Congrès annuel 2005 de l ACCSP

Transcription

1 Congrès annuel 2005 de l ACCSP Association canadienne des centres de santé pédiatriques Canadian Association of Paediatric Health Centres Programme final Des corps et des esprits sains pour les enfants et les adolescents du Canada À Terre-Neuve, les majestueuses baleines à bosses partagent les eaux côtières avec des icebergs vieux de ans. du 16 au 19 octobre 2005 St. John s (Terre-Neuve et Labrador)

2

3 Medbuy is a national Group Purchasing Organization (GPO) dedicated to assisting Canadian healthcare providers to lower their supply chain costs which, in turn, enables members to deliver improved patient care. Through co-operation and compliance, Medbuy is committed to maximizing value for its members by negotiating long-term, mutually beneficial agreements with leading suppliers. Fact and Figures Medbuy is a national organization. The head office is located in London, Ontario with regional offices in Saint John N.B., Toronto Ontario and Vancouver B.C. Formed in 1989 Medbuy has grown to 31 members, representing over 300 facilities from coast to coast. Endowment funds, which Medbuy has been entrusted with, has grown to $1 million in aggregate, and while individual structures have existed within each of the portfolios, we feel there would be benefit to implementing an overriding governance group. This new group has established a special fund for projects of a longer term and strategic nature, and has funded one five-year project in partnership with the Canadian Association of Paediatric Health Centres (CAPHC). Value Beyond Price For Hospitals Significant cost savings through national buying contracts and standardization. Information sharing through a Medbuy Web site and strategic IT applications. Credibility through long-term experience at a national level. All revenues in excess of operating expenses returned to members. New/advanced product introduction to Medbuy members. Opportunities and problem resolution at a national level. Access to market intelligence. Knowledge sharing with health professionals across Canada. Supplier-contract stability. High-level Supplier contracts. Benchmarking. For Suppliers Valuable 'customer' input on new-product development. Equitable and fair contract award process. Increased market penetration. Contract management support. Highest compliance rating in the market/consistent payment history. Assistance in sales forecasting/production planning. Information sharing through a Medbuy Web site and strategic IT applications. Education/professional development. High-level customer contracts. Reduced administration/lower sale costs. Information sharing. Networking. Education/professional development. Networking Strategic Medbuy has entered into a 5-year strategic partnership with CAPHC to provide funding for: Conducting an inventory of child and youth health networks that are most likely to address key current and emerging child and youth health needs, in particular, areas of national priority e.g., childhood obesity, injury prevention, patient safety which includes the well-recognized problem of medication errors; Creating an infrastructure across disciplines, health care facilities/organizations and the continuum of care that will enable national collaborative efforts in health services and policy research, knowledge translation, practice application/ implementation and evaluation; Collaborating on the development and evaluation of models of practice with the goal of providing the most efficient, cost effective and accessible systems for supporting the health of children and youth, and; Collaborating in national strategies that develop and sustain excellence in education and training, so that we have a workforce that will address the health needs of children and youth across the spectrum of promotion, prevention and care.

4 CONGRÈS ANNUEL 2005 DE L ACCSP ST. JOHN S (TERRE-NEUVE ET LABRADOR) Commanditaires et promoteurs du Congrès Commanditaires de niveau platine Commanditaires de niveau or Promoteurs du Congrès Coalition canadienne sur la santø des jeunes et des adolescents

5 You re only as good as the company you keep... At Baxter Canada, being judged by the company we keep is fine with us - because our company is you.

6 Congrès annuel 2006 de l ACCSP Du 15 au 18 octobre Vancouver (Columbie-britannique) Inscrivez à votre calendrier les prochaines Congrès annuels de l ACCSP : Du 14 au 17 octobre 2007, Montréal (QC) Du 19 au 22 octobre 2008, Ottawa (ON) Du 18 au 21 octobre 2009, Halifax, (N.-É.) Du 17 au 20 octobre 2010, Toronto (ON) Du 16 au 19 octobre 2011, Winnipeg (MB) photos : Vancouver Tourism

7 PROGRAMME FINAL DU CONGRÈS DU 16 AU 19 OCTOBRE 2005 Bienvenue à Terre-Neuve et Labrador Au nom de l Association canadienne des centres de santé pédiatriques (ACCSP), il nous fait plaisir de vous souhaiter la bienvenue à la belle ville de St. John s (Terre-Neuve et Labrador) et au Congrès annuel 2005 de l ACCSP intitulé «Des corps et des esprits sains pour les enfants et les adolescents du Canada». Fondé sur les priorités nationales identifiées par la communauté des enfants et des jeunes de l ACCSP, le congrès de cette année comprend des séances satellites, des plénières, des symposiums et des ateliers hautement interactifs et axés sur les thèmes suivants : Aujourd hui, un leadership basé sur des valeurs, Des soins de santé plus sécuritaires et l amélioration de la qualité : L ordre du jour canadien, Développer la résilience : Une pratique novatrice, Gérer un milieu de travail composé de générations diverses, L humour dans la médecine, La crise pédiatrique de l obésité : Travailler ensemble vers le changement, Esprits sains : Le temps d agir, La création d indicateurs pour la santé des enfants et des adolescents : Une initiative nationale, L innovation en matière de l amélioration de la qualité, Le développement sain de l enfant : Liaison entre l expérience et la pratique, Le syndrome d alcoolisme fœtal (SAF) : Le rôle que peuvent jouer les hôpitaux pédiatriques dans la prévention d un sinistre silencieux, et Réduire l écart entre les centres de santé et la collectivité. La foire 2005 d affiches et d exposants et le marché du congrès offriront une vitrine idéale pour rencontrer de nouveaux collègues, et explorer de nouvelles opportunités de collaboration fondées sur l innovation et sur des initiatives de prestation de services de santé très pertinentes. Réservez donc une partie de votre temps pour rencontrer nos présentateurs, exposants et commanditaires, lesquels ont su élaboré un programme très spécial pour les conférenciers du Congrès annuel 2005 de l ACCSP! À partir de 16 h 30 lundi, venez nous rejoindre à l «Assemblée générale annuelle» pour en savoir davantage sur une initiative nationale récemment créée traitant du partage des données, de l établissement des références et du réseautage. Une «réceptioncélébration» suivra! Suite à l Assemblée générale, vous ne voudrez pas manquer l allocution du commanditaire principal, intitulée «Améliorer la précision et l efficacité en soins de santé grâce à des innovations avant-gardistes.» Un Congrès de l ACCSP ne serait rien sans son fameux Gala annuel! Et cette année, une authentique «fête dans la cuisine» terre-neuvienne est prévue en soirée mardi, au renommé Majestic Theatre. Ce sera un événement inoubliable! Nous tenons à remercier tous nos conférenciers du congrès annuel de cette année et nous souhaitons une chaleureuse bienvenue à tous et à toutes! Nous vous prions d agréer l expression de nos sentiments respectueux. Présidente, Conseil d administration de l ACCSP Directrice générale, ACCSP Marilyn Booth Elaine Orrbine 1

