Cartes CANPCI Guide utilisateur 25/09/2003 DUT-MUX-0113 /V1.1
|
|
- Michelle Dumont
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Cartes CAN Guide utilisateur 25/09/2003 DUT-MUX-0113 /V1.1 Auteur : Approbation : Patrick BERGER Bruno DURY
2 Page laissée intentionnellement blanche
3 I. Contenu I. CONTENU... 1 II. AVERTISSEMENTS... 2 III. BUT DU DOCUMENT ET BIBLIOGRAPHIE... 3 III.1 But du document... 3 III.2 Bibliographie... 3 IV. PRÉSENTATION GÉNÉRALE... 4 IV.1 Description... 4 IV.2 Diagramme fonctionnel... 4 IV.3 Aspect général... 5 IV.3.1 Carte CAN (2 canaux "high-speed")... 5 IV.3.2 Carte CAN /opto (2 canaux "high-speed"opto)... 5 IV.3.3 Carte CAN /LS (2 canaux "low-speed")... 6 IV.3.4 Carte CAN /HS /LS (1 canal "high-speed" et 1 canal "low-speed")... 6 V. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES... 7 V.1 Caractéristiques générales... 7 V.2 Conditions d'environnement... 7 V.3 Alimentation... 7 V.4 Connexion réseau et... 8 V.5 Interfaces physiques standards... 9 V.6 Connecteurs cartes filles P5, et 1, V.7 Interface bus V.8 Interface utilisateur (leds) V.9 Carte fille "low speed" TJA V.9.1 Présentation V.9.2 ST1 configuration : sélection alimentation Vbat ST VI. MISE EN ŒUVRE VI.1 Adresse de base et interruptions VI.2 Résistances de terminaison septembre 2003 DUT-MUX-0113 /V
4 II. Avertissements Les éléments contenus dans ce document sont fournis à titre d'information. Ils pourront faire l'objet de modifications sans préavis et ne sauraient en aucune manière engager la société anonyme NSI. La société anonyme NSI ne saurait en aucun cas être tenue pour responsable d'une quelconque erreur contenue dans ce document, ainsi que des éventuelles conséquences pouvant en résulter. Aucune partie de ce document ne peut être reproduite à d'autres fins que l'usage personnel de l'acheteur sans la permission expresse et écrite de la société anonyme NSI DUT-MUX-0113 /V1.1 septembre 2003
5 III. But du document et bibliographie I I I. 1 B u t d u d o c u m e n t Le but de ce document est de donner à l'utilisateur toutes les informations nécessaires à l'installation et l'utilisation des cartes CAN. I I I. 2 B i b l i o g r a p h i e Les éléments propres à l'utilisation du composant d'interface sont décrits dans le document : "" 9052 Data Sheet version 1.0", August 16,1997 de la société PLX. Les éléments propres à l'utilisation du contrôleur de protocole sont décrits dans le document : " Serial Communications Controller CAN protocol", December 1995, Order Number: de la société Intel. Les éléments propres à l'utilisation de l'interface de ligne 82C251 sont décrits dans le document : "DATA SHEET PCA82C251 CAN transceiver for 24V systems", 1997 Mar 14 de la société Philips Semiconductors. Les éléments propres à l'utilisation de l'interface de ligne TJA1054 sont décrits dans le document : "DATA SHEET TJA1054 Fault-tolerant CAN transceiver", 1997 Feb 11 de la société Philips Semiconductors. septembre 2003 DUT-MUX-0113 /V
6 IV. Présentation générale I V. 1 D e s c r i p t i o n Les cartes CAN sont des produits de la ligne NSI CAN. Elles permettent de raccorder au réseau normalisé CAN des systèmes équipés d'un bus. Les cartes CAN intègrent 2 contrôleurs de protocole CAN d'intel Le produit est décliné en quatre versions : CAN : version de base :deux canaux «high-speed». CAN /opto : version deux canaux «high-speed».opto-couplés. CAN /LS : version deux canaux «low-speed» intégrant 2 cartes fille. CAN /HS /LS : version mixte, un canal «high-speed», un canal «low-speed» I V. 2 D i a g r a m m e f o n c t i o n n e l C O N N E C T E U R P C I E E P R O M In terface P C I L o g iq u e 1 6M H z C A N 1 C A N 2 C A N 1 C A N 1 C A N 2 O P T IO N IS O L A T IO N O P T O O p tio n carte fille C A N 1 O p tio n carte fille C A N 2 C A N 2 L E D 1 L E D 2 L E D 3 L E D 4 C A N 1 C A N 2 8 M H z S W 1 S W DUT-MUX-0113 /V1.1 septembre 2003
7 I V. 3 A s p e c t g é n é r a l IV.3.1 Carte CAN (2 canaux "high-speed") LEDs P9 I P8 P5 "Switch" Rt I 0 LEDs IV.3.2 Carte CAN /opto (2 canaux "high-speed"opto) LEDs P9 I opto P8 P5 "Switch" Rt I 0 LEDs opto septembre 2003 DUT-MUX-0113 /V
8 IV.3.3 Carte CAN /LS (2 ca naux "low-speed") LEDs Carte fille "Switch" Rt Carte fille 1 LEDs 2 IV.3.4 Carte CAN /HS /LS (1 canal "high-speed" et 1 canal "low-speed") LEDs I "Switch" Rt Carte fille 1 LEDs DUT-MUX-0113 /V1.1 septembre 2003
