La machine à soupe Soup Express. Mode d emploi
|
|
- Romain Primeau
- il y a 2 ans
- Total affichages :
Transcription
1 La machine à soupe Soup Express Mode d emploi
2 Pièces fournies: 1: couvercle 2: lame 3: recipient 4: connecteur 5: socle 6: bouton 7: minuteur
3 Mise en marche: Retirez la machine à soupe et accessoires de la boîte. Retirez tous les emballages du produit. Placez l'emballage intérieur de la boîte Dans la boîte: Base de puissance de la machine à soupe La machine à soupe avec lames amovibles Couvercle du mixeur
4 Mode d emploi Caractéristiques: Bouton de chauffage avec 60 minutes minuteur. Fonctionnement de mixer. Capteur de sécurité de liquide minimum Capteur de débordement de liquide chaud. Aspiration pieds antidérapants Verrouillage de sécurité sur la convercle Indicateur de marche par une lumière ELD bleue Alarme d avertissement Mixeur amovible, lames en acier inoxydable Instructions de sécurité: Lorsque vous utilisez des appareils électriques, des précautions de base doivent toujours être suivies. 1. Vérifiez que le voltage indiqué sur la plaque signalétique correspond à celle du réseau local avant de brancher les appareils principaux. 2. La machine à soupe n'est pas destinée à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) qui ont les capacités physiques, sensorielles ou mentales inférieures des autres. Ou il y a un manque d'expérience ou de connaissances, ils seront
5 supervisés et formés à l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité. 3. Les Enfants doivent être supervisés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec la machine à soupe. 4..Si le fil électrique est endommagé, un technicien qualifié doit remplacer afin d'éviter un danger, ou envoyer l'appareil au centre autorisé service après-vente à réparer. 5. Prenez soin de garder les mains, les vêtements amples et d'autres articles similaires loin de lames rotatives. 6. Ne pas utiliser la machine à soupe si les lames rotatives sont endommagées. 7. Ne pas utiliser la machine à soupe si le couvercle n'est pas bien enclenché en position 8. Ne pas immerger la machine à soupe (récipient, fil, moteur) dans l'eau ou d'autres liquides. 9. Toutes les réparations doivent être effectuées par un technicien qualifié. Réparations incorrectes peuvent mettre l'utilisateur en danger. 10. Ne pas faire fonctionner la machine à soupe si le produit est endommagé 11. Ne pas laisser la machine à soupe sans surveillance pendant une connexion au fil électrique.
6 12. Après le nettoyage effectué, l'appareil doit être débranché du fil électrique après utilisation. 13. Toujours utiliser la machine à soupe sur une surface stable, résistante à la chaleur. 14. Assurez une aération suffisante autour de la machine à soupe pour permettre à la vapeur de s échapper 15. Le récipient devient chaud pendant l'utilisation, toujours tenir par la poignée. 16. Ne pas utiliser la machine à soupe pour un usage autre que pour lequel il est conçu. 17. Assurez-vous que le fil electrique est tenu à l'écart de la chaleur 18. Ne pas laisser pendre le fil sur le bord de la surface de travail ou de tables. 19. La machine à soupe est destinée à usage domestique uniquement. Elle ne doit pas être utilisée à des fins commerciales. 20. Ne pas utiliser les accessoires ou les pièces jointes avec cet appareil autre que ceux recommandés par le fournisseur. 21. Essuyez les déversements dans le récipient après avoir utilisé.
7 Mode d emploi: Les lames amovibles dans la machine à soupe peuvent être utilisées uniquement comme un mixeur pour faire des smoothies, purées, les trempettes et les sauces. La machine à soupe est équipé de plusieurs caractéristiques de sécurité pour une utilisation sûre en tout temps: un couvercle de verrouillage découpe, un capteur de liquide minimum, un capteur de débordement du liquide chaud et la sécurité micro-commutateur de coupure sur la base du moteur. Avant d'utiliser la machine à soupe pour la première fois, essuyer le récipient et le couvercle en utilisant un chiffon humide avec un détergent doux. Ne pas immerger l'appareil ni le récipient dans l'eau ou d'autres liquides. Attention: le cruche contient des lames très tranchantes et doit être manipulé avec soin à tout moment. 1. Placez l'unité de base de la machine à soupe sur une surface résistante à la chaleur stable. Poser délicatement le récipient sur l'unité de base en alignant les connexions à la base de la poignée à ceux de l'unité de base. Le récipient doit se poser en toute sécurité au-dessus de l'unité de base.
8 2. Placez le couvercle de la machine à soupe en alignant le verrou sur le couvercle avec la poignée du récipient. Appuyez sur le couvercle de verrou avec force jusqu'à ce que vous entendiez le verrou "clic" sonore. 3. Quand tout est posé correctement, connectez la machine à soupe au fil electrique et appuyez sur le bouton, si le mixeur commence son travail, cela signifie que les parties sont bien installées. 4. Mettez un peu de l eau et de nourriture dans le récipient, pas moins que le minimum ou plus que le niveau maximum 5. Verrouillez le couvercle, placez correctement le récipient sur la base et enclencher la minuterie, l'indication de lumière LED bleue va allumer. vous pouvez appuyer sur le bouton pour démarrer le mixer.
