvetage et évacuation Matière : aluminium anodisé vert Compatible avec drisse ø 9 à 14 mm Poids : 120 g Résistance à la rupture > 35 kn EN567 41

42 Poulies Afin de pouvoir répondre à tous les cas de figure, Protecta propose un large choix de poulies, simples ou doubles, à flasques mobiles ou fixes, tous les types et combinaisons sont possibles. Poulie double en ligne ouvrable Poulie ouvrable Équipement indispensable pour les travaux sur corde, que ce soit pour le mouflage ou le renvoi, les poulies à flasque mobile de Protecta allient des performances et une longévité exceptionnelles. AG572/1 Poulie double en ligne ouvrable Poulie et flasques en aluminium Compatible avec des cordes Ø 16 mm maxi. Poids : 470 g Résistance à la rupture > 50 kn EN ,5 12,5 12,5 12,5 AG570 Poulie simple à flasques mobiles (ouvrable) Poulie et flasques en aluminium Compatible avec des cordes Ø 16 mm maxi Poids : 270 g Résistance à la rupture > 30 kn EN AG570/1 Poulie simple à flasques mobiles (ouvrable) Poulie PA - flasques en aluminium Compatible avec des cordes Ø 11 mm maxi Poids : 85 g Résistance à la rupture > 26 kn EN

43 Mousquetons en alliage Protecta met à votre disposition un large choix de mousquetons en alliage d aluminium destinés à l accrochage et à la connexion des différents équipements et accessoires nécessaires aux travaux sur corde. AJ530 & AJ531 Mousquetons à fermeture à vis (AJ530) ou automatique 1/4 de tour (AJ531) Matière : alliage d aluminium Ouverture : 17 mm (AJ530) - 17 mm (AJ531) Poids : 62 g (AJ530) - 75 g (AJ531) Résistance à la rupture > 28 kn EN362 B AG511 Plaquette triple ancrage Matière : alliage d aluminium Résistance à la rupture > 20 kn EN795 B Poulie à flasques fixes Poulie double superposée ouvrable 10 Poulie frein ouvrable ,5 6, ,5 6,5 5 7,5 7,5 7,5 7,5 5 AG571 AG571/1 AG572 AG573 & AG573/1 Poulie à flasques fixes Poulie PA - flasques en aluminium Compatible avec des cordes Ø 11 mm maxi Poids : 91 g Résistance à la rupture > 26 kn EN12278 Poulie à flasques fixes Poulie PA - flasques en aluminium Compatible avec des cordes Ø 20 mm maxi Poids : 300 g Résistance à la rupture > 50 kn EN12278 Poulie superposée à flasques mobiles Poulie PA - flasques en aluminium Compatible avec des cordes Ø 13 mm maxi Poids : 410 g Résistance à la rupture > 26 kn EN12278 Poulie à flasques mobiles avec bloqueur version double poulie en ligne réf. AG573/1 Poulie aluminium - flasques inox Compatible avec des cordes Ø 12 mm maxi. Poids : 550 g (AG573) -780 g (AG573/1) - Résistance à la rupture > 30 kn EN

44 Assurer la sécurité des personnes par la mise en place de systèmes d évacuation adaptés à chaque cas de figure, permettant de fuir rapidement une zone de danger, fait également partie des missions de Protecta. Descenseurs & évacuateurs Ensemble de récupération et de sauvetage Construit autour du descendeur R250, ce kit de récupération est une solution extrêmement polyvalente permettant le sauvetage et la récupération d une victime après une chute. Simple et rapide d utilisation, il s adresse même à des non professionnels (après une formation adaptée) ayant besoin d effectuer les opérations de secours. Livré avec un sac à dos facilitant le transport et le stockage facile sur site. AG Descenseur assureur autobloquant R250 avec 10 m de drisse Ø 10,5 mm Disponible également en version jusqu'à 100 m 20 m : AG m : AG Perche télescopique 5 m Système de moufflage avec bloqueurs Poignée d ascension Anneau d ancrage Sac de transport Poids : 6,100 kg EN341 classe A 44