8 CONGRÈS ANNUEL 2005 DE L ACCSP ST. JOHN S (TERRE-NEUVE ET LABRADOR) Dimanche 16 octobre «Des corps et des esprits sains pour les enfants et les adolescents du Canada» Congrès annuel 2005 de l Association canadienne des centres de santé pédiatriques (ACCSP), en collaboration avec la National Child and Youth Health Coalition* [Coalition canadienne sur la santé des jeunes et des adolescents] du 16 au 19 octobre 2005 Hôtel Fairmont Newfoundland St. John s (Terre-Neuve et Labrador) Programme du Congrès 12 h à 17 h Salon Reception, Salles Fort William C&D, Garrison, Signal et Court Garden Installation des exposants et des affiches 17 h à 20 h Hall de l'hôtel Inscription 18 h à 20 h Salle Fort William B Réception d ouverture : Bienvenue à Terre-Neuve! M. Ross Wiseman, secrétaire parlementaire du ministre de la Santé et des Services communautaires, et député à la Chambre d assemblée pour Trinity North, Terre-Neuve et Labrador. La réception d ouverture donnera aux participants l opportunité de rencontrer des collègues tout en bénéficiant d'un divertissement local à saveur toute terre-neuvienne, avec en vedette le guitariste classique Gordon Quinton! La réception se tiendra à l Hôtel Fairmont Newfoundland, situé dans le cœur de St. John s, la plus vieille cité en Amérique du Nord, et offrant des vues à couper le souffle sur le port, Signal Hill et le centre historique de la ville. Cela promet d être une soirée très attrayante, remplie de surprises que vous ne voudrez pas manquer! 18 h à 20 h Salon Reception, Salles Fort William C&D, Garrison, Signal et Court Gard Séance I : Affiches et expositions sans présentateur Cette année, la séance d affiches constituera une tribune idéale pour les professionnels et les praticiens multidisciplinaires de la santé, qu ils proviennent des soins de première ligne ou des soins tertiaires complexes. La séance leur permettra d illustrer la richesse des activités en cours dans de nombreux secteurs novateurs de la santé des enfants et des adolescents, selon une perspective régionale, nationale et internationale. *Association canadienne des centres de santé pédiatriques (ACCSP), Programme canadien de cliniciens-chercheurs en santé de l'enfant (PCCCSE), Council of Canadian Child Health Research (CCCHR) [Conseil canadien de recherche sur la santé des enfants], et les Directeurs de pédiatrie du Canada (DPC). 2

9 PROGRAMME FINAL DU CONGRÈS DU 16 AU 19 OCTOBRE 2005 Lundi 17 octobre 6 h à 7 h Rencontre dans le hall de l'hôtel Fairmont à 6 h Marche au saut du lit! Joignez-vous à nous pour une petite marche vivifiante sur la Battery, face au port de St John s, jusqu au site historique de Signal Hill. Vous prendrez plaisir tout au long des 3,5 km avec des vues spectaculaires sur les Narrows, la Battery, St John s, le Cap Spear et l océan Atlantique. La marche est principalement en montée (cœur sensible s abstenir). Une fois le sommet atteint, vous apprécierez la descente d environ 30 minutes vers l hôtel Fairmont. N oubliez pas de prendre votre appareil photo, de l eau, plusieurs couches de vêtements et vos meilleures chaussures de marche. Le rendez-vous est fixé à 6 h dans l entrée de l hôtel Fairmont. 7 h à 15 h Salon Reception, Salles Fort William C&D, Garrison, Signal et Court Garden Inscription et foire des exposants 7 h à 8 h Salle Fort William B Déjeuner continental 7 h à 8 h Salon Reception, Salles Fort William C&D, Garrison, Signal et Court Garden Séance I : Affiches et expositions sans présentateur 8 h à 8 h 15 Salle Fort William B Cérémonie d ouverture et de bienvenue chaleureuse à Terre-Neuve! Brenda Gatherall, directrice de la chorale des enfants du Collège St. Bonaventure. 8 h 15 à 8 h 30 Salle Fort William B Remarque de bienvenue et d ouverture Marilyn Booth, présidente de l ACCSP Aperçu et objectifs du Congrès Elaine Orrbine, directrice générale de l ACCSP 8 h 30 à 9 h Salle Fort William B Bienvenue à Terre-Neuve Animateur : Rick Cooper, président, Département de pédiatrie, Université Memorial, Chef en pédiatrie, Eastern Regional Integrated Health Authority [Régie régionale de la santé intégrée de l Est], Programme de la santé des enfants et des femmes, St. John s (Terre-Neuve et Labrador) L honorable John Ottenheimer, ministre de la Santé et des Services communautaires, et député de la Chambre d assemblée (St. John s East), Terre-Neuve et Labrador. Le ministre souhaitera la bienvenue de la part de la magnifique province de Terre-Neuve et Labrador et offrira sa perspective des principaux enjeux et défis auxquels font face tous les Canadiens dans le domaine de la santé. Le ministre sera accompagné par la sensationnelle violoniste Julia Collins et «Rosie.» 3