9 V. Spécifications techniques V. 1 C a r a c t é r i s t i q u e s g é n é r a l e s Bus en mode esclave, conforme à la spécification V2.1. Gestionnaires de protocole Intel Raccordement au réseau par prises SUB-D 9 points mâles. Voyants de signalisation (trafic réseau, interruption) pour chaque canal CAN. Résistance de terminaison de ligne pour chaque canal CAN, connectable par un micro interrupteur accessible de l extérieur. Contrôle de la pente des signaux par logiciel. Signaux pour interfaces physiques externes (fibre optique ) accessibles sur le connecteur carte fille. Compatible CE. Nom : CAN, CANPC /opto, CAN /LS, CAN /HS /LS Présentation : Carte format court 5V/32 bits. Fréquence bus : 33MHz. Dimension : 125 x 107 mm Poids : 100 g V. 2 C o n d i t i o n s d ' e n v i r o n n e m e n t Stockage : - 40 C à + 85 C Utilisation : 0 C à 50 C Humidité relative : 5% à 95% (sans condensation). Isolement : 500 V (pour la version avec isolement galvanique CAN /opto) V. 3 A l i m e n t a t i o n Alimentation : 5 V DC ± 5 % (fournie par le PC). Consommation : 500 ma max. septembre 2003 DUT-MUX-0113 /V
10 V. 4 C o n n e x i o n r é s e a u P 1 e t P 2 Notation : On appelle interface physique standard : le composant 82C251 de PHILIPS pour les cartes CAN et CAN /opto. On appelle interface physique sur carte fille le composant TJA1054 de PHILIPS sur carte fille pour la carte CAN /LS. P9 P8 I P I 0 Type : SUB-D 9 points mâles coudés SUBD 9 points mâle Brochage CAN CiA standard 102 V2.0 Broche Signaux Description 1 N.C Réservée 2 CAN-L Ligne bus CAN_L 3 CAN_GND Masse bus CAN 4 N.C Réservée 5 CAN_SHLD Pour écran (optionnel) masse PC 6 CAN_GND Masse bus CAN (optionnel) 7 CAN_H Ligne bus CAN_H 8 N.C Réservée (ligne d'erreur) 9 CAN_V+ Alimentation positive externe : +5Vmin. +27VDCmax. (optionnel) DUT-MUX-0113 /V1.1 septembre 2003
11 V. 5 I n t e r f a c e s p h y s i q u e s s t a n d a r d s Interface physique standard CAN_L CAN_H TXD RXD P4 CAN_GND CAN_H CAN_GND P5 CAN_L 6 cavaliers p=2.54 mm pour interface de ligne standard / N.C. DB9-7 DB9-8 DB9-9 DB9-1 DB9-2 N.C. DB9-4 N.C. GND Port2-7 Port VCC Port2-4 Port2-3 Port2-1 Port2-0 TX1 RX1 RX0 TX0_EN Port2-2 TX0 GND +5VCC / P5/0 2 RX0_IPS 1 TX0_EIPS V. 6 C o n n e c t e u r s c a r t e s f i l l e s P 5, P 7 e t P 1 1, P 1 2 Type : support SIL femelle tulipe pas = 2,54 mm P5/0 : 16 points /2 : 9 points Broche Signal Broche Signal 1 +5VCC (PC) 1 N.C. 2 GND (PC) 2 DB9-4 3 TX0 sortie du contrôleur 3 N.C. 4 Port2-bit 2 (Validation TX0) 4 DB9-2 5 TX0_EN 5 DB9-1 6 RX0 entrée du contrôleur 6 DB9-9 7 RX1 entrée du contrôleur 7 DB9-8 8 TX1 sortie du contrôleur 8 DB9-7 9 Port2-bit 0 (état ligne ERR) 9 N.C. 10 Port2-bit 1 (Cde. ligne WAKE) 11 Port2-bit 3 (état Type IP) 12 Port2-bit 4 (état Type IP) VCC (PC) 14 Port2-bit 6 (cde. ligne EN) 15 Port2-bit 7 (cde. ligne STB#) 16 GND (PC) septembre 2003 DUT-MUX-0113 /V
12 V. 7 I n t e r f a c e b u s P C I P9 P8 I P I 0 Tension : Bus de données : Horloge bus : 5VDC 32 bits 33 MHz V. 8 I n t e r f a c e u t i l i s a t e u r ( l e d s ) P9 I P8 P I 0 Affichage : Par diodes électroluminescentes des états trafic réseau et interruption pour chacun des canaux. - Vert : réseau - Rouge : Interruption DUT-MUX-0113 /V1.1 septembre 2003
13 V. 9 C a r t e f i l l e " l o w s p e e d " T J A V.9.1 Présentation mm 9 16 ST mm TJA V.9.2 ST1 configuration : sélec tion alimentation Vbat ST1 ST1 A B C ST1 A B C Soudure entre B et C : Vbat= +12V interne (par défaut) Soudure entre A et B : Vbat= alimentation externe via SUBD9 pin 9 septembre 2003 DUT-MUX-0113 /V
14 VI. Mise en œuvre V I. 1 A d r e s s e d e b a s e e t i n t e r r u p t i o n s La configuration ( adresse de base, interruption) s'effectue automatiquement via les services "Plug-and-Play". V I. 2 R é s i s t a n c e s d e t e r m i n a i s o n Les cartes CAN et CAN /opto intègrent l'interface de ligne "high speed" 82C251 de Philips chargée de gérer intégralement la couche physique (couche 1 OSI). Le bus CAN doit être adapté à chaque extrémité avec une résistance terminaison de 124 ohm. Cette adaptation s'effectue normalement en externe, mais peut aussi être mise en place sur la carte. La connexion des résistances de terminaison s'effectue par la mise en position "ON" du DIP switch SW1 accessible en face avant. P9 P8 I P5 SW1 ON I 1 0 Position ON : résistance connectée Configuration usine : Résistances de terminaison non connectées DUT-MUX-0113 /V1.1 septembre 2003
15 Historique Version Auteur Date Modifications apportées 1.0 P. BERGER 29/02/00 Version initiale. 1.1 DD Changement de modèle septembre 2003 DUT-MUX-0113 /V
13/11/2009 DUT-MUX-0185 /V2.0
www.nsi.fr MUXy diag R Guide utilisateur 13/11/2009 DUT-MUX-0185 /V2.0 Auteur : Approbation : Bruno Cottarel C. Andagnotto Page laissée intentionnellement blanche I. Contenu I. CONTENU... 1 II. AVERTISSEMENTS...