45 Civière de sauvetage Civière en fibre de verre destinée à l évacuation d une victime. Résistante et légère, elle permet, grâce à de multiples points de fixation, un transport par tyrolienne ou hélitreuillage. AG810 AG503 Sangle d évacuation ouvrante Existe en version non ouvrante sous référence AG502 Poids : 290 g EN1498 classe B Civière d évacuation en fibre de verre Livrée avec sangles pour l évacuation par tyrolienne ou hélitreuillage Sangles de maintien du blessé Dimensions : L 2150 mm - l 640 mm Charge maxi : 270 kg Poids : 18,3 kg Conforme directive 93/42/CEE Descenseur alternatif Bimatic Descenseur Sauvmatic Descenseur sur plan incliné Trollmatic AG161/2 Housse de protection AG300 Chariot d évacuation avec système de freinage Avec son fonctionnement alternatif, le descenseur Bimatic autorise l évacuation successive de plusieurs personnes sans perte de temps. Existe également en version acier inoxydable pour une utilisation marine (AG152I & AG157/I) AG152 Descenseur auto-régulé alternatif Hauteur d évacuation : de 5 à 100 m selon la longueur de câble. Câble galvanisé 5 mm gainé textile longueur de 5 à 100 m - ref. AG107 Livré avec 2 sangles d évacuation Vitesse de descente auto-régulée : 1.2 m/s Charge maximale : 136 kg Poids : 4,3 kg (sans câble) EN341 classe C Le Sauvmatic est souvent mis en place de façon permanente dans une zone à risque, afin de faciliter, en cas de danger, l évacuation rapide du personnel présent. Son système auto-régulé permet une descente rapide et en toute sécurité sur des hauteurs allant jusqu à 60 m. AG416/I Descenseur auto-régulé à rappel automatique de câble. Hauteur d évacuation : de 2 à 16 m Disponible également en version : 32 m, (réf. AG432/I) et 60 m (réf. AG460/I) Carter métallique, câble inoxydable Ø 5 mm Vitesse de descente auto-régulée : 1,2 m/s Charge maximale : 136 kg Poids : 13,54 kg (en version 16 m) EN341 classe B Solution d évacuation sur plan incliné, permettant une fuite latérale d une zone de danger. Ce système est plus particulièrement destiné à l évacuation du personnel des puits de forage. Nécessite l installation d un câble porteur et l utilisation du chariot d évacuation AG300. AG360/I et AG399 Descenseur auto-régulé sur plan incliné avec câble porteur Angle du câble porteur : 30 à 60 Longeur utile : 60 m / 100 m Carter métallique, câble inoxydable 5 mm Remontée manuelle du câble Vitesse de descente auto-régulée : 4 m/s Charge maximale : 136 kg Poids : 20 kg / 36 kg EN341 classe B 45

46 Parce qu un bon système antichute commence par un bon dispositif d ancrage, Protecta offre un large choix de solutions : points d ancrage mobiles ou ancrages permanents pour le travail comme pour le sauvetage. Dispositifs d ancrage Trépied mobile Treuil de sauvetage Le travail en espace confiné nécessite l utilisation d un point d ancrage fiable pour permettre un travail efficace et en toute sécurité. Le trépied AM100, entièrement en aluminium, se transporte et se déploie avec une grande facilité. Avec ses quatre points d ancrage indépendants il autorise l utilisation simultanée d un corde pour le travail en suspension et d un antichute à rappel automatique avec récupérateur comme équipement d antichute et de sauvetage. AM100 4 points d ancrages Tête et pieds en aluminium Verrouillage automatique des pieds Charge max admissible : 500 kg Semelle antidérapante 8 positions de réglage Hauteur d utilisation : 1,35 m à 2,35 m Empatement : diamètre à 2.56 m Poids 19 kg EN795 classe B AK0100 Sac de transport pour trépied Toile enduite PVC Fermeture rapide par velcro Ce treuil est conçu pour descendre et/ou monter une personne lors de travaux en espace confiné. Il se monte facilement sur le trépied mobile ou la potence orientable grâce à sa platine de fixation intégrée. Son rapport de démultiplication (4.5/1) permet la remonte rapide d une victime. Attention, un treuil de sauvetage doit toujours être utilisé en combinaison avec un système d arrêt des chutes AT200I/20 Système de blocage automatique Équipé d une platine de fixation adaptable sur le trépied AM100 Câble inoxydable Ø 5 mm avec mousqueton à emmérillon Capacité maxi : 136 kg Longueur utile : 20 m Poids : 9,150 kg 46 EN1496 classe B

