ÉLÉMENTS TUBULAIRES INCOLOY ET À AILETTES

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "ÉLÉMENTS TUBULAIRES INCOLOY ET À AILETTES"

Transcription

1 ÉLÉMENTS TUBULAIRES INCOLOY ET À AILETTES APPLICATIONS Éléments tubulaires incoloy Destinés à être formés, cintrés, surmoulés ou roulés, les tubulaires sont spécialement conçus pour le chauffage de l air ou de solides tels que le chauffage de fours et de locaux, le rayonnement sur des produits statiques ou en mouvement, le chauffage par contact direct avec des pièces métalliques, etc. Éléments tubulaires à ailettes Destinés au chauffage de l air ou de gaz en convection naturelle ou forcée, ils sont utilisés dans les aérothermes et étuves autoclaves, tunnels de séchage, etc. CHAUFFAGE PAR: Convection Immersion Conduction Radiation

2 ÉLÉMENTS TUBULAIRES CARACTÉRISTIQUES ET COMPOSANTES D UN ÉLÉMENT TUBULAIRE CARACTÉRISTIQUES Faciles à installer Disponibles dans une grande variété de gaines, diamètres (.315 et.430 standard; autres diamètres disponibles) et puissances nominales; Positionnement précis de la source de chaleur; Variété illimitée de formes; Construction compacte; Entretien minimal et longue durée de vie; Excellente isolation électrique interne et conduction de chaleur. SÉLECTION DU MATÉRIAU DE LA GAINE La sélection de la gaine est basée sur la température qu elle sera appelée à supporter ainsi que sur la résistance de cette gaine à la corrosion. CUIVRE - Pour le chauffage par immersion de l eau et de solutions aqueuses non corrosives. ACIER - Pour le chauffage par immersion dans l huile, la parafine ou pour le coulage dans la fonte. INCOLOY - Pour le chauffage de l air ou d autres gaz; pour le chauffage par montage latéral contre la paroi de réservoirs et plateaux; pour le chauffage par immersion de solutions chimiques corrosives; pour le chauffage rayonnant. MATÉRIAUX DE GAINE VS. TEMPÉRATURE GAINES STANDARD TEMP. MAX. ADMISSIBLE C F Cuivre Incoloy Acier inox. 304, 321 Acier

3 BORNIERS DE TYPE STANDARD TYPE AA TYPE AAH scellé à l époxy TYPE AB TYPE DB TYPE FA TYPE JF CARACTÉRISTIQUES DES BORNIERS Type AA Dim. Q (po.) 1-1/8 Filetage #10-32* Tension Max. Temp. Max. ( C) 200 AB 1-1/8 #10-32* 400 FA AAH DB 15/16 1-1/8 13/16 N/D #10-32* #10-32* #10-32 disponible à #8-32 ; Type JF, Dim. Q = 2-1/4 po. pour dia. 0,315 et 2-3/4 po. pour dia. 0,430. JF* 1-5/8 N/D ÉLÉMENTS TUBULAIRES RACCORDS FILETÉS Les raccords filetés peuvent être brasés ou soudés en usine sur la section froide de l élément. Ces raccords assurent un joint étanche pour les applications dans lesquelles l élément est installé dans des récipients ou réservoirs. Les raccords sont disponibles en laiton, en acier ou en acier inoxydable. Note : Raccords filetés disponibles en acier et en laiton Éléments.315 po. de diamètre = raccords 9/16 po. de diamètre Éléments.430 po. de diamètre = raccords 3/4 po. de diamètre BRIDES DE MONTAGE 1-1/2 1 Des brides de montage standard peuvent être ajoutées sur les éléments en usine pour faciliter l installation. Des brides spéciales sont disponibles sur demande. 3/4 DISPOSITIFS DE SERRAGE On peut utiliser ces dispositifs de serrage à deux pièces en acier inoxydable comme pièce d espacement dans des fours ou réservoirs. Idéal pour figures 1, 5, 13, 14, 17 et

4 ÉLÉMENTS TUBULAIRES Volton façonne les éléments tubulaires dans presque toutes les configurations. Lorsque vous commandez des tubulaires pliés, veuillez inclure un dessin ou un échantillon et indiquer les dimensions critiques. Les configurations suivantes peuvent vous être utiles pour commander vos éléments sur mesure. Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.4 Fig.5 Fig.6 Fig.7 Fig.8 Fig.9 Fig.10 Fig.11 Fig.12 Fig.13 Fig.14 Fig.15 Fig.16 Fig.17 Fig

5 ÉLÉMENTS TUBULAIRES EN STOCK po. de diamètre, borniers de type AB po. de diamètre, borniers de type AB Watts Volts Longueur gaine en po. Longueur chauffée en po. No. d item Watts Volts Longueur gaine en po. Longueur chauffée en po. No. d item TIV TIV TIV TIV TIV TIV TIV TIV TIV TIV TIV TIV TIV TIV TIV TIV TIV TIV TIV TIV TIV

6 ÉLÉMENTS TUBULAIRES À AILETTES Les éléments avec ailettes sont généralement utilisés pour du chauffage à air forcé et des températures maximales de sortie de 300 C (592 F) ou moins. Les éléments avec ailettes en acier ont une température standard de surface limitée à 425 C (707 F) comparativement à 815 C (1500 F) pour un élément sans ailettes. Les tubulaires à ailettes s avèrent un choix idéal pour les applications nécessitant un transfert de chaleur maximal. Quelques applications nécessitent des matériaux en acier inoxydable pour résister à la corrosion. Les éléments avec ailettes sont fabriqués avec une gaine et des ailettes en acier. EFFICACITÉ DES AILETTES Plusieurs variétés d ailettes, épaisseur, largeur et angle, sont disponibles. Certaines ailettes offrant une plus grande surface de transfert de chaleur ne dissipent pas nécessairement plus efficacement la chaleur que d autres avec un peu moins de surface. L efficacité d une ailette est moindre pour une ailette large et mince si elle est fabriquée avec un métal à faible conductivité thermique. POUR LES APPLICATIONS NÉCESSITANT UN CHAUFFAGE VENTILÉ DANS UN ESPACE RESTREINT