9 Cuisine Faire de la soupe (faire de la soupe pour la nourriture dure ou molle) 1. Hacher tous les ingrédients dans les cubes environ 2-3cm et ajouter dans le récipient. Attention: il n'est pas recommandé d'utiliser les viandes non cuites dans la machine à soupe. Les viandes ou poissons utilisés dans cette machine doivent être précuits. Ne pas ajouter des ingrédients congelés; tout doit être à température ambiante. 2. Tous les liquides utilisés doivent être à température ambiante plutôt que chaud ou tiède. 3. Assurez-vous que le volume total des ingrédients ajoutés est au minimum et ne dépasse pas 1700ml. Le capteur interne près de la base du récipient doit être recouvert avec le liquide. Si vous dé passer les doses autorisées la sonnerie de l'alarme retentie et l'appareil ne fonctionne pas. De plus, s il y a action d'ébullition pendant la cuisson le capteur interne supérieur aide à prévenir le débordement.
10 ATTENTION: l'alimentation en forte teneur en amidon ou en sucre peut brûler dans le fond du mixeur. Le temps de cuisson avec une température ambiante doit être de minutes maximum Pour arrêter complètement le programme, il suffit de régler le minuteur sur zéro Une fois la cuisson terminée, le voyant lumineux sera hors tension et une sonnerie de fin d utilisation se déclenche. S'il vous plaît soyez prudent lorsque vous retirez le couvercle, car il sera chaud Attention: la chaleur / vapeur sera émis par le couvercle. Il faut prendre soin lors du retrait du couvercle et de la nourriture. Réchauffer La Soupe préparée précédemment devenue froide peut être réchauffée dans la machine à soupe. 1. Mixer La machine à soupe peut également être utilisée comme un mixeur; simplement mettre la machine à soupe comme d habitude et ajouter vos ingrédients pour le mixer.
11 Remarque: il est important que vos ingrédients atteignent le niveau minimum mais ne dépassent pas le niveau maximum. Il n'est pas possible de broyer les ingrédients secs car le capteur ne les reconnaîtra pas. Connectez la machine à soupe au fil electrique et réglez la minuterie avec le temps nécessaire pour cuire les aliments. Assurez-vous que le couvercle est correctement verrouillé. Laissez les aliments à faire bouillir pendant 2-3 minutes, puis appuyez sur le bouton de mixer, puis le relâchez. 2. Nettoyage et Entretien: Ne pas nettoyer la machine à soupe en lave-vaisselle. Toujours débrancher la machine à soupe avant de le nettoyer. Ne pas immerger la machine à soupe dans de l'eau ou des liquides. Nettoyez le boîtier de base et l'extérieur du récipeint avec un chiffon doux. Rincez le couvercle dans de l'eau chaude. Pour nettoyer l'intérieur du récipient, le rincez pour enlever toute la soupe ou les particules de nourriture. Retirez tous les restes de nourriture à l'aide d'un chiffon doux et un détergent doux avant de
12 rincer à nouveau. Attention: les lames du récipient sont très pointues et amovibles, une extrême prudence doit être prise lors du nettoyage Utilisez la fonction de la machine à soupe pour nettoyer le récipient. Il suffit de monter la machine à soupe comme mentionné précédemment et ajouter 800 ml de l'eau, appuyez sur le bouton de mixer pour nettoyer le récipient, relâchez le bouton pour arrêter le processus. Les disfonctionnements possibles: Problèmes L'unité ne fonctionne pas et elle bipe en alarme. Solutions 1. Le récipient est mal enclenché dans la base 2. le couvercle n'est pas bien verrouillé. 3. Il n'y a pas assez de liquide dans le récipient. 4. Il y a des déversements autour du capteur de débordement.
13 L'unité s'est arrêtée pendant la cuisine 1. Le Liquide dans le récipient est trop élevé par rapport au niveau de capacité maximale. 2. Le liquide dans le récipient est trop bas par rapport au niveau minimum. 3. Le récipient n est lâche pas bien connecté à la base. La nourriture n'est pas mixée. 1. Les aliments sont trop grands 2. La nourriture n'a pas été bouillie avant le passage dans le mixeur. 3. Trop d eau. La nourriture n était pas bien cuite. 1. Coupez les aliments en petits morceaux avant d'ajouter. 2. Certains aliments ont besoin de plus de temps pour la cuisiner. La soupe n est pas bouillie. Trop de soupe, le liquide atteint le capteur maximal
14 La nourriture est brûlée et collée au fond Faire attention à la teneur en sucre et en amidon élevé de certains aliments Trop de nourriture et trop peu de liquides. Attention: Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) ayant une déficience physique réduite, sensorielles ou mentales, ou le manque d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles sont surveillées ou ont les instructions concernant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. Gardez l'appareil et sa corde hors de portée des enfants de moins de 8 ans.
15 Ce marquage indique que ce produit ne doit pas être jeté avec les autres déchets ménagers dans toute l'ue. Pour éviter toute atteinte à l'environnement ou la santé humaine de l'élimination incontrôlée des déchets, recycler de façon responsable pour promouvoir la réutilisation durable des ressources matérielles. Pour renvoyer votre ancien appareil, s'il vous plaît utiliser les systèmes de reprise et de collecte ou contactez le revendeur où le produit a été acheté. Si le fil électrique est endommagé, s'il vous plaît ne pas l'utiliser. Si le fil electrique est endommagé, s'il vous plaît trouver du personnel qualifié ou se rendre dans une station de maintenance spécifique pour le remplacer. Cet appareil comporte une surface avec fonction de chauffage pouvant développer des températures élevées. Comme les températures sont perçues différemment en fonction des personnes, ce dispositif doit être utilisé avec prudence. Maintenez l'appareil exclusivement sur des surfaces d'adhérence et merci d utiliser si nécessaire des mesures de protection contre la chaleur, comme des gants de protection ou des maniques.