Plus en détailBoîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée
A B C Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée Conception Le boîtier de contrôle / commande type GEMÜ avec électrovanne pilote 3/2 voies intégrée pour les actionneurs pneumatiques
Plus en détailFRANCAIS DGM1. Centrale Vigik 1 porte. N d homologation : - PS-200306-01 - MS-200306-02. Gamme: Vigik MANUEL D INSTALLATION.
ANCAIS N d homologation : - PS-200306-01 - MS-200306-02 Gamme: Vigik MANUEL D INSTALLATION Group Products 1] PRESENTATION DU PRODUIT Conforme Mifare - ISO 14443A (système ouvert à toutes les marques de
Plus en détailAlimentation Electrique destinée aux systèmes de sécurité Incendie 27,6V DC
CODE: TYPE: EN54-3A28 v.1.0/iii FR** EN54 27,6V/3A/2x28Ah Alimentation Electrique destinée aux systèmes de sécurité Incendie RED POWER Exigences fonctionelles Ce produit a été conçu en conformité avec
Plus en détailNOTICE D UTILISATION ET D INSTALLATION. de la CARTE MONITORING DE RELAIS «IO-MONITOR»
NOTICE D UTILISATION ET D INSTALLATION de la CARTE MONITORING DE RELAIS «IO-MONITOR» Z.A.C. de la Plaine 1 rue Brindejonc des moulinais B.P. 45804 31505 TOULOUSE CX 5 Tél. : 05.61.36.03.03 Fax : 05.61.36.03.00
Plus en détailTransmissions série et parallèle
1. Introduction : Un signal numérique transmet généralement plusieurs digits binaires. Exemple : 01000001 ( huit bits). Dans une transmission numérique on peut envisager deux modes : les envoyer tous en
Plus en détailNotice technique. Système de surveillance MAS 711
Notice technique Système de surveillance MAS 711 Informations d ordre général Le MAS 711 Flygt est un système de surveillance de pompes destiné aux grosses pompes Flygt, c est à dire aux pompes équipées
Plus en détailUne liste des distributeurs Paxton se trouve sur le site Internet - http://paxton.info/508
1/1/009 Ins-30108-F Kit d évaluation Net Paxton Pour une assistance technique, merci de contacter votre fournisseur Une liste des distributeurs Paxton se trouve sur le site Internet - http://paxton.info/508
Plus en détailARDUINO DOSSIER RESSOURCE POUR LA CLASSE
ARDUINO DOSSIER RESSOURCE POUR LA CLASSE Sommaire 1. Présentation 2. Exemple d apprentissage 3. Lexique de termes anglais 4. Reconnaître les composants 5. Rendre Arduino autonome 6. Les signaux d entrée
Plus en détailfullprotect inside EOLE SPEie RS E-SPEie 0.5-12-5V-0.6A-RS 1.0 revision Protection environnement Datasheet édition française
Protection environnement Datasheet édition française 1.0 revision R-D-CO-D-27112011-1.0-C fullprotect inside SPEi Protection environnement interne SPEe Protection environnement externe SPEc Contrôle de
Plus en détailSystème M-Bus NIEVEAU TERRAIN NIVEAU AUTOMATION NIVEAU GESTION. Domaines d'application
5 657 ENERGY MONITORING ET CONTROLLING EMC MeterProxy pour M-Bus CSM30.001 L'Energy Monitoring & Controlling EMC est un outil de gestion d'énergie d'utilisation aisée pour la surveillance et le contrôle
Plus en détailFiche technique CPU 314SC/DPM (314-6CG13)
Fiche technique CPU 314SC/DPM (3146CG13) Données techniques N de commande 3146CG13 Type CPU 314SC/DPM Information générale Note Caractéristiques SPEEDBus Technologie SPEED7 24 x DI, 16 x DO, 8 x DIO, 4
Plus en détailCENTRALE DE SURVEILLANCE EMBARQUEE MULTIMEDIA
CENTRALE DE SURVEILLANCE EMBARQUEE MULTIMEDIA Fonctions principales : Ordinateur multimédia embarqué sous Linux 2.6 Enregistreur audio-vidéo 4 canaux 8 Mbps, Full HD 1920x1080p, 4 caméras simultanées,
Plus en détailIndicateur universel de procédé format 96 x 48 mm ( 1 /8 DIN)
Fiche technique SS/ F_ Indicateur universel de procédé format 96 x 8 mm ( /8 DIN) Affichage à diodes électroluminescentes haute visibilité pour une vue plus claire de l'état de votre procédé Une précision
Plus en détailOrdinateurs, Structure et Applications
Ordinateurs, Structure et Applications Cours 19, Le USB Etienne Tremblay Université Laval, Hiver 2012 Cours 19, p.1 USB signifie Universal Serial Bus USB Le USB a été conçu afin de remplacer le port série
Plus en détailIPL-E. Routeur - serveur RAS - firewall. NOTICE D'UTILISATION Document référence : 9021109-01
IPL-E Routeur - serveur RAS - firewall NOTICE D'UTILISATION Document référence : 9021109-01 SOMMAIRE PRESENTATION 1 DECLARATION DE CONFORMITE... 7 2 IDENTIFICATION DES PRODUITS... 8 3 PRESENTATION... 10
Plus en détailCaractéristiques techniques du module électronique Témoin lumineux rouge
Caractéristiques techniques du module électronique Témoin lumineux rouge Raccordement terminal de programmation TELU DATA Pile lithium de maintien de l heure type CR032 Résistance de terminaison 120 Ω
Plus en détailRégulateur de fin de course CMFL