10 CONGRÈS ANNUEL 2005 DE L ACCSP ST. JOHN S (TERRE-NEUVE ET LABRADOR) Lundi 17 octobre 9 h à 10 h Salle Fort William B Discours de marque de l ACCSP pour 2005 : Sœur Elizabeth Davis «Aujourd hui, un leadership basé sur des valeurs» Animateur : Garry Cardiff, président et chef des opérations, Centre hospitalier pour enfants de l est de l Ontario Vous pourriez être excusé si vous pensez qu il existe plusieurs femmes actives dans le domaine des soins de santé sous le nom d Elizabeth Davis. En fait, il s agit probablement de la même personne. Sœur Elizabeth Davis est membre de la Congrégation des Sœurs de la Miséricorde, Terre-Neuve et Labrador. Elle a été enseignante, a occupé des postes de gestion et de cadres supérieurs, a été membre de plusieurs conseils d administration, a donné des centaines de discours et a gagné de nombreux prix. Malgré tout cela, elle fait aujourd hui une thèse de doctorat en écriture sainte à l École de théologie de l Université de Toronto. Pour le discours de marque de cette année, Sœur Elizabeth Davis partagera ses pensées et ses opinions sur le monde en constante évolution de la prestation de soins de santé, mais elle nous parlera également des choses qui ne changeront jamais. Sœur Elizabeth réaffirmera notre engagement collectif envers la santé et le bien être des enfants et des adolescents, à une époque ou nous jonglons constamment dans un environnement chaotique. Une séance à ne pas manquer, l allocution inaugurale du Congrès 2005 de l ACCSP sera provocatrice et vraiment pertinente pour la vie quotidienne de tous les professionnels de la santé. 10 h à 10 h 45 Salon Reception, Salles Fort William C&D, Garrison, Signal et Court Garden Pause alimentaire et Séance I : Affiches et expositions avec présentateur Veuillez noter que les présentateurs d'affiches seront présents aux côtés de leurs affiches et kiosques pendant la durée de cette séance. 10 h 45 à 12 h Séance plénière Salle Fort William B La sécurité des patients L ordre du jour canadien! Animatrice : Michele Lahey, première vice-présidente, Autorité sanitaire Capital, Edmonton (Alberta) 1 ère partie : Des soins de santé plus sûrs maintenant! Une ordonnance nationale de soins de santé plus sûrs Phil Hassen, PDG de l Institut canadien pour la sécurité des patients (ICSP) «Des soins de santé plus sûrs maintenant!» est une initiative mise de l avant par un groupe de Canadiens passionnés et leaders dans le domaine de la santé qui s engagent à agir afin d améliorer de façon significative la sécurité des patients. Les Canadiens ont tout à gagner d une sécurité accrue dans les soins de santé. «Des soins de santé plus sûrs maintenant!» s articule sur les travaux de l Institute for Healthcare Improvement (IHI) [Institut pour l amélioration des soins de santé] et sa campagne «100,000 lives» [ vies]. Venez en apprendre davantage sur ce que font les centres de santé du Canada pour améliorer la sécurité des patients au Canada et sur les opportunités offertes par une amélioration systémique en pédiatrie! 4

11 PROGRAMME FINAL DU CONGRÈS DU 16 AU 19 OCTOBRE 2005 Lundi 17 octobre 2 ème partie : Présentation inaugurale de l ICSP Mesure et amélioration de la culture de la sécurité : Leçons apprises dans d autres secteurs d activité Mark Fleming, Département de psychologie, Université Saint Mary s, Halifax (Nouvelle Écosse) Cette présentation servira de guide pratique en matière d évaluation et d amélioration de la culture de la sécurité, fournissant un aperçu de la théorie de la culture de la sécurité et sa pertinence pour les soins de santé. Le D r Fleming répondra, sous un angle plutôt humoristique, à toute une série de questions telles que : Qu est-ce que la culture de la sécurité a à voir avec les soins de santé? Si cela est si important, comment obtenir une culture de la sécurité? Quel questionnaire devrais-je utiliser pour mesurer la culture de la sécurité? Maintenant que j ai fait un sondage, que faire? 12 h à 12 h 45 Salle Fort William B Dîner Veuillez noter que le dîner sera offert jusqu à 13 h h 45 à 13 h 30 Salon Reception, Salles Fort William C&D, Garrison, Signal et Court Garden Séance I : Affiches et expositions avec présentateur Veuillez noter que les présentateurs d affiches seront présents aux côtés de leurs affiches et kiosques pendant la durée de cette séance. 13 h 30 à 16 h 20 Salle Fort William B La mobilisation du talent et des contributions au sein de votre organisme Animateur : Harvey Guyda, président, Département de pédiatrie, Université McGill Un atelier en partenariat avec l ACCSP, le Programme canadien de cliniciens-chercheurs en santé de l enfant (PCCCSE) et les Directeurs de pédiatrie du Canada (DPC). 13 h 30 à 13 h 55 Session préliminaire : Gérer un milieu de travail composé de générations diverses Karen Davies, directrice, Hôpital pour enfants de l Ouest de l Ontario, Centre des sciences de la santé de London Les enjeux liés au recrutement et à la rétention des professionnels de la santé au Canada comportent différents aspects. Face à la carence en professionnels de la santé et les scénarii prédisent que cela ne va qu empirer nous ne pouvons plus ignorer la diversité culturelle de nos milieux de travail. Parallèlement à nos préoccupations relatives au financement, aux installations, à la technologie et au capital, il est temps de prêter attention aux individus! Pour la première fois dans une société industrielle, nous sommes témoins de quatre générations distinctes qui travaillent côte à côte. Une des solutions aux problèmes de rétention et de la réintégration de la culture dans les milieux de travail serait de faciliter la compréhension réciproque de chaque génération. La séance d ouverture de l atelier mettra en évidence les défis auxquels font présentement face tous les organismes impliqués dans la prestation de services de santé et fournira des recommandations sur les principales stratégies en matière de rétention qui permettront d améliorer nos milieux de travail composés de générations diverses. 5

12 CONGRÈS ANNUEL 2005 DE L ACCSP ST. JOHN S (TERRE-NEUVE ET LABRADOR) Lundi 17 octobre 13 h 55 à 16 h 20 Atelier : Développer la résilience Une pratique novatrice Avec les célèbres consultants en ressources humaines : Byron Stock de Byron Stock & Associates et Joanne Reid de J. Reid Consulting Même si la plupart d entre nous pensons que le changement se produit en faisant penser les gens différemment, ce n est pas le cas : le changement se produit quand les gens peuvent avoir des sentiments différents! Combien d entre nous, de temps à autre, se sentent surmenés, débordés et excessivement fatigués? Combien d entre nous aimeraient mieux gérer notre temps, notre concentration et notre énergie? Apporter plus de clarté et de créativité à notre travail? Performer et apprendre comme nous savons le faire? Comment être de meilleurs leaders et encourager un leadership de la part des autres? Nous ne pouvons pas toujours changer notre environnement, mais nous pouvons développer une connaissance approfondie dans la façon dont nous répondons. 15 h à 15 h 30 Salon Reception, Salles Fort William C&D, Garrison, Signal et Court Garden Pause alimentaire et Séance I : Affiches et expositions avec présentateur 16 h 30 à 17 h 30 Salle Fort William B Assemblée générale annuelle de l ACCSP Venez en grand nombre à l assemblée générale annuelle 2005 de l ACCSP. Ouverte à tous les membres de l ACCSP, cet événement vous donne l occasion de rencontrer votre conseil d administration, et d être informé des réalisations en cours, des priorités nationales et des futures initiatives. Cette année, l assemblée générale accueillera Glenda Yeates, présidente-directrice générale de l Institut canadien d information sur la santé (ICIS) afin de fêter le lancement officiel du «Paediatric Community of Practice» [Communauté de pratique en pédiatrie]. Joignez-vous à nous pour en apprendre davantage et célébrer cette nouvelle initiative destinée à partager les données nationales, établir des références et améliorer le réseautage. Une réception-célébration pour tous les participants suivra l assemblée générale. Au plaisir de vous y retrouver! 17 h 30 à 18 h Salle Fort William B Allocution du commanditaire principal : «Améliorer la précision et l'efficacité en soins de santé grâce à des innovations avant-gardistes.» Animatrice : Elaine Orrbine, directrice générale, Association canadienne des centres de santé pédiatriques M. Andy Hind, vice-président, Division des solutions médicales, Siemens Canada Ltée 6