16 Declaration «CE» de conformité Je soussigné OLIVIER ROOR, représentant légal de SOURCIDYS Z.I Bois des Plantes 7 rue Amélia Earhart La Ville aux Dames déclare que : SOUP EXPRESS NOIR -- REF 3258 Importé par la société SOURCIDYS a été conçu, fabriqué et commercialisé en conformité avec les recommandations des directives : - Basse Tension n 2006/95/CE du 12 décembre 2006, - CEM n 2004/108/CE du 15 décembre 2004, - LdSD (RoHS) n 2002/95/CE du 27 Janvier 2003 / 2011/65/EU - DEEE n 2002/96/CE du 27 Janvier Sa conformité a été évaluée selon les normes applicables en vigueur. Fait à La Ville Aux Dames Juillet 2014 Le Gérant
CUISEUR VAPEUR Réf : 942574 CL-CV01X
CUISEUR VAPEUR Réf : 942574 CL-CV01X N Version 1.0072014 PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Veuillez lire attentivement toutes ces instructions avant d utiliser l appareil. Conservez ce manuel d'instructions
MANUEL D UTILISATION CUISEUR ÉLECTRIQUE MULTIFONCTIONS PRESTO PAN POUR USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT
MANUEL D UTILISATION CUISEUR ÉLECTRIQUE MULTIFONCTIONS PRESTO PAN Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil et conservez-le pour un usage ultérieur. POUR USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT
Robot Multifonctions Modèle : MX17
Robot Multifonctions Modèle : MX17 Manuel d'utilisation Instructions Importantes Avant la mise en marche de votre Robot multifonctions, lire attentivement ce mode d emploi, il contient des informations
NOTICE D UTILISATION
BOUILLOIRE ELECTRIQUE 1.2 LITRES REF XB6238H 230V~ 50Hz 1200W NOTICE D UTILISATION LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS SUIVANTES AVANT TOUTE PREMIERE UTILISATION GARANTIE 1 AN sur présentation du ticket
PLAQUE DE CUISSON À INDUCTION POSABLE
notice PC 471-472: notice PC 481/482 12/02/13 15:10 Page 1 PLAQUE DE CUISSON À INDUCTION POSABLE PC 471 PC 472 PC 471 - PC 472 - MODE D EMPLOI notice PC 471-472: notice PC 481/482 12/02/13 15:10 Page 2
Notice d utilisation. Mini hachoir MH L1
Notice d utilisation Mini hachoir MH L1 CONSIGNES DE SECURITE LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER L APPAREIL ET CONSERVEZ-LES POUR POUVOIR VOUS Y REPORTER ULTERIEUREMENT. 1. Avant de
PREP LINE Food Slicer
PREP LINE Food Slicer FR NL DE R www.groupeseb.com a b g h f j c d e 1 1 2 3 4 5 2 6 7 8 9 10 3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lisez attentivement toutes les instructions et consignes avant la première
Notice d utilisation FRITEUSE 4L. Référence : DOC129 Version : 1.3 Langue : Français p. 1
FRITEUSE 4L Référence : DOC129 Version : 1.3 Langue : Français p. 1 Vous venez d acquérir un produit de la marque DOMOCLIP et nous vous en remercions. Nous apportons un soin particulier au design, à l'ergonomie
ASPIRATEUR CUVE 935153 CI30L
ASPIRATEUR CUVE 935153 CI30L V3 20130813 Caractéristiques du produit 1. Aspirateur eau et poussière 2. Support sur la base du tuyau, pour déposer les accessoires (cf. Schéma) 3. Fonction soufflerie Noms
Manuel d utilisation
ASPIRATEUR 40 LITRES FILTRAGE EAU 1400W Modèle: FAP1440 Manuel d utilisation FEIDER ZI 32, rue Aristide Bergès, 31270 Cugnaux, France IMPORTANT Veuillez lire attentivement ce manuel afin d en connaître
NOTICE D UTILISATION
CAFETIERE ELECTRIQUE 1.25L REF CM4229 230V - 800W - 50Hz NOTICE D UTILISATION LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS SUIVANTES AVANT TOUTE PREMIERE UTILISATION Appareil garanti 1 an sur présentation du ticket
Notice d utilisation Cafetère isotherme programmable CL-ISPR12X - 938896 FR-1. Version 2013.08.27
Notice d utilisation Cafetère isotherme programmable CL-ISPR12X - 938896 FR-1 Version 2013.08.27 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et par des personnes
Manuel d utilisation. Multi-cuiseur. Capacité totale de cuve : 4L Modèle KY-387
Manuel d utilisation Multi-cuiseur Capacité totale de cuve : 4L Modèle KY-387 Importé par SANGHA FRANCE 219, Avenue de Provence, ZA de la Sipière, 13730 SAINT VICTORET La cuisine est un art, que chacun
MODE D'EMPLOI BARATTE FJ 100 C FRANCAIS. Janschitz BARATTE FJ 100 C. Mode d emploi. Version 1.0 * Janvier 2010
Janschitz BARATTE FJ 100 C Mode d emploi Version 1.0 * Janvier 2010 Franz Janschitz Ges.m.b.H Tel.: +43 (0) 42 62 22 51 0 Eisenstrasse 81 Fax.: +43 (0) 42 62 22 51-13 A 9330 Althofen Internet: www.janschitz-gmbh.at
MODE D EMPLOI. Modèle : JT-6016B JT-6016C MODE D EMPLOI
MODE D EMPLOI Modèle : JT-6016B JT-6016C MODE D EMPLOI Spécifications Tension nominale : AC220-240V Puissance nominale : 500W Fréquence nominale : 50Hz Temps de travail :
SOUDE-SAC VIDE AIR REF. 26751 MODELE : 8868A
NOTICE D UTILISATION SOUDE-SAC VIDE AIR REF. 26751 MODELE : 8868A Photo non contractuelle Produit importé par EUROTECH DISTRIBUTION 37 Rue César Loridan 59910 Bondues - FRANCE Lisez attentivement la notice