Caractéristiques Vue d ensemble Caractéristiques Le régulateur de fin de course CMFL permet le positionnement contrôlé du vérin à faible course ADNE-LAS. Son fonctionnement ressemble à celui d un vérin
Plus en détailSpécifications détaillées
Hewlett Packard HP ProLiant ML110 G5 Serveur micro tour 4U 1 voie 1 x Xeon E3110 / 3 GHz RAM 1 Go Disque dur 1 x 250 Go DVD RW Gigabit Ethernet Moniteur : aucun(e) Le serveur HP ProLiant ML110 G5 offre
Plus en détailCentrales de mesures. CENTRALES DE MESURES Nemo. A.6 Guide de choix. A.14 4 Modules. A.20 Encastré 72x72. A.24 Encastré 96x96. A.
I N S T R U M E N T S D E M E S U R E CENTRLES DE MESURES Nemo Centrales de mesures Nemo Les centrales de mesures composant la gamme IMESYS permettent la surveillance, le contrôle et la gestion de toute
Plus en détailIPL-C. Routeur cellulaire 4G 3G - serveur RAS - firewall. NOTICE D'UTILISATION Document référence : 9021509-01
IPL-C Routeur cellulaire 4G 3G - serveur RAS - firewall NOTICE D'UTILISATION Document référence : 9021509-01 SOMMAIRE PRESENTATION 1 DECLARATION DE CONFORMITE... 7 2 IDENTIFICATION DES PRODUITS... 8 3
Plus en détailLe bus USB. I) Introduction : II) Architecture du bus USB :
Le bus USB I) Introduction : Le bus USB est comme son nom l'indique un bus série (Universal Serial Bus). Le bus USB s'est répandu de façon très significative ces dernières années, que ce soit dans les
Plus en détailSystème de contrôle TS 970
Système de contrôle TS 970 Le système de contrôle TS 970 est fourni de manière standard. Ce système de contrôle est préparé à accueillir différents éléments de commande. Spécifications techniques du système
Plus en détailID 15 l alternative intelligente au système de code à barres. Le système d identification ID 15 de Rexroth
ID 15 l alternative intelligente au système de code à barres Le système d identification ID 15 de Rexroth 2 Identification des pièces sans erreur même dans les conditions les plus difficiles Le système
Plus en détailCAA/SE N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N KIT DE MONTAGE. Clavier lumineux - 100 codes DIGICODE
CAA/SE Clavier lumineux - 100 codes N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N L affichage lumineux par les leds rouge, jaune et verte est toujours opérationnel. Il est possible d avoir
Plus en détailIndicateur de position PI-D2100 Guide de l utilisateur
Indicateur de position PI-D2100 Guide de l utilisateur Notre distributeur Automatisation JRT Inc. 405, avenue Galilée Québec (Québec) Canada G1P 4M6 Téléphone : (418) 871-6016 Sans frais : 1-877-871-6016
Plus en détailCONFÉRENCE ET INTERPRÉTATION
CONFÉREE ET INTERPRÉTATION Systèmes pour conférences et interprétation simultanée Sennheiser France dispose d'un département Étude systèmes. À partir des besoins identifiés avec les décisionnaires, il
Plus en détailTechnique de sécurité
Technique de sécurité SAFEMASTER PRO Système de sécurité configurable Module d'entrée /-sortie UG 696.0 0668 Les avantages du SAFEMASTER PRO Pour applications sécuritaires jusqu à PLe, Catégorie, et SIL
Plus en détailEnregistreur sans papier avec écran TFT et carte CompactFlash
JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Tél. : 49 661 6003-0 Fax. : 49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net Internet
Plus en détailModule Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable
Caractéristiques techniques indicatives sous réserve de modifications 815006.00 Identification Type ZR6-5006.00 Version du produit Version du fiche technique 00 Application/ Domaine d'utilisation/caractéristiques
Plus en détailSYSTEME DE PALPAGE A TRANSMISSION RADIO ETUDE DU RECEPTEUR (MI16) DOSSIER DE PRESENTATION. Contenu du dossier :
SYSTEME DE PALPAGE A TRANSMISSION RADIO ETUDE DU RECEPTEUR (MI16) DOSSIER DE PRESENTATION Contenu du dossier : 1. PRESENTATION DU SYSTEME DE PALPAGE A TRANSMISSION RADIO....1 1.1. DESCRIPTION DU FABRICANT....1
Plus en détailTeamConnect. SL TeamConnect CU1, Unité centrale SL TeamConnect CB1, Combox CARACTÉRISTIQUES
TeamConnect SL TeamConnect CU1, Unité centrale SL TeamConnect CB1, Combox CARACTÉRISTIQUES 8 Connectivité par ligne téléphonique terrestre et PC/Voix sur IP (VoiP) pour téléconférence via téléphone et
Plus en détailT101, serveur de temps haute précision
T101, serveur de temps haute précision T101Compact Serveur de temps NTP/SNTP, horloge GPS de strate 1, avec PoE, et fonctions d entrées/sorties d échantillonnage et de synchronisation. T101Rack 1 Bd d
Plus en détailDTS MOBATime's Distributed Time System
GPS ou DCF 77 DTS Masterclock DTS Manager et DTS Master Software DTS MOBATime's Distributed Time System LAN Le serveur de temps multi-usage dans le nouveau Distributed Time System de MOBATIME, basé sur