13 PROGRAMME FINAL DU CONGRÈS DU 16 AU 19 OCTOBRE 2005 Lundi 17 octobre 18 h à 19 h Salle Fort William B Réception et célébration des partenariats Cette année, notre communauté des enfants et des jeunes a beaucoup à célébrer! Nos partenariats avec le Conseil canadien d agrément des services de santé (CCASS), l Institut canadien d information sur la santé (ICIS) et l Institut canadien pour la sécurité des patients (ICSP) nous offrirons des opportunités sans précédent dans le domaine de la santé des enfants et des jeunes! Cet événement strictement social permettra aux délégués de rencontrer informellement les représentants de nos organismes partenaires et d'en apprendre davantage sur les initiatives nationales qui auront un impact indéniable sur la santé, et ce à un niveau systémique! Au cours de la réception, les délégués pourront aussi faire le plein de nourriture et de rafraîchissements avant leurs activités en soirée! SOIRÉE LIBRE 18 h 50 à 19 h 50 Rencontre dans le hall de l'hôtel Fairmont à 18 h 50 Visite des hôpitaux Venez visiter le programme de santé des enfants et des femmes au Eastern Regional Integrated Health Authority [Régie régionale de la santé intégrée de l Est], situé sur la promenade Prince Philip à St. John s. L hôpital a emménagé dans ses nouveaux locaux en mai 2001 et offre désormais un environnement unique dédié à l enfant, et que les enfants, les familles et le personnel continuent d apprécier. Si vous êtes intéressé, veuillez choisir cette option sur votre formulaire d inscription. Il n y a pas de frais additionnels pour participer à cette visite. 20 h 10 à 22 h 30 Rencontre dans le hall de l'hôtel Fairmont à 20 h «Laisse-moi t amener en croisière» Tout le monde se rassemble dans le hall du Fairmont Newfoundland pour la croisière. Le groupe est ensuite transporté en autobus vers le port de St. John s afin d embarquer sur le bateau «New Orleans» pour une croisière dans le port. Cette croisière au crépuscule sera agrémentée de musique locale et, avant la fin de la croisière, chaque marin se sentira un peu plus Terre-neuvien. Une fois de retour sur la terre ferme, les participants marcheront vers un Bar-martini sur la célèbre rue George pour apprécier un «Scuff» et un «Swally» (divertissement local et rafraîchissement) avant de rentrer au Fairmont. Si vous êtes intéressé, veuillez choisir cette option sur votre formulaire d inscription. Les coûts de participation sont de 45 $, taxes incluses. Autres options : N hésitez pas à jeter un coup d œil au dépliant sur les tournées et aux cartes de la ville situés dans le sac à l intention des conférenciers. Vous y trouverez d autres idées sur ce que vous pourrez faire lors de cette soirée libre et tirer profit de toutes les merveilleuses options que cette belle ville a à offrir. 7

14 CONGRÈS ANNUEL 2005 DE L ACCSP ST. JOHN S (TERRE-NEUVE ET LABRADOR) Mardi 18 octobre 7 h 30 à 15 h Salon Reception, Salles Fort William C&D, Garrison, Signal et Court Garden Inscription et foire des exposants 7 h 30 à 8 h 30 Salon Reception, Salles Fort William C&D, Garrison, Signal et Court Garden Séance II : Affiches et expositions sans présentateur 7 h 30 à 8 h 30 Salle Fort William B Le Club du déjeuner de l ACCSP Animatrice : Cori Chapman, directrice administrative, Hôpital Credit Valley Tous les participants auront droit à un délicieux déjeuner de crêpes avec tous les à-côtés lors du deuxième Club du déjeuner annuel de l ACCSP. Le «courtage de la connaissance» sera une nouvelle composante du Club du déjeuner cette année et mettra en lumière les deux présentations informelles suivantes : Comment s assurer que l on développe des outils de mesure spécifiquement destinés aux enfants? Debi Senger et Colin Preyra, Hôpital pour enfants de Toronto (Ontario) Les systèmes de classification des patients font l'objet d une utilisation à grande échelle pour le financement des hôpitaux, l analyse des résultats, les mesures de performance, la planification des programmes et les prises de décision de la gestion. Les mesures d utilisation des ressources pour les enfants hospitalisés sont basées sur des systèmes qui ont été conçus à l origine pour des adultes, et ainsi il se peut que d importants aspects ne soient pas pris en compte dans les mesures pédiatriques actuelles. Venez en apprendre plus sur les enjeux relatifs à la méthodologie actuelle du Case Mix Group (CMG) dans le contexte des nouveaux-nés et de la pédiatrie. Le suivi de la communication critique d'événements sentinelles Barbara Brady-Fryer, Hôpital pour enfants Strollery, Edmonton (Alberta) La National Patient Safety Collaborative [Collaboration nationale pour la sécurité des patients] de l ACCSP est un forum national pour permettre aux individus, aux groupes et aux organismes de se regrouper et ainsi faciliter les partenariats, améliorer la communication et, si nécessaire, prendre des mesures collectives pour améliorer la sécurité des patients, qu ils soient enfants ou adolescents. Cette session informelle vous permettra de découvrir notre nouvelle stratégie sur la communication des événements sentinelles des membres de l ACCSP, laquelle a pour but d améliorer la sécurité du patient grâce à des actions proactives. 8