MANUEL D UTILISATION COFFNTEA
MANUEL D UTILISATION COFFNTEA UD 888 Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil et conservezle pour un usage ultérieur POUR USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT Description générale 1. TOUCHE
MANUEL D'UTILISATION
CAFETIERE MANUEL D'UTILISATION Modèle : KF12 Merci de lire attentivement ce document avant la première utilisation de l'appareil CONSIGNES DE SECURITE Lors de l'utilisation d'appareils électriques, des
KETTLE WK 5260 DE EN FR
KETTLE WK 5260 DE EN FR TR B C A D E F G H I 3 SÉCURITÉ ET INSTALLATION Veuillez lire attentivement le présent manuel d'utilisation avant d'utiliser cet appareil! Respectez toutes les consignes de sécurité
DESHYDRATEUR FRUITS / LEGUMES
DESHYDRATEUR FRUITS / LEGUMES Notice d entretien et d utilisation AVERTISSEMENT! Pour réduire les risques d incendie, de choc électrique et de blessure des personnes, lors de l utilisation d appareils
DFS1009X DFS1009 DFS1009B
DFS1009X DFS1009 DFS1009B La notice d'utilisation peut également être fournie par le fabricant ou le distributeur 1. Consignes de sécurité importantes Avertissement : Lors de l'utilisation de votre lave-vaisselle,
Fontaine à chocolat électrique
Fontaine à chocolat électrique Référence : DOM335 Version : 1.3 Langue : Français p. 1 Vous venez d acquérir un produit de la marque DOMOCLIP et nous vous en remercions. Nous apportons un soin particulier
GLACIERE THERMO- ELECTRIQUE FONCTION CHAUD/ FROID REF. 26702-26456 NOTICE D UTILISATION
GLACIERE THERMO- ELECTRIQUE FONCTION CHAUD/ FROID REF. 26702-26456 NOTICE D UTILISATION DESCRIPTION 1.Bouton MARCHE/ARRET (ON-OFF) prise AC (220-240 V) 2.Connexion prise (AC 220-240)V 3. Connexion prise
Chauffe biberon express
Notice d utilisation Notice d utilisation Instrucciones de uso Instruções de uso 700 217 Operating instructions Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l uzo Gebrauchsanleitung 359 310 Chauffe biberon express
Aspirateur Instructions d'utilisation BKS 1210 BKS 1215 BKS 1220
Aspirateur Instructions d'utilisation BKS 1210 BKS 1215 BKS 1220 Veuillez lire ce manuel en premier lieu! Cher client, Nous espérons que notre produit, qui a été assemblé dans une usine moderne et a subi
CONSIGNES DE SECURITE
Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier à nos produits au niveau de leur design, de leur ergonomie et de leur simplicité
Aspirateur Sans Sac Cyclonique de 2nde génération TC30s
Manuel d Utilisation Aspirateur Sans Sac Cyclonique de 2nde génération TC30s Conservez ce manuel pour vous y reporter plus tard LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER CET APPAREIL Quand on utilise
Brosse Soufflante BS1
Brosse Soufflante BS1 938031 V1.0 20130703 INSTRUCTIONS DE SECURITE Lisez attentivement cette notice avant toute utilisation, et respectez bien à la fois les consignes de sécurité et d'usage. Important
Notice d utilisation. Cuiseur vapeur CV L2
Notice d utilisation Cuiseur vapeur CV L2 CONSIGNES DE SECURITE Lisez attentivement ces instructions avant d utiliser l appareil et conservez-les pour pouvoir vous y reporter ultérieurement. Cet appareil
NOTICE D UTILISATION CHAUFFE SAUCISSES CS0 E / CS3 E / CS4 E / HD 4. Fabrication française G03051
NOTICE D UTILISATION CHAUFFE SAUCISSES CS0 E / CS3 E / CS4 E / HD 4 Fabrication française G03051 Octobre 2013 19 CHAUFFE SAUCISSES CS0 E / CS3 E / CS4 E / HD 4 Nomenclature HD4 Spare parts HD4 Félicitations
Cafetière. Mode d Emploi. 1Notice cafetière v1.0
Cafetière Mode d Emploi 1Notice cafetière v1.0 SOMMAIRE 1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ... 3 2INSTALLATION DE L APPAREIL EN TOUTE SÉCURITÉ...4 3PRECAUTION CONCERNANT L UTILISATION DE L APPAREIL...5 4DESCRIPTION
MC1-F www.primo-elektro.be
NOTICE D UTILISATION CAFETIÈRE MUG ISOTHERME www.primo-elektro.be WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 2 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Lisez toutes les instructions Conservez-les pour consultation ultérieure 1. CONDITIONS DE GARANTIE
LAMPE DE POCHE LED RECHARGEABLE AVEC STAND-BY FONCTION. Instructions relatives à l utilisation et à la sécurité
LAMPE DE POCHE LED RECHARGEABLE AVEC STAND-BY FONCTION Instructions relatives à l utilisation et à la sécurité AMPERLED S T A N D B Y Frankfurter Landstraße 68 61440 Oberursel/ Germany www.ampercell.com
Mode d emploi Moulin à café. Kaffeemühle / Coffee grinder CM 70 Serie
Mode d emploi Moulin à café Kaffeemühle / Coffee grinder CM 70 Serie Table des matières Consignes de sécurité... 3 Déballage... 4 Exigences concernant le lieu d'installation... 4 Avant la première utilisation...