7 ÉLÉMENTS TUBULAIRES A AILETTES PUISSANCE SURFACIQUE Les tubulaires à ailettes standard ont une puissance surfacique de 10 watts par pouce carré sur toute la surface chauffante. D autres puissances surfaciques sont disponibles pour des applications à faible ventilation, ou encore avec température de sortie plus élevée. La sélection d une puissance surfacique sécuritaire et adéquate dépend de la vélocité de l air sur l élément chauffant, la température d entrée de l air et des températures permissibles sur la gaine. MONTAGE LES ÉLÉMENTS ILLUSTRÉS SUR CETTE PAGE PEUVENT ÊTRE MONTÉS À L AIDE DE RACCORDS FILETÉS OU À L AIDE DE BRIDES DE MONTAGE. VOIR P. 28 AU BESOIN. 5/8 5/8 1-5/16 +/- 1/2 Typ. 5/8 +/- 1/4 +/- 1/4 Les bornes standards sont de type AA. D autres types de bornes sont également disponibles

8 ÉLÉMENTS DE SÉCHEUSE ET DUCT HEATERS Les manufacturiers Volton réparent vos éléments de sécheuse industrielle et «duct heaters» avec serpentins nickel-chrome. Nous sommes également distributeur de duct heaters de modèles T et TA (voir ci-dessous), en plus de remplacer les éléments tubulaires défectueux de ceux-ci au besoin: MODÈLE T : Tubulaires incoloy utilisés lorsqu il y a un environnement légèrement corrosif (humidité contaminante). MODÈLE TA : Tubulaires incoloy avec ailettes offrant un meilleur transfert de chaleur que le tubulaire sans ailettes. Nous réparons les duct heaters avec serpentins. APPLICATIONS Utilisés pour le chauffage de l air: Fours ventilés avec boucle d air chaud; Échangeurs; Chauffage d air d appoint; Préchauffage de l air. Séchoirs Volton répare vos éléments de sécheuse industrielle

9 TUBULAIRES ANTIDÉFLAGRANTS POUR LE CHAUFFAGE DE L AIR ET DES GAZ TYPE FHXD Élément tubulaire encastré dans un tube à ailettes rond en aluminium pour les applications à basse puissance surfacique; Pour les applications de la classe 1, groupe D. Type FHXD TYPE EXP Un ou deux éléments tubulaires complètement scellés dans un tube à ailettes rectangulaire en acier, pour une dissipation efficace de la chaleur pour les applications à basse puissance surfacique; Pour les applications de la classe 1, correspondant aux groupes C & D; ainsi que pour les applications de la classe 2, groupes E & F. CLASSES 1: Pour les endroits où des gaz et vapeurs inflammables sont présents dans l air en quantité suffisante pour provoquer une explosion. 2: Dans un environnement électriquement conducteur qui représente un risque dû à la présence de poussière. GROUPES C: Recommandé lorsqu il y a présence dans l atmosphère de vapeurs éther éthylique, d éthylène, de cyclopropane, ou d autre gaz ou vapeurs comportant un risque équivalent d explosion. D: Lorsqu il y a présence dans l air ambiant d essence, d hexane, de naphtalène, de benzène, de butane, de propane, d alcool, d acétone, de benzol, de vapeurs de dissolvants à vernis, de gaz naturels, etc. E: Pour les environnements comprenant de la poussière de métal, incluant l aluminium, le magnésium et les alliages qui leur sont ajoutés, ainsi que pour les autres métaux ayant des caractéristiques dangereuses similaires. F: Idéal lorsque l environnement de travail contient du noir de carbone, du charbon, et la poussière qui s y rattache. TUBULAIRES ANTIDÉFLAGRANTS EN STOCK (Les mesures varient, communiquez avec nous.) # PIÈCE WATTS VOLTS Type EXP FHXD 501 FHXD 301 EXP 201 EXP 451 EXP 458 EXP T* EXP 751 EXP 758 EXP 1152T* EXP 2802 * Avec thermostat intégré

( )

( ) (1-800-492-8826) www.wattco.com LES THERMOPLONGEURS À OUCHON FILETÉ INTRODUCTION Les à bouchon fileté WATTCO MC sont composés d éléments tubulaires en forme d épingle à cheveux, soudés ou brasés à l argent

Plus en détail

ÉLÉMENTS BLINDÉS ET INFRAROUGES

ÉLÉMENTS BLINDÉS ET INFRAROUGES ÉÉMENTS BINDÉS ET INFRAROUGES THERMOPONGEURS À VISSER Pour chauffage d eau, d huile ou autres liquides. Monophasé ou triphasé, ou 400 V. Ø 1 1/2 CHARGE MATIERE CODE W mm W/cm² Tube Ø 8,5 Bouchon Ø 45 CHARGE

Plus en détail

PRODUITS AUTRES

PRODUITS AUTRES PRODUITS AUTRES Éléments baïonnettes Résistances de freinage Résistances sur barillets Plaques réfractaires Émetteurs infrarouges au quartz Émetteurs infrarouges en céramique Éléments surmoulés en aluminium

Plus en détail

CARTOUCHES CHAUFFANTES

CARTOUCHES CHAUFFANTES CARTOUCHES CHAUFFANTES APPLICATIONS Les cartouches chauffantes sont utilisées par toutes les industries dans des domaines aussi variés que le thermoscellage d emballage ou de films de plastique, le chauffage

Plus en détail

ÉMETTEURS INFRAROUGES EN CÉRAMIQUE ELSTEIN

ÉMETTEURS INFRAROUGES EN CÉRAMIQUE ELSTEIN ÉMETTEURS INFRAROUGES EN CÉRAMIQUE ELSTEIN Volton est fier d être distributeur exclusif au Canada des émetteurs infrarouges en céramique Elstein. La compagnie Elstein-Werk, établie en Allemagne depuis

Plus en détail

ACCESSOIRES PÂTE DE TRANSFERT DE CHALEUR SAFEKOTE

ACCESSOIRES PÂTE DE TRANSFERT DE CHALEUR SAFEKOTE ACCESSOIRES PÂTE DE TRANSFERT DE CHALEUR SAFEKOTE La pâte de transfert de chaleur est conçue pour éliminer les poches d air entre l élément et la surface à chauffer. Elle est utilisée avec les cartouches

Plus en détail

DV DV DV DV DV

DV DV DV DV DV Echangeurs à plaques en inox type DV28 Description technique Fig. 1 Type DV 28-1 DV 28-2 DV 28-3 DV 28-4 DV 28-6 Nombre de plaques - 1 2 3 4 6 isolé isolé isolé isolé isolé Code 9171 92 833 93 834 94 832