Plus en détail2 Raccordement d une imprimante, d un terminal ou d un ordinateur au DULCOMARIN
1 Généralités L interface sérielle selon RS 232 sert exclusivement à l édition automatique des valeurs mesurées et des messages du DULCOMARIN sur une imprimante ou un PC. La longueur de caractères d une
Plus en détailScoopFone. www.aeta-audio.com. Prise en main rapide
ScoopFone www.aeta-audio.com Prise en main rapide Les spécifications peuvent changer sans préavis 55 000 081-F 2015 Face avant et contrôles 4 6 9 10 12 13 14 1 2 3 20 21 5 7 8 1. Niveau de contrôle: Ce
Plus en détailNOTICE D EMPLOI SLT-TR
Tel.: +33 (0) 972 3537 17 Fax: +33 (0) 972 3537 18 info@pce-france.fr NOTICE D EMPLOI SLT-TR Symbole d avertissement Attention: Ne pas exposer le terminal d entrée à une tension de surcharge ou au courant.
Plus en détailCaractéristiques techniques
Fiche technique LR4A-MOD Servomoteur Modbus pour vannes à boisseau sphérique étanche, et 6 voies Couple 5 Nm Alimentation électrique 4V AC/DC Communication par Modbus RU (RS-485) Conversion entrée sonde
Plus en détailModules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14
Fiche produit Modules XM07 et XM14 Date Juillet 2009 Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14 Les modules XM07 et XM14 proposent des points d entrées et de sorties physiques supplémentaires
Plus en détailManuel de référence O.box
Manuel de référence O.box Descriptif du coffret O.box est un boîtier plastique utilisable sur étagère, position murale en en rack 19 pouces. La connectique et les voyants sont en face avant. La connectique,
Plus en détailINSTALLATION CARACTERISTIQUES TECHNIQUES LOGICIEL DE CONFIGURATION
INSTALLATION CARACTERISTIQUES TECHNIQUES LOGICIEL DE CONFIGURATION Copie de la notice originale FRANCAIS 8540945-28/05/2015 - Rev.4 1 Sommaire INTRODUCTION... 3 Disposition des rayons... 3 RACCORDEMENTS
Plus en détailProduits E/S Agilent pour connexion PC-instrument Fiche technique
Produits E/S Agilent pour connexion PC- Fiche technique Choisissez le meilleur moyen de connecter votre PC à vos s GPIB et RS-232 Exploitez les interfaces PC standard (USB, LAN, PCI) Pérennisez votre investissement
Plus en détailgalaxy MODULE TELECOM F A204-50-NF Manuel d Installation
galaxy MODULE TELECOM F A204-50-NF Manuel d Installation II8-0079 Edition 03/2003/A Manuel d'installation du module Télécom F SOMMAIRE SECTION 1 Présentation... 1-1 Compatibilité... 1-1 Adressage... 1-1
Plus en détailACS-30-EU-PCM2-x-32A Régulation et surveillance du traçage électrique des bâtiments commerciaux et résidentiels pour divers domaines d application
ACS-0-EU-PCM-x-A Régulation et surveillance du traçage électrique des bâtiments commerciaux et résidentiels pour divers domaines d application Module de régulation et de distribution de l alimentation
Plus en détailCOMMUTEL PRO VM3 INTERFACE GSM VOIX POUR EMULATION DE LIGNE RTC ET TRANSMETTEUR DE SMS D ALERTES ET TECHNIQUES.
COMMUTEL PRO VM3 INTERFACE GSM VOIX POUR EMULATION DE LIGNE RTC ET TRANSMETTEUR DE SMS D ALERTES ET TECHNIQUES. 1. DESCRIPTION DU PRODUIT COMMUTEL PRO VM3 est un Secours GSM Canal Voix et un transmetteur
Plus en détailSéries 2005 / 2012 / 2035
Bus de terrain Informations générales PRESENTATION Ensemble de distribution pneumatique prévu pour communication par bus de terrain Connexion interne entre chaque élément par circuit imprimé Z-Board technologie
Plus en détailENREGISTREUR DE TEMPERATURE
ENREGISTREUR DE TEMPERATURE Jean-Pierre MANDON 2005 www.pictec.org Cet enregistreur de température a été réalisé dans le cadre de la construction d'un chauffe eau solaire. Il me permet d'enregistrer les
Plus en détailMODE D EMPLOI Boitier de programmation SKY300046-01
MODE D EMPLOI Boitier de programmation SKY300046-01 INTRODUCTION Merci d avoir fait l acquisition du Boitier de programmation SkyRc (SKY300046-01). Veuillez lire complètement et attentivement ce manuel
Plus en détail1. PRESENTATION DU PROJET
Bac STI2D Formation des enseignants Jean-François LIEBAUT Denis PENARD SIN 63 : Prototypage d un traitement de l information analogique et numérique (PSoC) 1. PRESENTATION DU PROJET Les systèmes d éclairage
Plus en détailEcran programmable. Testez la différence grâce. à sa puissance, sa rapidité. et ses possibilités réseaux
Ecran programmable Testez la différence grâce à sa puissance, sa rapidité et ses possibilités réseaux Gamme de Produits Compact & hautement fonctionnel Pouces Couleurs Rétro éclairage 3 Ports série Maitre/
Plus en détailNouveauté. Enregistreur sans papier, au coût étudié, avec carte CompactFlash, lifecycle management des données et serveur Web.