15 PROGRAMME FINAL DU CONGRÈS DU 16 AU 19 OCTOBRE 2005 Mardi 18 octobre 8 h 30 à 9 h 30 Salle Fort William B La médecine en délire Un examen des réponses psycho-neuro-endocrines complexes : Le rire! Animatrice : Brenda Fischer, vice présidente, Santé des enfants et des femmes, Hôpital pour enfants de l Alberta William Eaton, professeur agrégé en médecine familiale, Université Memorial (Terre-Neuve et Labrador) Bill Eaton est professeur agrégé en médecine familiale à l Université Memorial à Terre-Neuve et Labrador, et œuvre en pratique clinique depuis plus de trente ans. Il est présentement le médecin traitant de l unité de soins palliatifs à St. John s et, croyez-le ou non, il prodigue toujours des soins à domicile! Lors de cette présentation très stimulante, M. Eaton examinera les réponses psycho-neuro-endocrines complexes le rire et discutera de la nature de la comédie, de l humour et de la bouffonnerie, et ce dans le contexte de la communication, de l interaction sociale et de la réduction du stress! 9 h 30 à 10 h Salon Reception, Salles Fort William C&D, Garrison, Signal et Court Garden Pause alimentaire et Séance II : Affiches et expositions avec présentateur 10 h à 12 h Salle Fort William B Présentation en table ronde et discussion à micro ouvert : La crise pédiatrique de l obésité : Travailler ensemble vers le changement Animatrice : Susan Richardson, vice présidente, Services paramédicaux et services aux patients, Centre hospitalier pour enfants de l est de l Ontario Stephanie Atkinson, Département de pédiatrie, de biochimie et de sciences biomédicales à l Université McMaster; et membre du Conseil d administration des Instituts de recherche en santé du Canada Carolyn Pullen, directrice adjointe, Politique en matière de santé, Fondation des maladies du cœur Karen Chad, vice-présidente associée en recherche, Université de la Saskatchewan et Saskatoon in Motion [Saskatoon en mouvement] Cathy Loblaw, présidente et chef principale des opérations, Annonceurs responsables en publicité pour enfants Beth Cummings, endocrinologue pédiatrique, Département de pédiatrie, Centre de santé IWK Mary Jo Haddad, présidente et chef des opérations, Hôpital pour enfants de Toronto Le sondage récemment publié sur la santé communautaire des Canadiens indique que l obésité chez les enfants de 2 à 17 ans a plus que doublé (maintenant à 8 %) depuis la fin des années 70, touchant ainsi presque un demi million d enfants et d adolescents. Comme la surcharge pondérale et l obésité sont d importants déterminants dans le développement futur de maladies du cœur, du diabète, et de fortes pressions artérielles, la prévention des excès d adiposité chez les enfants est essentielle pour améliorer la santé générale des Canadiens. Le rapport 2005 sur le conditionnement physique basé sur plusieurs récents sondages et compilé par Jeunes en forme Canada donne de mauvaises notes pour le conditionnement physique des enfants. Dans l évaluation des facteurs de causes possibles pour ces 9

16 CONGRÈS ANNUEL 2005 DE L ACCSP ST. JOHN S (TERRE-NEUVE ET LABRADOR) Mardi 18 octobre données alarmantes, les plus mauvaises notes ont été attribuées au temps limité alloué à l activité physique dans les programmes scolaires, à la faible quantité d activité physique entreprise à l échelle de la famille et la tendance naturelle des enfants à rester assis en utilisant des technologies électroniques. Le problème de l obésité chez les enfants ne peut pas être réglé grâce à des conseils individuels ou à la gestion des soins de santé, mais davantage avec une approche nationale basée sur les communautés. Cette session très interactive avec participation de l audience mettra en lumière les problèmes qui ont conduit à cette crise de l obésité pédiatrique, comme l indiquent différentes études canadiennes. Cette discussion recommandera également des solutions de plus grande envergure qui peuvent inclure un appel à l action pour toutes les parties impliquées dans la santé des enfants. Les enjeux qui seront abordés comprennent : Les nouvelles statistiques sur l obésité et ses causes chez les enfants au Canada. «Kids in Motion» [Enfants en mouvement] Mobiliser les communautés, les familles et les écoles grâce à des interventions novatrices. Marketing social Le rôle de l industrie, des publicistes et des médias qui ciblent les enfants. Politiques publiques Pouvons-nous mandater des styles de vie plus sains pour l ensemble de la population? Le rôle et les responsabilités des centres de santé «Le dilemme éthique». Appel à l action Qui? Quoi? Quand? 12 h à 12 h 30 Salle Fort William B Dîner Veuillez noter que le dîner sera offert jusqu à 13 h h 30 à 13 h 30 Salon Reception, Salles Fort William C&D, Garrison, Signal et Court Garden Séance II : Affiches et expositions avec présentateur 13 h 30 à 15 h Salle Fort William B Symposium du Congrès : Esprits sains Le temps d agir Animatrice : Marilyn Booth, présidente du Conseil d administration de l ACCSP, directrice exécutive du Ontario Children s Health Network (OCHN)[Réseau de la santé des enfants de l Ontario] Le sénateur Michael Kirby (South Shore, Nouvelle-Écosse), président du Comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie; et chargé en de l examen public de la santé mentale et de la maladie mentale au Canada Simon Davidson, directeur en santé mentale du Centre hospitalier pour enfants de l est de l Ontario, et directeur exécutif de la planification et du développement au Premier centre d excellence pour la santé mentale des enfants et des adolescents de l Ontario. Simon Davidson fera sa présentation de la part du Groupe de planification en santé mentale de l ACCSP Robert Armstrong, président des Directeurs de pédiatrie du Canada (DPC), chef en médecine pédiatrique au Children s & Women s Health Centre [Centre de santé des enfants et des femmes] de la Colombie-Britannique Susan Hess, présidente de Parents for Children s Mental Health [Parents pour la santé mentale des enfants] 10