Plus en détail

- Cannes Pyrométriques Gamme Guide de. choix et de mise en service

- Cannes Pyrométriques Gamme Guide de. choix et de mise en service NT30-GC - Cannes Pyrométriques Gamme CADID - Guide de choix et de mise en service Les cannes CADID sont spécialement adaptées pour la mesure de température des bains, étuves, fours et incinérateurs en

Plus en détail

LES BANDES CHAUFFANTES. pièces des composantes

LES BANDES CHAUFFANTES. pièces des composantes LES BANDES CHAUFFANTES INTRODUCTION Les bandes chauffantes WATTCO offrent la solution idéale pour des applications à puissances surfaciques et des températures d utilisation élevées, principalement dans

Plus en détail

Joints isolants pour brides - Accessoires

Joints isolants pour brides - Accessoires Informations générales Guide de sélection Données techniques Notice de montage Joints isolants pour brides - Accessoires Accessoires de tuyauterie Accessoires de joints isolants pour brides Informations

Plus en détail

Régulateurs de température automoteurs Régulateur de température type 8

Régulateurs de température automoteurs Régulateur de température type 8 Régulateurs de température automoteurs Régulateur de température type 8 avec vanne trois voies non équilibrée corps à brides pplication Régulateur de température avec vanne mélangeuse ou de répartition

Plus en détail

Elztrip EZ 200 Cassette rayonnante à deux lames pour grands magasins, entrepôts, etc.

Elztrip EZ 200 Cassette rayonnante à deux lames pour grands magasins, entrepôts, etc. 800 2200 W Chauffage électrique 8 modèles Elztrip EZ 200 Cassette rayonnante à deux lames pour grands magasins, entrepôts, etc. Application L'EZ200 est destiné au chauffage intégral ou d'appoint, ainsi

Plus en détail

C.M.E 41 Pourquoi le métal semble-t-il plus froid que le bois?

C.M.E 41 Pourquoi le métal semble-t-il plus froid que le bois? C.M.E 41 Pourquoi le métal semble-t-il plus froid que le bois? I) Pourquoi le métal semble-t-il plus froid que le bois? 1) Objet chaud, objet froid : nos sensations sont-elles fiables? A température ambiante,

Plus en détail

Régulateurs de pression différentielle et de débit automoteurs

Régulateurs de pression différentielle et de débit automoteurs Régulateurs de pression différentielle et de débit automoteurs PN 16 à PN 40 DN 15 à DN 50 jusqu à 0 C Edition Janvier 1998 Notice récapitulative T 000 FR Régulateurs de pression différentielle et de débit

Plus en détail

AQUATIX GAMME EAU CHAUDE SANITAIRE

AQUATIX GAMME EAU CHAUDE SANITAIRE AQUATIX GAMME EAU CHAUDE SANITAIRE GAMME EAU CHAUDE SANITAIRE AQUATIX GAMME EAU CHAUDE SANITAIRE La gamme Aquatix met en relief l énergie vitale de l eau et l exploitation des ressources dans un même champ

Plus en détail

Émetteur infrarouge CIR Pour des utilisations nécessitant un appareil fonctionnant discrètement

Émetteur infrarouge CIR Pour des utilisations nécessitant un appareil fonctionnant discrètement 500-2000 W Chauffage électrique 12 modèles Émetteur infrarouge CIR Pour des utilisations nécessitant un appareil fonctionnant discrètement Application Le CIR assure un confort thermique de qualité sur

Plus en détail

64 bar. SCY-P6 / 64 bar (928 psig) Silencieux de refoulement subcritical. Refrigeration & Climate Components Solutions.

64 bar. SCY-P6 / 64 bar (928 psig) Silencieux de refoulement subcritical. Refrigeration & Climate Components Solutions. Refrigeration & limate omponents Solutions 21.7 n Applications Réduction du bruit provoqué par les pulsations du gaz dans les conduites d installations de réfrigération et de conditionnement d air, à hautes

Plus en détail

THERMOPLONGEURS A VISSER Type TPV et ACCESSOIRES

THERMOPLONGEURS A VISSER Type TPV et ACCESSOIRES THERMOPLONGEURS A VISSER Type TPV et ACCESSOIRES Solution idéale pour le chauffage de fluides stagnants ou en circulation et d air pulsé. Les nombreuses possibilités offertes permettent de chauffer des

Plus en détail

CORRECTION CUISSON DES ALIMENTS ET DES LIQUIDES CAP PROELEC (CJ)

CORRECTION CUISSON DES ALIMENTS ET DES LIQUIDES CAP PROELEC (CJ) Les procédés de chauffage des aliments utilisent aussi bien le chauffage par résistance, que le chauffage par micro-ondes, en passant par l infrarouge, et l induction. Le chauffage de l eau reste plus

Plus en détail

LES EMETTEURS J-M R. D-BTP

LES EMETTEURS J-M R. D-BTP LES EMETTEURS J-M R. D-BTP 2006 1 Rôle Radiateurs fonte Radiateurs acier Radiateurs aluminium Échange thermique Emplacement des radiateurs Accessoires de pose des radiateurs Règles de pose Choix des radiateurs

Plus en détail

SECTION ENERGETIQUE Implantation d un radiateur

SECTION ENERGETIQUE Implantation d un radiateur T4-4 : rechercher les symptômes, analyser l installation. C2-1 : planifier une intervention. C3-7 : dépanner. S3-2 : confort thermiques. Problème : vous intervenez chez un client dont un radiateur est

Plus en détail

Brûleurs à récupérateur intégré BICR

Brûleurs à récupérateur intégré BICR Brûleurs à récupérateur intégré BICR Pour des équipements de chauffage directs et indirects Mode de fonctionnement économique, à faible consommation d énergie grâce au préchauffage interne de l air Grande

Plus en détail

Émetteur infrarouge ELIR

Émetteur infrarouge ELIR Émetteur infrarouge ELIR 3 1 modèle 1200 W Chauffage électrique Pour les applications de chauffage extérieur exigeant une grande flexibilité Application L'émetteur ELIR produit une chaleur intense adaptée

Plus en détail

140 bar. SCY-P14 / 140 bar (2030 psig) Silencieux de refoulement transcritical. Refrigeration & Climate Components Solutions.