Nouveauté JUMO LOGOSCREEN 500 cf Enregistreur sans papier, au coût étudié, avec carte CompactFlash, lifecycle management des données et serveur Web Software! Acquisition des données de process avec lifecycle
Plus en détailSOMe2100 MANUEL D UTILISATION. TRANSMETTEUR GSM/GPRS - M-Bus Master D INSTALLATION. Montage sur rail DIN. Notice simplifiée du module SOMe2100
SOMe2100 TRANSMETTEUR GSM/GPRS - M-Bus Master MANUEL D UTILISATION ET D INSTALLATION Montage sur rail DIN com-xxx Edition du : 24/02/2014 SOMMAIRE I- GENERALITES 2 II- RACCORDEMENT ELECTRIQUE 3 III- PARAMETRAGE
Plus en détailBus CAN & protocoles
Bus CAN & protocoles Sommaire Chapitre 1 : Introduction CAN / CANopen Définitions, historique, concept, normes & domaines d application Chapitre 2 : Caractéristiques d un nœud CAN Physiques & Logiques
Plus en détailMise en œuvre OPEN5-135 V1.1
EFSYS 12 Rue des Prés PECATE 88580 Saulcy sur Meurthe France Tél. +33.(0).329.55.75.49 S.A.R.L. au capital de 150 000 SIRET 438 711 202 00020 APE 2612Z TVA INTRACOMMUNAUTAIRE : FR79 438 711 202 E-mail
Plus en détailGuide d'utilisateur. Câble adaptateur USB2.0 vers IDE et SATA. Modèle : DA-70202
Guide d'utilisateur Câble adaptateur USB2.0 vers IDE et SATA Modèle : DA-70202 I. Avant-propos Nous vous remercions d'avoir acheté notre produit! Nous avons voulu innover dans le stockage tout en offrant
Plus en détailLe multiplexage. Sommaire
Sommaire Table des matières 1- GENERALITES... 2 1-1 Introduction... 2 1-2 Multiplexage... 4 1-3 Transmission numérique... 5 2- LA NUMERATION HEXADECIMALE Base 16... 8 3- ARCHITECTURE ET PROTOCOLE DES RESEAUX...
Plus en détailMise en oeuvre simple et rapide aucune expertise en informatique n est exigée. Authentification unique pour tous les sites installés
ÉQUIPEMENT VIDÉO HYBRIDE L'offre MaxPro Cloud comprend un enregistreur vidéo hybride permettant de fonctionner en mode "Cloud". Il permet à un utilisateur disposant d un PC, d un Mac, d une tablette ou
Plus en détailBK 2515, BK 2516 DAS 50 DAS 30
Oscilloscopes numériques portables, 2 voies entièrement isolées 2 BK 2515, BK 2516 2 voies isolées (1000V CAT II et 600V CAT III) Bande passante: 60MHz (BK2515) et 100MHz (BK2516) Résolution verticale
Plus en détailConcentrateur d accès SM400
Concentrateur d accès SM400 Notice d installation et de maintenance A0I295B Copyright Ce document est la propriété exclusive de Gunnebo Electronic Security, une société du groupe de sécurité Gunnebo. Toute
Plus en détailBureau d étude Electronique Automobile
Bureau d étude Electronique Automobile http://www.alexandre-boyer.fr Alexandre Boyer Patrick Tounsi Octobre 2013 Contenu I - Contexte...3 II - Objectifs du bureau d étude...5 III - Enoncé du BE Cahier
Plus en détailSystèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03
Appareil de contrôle de niveau NK312 24V Manuel d utilisation Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03 Seite 1 Manuel d utilisation
Plus en détailKX GPRS SERIAL ETHERNET MODEM Le modem GPRS/EDGE «Machine to Machine»
KX GPRS SERIAL ETHERNET MODEM Le modem GPRS/EDGE «Machine to Machine» Kx GPRS Serial Ethernet Modem Fiable et performant, le Kx GPRS Serial Ethernet Modem est le modem M2M professionnel sans fil par excellence.
Plus en détaildomovea tebis La maison sous contrôle
domovea tebis La maison sous contrôle domovea tebis La fusion entre l ordinateur Avec le logiciel domovea, toutes les fonctionnalités peuvent être commandées à partir de n importe quel ordinateur de la
Plus en détailGuide de l utilisateur
Créé le 28/08/2006 Rev. 1.3 Guide de l utilisateur 1/59 SOMMAIRE I - Câblage et précautions d utilisation... 4 I.1.1 - Aspect physique du WebServer MIIWeb... 4 I.1.2 - Raccordement à un réseau MODBUS RTU...
