Notice de montage. Moustiquaire XL pour fenêtre 130 x 220 cm. (Lire attentivement tous les points avant le montage!)

Transcription

1 NOTICE DE MONTAGE Notice de montage Moustiquaire fenêtre cadre fixe XL Moustiquaire XL pour fenêtre 130 x 220 cm (Lire attentivement tous les points avant le montage!) Consigne : Demander à une autre personne de vous aider pour le montage si nécessaire. Conserver la présente notice et la remettre en cas de transmission du produit! Conseils de nettoyage : Utiliser un chiffon humide avec un produit de nettoyage doux Vous pouvez enlever la poussière du tissu en fibres de verre avec un aspirateur (avec brosse) ou une balayette. Si vous ne souhaitez pas utiliser le cadre de protection (par ex. en hiver), il peut être retiré sans problème. Retirez à cet effet toutes les tiges de fixation des charnières puis enlevez la porte moustiquaire. Consignes de revalorisation des déchets : Pensez à votre environnement. Il existe un système public de récupération pour l'élimination des matériaux d'emballages et des vieux appareils. Tout renseignement sur les centres de collecte ou les dispositions actuelles sont disponibles à votre mairie ou auprès de votre commune. Consignes de sécurité : Tenir les sachets plastiques hors de portée des enfants! Risques d'asphyxie! Manipulez votre cutter avec précaution! Risques de blessures! Ne pas s'appuyer contre le cadre de la moustiquaire, le kit peut se détacher en cas de forte pression. Risque de chute! Attention! Ce symbole désigne des consignes dont la non-observation peut entraîner des dangers ou des dommages matériels sur le produit Responsabilité En cas de non-observation des consignes et informations mentionnées dans la présente notice, d'utilisation non conforme ou hors de l'objectif d'utilisation prévu, le fabricant refuse toute garantie pour les dommages survenus sur le produit. La responsabilité pour les dommages consécutifs sur les éléments de tous types ou sur les personnes est exclue. Utilisation conforme Ce produit de protection moustiquaire doit être utilisé uniquement pour un usage conforme et non commercial (montage sur les cadres de portes existants). Toute utilisation non conforme peut entraîner des dangers considérables. Des charges supplémentaires sur le présent produit par des objets suspendus ou une manipulation au-delà des limitations mécaniques peuvent entraîner une détérioration du produit et ne sont donc pas autorisées. La société Empasa sarl n'assume aucune responsabilité pour les dommages en résultant. Attention! Ne pas exposer les tissus en fibres de verre ainsi que les pièces en plastique à proximité d'un feu ou d'une autre source de chaleur. Empasa SARL Parc des Forges 4 rue Elsa Barraine STRASBOURG FRANCE Service Hotline +33 (0) Web : 1 V2/2011

2 Contenu : A Tissu en fibres de verre, 1 x B Profilé pour la hauteur, 4 x C Profilé pour la largeur, 2 x D Profilé central, 1 x E Joint de fixation 8 x F Joint brosse 1 x G Raccord avec gabarit de perçage en haut à gauche/en bas à droite, 2 x H Raccord avec gabarit de perçage en haut à droite/en bas à gauche, 2 x I Raccord profilé pour la largeur gauche/droite, 2 x J Raccord profilé pour la largeur droite/gauche, 2 x K Raccord en T 2 x L Capuchon pour raccord en T, 2 x M Poignée, 2 x N Equerre de suspension à branche longue, 4 x O Equerre de suspension à branche courte, 2 x P Ressort de suspension, 4 x Q Vis 3x 60 mm, 8 x R Vis 3 x 10 mm, 10x S Cordelette de sécurité avec bloqueur, 2x T Foret à métaux Diam. 36 mm, 1 x U Embout cruciforme, 1x V Capuchon en haut à droite, en bas à gauche, 2x W Capuchon en haut à gauche, en bas à droite, 2x Remarque : Le prêt-à-monter est posé de l'extérieur sur le cadre de fenêtre existant. La surface périphérique est d'environ 1,2 cm. La distance entre la fenêtre et le store roulant/la persienne est d'au moins 1,5 cm Outils nécessaire : Scie métallique Mètre pliant Lime à métaux Maillet Cutter Ciseaux Crayon Boîte à onglets Perceuse H = hauteur L = largeur Important : Pour toute question ou réclamation concernant une pièce manquante, veuillez nous contacter par téléphone ou par +33(0) contact@antimoustiques.fr Important : mesurer du bord intérieur de fenêtre au bord intérieur de fenêtre (largeur et hauteur hors-tout) 2 V2/2011