17 PROGRAMME FINAL DU CONGRÈS DU 16 AU 19 OCTOBRE 2005 Mardi 18 octobre CAPHC Mental Health Planning Group [Groupe de planification en santé mentale de l ACCSP] : Sénateur Michael Kirby; Simon Davidson; Susan Hess; Howard Chodos, analyste, Service d information et de recherche parlementaire, chercheur principal, Comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie, Ottawa (Ontario) Joanne Gusella, psychologue et chef d équipe, Centre de santé IWK, Eating Disorders Clinic for Children and Adolescents [Clinique pour les troubles alimentaires chez les enfants et les adolescents], Halifax (Nouvelle Écosse) Patrick McGrath, professeur en pédiatrie et psychiatrie, Chaire de recherche du Canada, Université Dalhousie, Centre de santé IWK, Halifax (Nouvelle Écosse) Bruce Ferguson, directeur, Community Health Systems Resource Group [Groupe de ressource des systèmes de santé communautaires] à l Hôpital pour enfants de Toronto (Ontario) Peggy Austen, directrice, Community Impact and Investment [Investissement et impact communautaire], enfants et jeunes, Centraide/United Way Ottawa Elaine Orrbine, directrice générale de l Association canadienne des centres de santé pédiatriques (ACCSP) Nous reconnaissons tous que les questions de santé mentale se retrouvent en proportion critique dans la population, surtout chez les enfants et les jeunes. Et, bien que la problématique est reconnue comme prioritaire par tous les professionnels de la santé, les «actions nécessaires» représentent le plus grand défi. Les parties du système existant travaillent en vase clos, ne démontrent pas assez de collaboration et ne sont pas suffisamment centrées sur les besoins des patients et de leurs familles. Le Canada est en retard sur plusieurs autres pays occidentaux qui ont identifié la santé mentale comme priorité nationale en matière de santé. Le Canada est d ailleurs le seul pays du G8 sans stratégie nationale pour la santé mentale. Cette session présentera une vue d ensemble du système de santé mentale canadien, le rôle des centres et organismes de santé des enfants et des jeunes, et des «solutions innovatrices» qui mèneront au cadre national essentiel pour l adoption de stratégies de prévention et de soins en santé mentale pour les enfants et les jeunes du Canada. 15 h 00 à 15 h 30 Salon Reception, Salles Fort William C&D, Garrison, Signal et Court Garden Pause alimentaire et Séance II : Affiches et expositions avec présentateur 11

18 CONGRÈS ANNUEL 2005 DE L ACCSP ST. JOHN S (TERRE-NEUVE ET LABRADOR) Mardi 18 octobre 15 h 30 à 17 h Sessions concomitantes Session concomitante 1 : Les approches multidisciplinaires pour l amélioration de la qualité dans le domaine des soins néonatals Salle Avalon Animatrice : Elizabeth Huntsman, trésorière (ACCSP), retraitée, ancienne chef, Département de psychologie, Children s and Women s Health Centre [Centre de santé des enfants et des femmes] de la Colombie-Britannique, Vancouver (Colombie-Britannique) Shoo Lee, professeur en pédiatrie, Université de l Alberta, Edmonton (Alberta) Khalid Aziz, professeur adjoint en pédiatrie, Faculté de médicine de l Université Memorial de Terre-Neuve Les améliorations en matière de soins de santé ne sont pas et ne seront jamais spontanées. Elles sont le fruit d une vision, d éléments probants, d un désir de changement et d efforts concertés à la fois des individus, des équipes de travail et des institutions. La réanimation néonatale est un procédé de soins à la fois critique et très pointu, et qui nécessite la mise à disposition immédiate de personnel qualifié issu de disciplines diverses. La mise en place d'une équipe de réanimation néonatale dévouée confirme bien les étapes et les obstacles associés au changement. La mise en place de pratiques basées sur l expérience clinique et le changement, connu sous le nom de «processus EPIC», est un nouveau moyen de convertir les connaissances en pratique et qui a conduit à des améliorations prometteuses en terme de résultats spécifiques en soins intensifs néo-natals au Canada. Cet atelier utilisera deux modèles néo-natals pour donner un aperçu des principes qui appuient le changement, et proposera ainsi une nouvelle façon de faciliter le changement. Les modèles s'articulent autour de la réanimation néonatale et de la lutte contre l infection, mais les mécanismes s appliquent sur les processus et les résultats. Des opportunités seront offertes pour discuter d une vision collective pour tous les centres canadiens à ce sujet. Session concommitante 2 : La santé ou le fonctionnement : Comment choisir! Mesurer la maladie, la santé et le fonctionnement chez les enfants et les jeunes Salle Fort William B Animatrice : Sharon Toohey, présidente, Hôpital pour enfants de la Colombie-Britannique et Centre de santé Sunny Hill, Vancouver (Colombie-Britannique) John Leblanc, Université Dalhousie et Centre de santé IWK, Halifax (Nouvelle-Écosse) Peter Rosenbaum, co-directeur, CanChild Centre for Research [Centre de recherche canadien sur la santé des enfants], Université McMaster, Hamilton (Ontario) Maureen O Donnell, professeure associée, département de pédiatrie, Université de la Colombie- Britannique, directrice médicale principale de la Colombie-Britannique, développement et réadaptation chez l enfant (Sunny Hill), Hôpital pour enfants de la Colombie-Britannique, conseillère principale sur le développement de l enfant, ministère de la santé de la Colombie-Britannique. En 1946, l Organisation mondiale de la santé a défini la santé en ces sens : «un état de bien-être physique, mental et social total, et pas simplement l absence de maladie ou d infirmité». La mise en œuvre pratique de l aspect bien-être de cette définition est maintenant en vigueur avec le lancement en 2001 de la Classification internationale du fonctionnement, du handicap et de la santé de l Organisation 12