Plus en détailNotice d installation de la Centrale VIGIK DGM1
Notice d installation de la Centrale VIGIK DGM1 Version 3.5 NOTICE DE MONTAGE ET D UTILISATION N homologation : PS 200306-01 MS 200306-02 Informations préliminaires Présentation des possibilités de la
Plus en détailWWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale
WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale Le SA10 est un appareil portable destiné au test des disjoncteurs moyenne tension et haute tension. Quoiqu il soit conçu pour fonctionner couplé
Plus en détailNovoSIP manuel de mise en service
NovoSIP manuel de mise en service Connecter un cable Ethernet fil CAT 5 (1 sur l'image ci-dessous) de votre commutateur PoE au portier NovoSIP, puis connectez la gâche électrique au connecteur borne lock1
Plus en détailManuel Contrôleurs UHX71B (catégorie power)
Systèmes d entraînement \ Systèmes d automatisation \ Intégration de systèmes \ Services Manuel Contrôleurs UHX71B (catégorie power) Version 03/2013 20111754 / FR SEW-EURODRIVE Driving the world Sommaire
Plus en détailNotice d emploi Sonomètre PCE-353
Notice d emploi Sonomètre PCE-353 PCE Instruments France EURL 76, Rue de la Plaine des Bouchers 67100 Strasbourg France Tel: +33 (0) 972 3537 17 Fax: +33 (0) 972 3537 18 info@pce-france.fr www.pce-france.fr
Plus en détailAMC 120 Amplificateur casque
AMC 20 Amplificateur casque Manuel Utilisateur FRANCAIS 2 Rami AMC 20 SOMMAIRE Description... Utilisation... Synoptique... Face avant... Face arrière.... Câblage...... Caractéristiques... Informations...
Plus en détailMise en service HORUS version HTTP
HTTP 1 / 8 Mise en service HORUS version HTTP Date Indice Nature des modifications Rédaction Nom/visa 03/05/06 A Première rédaction XI Vérification Nom/visa Approbation Nom/visa HTTP 2 / 8 SOMMAIRE 1)
Plus en détaildomovea alarme tebis
domovea alarme tebis SOMMAIRE SOMMAIRE Page 1. INTRODUCTION... 2 1.1 OBJET DU DOCUMENT... 2 2. L'ARCHITECTURE... 3 3. CONFIGURATION DES FONCTIONS DE SECURITE... 4 3.1 CHOIX DES FONCTIONS DE SECURITE...
Plus en détailJ TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm
JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Téléphone : +49 661 6003-0 Télécopieur : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net
Plus en détailDETECTOR BICANAL FG2 1. DIMENSIONS ET CONNEXIONS ELECTRIQUES 2. GENERALITES. 24 VDC Alimentat. 24 Vcc. Contact Boucle 2 4 5. Contact Boucle 1 6 7
DETECTOR BICANAL FG. DIMENSIS ET CNEXIS ELECTRIQUES FRANÇAIS 4 VDC Alimentat. 4 Vcc 3 Contact Boucle 4 5 Contact Boucle 6 7 Boucle 8 9 0 Boucle Dimensions en mm. GENERALITES Applications: contrôle de barrières,
Plus en détailFiche technique CPU 315SN/PN (315-4PN33)
Fiche technique CPU 315SN/PN (315-4PN33) Données techniques N de commande 315-4PN33 Information générale Note - Caractéristiques SPEED-Bus - Données techniques de l'alimentation Alimentation (valeur nominale)
Plus en détailHAM06WS SYSTÈME D ALARME SANS FIL
1. Introduction et caractéristiques HAM06WS SYSTÈME D ALARME SANS FIL Aux résidents de l'union européenne Des informations environnementales importantes concernant ce produit Ce symbole sur l'appareil
Plus en détailManuel d installation du clavier S5
1 Manuel d installation du clavier S5 Table des matières 1. Contenu de l emballage... 3 2. Guide de programmation... 3 3. Description... 4 4. Caractéristiques techniques du clavier S5... 4 5. Spécifications
Plus en détailAlcatel OmniPCX Enterprise TSC-IP V1 (4098RE)
Alcatel OmniPCX Enterprise TSC-IP V1 (4098RE) NOTE : Les spécifications Produit contenues dans ce document peuvent évoluer sans information préalable. Les produits et services décrits dans ce document
Plus en détailEnregistreur de Température pour PC DALLAS 1820
Conrad sur INTERNET www.conrad.fr * Capteur à visser, M10, 5 m de câble DS 1820-HD-5M Capteur à visser, M10, longueur spéciale DS 1820-HD-SL Capteur à visser, G1/8, 2m de câble DS 1820-G18-2M Capteur à
Plus en détailTouch PC tébis: L écran tactile pour le montage encastré et en paroi creuse
Touch PC tébis Touch PC tébis: L écran tactile pour le montage encastré et en paroi creuse La domotique moderne nécessite une visualisation claire des fonctions. Les commandes murales se profilent de plus
Plus en détailSolution parfaite pour une expérience bureautique transparente. Récapitulatif. Processeur Teradici avancé, haute performance
Moniteur zéro client 24"" (23,6"" d'affichage) Solution parfaite pour une expérience bureautique transparente Récapitulatif Le moniteur zéro client ViewSonic SD-Z245 24"". (23,6"". d'affichage) exploite
Plus en détailcrm+ capteurs à ultrasons Extrait de notre catalogue en ligne : Mise à jour : 2015-06-29
Extrait de notre catalogue en ligne : crm+ capteurs à ultrasons Mise à jour : 2015-06-29 microsonic gmbh, phoenixseestraße 7, d-44263 dortmund, allemagne, tél : +49 231 9751510, fax : +49 231 97515151,
Plus en détailMICROSENS. Module Bridge Ethernet / Fast Ethernet. fiber optic solutions. Description. Construction