Notice d utilisation. Grille-pain GP L5
Notice d utilisation Grille-pain GP L5 CONSIGNES DE SECURITE LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER L APPAREIL ET CONSER- VEZ LES POUR POUVOIR VOUS Y REPORTER ULTERIEUREMENT. AVERTISSEMENT
PRECAUTIONS IMPORTANTES
D90 Mode d emploi Ne mettez l appareil en marche qu après avoir pris connaissance de ce mode d emploi et des conseils de sécuritémentionnés en pages 3 et 4! PRECAUTIONS IMPORTANTES Lors de l utilisation
VITACUISINE cuiseur vapeur 3 en 1
VITACUISINE cuiseur vapeur 3 en 1 www.groupeseb.com 1 2 A 3 B 4 5 6 8 9 7 10 13 14 15 16 11 12 Notice Vita cuisine fig. 1 10/03/06 17:11 Page 3 fig. 2 fig. 3 fig. 4 fig. 5 fig. 6 fig. 7 fig. 8 fig. 9 fig.
Français. Consignes de sécurité VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS ATTENTIVEMENT
Français VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS ATTENTIVEMENT CET APPAREIL DOIT ETRE MONTE ET UTILISE EN CONFORMITE AVEC CES INSTRUCTIONS ET RESERVE AU NETTOYAGE DOMESTIQUE, POUR ENLEVER LA POUSSIERE ET LES SALETES
MANUEL D UTILISATION
MANUEL D UTILISATION Table des matières Sécurité du produit 3 Mesures de précautions 4 Exigences électriques 5 Dépannage 5 Caractéristiques de My Rotisserie 6 Caractéristiques de My Rotisserie 7 Diagramme
Nettoyage et entretien
Nettoyage et entretien Pour que votre appareil fonctionne de façon optimale durant de nombreuses années, il nécessite des soins réguliers. Avant d'exécuter toute opération de nettoyage, éteignez et débranchez
CONSIGNES DE SECURITÉ
BARBECUE CONSIGNES DE SECURITÉ PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Utilisation, entretien et installation de l appareil : pour votre sécurité, merci de vous référer aux différents paragraphes de cette notice ou aux
CONSIGNES DE SECURITE
Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier à nos produits au niveau de leur design, de leur ergonomie et de leur simplicité
Mod:THERMOS-A. Production code: THERMOS A
08/2009 Mod:THERMOS-A Production code: THERMOS A 1. Table des matières 1. Table des matières 2 2. Général 3 3. Fonctions 4 4. Installation et démarrage 5 5. Rincer et remplir le système d eau 6 6. Infusion
Robot culinaire multifonction
Robot culinaire multifonction Référence : DOP127 Version : 1.3 Langue : Français p. 1 Vous venez d'acheter un produit de marque DOMOCLIP et nous vous en remercions. Nous prenons grand soin dans la conception,
L air contient toujours une certaine quantité d eau, sous forme de vapeur. Cela détermine
Quelques notions d humidité L air contient toujours une certaine quantité d eau, sous forme de vapeur. Cela détermine le degré d humidité d une pièce. La capacité de l air de contenir de la vapeur d eau
TECNOLUX CR-48B. Mode d emploi
TECNOLUX CR-48B Mode d emploi REFRIGERATEUR SEMI CONDUCTEUR MODE D EMPLOI PRECAUTIONS DE SECURITE Lisez toutes les instructions avant d utiliser cet appareil. Appliquez toujours les précautions de sécurité
MODE D EMPLOI CAFETIERE KZ8F WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
MODE D EMPLOI CAFETIERE KZ8F WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE KZ8F WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE CARTE DE GARANTIE Chère cliente, cher client, Nos produits sont soumis à des contrôles de qualité rigoureux. Si malgré ces contrôles,
Kit de mise sous vide alimentaire
Kit de mise sous vide alimentaire Référence : DOM333 Version : 1.3 Langue : Français p. 1 Merci d'avoir acheté un produit de marque Domoclip. Nous mettons beaucoup de soin dans la conception, l'ergonomie
ICPR-212 Manuel d instruction.