140 bar. SCY-P14 / 140 bar (2030 psig) Silencieux de refoulement transcritical. Refrigeration & Climate Components Solutions. Refrigeration & limate omponents Solutions 21.13 TY-FR 21.13-1 / 09-2015 SY-P14 / 140 bar (2030 psig) n Applications Réduction du bruit provoqué par les pulsations du gaz dans les conduites d installations

Plus en détail

W = R I 2 t. 1 calorie = 4.19 joules. 1. Généralités

W = R I 2 t. 1 calorie = 4.19 joules. 1. Généralités 1. Généralités Une installation de chauffage électrique n est performante que si l isolation du local a été correctement réalisée. L électrothermie regroupe l étude de tous les modes de production de la

Plus en détail

5. R-8. Information produit Vannes à boisseaux sphériques avec servomoteurs rotatifs + _

5. R-8. Information produit Vannes à boisseaux sphériques avec servomoteurs rotatifs + _ . R- Information produit Vannes à boisseaux sphériques avec servomoteurs rotatifs R + _ a vanne à boisseau sphérique de régulation Belimo BC Vanne à boisseau sphérique courante, non appropriée comme organe

Plus en détail

Climatisation Ventilo-Convecteurs à Haute Pression Maestro.

Climatisation Ventilo-Convecteurs à Haute Pression Maestro. Climatisation VentiloConvecteurs à Haute Pression Maestro Systèmes de management de la qualité ISO 900 Cert. n 0/ www.euroventcertification.com www.certiflash.com TABLE DES MATIERES Tailles Présentation

Plus en détail

Régulateurs de température automoteurs Régulateur de température type 1u

Régulateurs de température automoteurs Régulateur de température type 1u Régulateurs de température automoteurs Régulateur de température type 1u Application Régulateur de température pour les installations de refroidissement, avec thermostats de régulation pour consignes de

Plus en détail

Le but de la prise de terre est d écouler les courants de défaut vers la terre.

Le but de la prise de terre est d écouler les courants de défaut vers la terre. PRISES DE TERRE Généralités : Le but de la prise de terre est d écouler les courants de défaut vers la terre. En l absence d une prise de terre efficace, tout ou partie du courant de défaut s écoulera

Plus en détail

Émetteur infrarouge ELIR Pour les applications de chauffage extérieur exigeant une grande flexibilité

Émetteur infrarouge ELIR Pour les applications de chauffage extérieur exigeant une grande flexibilité 1200 W Chauffage électrique 1 modèle Émetteur infrarouge ELIR Pour les applications de chauffage extérieur exigeant une grande flexibilité Application L'émetteur ELIR produit une chaleur intense adaptée

Plus en détail

Bain Marie Serie Snack 400 BAIN MARIE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET FONCTIONNELLES. Dim. 600 x 650 x 350

Bain Marie Serie Snack 400 BAIN MARIE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET FONCTIONNELLES. Dim. 600 x 650 x 350 Serie 650 ( snack ) BAIN MARIE Bain Marie Serie Snack 400 Plan de travail en acier inox AISI 304. Résistances en acier inoxydable incoloy positionnées à l'extérieur de la cuve. Réglage électronique de

Plus en détail

Kongskilde générateurs à air chaud. La chaleur selon votre exigence

Kongskilde générateurs à air chaud. La chaleur selon votre exigence Kongskilde générateurs à air chaud La chaleur selon votre exigence Générateurs Mobiles au Fioul K 20 C KA 230 Les générateurs au fioul Kongskilde à combustion directe sont destines à être utilisés dans

Plus en détail

RADIATEURS. Nouveau. Décoratifs ZEHNDER TERRALINE. + Produit CHARLESTON. Convecteur encastrable à eau chaude. Radiateur à tube rond

RADIATEURS. Nouveau. Décoratifs ZEHNDER TERRALINE. + Produit CHARLESTON. Convecteur encastrable à eau chaude. Radiateur à tube rond Décoratifs Nouveau ZEHNDER TERRALINE Convecteur encastrable à eau chaude Une solution de chauffage efficace et économe. Discret et facile à poser Réchauffement rapide grâce à des échangeurs de chaleur

Plus en détail

Notice Technique Octobre Type MR 783 Contacteur de niveaux à flotteur magnétique

Notice Technique Octobre Type MR 783 Contacteur de niveaux à flotteur magnétique Notice Technique Contacteur de niveaux à flotteur magnétique Contacteur de niveau à flotteur magnétique Notice technique Page 0 Notice technique Contacteur de niveau à flotteur magnétique Description générale

Plus en détail

Réservoirs tampon Echangeurs de chaleur

Réservoirs tampon Echangeurs de chaleur Réservoirs tampon Echangeurs de chaleur Réservoirs tampon Capacité (litres) 46 200 400 600 750 950 1500 2000 Vitocell 100-E *1 *1 *1 *1 9.1 Echangeurs de chaleur Vitotrans 100 Echangeur de chaleur à plaques

Plus en détail

radiateur Sano Texte descriptif Programme de livraison Exécutions spéciales Couleurs

radiateur Sano Texte descriptif Programme de livraison Exécutions spéciales Couleurs Texte descriptif, programme de livraison, couleurs et exécutions spéciales Texte descriptif Radiateur Arbonia Sano avec et sans vanne intégrée 2 à 6 colonnes en acier ; éléments séparés (longueur 65 mm),

Plus en détail

Jäspi LTV. Nouveau! Efficace, solide et léger: L échangeur en acier inoxydable.