19 PROGRAMME FINAL DU CONGRÈS DU 16 AU 19 OCTOBRE 2005 Mardi 18 octobre mondiale de la santé, la première classification internationale de fonctionnement qui traite de domaines de fonctionnement en santé plutôt que le degré d'invalidité. En transférant l emphase au-delà des questions biomédicales, et en incluant un paramètre sur les fonctions et la participation à la vie, ce cadre de travail fournit de nouvelles façons de considérer les gens et leur santé. Un deuxième changement important de pensée s articule autour du cadre empirique qui met l emphase sur le développement d atouts psychosociaux chez les jeunes ou encore «le développement positif des jeunes». Ces atouts se résument par : compétence, confiance, caractère, connexion et soin (Lerner, 2005). Cette session concomitante permettra de : revoir brièvement les cadres conceptuels de la santé et de la maladie aux 20 ième et 21 ième siècles; présenter les concepts principaux de chacun des cadres et comment ils s appliquent à la santé et au développement des enfants; fournir des exemples spécifiques, cliniques et politiques qui démontrent comment ces cadres de travail peuvent améliorer les pratiques dans des domaines allant du chevet des malades jusqu aux discussions sur les politiques en passant par la santé communautaire; et discuter avec l auditoire sur la marche à suivre pour que ces conceptualisations plus larges de la santé deviennent les nôtres de façon prospective, abordable et utile. Session concomitante 3 : Le syndrome d'alcoolisme fœtal (SAF) : Le rôle que peuvent jouer les hôpitaux pédiatriques dans la prévention d un sinistre silencieux Salle Plymouth Animatrice : Jasmin Earle, vice présidente des affaires opérationnelles, Saint Elizabeth Health Care [Soins de santé Saint Elizabeth], Toronto (Ontario) Sterling Clarren, professeur de pédiatrie clinique, Faculté de médecine de l Université de la Colombie- Britannique, PDG, Canada Northwest FASD Research Network [Réseau de recherche FASD du Nordouest du Canada] Ted Rosales, Programme de médecine génétique, pédiatre généticien, Université Memorial de Terre-Neuve Gideon Koren, professeur de pédiatrie, de pharmacologie, de pharmacie, de médicine et de médecine génétique, Université de Toronto, chercheur principal, Institut de recherche de l Hôpital pour enfants de Toronto Le syndrome d alcoolisme fœtal (SAF) pose deux problèmes très complexes et dynamiques : un financement inadéquat et le manque d une approche méthodologique. En premier lieu, le SAF est perçu comme une condition médicale, alors qu en fait la condition est diagnostiquée grâce à une évaluation en équipe. Or, le diagnostic est basé sur une évaluation neuropsychologique qui, dans la plupart des cas, établit la nature et l ampleur de la plus importante sous la composante du diagnostic, soit les lésions cérébrales. Les traitements relèvent principalement de domaines en dehors de la médecine : santé mentale, éducation, services sociaux, système juridique, planification professionnelle, etc. Le financement pour le diagnostic et le traitement du SAF est donc offert principalement sur une base médicale et est insuffisant. D autre part, il est tout aussi difficile de trouver des solutions alternes. Le SAF est un enjeu social à plusieurs volets et qui requiert une réponse de la part des secteurs de la santé, des services sociaux, de l'éducation et de la justice, et en collaboration avec les autorités fédérales, provinciales et territoriales. Mais, il faut aussi s assurer que les communautés soient en charge du processus. 13

20 CONGRÈS ANNUEL 2005 DE L ACCSP ST. JOHN S (TERRE-NEUVE ET LABRADOR) Mardi 18 octobre Le deuxième problème est relié au traitement en équipe, lequel est en grande partie basé sur des modèles urbains qui prévoient que les ressources nécessaires seront disponibles et que les professionnels auront le temps voulu pour travailler ensemble. Au Canada, les populations les plus à risque se trouvent en régions rurales et éloignées. Il faut donc modifier notre approche afin que les intervenants locaux soient utilisés autant que possible et que les interventions soient elles aussi déployées localement, tout en maintenant et en assurant un niveau de qualité adéquat pour le diagnostic et l intervention. Le Canada est le leader mondial dans l examen de ces enjeux, mais il y a beaucoup de chemin à faire. Cette session offrira un aperçu des enjeux, des données démographiques, de l étendu du problème, des défis liés au diagnostic et au dépistage, des initiatives de prévention, et des solutions qui concernent à la fois la participation des centres de santé, des collectivités et des décideurs. 18 h 30 à 23 h Majestic Theatre (hors site, à distance de marche) Prière de se rencontrer dans le hall de l hôtel Fairmont pour se rendre à l événement la randonnée se fera avec guide et ce à toutes les 10 minutes entre 18 h et 18 h 30 Souper annuel et «fête dans la cuisine» de l ACCSP Le dictionnaire terre-neuvien définit le temps comme suit : «une fête ou une célébration, se manifestant habituellement sous la forme d un rassemblement communautaire avec danses et divertissement». Le souper annuel de l ACCSP garantit que le temps que vous y passerez sera mémorable : prestations de pots-pourris de la musique de Terre-Neuve et Labrador par un personnel et des chanteurs fougueux, un dialogue et des histoires humoristiques, violoneux, joueurs d accordéon, danseurs, un orchestre complet sur scène, participation de l auditoire et un choix de mets sans pareil! Organisée par Spirit of Newfoundland Productions, cette soirée vous exposera au charme de l Atlantique propre à Terre-Neuve et Labrador et vous laissera un goût de revenez-y. Venez vous joindre à nous et faites l expérience de l authentique hospitalité de nos hôtes terre-neuviens!! La remise des prix pour les présentations d affiches s effectuera pendant le souper annuel! 14

21 PROGRAMME FINAL DU CONGRÈS DU 16 AU 19 OCTOBRE 2005 Mercredi 19 octobre 7 h à 11 h Hall de l'hôtel Inscription 7 h à 8 h 30 Salle Fort William B Authentique déjeuner terre-neuvien et «Vérification de la température annuelle» de l ACCSP Cette séance dynamique à micro ouvert organisée par le conseil d administration de l ACCSP permettra aux congressistes de parler ouvertement et de faire un remue-méninges avec leurs collègues au sujet des projets actuels et potentiels de l ACCSP. Cette séance interactive est spécialement conçue pour offrir une rétroaction aux intervenants de l ACCSP quant aux initiatives nationales entreprises depuis le congrès de l an dernier et pour que les conférenciers puissent présenter des suggestions, souligner des possibilités émergentes et indiquer les secteurs qui devraient aller de l avant en leur nom à l ACCSP. Les thèmes de cette année comprennent nos programmes nationaux sur la sécurité des patients, un nouveau partenariat national d analyse comparative portant sur le partage de données pédiatriques, une stratégie nationale sur l accès équitable aux médicaments pédiatriques orphelins, et bien d autres encore! Nous comptons sur votre participation! 8 h 30 à 12 h Salle Fort William B Réduire l écart entre les centres de santé et la collectivité Le continuum des services de santé pour les enfants et les jeunes Un atelier en partenariat avec l ACCSP, le Children and Youth Homecare Network (CYHN) [Réseau canadien des soins à domicile pour les enfants et les jeunes], le Canadian Network of Child and Youth Rehabilitation (CN-CYR) [Réseau canadien de réadaptation chez les enfants et les jeunes] et le Canadian Family Advisory Network (CFAN) [Réseau consultatif de la famille canadienne]. Animatrice : Jane Mealey, vice présidente, Santé des enfants, Centre de santé IWK, Halifax (Nouvelle-Écosse) Allocution principale : Brian Postl, conseiller fédéral sur les temps d attente; PDG de l Office régional de la santé de Winnipeg; membre du conseil d administration du Conseil canadien de la santé; et membre du conseil d administration de l'institut canadien pour la sécurité des patients (ICSP) Conférenciers de l atelier : Stacey Daub, Toronto Community Care Access Centre [Centre d'accès aux soins communautaires de Toronto], Ontario Katherine McRae, Hôpital pour enfants de Winnipeg, Office régional de la santé de Winnipeg Ruth Hartanto, Canadian Family Advisory Committee (CFAN) [Comité consultatif sur la famille canadienne], Parent Advisory Committee [Comité consultatif des parents], Centre hospitalier pour enfants de l est de l Ontario, Ottawa (Ontario) 15