ICPR-212 Manuel d instruction. M/A/AUTO ALARME 2. ECRAN LED 3. INDICATEUR AUTO 4. REPORT D ALARME/ARRET MINUTEUR DE MIS EN VEILLE 5. REGLAGE D ALARME 6. REGLAGE DE L HEURE 7. MINUTEUR DE MISE EN VEILLE
PHILIPS HD7546/20. Mode d emploi
PHILIPS HD7546/20 Mode d emploi HD7546, HD7544 F1 G E D C H B A I 32 Français Description générale (fig. 1) A Bouton de marche avec voyant B Cordon d alimentation C Cafetière D Indicateur de niveau d eau
www.chefmasterrobot.com
ROBOT DE CUISINE MULTIFONCTION Merci de lire attentivement cette notice avant d utiliser votre appareil. Nous vous prions de porter une attention particulière aux consignes de sécurité ci-dessous. 1. Précautions
Dégivreur de pare-brise pour auto
Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 01/10 Dégivreur de pare-brise pour auto Code : 856072 Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes concernant son
MANUEL D UTILISATION ASPIRATEUR AVEC FILTRE A EAU
MANUEL D UTILISATION ASPIRATEUR AVEC FILTRE A EAU Attention : cet aspirateur ne peut pas être utilisé pour aspirer du liquide! REF. 700104 Voltage: 220-240V~, 50-60Hz - Puissance: 2400W Max. Isolation:
Cafetière programmable
Cafetière programmable I/B Version 110426 CM 31857 230V~ 50Hz 900W Front cover page (first page) Assembly page 1/8 FR 1. Couvercle du réservoir d eau 2. Bouton HEURE 3. Bouton ON/AUTO/OFF 4. Témoin lumineux
NOTICE MINI PASTEURISATEUR FJ 16 L appareil du commerce le plus sophistiqué
NOTICE MINI PASTEURISATEUR FJ 16 L appareil du commerce le plus sophistiqué CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1) LIRE ATTENTIVEMENT LA NOTICE AVANT D'INSTALLER L'APPAREIL. 2) TOUJOURS REMPLIR LE PASTEURISATEUR D'EAU
NOTICE D UTILISATION
ASPIRATEUR SANS SAC COMPACT REF ZW1011S23010 Puissance NOM. : 1000W / Puissance MAX. : 1200W / 220-240V 50hz NOTICE D UTILISATION LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS SUIVANTES AVANT TOUTE PREMIERE UTILISATION
Fontaine à chocolat MINI Party
Présentation de votre fontaine Fontaine à chocolat MINI Party Nous vous remercions d avoir choisi notre fontaine à chocolat. Ce petit guide a pour but de vous aider à assembler, utiliser et entretenir
NOTICE D UTILISATION
BLENDER CHAUFFANT REF HS-04 220-240V 50/60Hz Moteur 300W / Elément chauffant 800-900W NOTICE D UTILISATION LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS SUIVANTES AVANT TOUTE PREMIERE UTILISATION Appareil garanti
Aspirateur à main. Manuel d'utilisation. Manuel d'utilisation. Conseils de sécurité
Vous avez acheté un produit de la marque DOMOCLIP ; merci! La conception, l'ergonomie et la facilité d'utilisation de nos produits nous préoccupent au plus haut point. Nous espérons que ce produit vous
MODE D EMPLOI FOURS MULTIFONCTION LIMA MF 343 / MF 344 / MF 449 / MF 448 / MF 447 / MF 62
MODE D EMPLOI FOURS MULTIFONCTION LIMA MF 343 / MF 344 / MF 449 / MF 448 / MF 447 / MF 62 FRANÇAIS WHITE AND BROWN vous félicite d avoir choisi ce produit et vous remercie de votre confiance. Pour votre
Aspirateur sans sac. Réf: EV-805-S20 / Modèle: CEVC22SSWB MANUEL D UTILISATION
Aspirateur sans sac Réf: EV-805-S20 / Modèle: CEVC22SSWB MANUEL D UTILISATION MISES EN GARDE IMPORTANTES Lire attentivement le manuel d'instructions avant de vous servir de cet appareil. Conserver le présent
NOTICE D UTILISATION GAUFRIER GES 23. Fabrication française. Janvier 2013
NOTICE D UTILISATION GAUFRIER GES 23 Fabrication française 12 Janvier 2013 11 GAUFRIER ELECTRIQUE GES 23 Nomenclature GAUFRIER GES 23 Spare parts WAFFLE IRON GES 23 Félicitations pour l acquisition de
PORTIER VIDEO INSPEKTOR Ref.890065
NOTICE D UTILISATION PORTIER VIDEO INSPEKTOR Ref.890065 Lire la notice avant utilisation et la conserver I.CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Taille écran : 7" (affichage 16/9) Résolution : 1440 (H) x 234 (V)
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Réseau d électricité Cet appareil doit être branché sur une source d alimentation AC de 230V 50Hz. Toute autre source d alimentation peut endommager l appareil. Vérifiez
MODE D EMPLOI CAFETIERE KZ7F WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
MODE D EMPLOI CAFETIERE KZ7F WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE KZ7F WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE CARTE DE GARANTIE Chère cliente, cher client, Nos produits sont soumis à des contrôles de qualité rigoureux. Si malgré ces contrôles,
KENWOOD. DF520 series
KENWOOD DF520 series KENWOOD Français faites connaissance avec votre friteuse Kenwood sécurité Ne branchez jamais votre friteuse avant d avoir rempli la cuve d huile. Maintenez la friteuse hors de portée
Base de chargement et de séchage MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
Base de chargement et de séchage MANUEL DU PROPRIÉTAIRE 1 Importantes consignes de sécurité Cet appareil n est pas censé être utilisé par des personnes (enfants compris) ayant des capacités physiques,
Cuiseur multifonction
Vous venez d'acheter un produit de haute marque DOMOCLIP et nous vous en remercions. Nous prenons grand soin dans la conception, l'ergonomie et la facilité d'utilisation de nos produits. Nous espérons
Description. Consignes de sécurité