Jäspi LTV. Nouveau! Efficace, solide et léger: L échangeur en acier inoxydable. Jäspi LTV Les nouveaux accumulateurs d'énergie, 700, 1, 2000 et 3000 litres Nouveau! Efficace, solide et léger: L échangeur en acier inoxydable. www.kaukora.fi Les accumulateurs d'énergie Jäspi LTV, 700,

Plus en détail

Mesure de température Thermomètres à résistance

Mesure de température Thermomètres à résistance Siemens AG 016 Transmetteurs de température pour montage dans la tête de raccordement Aperçu Les transmetteurs de température suivants sont disponibles pour montage dans la tête de raccordement : SITRANS

Plus en détail

The Professional Choice PWO. Echangeur eau/huile. OLAER PWO Echangeur eau/huile léger, compact et d un rendement élevé

The Professional Choice PWO. Echangeur eau/huile. OLAER PWO Echangeur eau/huile léger, compact et d un rendement élevé The Professional Choice PWO Echangeur eau/huile OLAER PWO Echangeur eau/huile léger, compact et d un rendement élevé Olaer est un acteur global spécialisé dans des systèmes innovants et efficaces pour

Plus en détail

Fiche Technique. A. u. K. Müller. Electrovanne 3/2 à commande directe. Série 18.00x.032. Caractéristiques. Applications. Certificats possibles

Fiche Technique. A. u. K. Müller. Electrovanne 3/2 à commande directe. Série 18.00x.032. Caractéristiques. Applications. Certificats possibles Electrovannes Vannes de contrôle Dresdener Str. 162 Tel.: +49(0)211-791-0 Fax: +49(0)211-791-281 Caractéristiques Description Electrovanne /2 en diamètres nominaux différents pour le pilotage de gaz et

Plus en détail

MARQUE: AIRLUX REFERENCE: ATH32M CODIC:

MARQUE: AIRLUX REFERENCE: ATH32M CODIC: MARQUE: AIRLUX REFERENCE: ATH32M CODIC: 4154436 NOTICE A B C - 3 - - 4 - FRANÇAIS F CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Lire attentivement le contenu du présent livret, étant donné qu il fournit d importantes

Plus en détail

EXERCICES : TRACTION - COMPRESSION (Version du 24 décembre 2016 (14h43)) Remarque : Sont supposés connus : Eacier

EXERCICES : TRACTION - COMPRESSION (Version du 24 décembre 2016 (14h43)) Remarque : Sont supposés connus : Eacier EXERCICES : TRACTION - COMPRESSION (Version du 4 décembre 016 (14h4)) Remarque : Sont supposés connus : Eacier 10000 N mm ; acier 110 6 C 1..01. Une bague en acier AE 40 B de 100 mm de longueur, de 50

Plus en détail

Résistances pour le miel

Résistances pour le miel Résistances pour le miel resistències elèctriques ASTURGÓ S.L. www.asturgo.com Présentation Résistances pour le miel La société Resistències Elèctriques Asturgó, S.L. a été fondée en 1982 et depuis lors,

Plus en détail

Modèles France. ... Aérotherme Eau Chaude ES Installation, entretien et utilisation...

Modèles France. ... Aérotherme Eau Chaude ES Installation, entretien et utilisation... Date d édition : 11/2016 Référence : 65.10.048 /D... Aérotherme Eau Chaude ES Installation, entretien et utilisation... Modèles France Avertissement Lire impérativement ce document avant toute installation.

Plus en détail

Batterie. Type WL. Pour le chauffage du flux d'air dans les gaines circulai res. 08/2015 DE/fr K

Batterie. Type WL. Pour le chauffage du flux d'air dans les gaines circulai res. 08/2015 DE/fr K .1 X X testregistrierung Batterie Type Pour le chauffage du flux d'air dans les gaines circulai res Batterie circulaire eau chaude pour réchauffer les flux d'air, convient pour unités terminales VAV de

Plus en détail

Thermofin. EOLIA Aéroréfrigérants industriels. L excellence de notre technologie Pour des échanges durables...

Thermofin. EOLIA Aéroréfrigérants industriels. L excellence de notre technologie Pour des échanges durables... Thermofin EOLIA Aéroréfrigérants industriels L excellence de notre technologie Pour des échanges durables... Des services sur mesure Sur mesure Notre équipe peut aussi intervenir sur vos unités: Prise

Plus en détail

Sonde multipoint en version ruban Types TR95-A-B, TC95-A-B, avec doigt de gant Types TR95-B-B, TC95-B-B, sans doigt de gant

Sonde multipoint en version ruban Types TR95-A-B, TC95-A-B, avec doigt de gant Types TR95-B-B, TC95-B-B, sans doigt de gant Mesure électrique de température Sonde multipoint en version ruban Types TR95-A-B, TC95-A-B, avec doigt de gant Types TR95-B-B, TC95-B-B, sans doigt de gant Fiche technique WIKA TE 70.01 Applications Industries

Plus en détail

BANDES CHAUFFANTES EN MICA

BANDES CHAUFFANTES EN MICA NDS CHUNS N MIC CRCÉRISIQUS abriquées avec de l acier aluminé ou en inox (l acier offre un transfert maximal de chaleur); Une, deux ou plusieurs sections pour faciliter le montage et le démontage; rous

Plus en détail

Échangeur de chaleur brasé XB

Échangeur de chaleur brasé XB Description/application La gamme d échangeurs de chaleur XB à plaques brasées au cuivre est destinée aux application de chauffage (DH) et de refroidissement urbains (DC) comme la production d eau chaude

Plus en détail

Vanne de courant. pour commande impulsion/pause 24 V~ de puissances électriques jusqu'à 30 kw

Vanne de courant. pour commande impulsion/pause 24 V~ de puissances électriques jusqu'à 30 kw 4 937 DESIO Vanne de courant pour commande impulsion/pause 24 V~ de puissances électriques jusqu'à 30 kw SEA45.1 Domaines d'application Cette vanne de courant est utilisée pour commander des éléments de

Plus en détail

Ballons d Eau Chaude Sanitaire R2DC 200, 250 et R2DC 300 Solaire-Bois.fr

Ballons d Eau Chaude Sanitaire R2DC 200, 250 et R2DC 300 Solaire-Bois.fr Manuel d installation et d utilisation Ballons d Eau Chaude Sanitaire R2DC 200, 250 et R2DC 300 Table des matières 1 Description de l équipement... 3 1.1 Gamme... 3 1.2 Protection du ballon ECS... 3 1.3

Plus en détail

Vannes de zones à 2 et à 3 voies, PN16

Vannes de zones à 2 et à 3 voies, PN16 4 842 Vannes à 2 voies VVI46.15 à VVI46.25 Vannes à 3 voies VXI46.15 à VXI46.25 Vannes à 2 voies VVS46.15 à VVS46.25 Vannes à 3 voies VXS46.15 à VXS46.25 Vannes de zones à 2 et à 3 voies, PN16 VVI46...