47 Le facteur de chute Le choix du point d ancrage est déterminant pour garantir la sécurité de l utilisateur. Il est important de toujours choisir un point d ancrage situé au dessus de la taille de l utilisateur, mieux encore, au dessus de ses épaules. La dangerosité d une chute augmente de façon exponentielle dès lors que le facteur de chute est important. Un facteur de chute important génère des efforts plus importants, ainsi qu une hauteur de chute plus grande, cela augmente le risque de blessure consécutive à une chute (heurt d un objet en contrebas) et il en résulte une procédure de sauvetage et de secours plus longue et plus complexe. Chute libre : 2 x 0,5 = 1 m Facteur de chute 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 Chute libre : 2 x 1,2 = 2,4 m Dispositif d accrochage situé au dessus des épaules = facteur de chute < 1 Chute libre : 2 x 2,0 = 4 m Dispositif d accrochage situé en dessous des épaules = facteur de chute >1 AT052/1 Poulie de renvoi en acier Compatible avec du câble Ø 5 mm maxi Poids : 0,920 kg Perche de connexion télescopique La perche télescopique permet d accrocher une ligne de vie en corde jusqu à 6 m au-dessus de l utilisateur permettant l ascension d un pylône ou l accès au sommet d un poteau en toute sécurité. Longueur de la longe antichute 2 m AM450/80 Anneau cousu en sangle polyamide largeur 25 mm 4 coutures de sécurité Longueur utile : 0,80 cm Version longueur 1,50 m référence AM450/150 Résistance à la rupture du système > 22 kn EN795 classe B AM210 Plaquette d ancrage Acier inoxydable - épaisseur 3,5 mm Fixation par boulonnerie inox ø 12 mm Résistance à la rupture du système > 15 kn Poids : 43 g EN795 classe A AP106 & AP168 Connecteur pour perche ouverture 50 mm (AP168) Perche en fibre de verre (AP106) Longueur déployée : 6 m Poids du système : 3 kg EN795 classe B AM401G Élingue en acier galvanisé Ø 6 mm extrémités cossées Gaine de protection en PVC Longueur utile : 1,0 m Version longueur 2,0 m référence AM402G Résistance à la rupture du système > 15 kn EN795 classe B AM211 Anneau d ancrage Acier inoxydable Fixation par boulonnerie inox ø 12 mm Utilisable dans les 3 directions de charge Résistance à la rupture du système > 15 kn Poids : 130 g EN795 classe A AM201 Point d ancrage mobile pour structure métallique Utilisation horizontale & verticale Diamètre du trou : de 20 à 22 mm Résistance du système > 10 Kn Poids : 680 g EN795 classe B 47

48 Dispositifs de liaison entre les différents éléments d'un système antichute (longe, harnais, dispositif d accrochage), les mousquetons et connecteurs sont tous dotés d'un double système de verrouillage manuel. Protecta vous offre une vaste gamme de produits tous certifiés CE. Connecteurs Mousquetons à vis en acier Mousquetons à vis en alliage Les mousquetons à vis restent le choix le plus sûr en matière de connecteurs, toutefois ils ne doivent être utilisés que dans le cas de connexion / déconnexion limitée. AJ501 Mousqueton à fermeture à vis Matière : acier zingué Ouverture : 17 mm Poids : 170 g Résistance à la rupture > 25 kn EN362 Classe B Disponibles en boite de 20 pcs réf. AJ501/B20 Disponibles en boite de 20 pcs - réf. AJ514/B20 AJ514 Mousquetons automatiques en acier Mousqueton à fermeture automatique 1/4 de tour Matière : acier zingué Ouverture : 18 mm Poids : 170 g Résistance à la rupture > 25 kn EN362 Classe B AJ520 Mousqueton à fermeture à vis Matière : alliage d aluminium Ouverture : 17 mm Poids : 93 g Résistance à la rupture > 23 kn EN362 Classe B 48