2 3 Description a Couvercle b Réservoir à eau c Verseuse verre ou pot isotherme (selon modèle) d Niveau d eau e Volet pivotant f Porte-filtre g Bouton d ouverture du volet h Sélecteur d arôme Modèles programmables
CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120
CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 DE EN ES FR SV NL PT PL TR NO EL IT A B C D E F 1 2 3 SÉCURITÉ Veuillez lire attentivement le présent manuel d'utilisation avant d'utiliser cet appareil! Respectez toutes
B047000-Humidificateur Hygrometre-Notice-Artwork-01_Mise en page 1 04/07/11 17:03 Page1
B047000-Humidificateur Hygrometre-Notice-Artwork-01_Mise en page 1 04/07/11 17:03 Page1 8 * B047000-Humidificateur Hygrometre-Notice-Artwork-01_Mise en page 1 04/07/11 17:08 Page2 Notice d'utilisation
Aspirateur avec sac. Réf: EV-100-S18 / Modèle: CEVC180ASB MANUEL D UTILISATION
Aspirateur avec sac Réf: EV-100-S18 / Modèle: CEVC180ASB MANUEL D UTILISATION 1 MISES EN GARDE IMPORTANTES Lire attentivement le manuel d'instructions avant de vous servir de cet appareil. Conserver ce
Notice d utilisation. Sèche-cheveux SC L2. Seche cheveux.indd 1 27/12/2011 10:36:02
Notice d utilisation Sèche-cheveux SC L2 Seche cheveux.indd 1 27/12/2011 10:36:02 V.3.0 Seche cheveux.indd 2 27/12/2011 10:36:02 CONSIGNES DE SECURITE Lisez attentivement ces instructions avant d utiliser
FX 210 Manuel d'utilisation
FX 20 Manuel d'utilisation Balance poids seulement Brisch number 7602-834 Issue 07/09/99 FRENCH *7602-834* Attention Pour votre protection, tout équipement relié à l'alimentation secteur (0V et 230V) dans
Aspirateur 2 en 1 à main et balai
Aspirateur 2 en 1 à main et balai Réf: LD-627X-50 / Modèle: CEVC627XB MANUEL D UTILISATION Page 1 of 13 MISES EN GARDE IMPORTANTES Lire attentivement le manuel d'instructions avant de vous servir de cet
TRUCK COFFEE MAKER. User s manual. Check our website www.quintezz.com for more languages
TRUCK COFFEE MAKER User s manual GB NL D E Check our website www.quintezz.com for more languages INTRODUCTION Cher client, Vous avez acheté le QUINTEZZ Truck Coffee Maker. Nous vous remercions pour cet
FRANÇAIS SÉCURITÉ RELATIVE À LA MACHINE AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX INFORMATIONS IMPORTANTES RELATIVES À LA SÉCURITÉ
12 FRANÇAIS SÉCURITÉ RELATIVE À LA MACHINE AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX Il est important que vous lisiez et compreniez toutes les instructions d'utilisation et d'entretien ainsi que les informations importantes
Manuel d'utilisation du détecteur de fumée
Manuel d'utilisation du détecteur de fumée Détecteur de fumée photoélectrique alimenté par pile alcaline 9V. Introduction Merci d'avoir choisi notre produit pour vos besoin en détection de fumée. Vous
Machine Sous Vide. Instructions
Machine Sous Vide Instructions Attention : Pour utiliser cet appareil en toute sécurité, veuillez lire les instructions suivantes. Ce guide fait partie du produit. Conservez-le soigneusement pour le consulter
7, Cordon d alimentation Utilisez un jet de vapeur haute température pour dissoudre les tâches d huile et de
BDNV1350-A100 ASPIRATEUR À VAPEUR 3 1, Réservoir d eau 1 2, Bouchon du réservoir d eau 3, Voyant Prêt à vaporiser 4, Bac de collecte 5, Bouton de commande 6,Interrupteur 4 5 2 7 Vapeur/Aspiration 7, Cordon
CONSIGNES DE SECURITE
Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier au design, à l'ergonomie et à la simplicité d'usage de nos produits. Nous espérons
MANUEL D INSTRUCTIONS FRANCAIS
MANUEL D INSTRUCTIONS FRANCAIS N UTILISEZ PAS le Life Juicer pendant plus de 20 minutes successives au risque d endommager le moteur. 1 Félicitations pour votre achat du révolutionnaire LIFE JUICER, une
NOTICE D UTILISATION SALAMANDRES ELECTRIQUES SEM 600 /SEM 800 / SEF 800
NOTICE D UTILISATION SALAMANDRES ELECTRIQUES SEM 600 /SEM 800 / SEF 800 Fabrication française Novembre 2011 SALAMANDRES SEM 600/SEM 800/SEF 800 Félicitations pour l acquisition de cet appareil haut de
Lisseur Pro 235 S9502DS
Lisseur Pro 235 S9502DS G C D I L A H F E J N B M K Verrouiller Cordon rotatif Déverrouiller Nous vous remercions d avoir acheté ce produit Remington. Avant d utiliser l appareil, veuillez lire attentivement
Aspirateur sans sac. Réf: EV-500-S20 / Modèle: OCEAVCDC22GR MANUEL D UTILISATION
Aspirateur sans sac Réf: EV-500-S20 / Modèle: OCEAVCDC22GR MANUEL D UTILISATION MISES EN GARDE IMPORTANTES Lire attentivement le manuel d'instructions avant de vous servir de cet appareil. Conserver le
SEVERIN France 4 RUE DU THAL BP 38 67211 OBERNAI CEDEX
SEVERIN France 4 RUE DU THAL BP 38 67211 OBERNAI CEDEX Tél. 03.88.47.62.08 Fax. 03.88.47.62.09 NOTICE + RECETTES POUR MACHINE A PAIN : BM 3982 SOMMAIRE : FICHE TECHNIQUE.. 2 POUR VOTRE SECURITE 3 SHEMAS
MACHINE À CAFÉ AUTOMATIQUE - ESPRESSO BROYEUR À GRAINS. SLIMISSIMO Manuel d instruction 20200
MACHINE À CAFÉ AUTOMATIQUE - ESPRESSO BROYEUR À GRAINS SLIMISSIMO Manuel d instruction 20200 INFORMATIONS IMPORTANTES Pour des raisons de sécurité vous devez lire ces instructions attentivement avant d
Guide d utilisation Vitrine réfrigérée Modèle KATRIN Best.-Nr. 330-1030
Guide d utilisation Vitrine réfrigérée Modèle KATRIN Best.-Nr. 330-1030 Sommaire 1. Indications générales 2. Indications liées à la sécurité 3. Transport et installation 4. Utilisation 5. Nettoyage 6.