Plus en détail

Jäspi GTV et Ovali. Accumulateurs d énergie. Les accumulateurs Jäspi GTV. Les accumulateurs Jäspi Ovali

Jäspi GTV et Ovali. Accumulateurs d énergie.  Les accumulateurs Jäspi GTV. Les accumulateurs Jäspi Ovali Jäspi GTV et Ovali Accumulateurs d énergie Les accumulateurs Jäspi GTV Les accumulateurs d énergie GTV sont des produits au design moderne permettant d emmagasiner efficacement de l énergie, et peuvent

Plus en détail

Vanne combinée d équilibrage automatique AB-PM vanne DN 15-25, PN 16

Vanne combinée d équilibrage automatique AB-PM vanne DN 15-25, PN 16 Fiche technique Vanne combinée d équilibrage automatique AB-PM vanne DN 15-25, PN 16 Description L'AB-PM est une vanne combinée d'équilibrage automatique. Elle comprend trois fonctions dans un corps de

Plus en détail

Vannes à 2 et à 3 voies, PN16

Vannes à 2 et à 3 voies, PN16 4 850 Vannes à 2 voies VVP47.-0.25S à VVP47.15-2.5S Vannes à 3 voies VXP47.-0.25S à VXP47.15-2.5S Vannes à 3 voies avec bipasse en Té VMP47.-0.25S à VMP47.15-2.5S Vannes à 2 et à 3 voies, PN16 VVP47...S

Plus en détail

LES CARTOUCHES CHAUFFANTES. pièces des composantes

LES CARTOUCHES CHAUFFANTES. pièces des composantes LES CARTOUCHES CHAUFFANTES pièces des composantes pièces des composantes LES CARTOUCHES CHAUFFANTES SÉLECTION SÉLECTION DE VOTRE CARTOUCHE CHAUFFANTE WATTCO Les sections suivantes vous aideront à sélectionner

Plus en détail

Puissance 10 W Sans ventilateur Tension d alimentation ( ) V AC/DC. Tension d alimentation *

Puissance 10 W Sans ventilateur Tension d alimentation ( ) V AC/DC. Tension d alimentation * Série - Résistance de chauffage (10 550) W SERIE Caractéristiques.11.0.230.1010.11.0.230.1020.11.0.230.1050 Résistances de chauffage pour armoire de commande de chauffage 10 550 W (120 240) V C/DC ou 230

Plus en détail

Emetteur infrarouge court IH Idéalement adapté à des applications de chauffage extérieur exigeant des qualités esthétiques

Emetteur infrarouge court IH Idéalement adapté à des applications de chauffage extérieur exigeant des qualités esthétiques W Chauffage électrique 3 1000 1500 4 modèles Emetteur infrarouge court Idéalement adapté à des applications de chauffage extérieur exigeant des qualités esthétiques Application L' est un émetteur infrarouge

Plus en détail

Section B Thermoplongeurs

Section B Thermoplongeurs Section Thermoplongeurs Index Section Index Catégorie de produit Page Préfixe du catalogue Page Haute-Limite Réchauffeurs de Vannes Thermoplongeurs à ouchon Fileté Thermoplongeurs à ride Thermoplongeurs

Plus en détail

M-Track 1. Vis acmé moteur CC. Caractéristiques. Charge nominale max. de 734 Nm (165 livres) Vitesse de course max.

M-Track 1. Vis acmé moteur CC. Caractéristiques. Charge nominale max. de 734 Nm (165 livres) Vitesse de course max. M-Track Vis acmé moteur CC Charge nominale max. de 74 Nm (65 livres) Vitesse de course max. 45 mm (,75 )/s Compacts, parfaitement autonomes et étanches, les modèles M-Track conviennent aux utilisations

Plus en détail

Fiche technique Plafond Zehnder

Fiche technique Plafond Zehnder Fiche technique Plafond Zehnder Système de plafond métallique suspendu pour le chauffage et le rafraîchissement. Le plafond métallique Zehnder est composé de bacs rectangulaires reposant sur une ossature

Plus en détail

Thermosiphon Production d eau chaude simple et efficace

Thermosiphon Production d eau chaude simple et efficace Thermosiphon Production d eau chaude simple et efficace Solar Keymark Solar Keymark Thermosiphon Production d eau chaude simple et efficace Système solaire de génération d eau chaude qui séduit par son

Plus en détail

VENTILO-CONVECTEUR CONVECTEURS INDUSTRIELS. Boitier frontal en acier résistant aux chocs, recouvert d une peinture époxy granitée.

VENTILO-CONVECTEUR CONVECTEURS INDUSTRIELS. Boitier frontal en acier résistant aux chocs, recouvert d une peinture époxy granitée. VENTILOCONVECTEUR Boitier frontal en acier résistant aux chocs, recouvert d une peinture époxy granitée. Soufflage tridirectionnel. Interrupteur 3 positions : chauffage + ventilation régulée par thermostat,

Plus en détail

Vannes de ventilo-convecteur Séries

Vannes de ventilo-convecteur Séries Vannes de ventilo-convecteur Séries - - 4 4 Gamme complète dans les versions suivantes : voies DN : /, /4, à portées plates voies DN : /, /4, à portées plates voies avec 4 raccordements DN : /, /4 à portées

Plus en détail

Lave-vaisselle à avancement automatique «Compact» WTCS

Lave-vaisselle à avancement automatique «Compact» WTCS Lave-vaisselle à avancement automatique «Compact» WTCS 2 electrolux wtcs La solution compacte Adaptable et résistante, la nouvelle gamme de lave-vaisselle à avancement automatique d Electrolux offre un

Plus en détail

PLAQUES CHAUFFANTES METRA INSTRUMENTS SA

PLAQUES CHAUFFANTES METRA INSTRUMENTS SA PLAQUES CHAUFFANTES Tableau résumé des différents modèles CIRCULAIRES AVEC SÉLECTEUR DE PUISSANCE Ø 12 cm Ø 15 cm Ø 19 cm Jusqu à 400 C 1000718 1000442 1000443 Jusqu à 250 C SELECTEMP 1000444 CIRCULAIRES

Plus en détail

WHS, WCS, SHS, DXES, DXCS, CS Batteries échange thermique sur mesure

WHS, WCS, SHS, DXES, DXCS, CS Batteries échange thermique sur mesure WHS, WCS, SHS, DXES, DXCS, CS Batteries échange thermique sur mesure Batteries rectangulaires, batteries échange thermique sur mesure Gamme de batteries de chauffage, de batteries de refroidissement et

Plus en détail

Cassettes rayonnantes industrielles

Cassettes rayonnantes industrielles Cassettes rayonnantes industrielles Fonctionnement Le panneau rayonnant chauffe, comme son nom l'indique, par émission de rayonnement infrarouge, le rayonnement est absorbé par les corps, les murs les