49 Les maillons rapides Les maillons rapides permettent une connexion quasi permanente entre différents éléments d un système antichute (ex. un harnais et une longe ou une longe de positionnement et une ceinture). AJ509 Maillon rapide delta inox ouverture 8 mm Poids 45 g - Résistance à la rupture > 12 kn AJ502 Maillon rapide inox ouverture 10 mm Poids 79 g - Résistance à la rupture > 35kN AJ508 Maillon rapide delta acier ouverture 10 mm Poids 89 g - Résistance à la rupture > 27 kn AJ507 Maillon rapide acier ouverture 17 mm Poids 62 g - Résistance à la rupture > 25 kn Mousquetons auto. en alliage Mousquetons à vis en alliage Mousquetons auto. en alliage AJ521 Mousqueton à fermeture automatique 1/4 de tour Matière : alliage d aluminium Ouverture : 18 mm Poids : 100 g Résistance à la rupture > 20 kn EN362 Classe B AJ530 Mousqueton à fermeture à vis Matière : alliage d aluminium Ouverture : 17 mm Poids :77 g Résistance à la rupture > 28 kn EN362 Classe B AJ531 Mousqueton à fermeture automatique 1/4 de tour Matière : alliage d aluminium Ouverture : 17 mm Poids : 80 g Résistance à la rupture > 28 kn EN362 Classe B 49

50 Connecteurs Les connecteurs à double sécurité, à verrouillage automatique ou échafaudage, se manipulent très facilement d une seule main. Leur fermeture et leur verrouillage automatique les destinent à une utilisation fréquente. Mousqueton 1/4 de tour 50 mm Mousqueton grande ouverture multi-usage, l AJ593 s utilise aussi bien comme point d ancrage pour une antichute à rappel automatique, qu au bout d une longue. Ce mousqueton est fourni avec une goupille permettant de connecter une longue de façon permanente au mousqueton pour rendre celui-ci imperdable. Mousqueton automatique échafaudage AJ593 Mousqueton à fermeture automatique 1/4 de tour Matière : acier bichromaté Ouverture : 50 mm Poids : 780 g Résistance à la rupture > 25 kn Livré avec une goupille EN362 Classe A AJ592 Mousqueton automatique à double sécurité Matière : acier zingué Ouverture : 85 mm Poids : 835 g Résistance à la rupture > 18 kn EN362 Classe A AJ595 Mousqueton automatique à double sécurité Matière : acier zingué Ouverture : 50 mm Poids : 540 g Résistance à la rupture > 23 kn EN362 Classe A 50

51 Manucroche Pince d ancrage en fil d acier inoxydable, le Manucroche est le connecteur idéal pour l ancrage d un système antichute sur une structure métallique. Son double système de verrouillage assure une connexion à toute épreuve. AJ302 Connecteur à fermeture automatique Matière : acier inoxydable Ouverture : 110 mm Poids : 345 g Résistance à la rupture > 24 kn Existe en trois tailles : ouverture : 75 mm - AJ301 ouverture : 110 mm - AJ302 ouverture : 140 mm - AJ303 EN362 Mousqueton automatique Mousqueton automatique à tourillon Mousqueton automatique à témoin de chute Activation du témoin de chute AJ565 Mousqueton à fermeture automatique Matière : acier zingué Ouverture : 17 mm Poids : 210 g Résistance à la rupture > 23 kn EN362 Classe T AJ571 Mousqueton automatique à double sécurité Matière : acier chromé Ouverture : 19 mm Poids : 420 g Résistance à la rupture >22 kn Tourillon EN362 Classe T AJ573 Mousqueton automatique à double sécurité Matière : acier zingué Ouverture : 19 mm Poids : 460 g Résistance à la rupture > 22 kn Tourillon à témoin de chute EN362 Classe T 51