Cave à vin 28 bouteilles
Cave à vin 28 bouteilles Reference: GS114 Version : 1.3 Langue: Français WWW.WINE-CIE.COM Vous avez acheté un produit de la marque Wine & Cie et nous vous en remercions. Nous portons une grande attention
SC 3003 COLLECTION SOUFFLANT SÈCHE-SERVIETTES 29257-07-09
NOTICE SC 3003 COLLECTION SOUFFLANT SÈCHE-SERVIETTES 29257-07-09 Nous vous remercions de la confiance que vous nous témoignez en choisissant un appareil SUPRA. Nous espérons qu il vous donnera entière
MODES D EMPLOI DES APPAREILS
MODES D EMPLOI DES APPAREILS MEDELA VARIO S:\00 Direction\Mes documents\site internet\docus word et pdf\appareils emploi\mode d'emploi Proximos Vario.doc/27/10/2011 1/7 En cas de questions ou de problèmes,
Technologie sans fil facile à installer DÉTECTEUR DE FUMÉE MODE D'EMPLOI. www.my-serenity.ch
Technologie sans fil facile à installer DÉTECTEUR DE FUMÉE MODE D'EMPLOI www.my-serenity.ch Que contient la boîte? 1 x détecteur de fumée (avec support de fixation) 3 x piles alcalines AA 2 x vis 2 x prises
Notice d'utilisation
Notice d'utilisation Machine Sous Vide Model: VS1600 IMPORTANT: Lisez toutes les instructions avant d utiliser ce produit. 1. Ne pas utiliser cet appareil sur une surface humide ou chaude, ou près d une
Notice d utilisation. Destructeur de papier DEST-340
Notice d utilisation Destructeur de papier DEST-340 CONSIGNES DE SECURITE Veuillez lire attentivement ces instructions avant d utiliser l appareil et conservez- les pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.
TECNOLUX WE1-28T. Mode d emploi
TECNOLUX WE1-28T Mode d emploi MODE D EMPLOI WE1-28 PIECES ET CARACTHERISTIQUES 1. Panneau de contrôle 2. Cavité intérieur 3. Cablage électrique (derrière) 4. Clayettes 5. Rayon pour le vin 6. Pieds réglables
Quelques notions d humidité
Quelques notions d humidité L air contient toujours une certaine quantité d eau sous forme de vapeur qui détermine le degré d humidité d une pièce. La capacité de l air de contenir de la vapeur d eau est
Aspirateur 928914. SS14TP1 230V~ 50Hz 1200Wnom. Front cover page (first page) Assembly page 1/8
Aspirateur 928914 130222 SS14TP1 230V~ 50Hz 1200Wnom Front cover page (first page) Assembly page 1/8 2 SS14TP1-130222 Assembly page 2/8 F 1. Poignée 2. Variateur de puissance manuel 3. Tube 4. Suceur combiné
PREMIERE UTILISATION NETTOYAGE ET ENTRETIEN DE L'APPAREIL
PREMIERE UTILISATION Branchez le four. Sur les modèles avec système de surveillance électronique, un signal sonore peut être émis, ce qui signifie que l'alarme de température a été activée : appuyez sur
GUIDE D'INSTALLATION ET D'UTILISATION BFU112W. Congélateur
FR GUIDE D'INSTALLATION ET D'UTILISATION BFU112W Congélateur Chère Cliente, Cher Client, Vous venez d'acquérir un congélateur BRANDT et nous vous en remercions. Nos équipes de recherche ont conçu pour
COMMENT FAIRE FONCTIONNER LE CONGÉLATEUR
COMMENT FAIRE FONCTIONNER LE CONGÉLATEUR Ce congélateur permet de conserver des aliments déjà congelés et de congeler des aliments frais. Mise en marche du congélateur Il n est pas nécessaire de programmer