22 CONGRÈS ANNUEL 2005 DE L ACCSP ST. JOHN S (TERRE-NEUVE ET LABRADOR) Mercredi 19 octobre Donna McLean, Canadian Family Advisory Network (CFAN) [Réseau consultatif de la famille canadienne], Parent Advisory Committee [Comité consultatif des parents], Programme de la santé des enfants et des femmes, St. John s (Terre-Neuve et Labrador) L augmentation de la pression imposée sur toutes les composantes du système de santé force les agences à améliorer le flux des patients tout en respectant les besoins des familles. Les centres de santé coordonnent souvent la planification des relâches en collaboration avec les partenaires en soins communautaires avec plus ou moins de succès. Qu advient-il de ces enfants ou adolescents et de leurs familles après leur sortie de l hôpital? Sont-ils correctement pris en charge? Vous voudrez participer à cet atelier très interactif et même hérissant qui s articulera autour des relations entre les centres de santé et de réhabilitation d une part, et les soins communautaires ou à domicile de l autre. Les présentations comprendront le conférencier principal Brian Postl, PDG de l Office régional de la santé de Winnipeg, ainsi que les avis de plusieurs familles et individus travaillant à la fois dans des centres de santé et en soins à domicile. Au cours de cet atelier, vous aurez l opportunité d explorer les principales lacunes du système, d identifier des thèmes émergeants et de fournir des recommandations qui pourraient commencer à réduire le différend entre les centres de santé, les communautés et les besoins et les attentes des clients. En plus de ces nouvelles données, vous aurez la chance d influencer le programme national des services de santé pour les enfants et les adolescents dans le continuum de soins. Les participants à l atelier sont invités à réfléchir aux questions suivantes qui seront abordées lors de l atelier : 1) Quelles sont, selon vous, les principales lacunes dans le système entre les centres de santé et de réhabilitation et les soins communautaires ou à domicile? 2) Quelles recommandations pourriez-vous faire pour rapprocher les centres de santé, les collectivités et les attentes des clients? 9 h 45 à 10 h 15 Salon Reception, Salles Fort William C&D, Garrison, Signal et Court Garden Pause alimentaire et Séance II : Affiches et expositions avec présentateur 12 h à 13 h Salle Fort William B «Dîner sur le pouce» et observations finales du Congrès Animatrices : Michele Lahey, première vice-présidente, Autorité sanitaire Capital, Edmonton (Alberta) et Elaine Orrbine, directrice générale, Association canadienne des centres de santé pédiatriques 16

23 PROGRAMME FINAL DU CONGRÈS DU 16 AU 19 OCTOBRE 2005 Exposants du Congrès 2005 de l ACCSP Medbuy Corporation Baxter Corporation Medical Mart Supplies Ltd. Conseil canadien d agrément des services de santé (CCASS) Institut canadien d information sur la santé (ICIS) Institut canadien sur la sécurité des patients (ICSP) Agence de santé publique du Canada Transports Canada 17

24 CONGRÈS ANNUEL 2005 DE L ACCSP ST. JOHN S (TERRE-NEUVE ET LABRADOR) Séances satellites (ouvertes à tous) le dimanche 16 octobre, de 10 h à 11 h 30 Salle Fort William A ACCSP : Réunion annuelle du Canadian Paediatric Decision Support Network (CPDSN) [Réseau canadien d appui aux décisions pédiatriques] Nouvelles opportunités pour le partage de données et l'analyse comparative pédiatriques Le Réseau canadien d appui aux décisions pédiatriques de l ACCSP fut récemment amélioré pour permettre la collecte, le partage et l analyse comparative de données pédiatriques. Grâce au travail innovateur et aux réalisations du Réseau, l ACCSP et le Réseau pourront appuyer avec force les décisions au niveau local, ainsi que l analyse comparative nationale. Venez nous rejoindre pour en savoir davantage sur ce programme national et comment vous et vos collègues pourront y contribuer! le dimanche 16 octobre, de 12 h à 16 h le symposium s'amorcera avec un dîner Salle Fort William A Symposium de la National Child and Youth Health Coalition* [Coalition canadienne sur la santé des jeunes et des adolescents] Conférencier principal : le D r Michael Kramer, directeur scientifique, Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC), Institut du développement et de la santé des enfants et des adolescents. Gwen Burrows, directrice du programme national de subventions, SickKids Foundation, présentera les résultats d une enquête nationale récente portant sur le financement de la recherche sur la santé des enfants. Avec l objectif de faire progresser les enjeux reliés à la santé des enfants et des jeunes, la Coalition canadienne sur la santé des jeunes et des adolescents fut créée par quatre organismes nationaux : l Association canadienne des centres de santé pédiatriques (ACCSP), le Programme canadien de cliniciens-chercheurs en santé de l enfant (PCCCSE), le Council of Canadian Child Health Research (CCCHR) [Conseil canadien de recherche sur la santé les enfants], et les Directeurs de pédiatrie du Canada (DPC). Fondée en 2004, la Coalition et ses membres sont munis de forces uniques et d une vision collective servant à favoriser le développement de nouvelles connaissances et la promotion de leur transfert à la pratique, à la formation et à l éducation. Parmi ses activités, la Coalition cherche aussi à renforcer la promotion et la défense de la cause de l amélioration de la santé et des soins de santé prodigués aux enfants et aux jeunes. Le symposium de la Coalition fournira une mise à jour sur deux initiatives nationales captivantes : Les stratégies clés du programme d indicateurs de la Coalition envers le développement d indicateurs nationaux sur les enfants et les jeunes seront présentées. Cette tribune vous offrira une excellente opportunité de faire valoir vos suggestions pour l élaboration d une soumission pour une subvention de recherche. Vous viendrez aussi à prendre connaissance et pourrez fournir vos commentaires sur une proposition de la Coalition quant à la création d un réseau national de recherche pédiatrique. 18