52 En complément des équipements antichute Protecta propose une série d accessoires et de sacs de rangements pour que vos matériels durent plus longtemps. Accessoires Sellette de travail «Ouistiti» Système personnel d accès, compact, facile à transporter, la sellette de travail Ouistiti est destinée à être utilisée dans toutes les situations où l emploi d une nacelle ou d un échafaudage s avère impossible ou trop coûteux. Un outil pratique pour les travaux d entretien, d inspection, de nettoyage, de peinture etc... AH600 Système personnel d accès, sur câble à âme textile Système de blocage automatique Longueur de câble disponible : 10 à 50 m Livré avec ceinture de maintien Repose pied AH602 et dossier rigide AH601 disponibles en option S utilise avec un antichute en sécurité Capacité maxi : 136 kg Poids : 16,5 kg AG521 Etrier pour escalade artificielle 4 marches renforcées Longueur : 1,05 m Poids : 126 g Directive machine 89/392/CEE AH6XX Câble 8 mm à âme textile pour sellette de travail AH600 Disponible de 10 à 50 m AG565 Pédale d ascension réglable avec mousqueton AJ520 Sangle polyamide 18 mm 52

53 Casque de sécurité Casque de protection ultra léger, équipé d une jugulaire trois points très confortable qui assure un bon maintien du casque sur la tête de l utilisateur. Le casque Protecta est équipé d un élastique permettant le positionnement d une lampe frontale. Le réglage du tour de tête est assuré par un système de velcro simple et efficace. L excellente ventilation du casque et le serretête équipé de sa basane en coton bouclée très absorbant limitent la transpiration. AK010 Epaulettes de confort Se clippent sur tout type de harnais AG580 Casque de sécurité EN 397 Sac à cordages Sacs de rangement AG502/1 Cuissard d évacuation en sangle EN1498 classe B AG501 Triangle d évacuation réglable EN1498 classe B Sac à dos de rangement pour cordes et accessoires. Une fermeture par baguette rigide et un clip plastique assurent une relative étanchéité. Existe en 2 tailles. Sac 45 L. - réf : AG Sac 68 L. - réf : AG Coffret de stockage Protecta propose différents sacs et malettes permettant le rangement du matériel : Sac marin réf : AK043 - ø 300 x 500 mm Sac de transport réf : AK x 200 x 200 mm Valise de rangement PVC réf : AK x 125 x 370 mm Sac de transport réf : AG : 18L. Sac à dos AG703 Sellette de travail Assise bois, surface antidérapante. Coffret en aluminium résistant et léger pratique pour le rangement des cordes et accessoires volumineux. Existe en 6 tailles : AG : 350 x 250 x 310 mm AG : 550 x 350 x 220 mm AG : 550 x 350 x 310 mm AG : 550 x 350 x 380 mm AG : 750 x 550 x 380 mm AG : 850 x 450 x 350 mm réf : AK053 53

54 L élagage des arbres est un travail qui nécessite des outils parfaitement adaptés. Protecta a développé une gamme d équipements dédiée aux travaux dans les arbres, taillée sur mesure pour satisfaire des professionnels exigeants. Élagage Longes de maintien Harnais élagueur Développé avec des professionnels, le harnais élagueur est un modèle de performance. En intégrant une ceinture avec un dosseret ergonomique, 4 D de maintien, dont 2 points centraux, ainsi qu une sellette rigide, ce harnais permet un travail confortable pendant de longues heures. AB201 1 D d accrochage dorsal 2 D de maintien sur la ceinture 2 D de maintien centraux Ceinture réglable avec dosseret de maintien Réglage des cuissardes et des bretelles Anneaux porte-accessoires Sellette de travail rigide Poids : 2,970 kg EN361 / EN358 AL250/20 Longe de descente Manubloc 20 m EN358 Assise bois, surface anti-dérapante. AF777 Longe de maintien Trigger EN358 AF763/2 Longe de maintien armée Manustop EN358 54