3 Risques de blessures Profilé en alu B = H / 2 Profilé en alu E 4x = H / 2 Exemple : Raccourcir les profilés selon besoin : Exemple : Hauteur = 180 cm 1. Raccourcir les profilés B : H /2 => 90cm H 180 cm / 2 = 90cm (par profilé) 2. Raccourcir les glissières E 4x H/ 2 => 90 cm H 180 cm / 2 = 90cm (par profilé) Profilé en alu C et D = Largeur 2.5cm Profilé en alu E 4x = Largeur 2.5cm Raccourcir les profilés selon besoin, Exemple :Largeur = 80 cm 1. Raccourcir les profilés C : Largeur = 80 cm 2.5 cm => 77.5 cm 2. Raccourcir profilé central D : Largeur = 80 cm 2.5 cm => 77.5 cm 3. Raccourcir glissière 4x E : Largeur = 80 cm 2.5 cm => 77.5 cm Risque de blessure Limer les arêtes de coupe Risques de coincements Raccorder les profilés B à l aide des raccords en T : K Insérer les joints brosse F dans les profilés B et couper le surplus du joint. Avec le maillet, enfoncer les raccords avec gabarit de perçage G et H dans les profilés B. 3 V2/2011

4 A l aide des gabarits de perçage, percer complètement les profilés B sur le côté respectivement dans les deux emplacements du gabarit. Enlever les gabarits de perçage à l aide d un cutter. En option : Pour l étape suivante, l étape 11 du montage. Afin de recouvrir les quatre angles avec le joint brosse F, laisser dépasser le joint brosse F de 2 cm respectivement à droite et à gauche sur les profilés C. Introduire les ressorts de telle manière que la branche du ressort soit tournée dans la direction du canal de brosse et son extrémité vers la droite. Insérer la brosse F. Attention : Respecter l ordre! Les cordelettes de sécurité sont uniquement nécessaires pour le profilé transversal supérieur. Placer le profilé central D sur le raccord en T : K. Aperçu pour les étapes de montage suivantes. Avec le maillet, enfoncer les raccords I et J dans les profilés C. 4 V2/2011

5 Visser les profilés B avec les profilés C en haut et en bas à l aide des vis Q. Astuce : Serrer les vis uniformément en alternance. Poser le tissu en fibre de verre A sans le fixer. Serrer les joints de fixation E à gauche et à droite dans la moitié supérieure du kit de façon opposée en même temps que les poignées M. Attention : Le tissu en fibre de verre se situe en dessous des poignées. Serrer les joints de fixation E restantes. Astuce : Serrer les joints de fixation E toujours de façon opposée. Enlever le tissu en fibre de verre qui dépasse. Attention : Ne pas endommager les cordelettes et les faire sortir du cadre avant la coupe. Placer les capuchons pour raccord en T : L sur les raccords en T : K à gauche et à droite. Mesurer l épaisseur T comme indiqué sur le schéma du dormant de fenêtre sur lequel la moustiquaire avec son cadre en aluminium doit être fixée. 5 V2/2011

6 Rapporter l épaisseur T du dormant de fenêtre sur les équerres de suspension N et O. Les mesures se font depuis l arête de pliage le long de la branche longue. Tenir les équerres de suspension N et O avec la pince de telle façon qu elles soient très proches du marquage et que celui-ci soit tout juste visible. Avec la main, plier l extrémité de la branche longue à 90 du côté opposé de la branche courte. La distance entre les deux branches doit correspondre au minimum à l épaisseur T du dormant de fenêtre. Fixer les équerres de suspension pliées N et O sur les glissières E des profilés B avec les vis R ; Attention : Les équerres inférieur sont fixées à 1.5 cm du bord extérieur et les équerres supérieures à 2 cm du bord extérieur. Note : Les équerres de suspension à branche longue N sont ainsi à fixer sur la partie supérieur et celles à branche courte O sur la partie inférieure. Info : pour les dormants de fenêtre à bord chanfreinés, il est nécessaire d adapter les positions des équerres de suspension selon le degré de chanfreinage. Fixer les équerres de suspension à branche longue N pliées à une distance de 2 cm environ, mesuré depuis le bord extérieur des profilés B, avec une vis R chacune (ne pas serrer trop fort). Le cas échéant, percer un avant-trou avec un forêt à métaux diamètre 2 mm n est pas compris dans la livraison) Attention : Les équerres de suspension doivent rester mobiles afin de pouvoir les serrer au-dessus du dormant de fenêtre dans l étape 27. Placer les capuchons V et W. En option : Fixer les capuchons avec de la colle (non comprise dans le colis) Fixer la moustiquaire comme indiquée sur le schéma ci-dessus. 6 V2/2011

7 Serrer les ressorts P au-dessus du dormant de fenêtre pour fixer le cadre. Faire glisser les équerres de suspension du milieu N sur le dormant de fenêtre. Pour la sécurité antichute, mettre en place les cordelettes de sécurité avec bloqueur S plastique sur les ferrures de fenêtre, les tringles à rideaux ou sur les dormant de fenêtre à l aide de la vis. Attention : Endommagement du dormant de fenêtre si fixation par vis. Vue d ensemble 7 V2/2011

8 Empasa SARL Parc des Forges 4 rue Elsa Barraine STRASBOURG FRANCE contact@antimoustiques.fr Tel +33 (0) Fax +33 (0) V2/2011