Plus en détail

SYSTEME DE MESURE AU NITROGENE Brevet admis mondialement

SYSTEME DE MESURE AU NITROGENE Brevet admis mondialement SYSTEME DE MESURE AU NITROGENE Brevet admis mondialement Information général : Une approche inventive des propriétés physiques des gaz, et un long programme de recherche sur les matériaux de construction,

Plus en détail

Combinaison économie d espace

Combinaison économie d espace GAMME Unités extérieures VRF 3 Tubes Unités extérieures VRF 3 Tubes à récupération d énergie : À la pointe de la technologie, cette gamme étendue allant de 8 à 48 CV permet de connecter une grande variété

Plus en détail

Type MR 783 Contacteur de niveaux à flotteur magnétique

Type MR 783 Contacteur de niveaux à flotteur magnétique Notice Technique Contacteur de niveaux à flotteur magnétique Houdec Instrument SAS Contacteur de niveau à flotteur magnétique Notice technique Page 0 Notice technique Contacteur de niveau à flotteur magnétique

Plus en détail

H232 - H272 - V232 - V272

H232 - H272 - V232 - V272 by CAPTEURS SOLAIRES THERMIQUES ECOSOL SUPERPOSITION H232 H272 V232 V272 Capteurs solaires thermiques Chauffage Eau chaude Une gamme de capteurs plans très performants : Excellentes propriétés thermiques

Plus en détail

D 22D 21D. Reggane Déco 21DV. 100 Reggane Déco Présentation de la gamme. Présentation de la gamme. Gamme. Installation. Pression.

D 22D 21D. Reggane Déco 21DV. 100 Reggane Déco Présentation de la gamme. Présentation de la gamme. Gamme. Installation. Pression. 100 Reggane Déco Présentation de la gamme Présentation de la gamme Reggane Déco Gamme Horizontaux 150 150 150 150 Avec une face avant décorative aux lignes finement structurées, le Reggane Déco est un

Plus en détail

LES PRINCIPES DE LA THERMIQUE

LES PRINCIPES DE LA THERMIQUE LES PRINCIPES DE LA THERMIQUE 1- Introduction : isolation d une maison Après avoir regardé la vidéo «bien isoler sa maison», répondre aux questions suivantes : Depuis 2011, qu impose la réglementation

Plus en détail

EQUIPEMENTS POUR SERRE

EQUIPEMENTS POUR SERRE 80-8V0283 80-8V0283B 80-8V0302 80-8V0303 4-1. Chauffage gaz CHAUFFAGE Thermibox IP Se raccorde à une bouteille Gaz Propane Fonctionne sans ventilation Thermostat d ambiance réglable de 0 à 25 C Contrôleur

Plus en détail

CHAUFFE-EAU À CONDENSATION AU GAZ 55 I 80 I 119 I GALLONS U.S.

CHAUFFE-EAU À CONDENSATION AU GAZ 55 I 80 I 119 I GALLONS U.S. CHAUFFE-EAU À CONDENSATION AU GAZ I I I GALLONS U.S. UN DESIGN PARFAIT... Détecteur de bas niveau d eau assure que le réservoir ne fonctionnera pas tant qu il ne sera pas rempli d eau Sortie d eau chaude

Plus en détail

Radiateur tubulaire. Texte descriptif. Exécutions spéciales. Programme de livraison. Couleurs

Radiateur tubulaire. Texte descriptif. Exécutions spéciales. Programme de livraison. Couleurs Texte descriptif, programme de livraison, couleurs et exécutions spéciales Texte descriptif Radiateur tubulaire Arbonia avec et sans vanne intégrée 2 à 6 colonnes en acier ; éléments séparés (longueur

Plus en détail

Zehnder Terraline Convecteurs encastrés dans le sol

Zehnder Terraline Convecteurs encastrés dans le sol Zehnder Terraline Convecteurs encastrés dans le sol Chauffage Rafraîchissement Air frais Air pur Avec convection naturelle ou assistée par ventilateurs. La manière la plus efficace de chauffer Un climat

Plus en détail

Vannes de zone à 2 et à 3 voies, PN16

Vannes de zone à 2 et à 3 voies, PN16 4 84 Vannes à voies VVI46.15 à VVI46.5 Vannes à 3 voies VXI46.15 à VXI46.5 Vannes de zone à et à 3 voies, PN16 VVI46... VXI46... Corps en laiton DN15, DN0 et DN5 k vs à 5 m 3 /h Raccords taraudés Rp selon

Plus en détail

3 Scotch 9473 Ruban à transfert d adhésif VHB

3 Scotch 9473 Ruban à transfert d adhésif VHB Information produit Etablie: 06/99 Modifiée: Description Les rubans adhésifs de haute performance comme no 9473 développés par 3M sont réunis sous le nom de système VHB (very high bond). De nos jours,

Plus en détail

RECUPERATEURS A EAU ECOFLAMME

RECUPERATEURS A EAU ECOFLAMME Page 1 RECUPERATEURS A EAU ECOFLAMME CONFORME A LA NORME NF E 31-010 Notice d information, d utilisation, et d entretien Construction : Les récupérateurs ECOFLAMME sont construits à partir de tubes acier

Plus en détail

Raccord de retour réglable avec possibilité de raccorder un organe de vidange

Raccord de retour réglable avec possibilité de raccorder un organe de vidange Raccord de retour réglable avec possibilité de raccorder un organe de vidange Application RLV droit RLV équerre Organe de vidange Les raccords de retour RLV permettent de fermer chaque radiateur individuellement

Plus en détail

Modèle VDL 53 Étuves de séchage sous vide pour les solvants inflammables

Modèle VDL 53 Étuves de séchage sous vide pour les solvants inflammables Modèle VDL 53 Étuves de séchage sous vide pour les solvants inflammables AVANTAGES Séchage délicat et rapide Transfert thermique direct grâce aux grandes plaques conductrices de chaleur Travail sûr grâce

Plus en détail

Thermozone AC 200. Rideaux d air pour portes d entrée jusqu à 2,5 mètres de hauteur

Thermozone AC 200. Rideaux d air pour portes d entrée jusqu à 2,5 mètres de hauteur R Thermozone AC 200 Chauffage électrique 6-15 kw Longueurs: 1, 1,5 et 2 mètres Thermozone AC 200 Rideaux d air pour portes d entrée jusqu à 2,5 mètres de hauteur Le système Thermozone AC200 est disponible