55 AK031 Grimpette à pointe unique Sangle adjustable et protection Livré avec cache de protection Matériaux : Acier zingué Poids : 1,910 kg AG570 Poulie simple à flasques mobiles (ouvrable) Poulie et flasques en aluminium Compatible avec des cordes Ø 16 mm maxi Poids : 270 g Résistance à la rupture > 30 kn EN12278 Accessoires Longes Cordes AJ596 Mousqueton à fermeture automatique Ouverture : 60 mm Poids : 245 g EN362 Classe A AL415C Longe de connexion 1,5 m EN354 AC420 Corde tressée polyamide 20 m statique Ø 10,5 mm Autres longueurs voir page 37 Résistance à la rupture > 15 kn AK016 Cordelette pour sac à lancer Longueur : 50 m AL050/20 Corde de travail type «Américain» 20 m - Ø 13,5 mm Disponible en 20, 30, 40 et 50 m Résistance à la rupture > 15 kn AK015 Sac à lancer Poids : 320 g AG Sac à dos de rangement 45 L Existe en version Sac 68 L réf : AG Sac 68 L. - réf : AG AC220 Corde toronnée longueur 20 m polyamide Ø 14 mm Autres longueurs voir page 37 Résistance à la rupture > 22 kn 55

56 EPI : normes et législation Normalisation européenne : «qui fait quoi?» Directives européennes : le Conseil des Communautés Européennes, sur proposition de la Commission, établit et arrête des directives (lois), qui donnent des orientations générales. Le Comité Européen de Normalisation est reconnu compétent pour harmoniser les normes et les adopter, en coopération avec la Commission. La Commission publie ces normes au Journal Officiel de la Communauté Européenne. Les organismes notifiés sont désignés par la Commission Européenne et contrôlés en permanence. Les fabricants leur adressent les modèles d EPI destinés à un examen «CE de type», ainsi que toute la documentation technique nécessaire. Ils établissent et certifient que le modèle d EPI en question satisfait aux dispositions de la directive et délivrent ensuite les attestations «CE de type». Les fabricants (ou leurs mandataires) soumettent leurs produits aux examens «CE de type» auprès des organismes notifiés. Ils établissent une déclaration de conformité attestant que les EPI mis sur le marché sont conformes aux dispositions de la directive et apposent sur chaque EPI la marque de conformité CE. Le fabricant doit, en outre, garantir que le procédé de fabrication permet d avoir une production homogène (selon l article 11 de la directive 89/686/CEE ) et que le produit fini est totalement conforme au modèle qui a été examiné et approuvé. 56

57 À savoir : européennes Les normes harmonisées applicables à la protection antichute et au sauvetage Dans le cadre de la mise en oeuvre de la directive 89/686/ CEE, un certain nombre de normes destinées à réglementer la conception et l utilisation des équipements de sauvetage et de protection individuelle contre les chutes de hauteur, a été publié pas la Commission Européenne. Ces normes ont un caractère obligatoire et sont applicables dans tous les États membres. «L examen CE de type» est la procédure par laquelle l organisme de contrôle agréé constate et atteste que le modèle d EPI qui lui a été présenté pour examen satisfait aux dispositions de la directive. Les certificats «CE de type» ne sont pas limités dans le temps. Un fabricant ne fera certifier à nouveau un produit que si un changement important a été apporté à sa construction, à ses performances ou éventuellement en cas de modification considérable du procédé de fabrication. EN 341 EN EN EN 354 EN 355 EN 358 EN 360 EN 361 EN 362 EN 363 EN 364 EN 365 EN 795 EN 813 EN 1496 EN 1497 EN 1498 EN 1891 Descenseurs Antichutes mobiles incluant un support d assurage rigide Antichutes mobiles incluant un support d assurage flexible Longes Absorbeurs d énergie Ceintures de maintien au travail et de retenue et longes de maintien au travail Antichutes à rappel automatique Harnais antichute Connecteurs Systèmes d arrêt des chutes Méthodes d essai Exigences générales pour le mode d emploi, l entretien, l examen périodique, la réparation, le marquage et l emballage Dispositifs d ancrage, exigences et essais Ceintures à cuissardes Dispositifs de sauvetage à élévation Harnais de sauvetage (Équipements de sauvetage) Sangles de sauvetage Cordes tressées gainées à faible coefficient d allongement 57