Module Bridge Ethernet / Fast Ethernet MICROSENS fiber optic solutions Description Le Bridge permet de connecter entre eux des segments Ethernet et Fast Ethernet de norme IEEE802.3u en adaptant automatiquement
Plus en détaildomovea tébis La maison sous contrôle
domovea tébis La maison sous contrôle domovea tébis La fusion entre l ordinateur Avec le logiciel domovea, toutes les fonctionnalités peuvent être commandées à partir de n importe quel ordinateur de la
Plus en détail2. Couche physique (Couche 1 OSI et TCP/IP)
2. Couche physique (Couche 1 OSI et TCP/IP) 2.1 Introduction 2.2 Signal 2.3 Support de transmission 2.4 Adaptation du signal aux supports de transmission 2.5 Accès WAN 2.1 Introduction Introduction Rôle
Plus en détailPERSPECTO. Votre vision de l'automation
PERSPECTO Votre vision de l'automation PERSPECTO Ecrans et pupitres Intégration parfaite dans le WAGO-I/O-SYSTEM PERSPECTO est une gamme complète d écrans et de pupitres tactiles industriels, pour le pilotage
Plus en détail1 Définition et présentation. 2 Le réseau Numéris. 3 Les services. 3.1 Les services Support (Bearer service) SYNTHESE
1 Définition et présentation RNIS = Réseau Numérique à Intégration de Services En Anglais = ISDN = Integrated Services Digital Network Le RNIS est une liaison autorisant une meilleure qualité que le RTC
Plus en détailLES CAPTEURS TOUT OU RIEN
LES CAPTEURS TOUT OU RIEN SOMMAIRE Généralités...3 Caractéristiques générales...4 Les capteurs mécaniques : principe...5 Les capteurs mécaniques : avantages et utilisation...6 Les capteurs mécaniques :
Plus en détailClé Flash USB2.0 Acer
Clé Flash USB2.0 Acer Manuel Utilisateur Ver 2.0 Droits d'auteur Copyright 2005 par Acer Inc., Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, transmise, transcrite, enregistrée
Plus en détailCentrale d Alarme 32 zones sans fils
Centrale d Alarme 32 zones sans fils Ultra facile à installer et à programmer Sans fil : Aucune connexion nécessaire!!! Nombreux capteurs différents disponibles : permet de détecter une intrusion par infrarouge,
Plus en détailLes liaisons SPI et I2C
DAMÉCOURT BENJAMIN AVRIL 28 Liaisons synchrones Les liaisons SPI et I2C Face arrière d un imac : trois ports USB, un port Firewire 4 et un port Firewire 8 CHRONOLOGIE ANNÉES 7 La liaison SPI et la création
Plus en détailBD 302 MINI. Etage de puissance pas à pas en mode bipolaire. Manuel 2059-A003 F
BD 302 MINI Etage de puissance pas à pas en mode bipolaire Manuel 2059-A003 F phytron BD 302 MINI Etage de puissance pas à pas en mode bipolaire Manuel 2059-A003 F Manuel BD 302 MINI 2002 Tous droits
Plus en détailNotice de montage et d utilisation
BECK-O-TRONIC 4 Version : Centronic fr Notice de montage et d utilisation Commande de porte Informations importantes pour: l'installateur / l'électricien / l'utilisateur À transmettre à la personne concernée!
Plus en détailGalaxy Dimension. Manuel d installation. Honeywell Security France
Galaxy Dimension Manuel d installation Honeywell Security France Manuel d installation Galaxy Dimension Sommaire Sommaire INTRODUCTION... 1-1 La gamme Galaxy Dimension... 1-1 SECTION 1 : DÉMARRAGE RAPIDE...
Plus en détailAir-conditioner network controller and accessories
Air-conditioner network controller and accessories Online Controller External Mounting Kit Wifi Cable Pack KKRP01A KKRPM01A KKRPW01A Easy Touch LCD Wall Controller Wall Controller Temperature Weather KBRCS01A
Plus en détailESCON 70/10. Servo-contrôleur Numéro de commande 422969. Documentation Hardware. Réf. document: rel4743
Documentation Hardware Servo-contrôleur ESCON Édition Novembre 2014 ESCON 70/10 Servo-contrôleur Numéro de commande 422969 Documentation Hardware Réf. document: rel4743 maxon motor ag Brünigstrasse 220
Plus en détailBBS. Alarme auto alimentée pour séparateur hydrocarbures MES BAMOBOX SOLAR (BBS) Alarme auto alimentée pour séparateur hydrocarbures 531-03/1
BBS Alarme auto alimentée pour séparateur hydrocarbures MISE EN SERVICE Alarme auto alimentée pour séparateur hydrocarbures BAMOBOX SOLAR (BBS) 12-09-2011 531 M0 03 C MES 531-03/1 Instructions de sécurité
Plus en détailVariateurs de vitesse
Présentation, description Altivar Présentation La carte programmable Controller Inside permet d adapter le variateur de vitesse aux applications spécifi ques par l intégration des fonctions d automatisme.
Plus en détailSoftware and Hardware Datasheet / Fiche technique du logiciel et du matériel
Software and Hardware Datasheet / Fiche technique du logiciel et du matériel 1 System requirements Windows Windows 98, ME, 2000, XP, Vista 32/64, Seven 1 Ghz CPU 512 MB RAM 150 MB free disk space 1 CD
Plus en détailEntretien et diagnostic
Entretien et diagnostic 11 / 2005 1 Le système ne démarre pas...3 2 Le système est fonctionnel mais l'affichage reste noir...3 3 Défauts de connexion...4 Diagnostic en présence du défaut de connexion...4
Plus en détail