Plus en détail

LES GENERATEURS ASSOCIATION OUVRIERE DES COMPAGNONS DU DEVOIR DU TOUR DE FRANCE 1

LES GENERATEURS ASSOCIATION OUVRIERE DES COMPAGNONS DU DEVOIR DU TOUR DE FRANCE 1 ASSOCIATION OUVRIERE DES COMPAGNONS DU DEVOIR DU TOUR DE FRANCE 1 DEFINITION : on appelle générateur les appareils permettant, par transformation d une énergie, d élever la température d un fluide caloporteur

Plus en détail

Thermocouples chemisés suivant DIN et EN 60584

Thermocouples chemisés suivant DIN et EN 60584 GmbH & Co. KG Régulation SAS Fiche technique 901210 Page 1/11 Thermocouples chemisés suivant DIN 43710 et EN 60584 Pour températures comprises entre -200 et +1200 C Gaine flexible avec élément de mesure

Plus en détail

Zehnder Nova Neo Chauffer plus efficacement avec une pompe à chaleur et une chaudière à condensation

Zehnder Nova Neo Chauffer plus efficacement avec une pompe à chaleur et une chaudière à condensation Zehnder Nova Neo Chauffer plus efficacement avec une pompe à chaleur et une chaudière à condensation Chauffage Rafraîchissement Ventilation Purification d air Le radiateur d aujourd hui, de demain et

Plus en détail

Doigts de gant à visser et à souder

Doigts de gant à visser et à souder GmbH & Co. KG Régulation SAS AUTOMATION Fiche technique 909710 (909721) Page 1/6 Doigts de gant à visser et à souder Pour thermocouples et sondes à résistance Sonde interchangeable sans vidange de circuit

Plus en détail

chapitre 1 : Classification des échangeurs de chaleur.

chapitre 1 : Classification des échangeurs de chaleur. Université de M sila Année universitaire 2016/2017 Département de Génie Mécanique Année d étude 2 ème Année Master Option : Energétique chapitre 1 : Classification des échangeurs de chaleur. Dans les sociétés

Plus en détail

ECHANGEURS SERIE «CA»

ECHANGEURS SERIE «CA» ECHANGEURS SERIE «CA» - Technologie plaques et barrettes - 25 BARS maxi en utilisation - Fluide eau huile Ces échangeurs peuvent être fournis complets (radiateur, collecteur d air, ventilateur). Nous pouvons

Plus en détail

Gamme de produits 2015

Gamme de produits 2015 Gamme de produits R 2015 LES AVANTAGES DU CHAUFFAGE AU BOIS La chaudière DEFRO DS est une chaudière à combustible solide à tirage naturel. Grâce à l utilisation d échangeurs de chaleur verticaux et horizontaux

Plus en détail

Accessoires pour chauffe-eau et vases tampons

Accessoires pour chauffe-eau et vases tampons 7. Accessoires pour chauffe-eau et vases tampons Des échangeurs de chaleur, des anodes en magnésium ou électriques, des résistances électriques, des thermostats ou encore des capteurs de température, la

Plus en détail

Sondes de température à plongeur

Sondes de température à plongeur 1 781 1781P01 Symaro Sondes de température à plongeur QAE21... Sondes passives pour la mesure de la température de l'eau dans les canalisations et réservoirs Domaines d'application Ces sondes sont utilisées

Plus en détail

WHS, WCS, SHS, DXES, DXCS, CS Batteries échange thermique sur mesure

WHS, WCS, SHS, DXES, DXCS, CS Batteries échange thermique sur mesure WHS, WCS, SHS, DXES, DXCS, CS Batteries échange thermique sur mesure WHS / WCS / SHS / DXES / DXCS / CS Batteries rectangulaires, batteries échange thermique sur mesure Gamme de batteries de chauffage,

Plus en détail

INDUO, DEVENEZ MAÎTRE

INDUO, DEVENEZ MAÎTRE INDUO, DEVENEZ MAÎTRE DE VOTRE CONFORT CONFORME aux normes EN 13240 EN 14785 ÉLIGIBLE AU CRÉDIT D IMPÔTS 90% de rendement Bois bûche Granulés LES POINTS FORTS du poêle mixte RIKA COMMANDE À DISTANCE RIKA.

Plus en détail

Vannes papillon motorisées, VHR2F.. Description

Vannes papillon motorisées, VHR2F.. Description VHR2F080.M150.2S Vannes papillon motorisées, VHR2F.. Vannes papillon pour circuits fermés CVC Pression nominale: PN16 Diamètre nominale: DN50..DN200 Corps de vanne: fonte GGG-40 Manchette: EPDM Δp s 16bar

Plus en détail

Bains à sec. Bains à sec analogiques ou numériques

Bains à sec. Bains à sec analogiques ou numériques Bains à sec analogiques ou numériques 2, 3 ou 4 blocs. Excellent contrôle thermique avec des stabilités pouvant aller jusqu à ± 0,05 C (suivant la température et les modèles). Modèles disponibles en version

Plus en détail

Radiateur sèche-serviettes électrique Shorty NOTICE D UTILISATION ET CONSEILS DE MONTAGE

Radiateur sèche-serviettes électrique Shorty NOTICE D UTILISATION ET CONSEILS DE MONTAGE Radiateur sèche-serviettes électrique Shorty NOTICE D UTILISATION ET CONSEILS DE MONTAGE Nous vous recommandons de lire attentivement la notice d emploi avant d utiliser votre radiateur sècheserviettes

Plus en détail

Appareil de commande, de régulation et d affichage Type /...

Appareil de commande, de régulation et d affichage Type /... Remarques concernant la présente notice d instructions Lors de travaux dans des zones à risques d explosion, la sécurité des personnes et des installations est subordonnée au respect des consignes de sécurité

Plus en détail

VENTILO-CONVECTEUR «THALASSA»

VENTILO-CONVECTEUR «THALASSA» VENTILO-CONVECTEUR PRESENTATION Ventilo-convecteurs réversibles : chauffage / refroidissement. 4 modèles et 5 tailles : 30, 40, 60, 80 et 110 - s : jusqu à 5 kw en climatisation et 11 kw en chauffage EQUIPEMENT

Plus en détail