58 Directives européennes et protection contre les chutes de hauteur. Deux directives importantes se rapportent aux Equipements de Protection Individuelle (EPI*) : la directive 89/686/CEE qui harmonise les conditions de commercialisation de l EPI et de sa libre circulation au sein de l Union Européenne et la directive particulière 89/656/CEE qui établit les prescriptions minimales de sécurité et de santé pour l utilisation d EPI par les professionnels qui évoluent en hauteur. Directive 89/686/CEE équipement de protection individuelle Cette directive concerne principalement la fabrication des produits. Elle détermine leurs conditions de mise sur le marché, leurs modalités d application par les Etats membres et leur libre circulation intra-communautaire. Cette directive établit des règles générales de conception et définit la procédure de certification des équipements qui diffère selon trois niveaux, (plus le risque est grand, plus la procédure de certification est stricte) : Catégorie I - risques légers Catégorie II - risques lésionnels (examen de type obligatoire) Catégorie III - risques mortels (examen de type obligatoire et suivi qualité en production ISO 9000) Les EPI destinés à protéger les professionnels des risques liés à une chute de hauteur font partie de la Catégorie III : «protection contre des dangers mortels ou des dangers qui peuvent nuire gravement et de façon irréversible à la santé ou dont les effets ne peuvent pas être perçus en temps opportun». Directive 89/656/CEE décrivant l utilisation au travail d EPI Cette directive examine les conditions d utilisation correctes de l EPI et son rôle dans l amélioration des conditions de santé et de sécurité sur le lieu de travail. 58 Au sens de cette directive, on entend par EPI : «...tout équipement destiné à être porté ou tenu par le travailleur en vue de le protéger contre un ou plusieurs risques susceptibles de menacer sa sécurité ou sa santé au travail...»

59 La directive rappelle ensuite qu à partir du moment où des risques pour la santé et la sécurité peuvent être perçus, la priorité devrait être d éliminer le risque en changeant la méthode de travail ou en fournissant une protection collective. L EPI ne devrait être envisagé que dans la mesure où il n est pas possible d atteindre le degré de protection requis par une quelconque de ces méthodes ou en tant qu élément de la protection collective. La directive précise que : - tout EPI doit satisfaire aux réglementations en vigueur telle que la directive 89/686/ CEE - tout EPI fourni doit convenir au porteur et être approprié par rapport à la tâche à exécuter dans le respect des instructions du fabricant, - en cas de risques multiples exigeant le port simultané de plusieurs équipements de protection individuelle, ces équipements doivent être compatibles entre eux, - dans la mesure du possible, l EPI devrait être destiné à un usage personnel. Conformément à la directive, l employeur doit, en outre : - mener une étude d évaluation des risques, - définir les caractéristiques de l équipement nécessaire pour protéger ses employés, - fournir à ses employés des EPI conformes aux dispositions légales, - procéder à une vérification périodique des équipements et consigner ces vérifications sur la fiche d identité des produits, - conserver les évaluations et les raisons qui justifient le choix d un type particulier d EPI. Définition * EPI : on entend par EPI tout dispositif ou moyen destiné à être porté ou tenu par une personne pour la protéger contre les risques nuisant à sa santé et à sa sécurité. 59

60 2010, Capital Safety Tel : +33 (0) Capital Safety Group (Europe, Moyen-Orient, Afrique) Le Broc Center - BP 15 Z.I. 1 re Avenue 5600 m Carros Le Broc Cedex - France Tel : +33 (0) Fax : +33 (0) information@capitalsafety.com Réf. : A0100FR/REVE Ind. 0