Vérins à tige Vérins standard ISO 15552, série ICL. Caractéristiques techniques

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Vérins à tige Vérins standard ISO 15552, série ICL. Caractéristiques techniques"

Transcription

1 ISO 15552, série ICL Caractéristiques techniques

2 2 ISO 15552, série ICL Vérin profilé Ø 25 mm Orifices: G 1/8 À double effet Avec piston magnétique Amortissement: pneumatique, réglable Anti-corrosion Tige de piston: Filetage compatible avec l industrie alimentaire 6 Vérin profilé Ø mm Orifices: G 1/8 - G 1/2 À double effet Avec piston magnétique Amortissement: pneumatique, réglable Résistant à la corrosion Tige de piston: Filetage compatible avec l industrie alimentaire 9 Vérin profilé Ø mm Orifices: G 1/8 - G 1/2 À double effet Avec piston magnétique Amortissement: pneumatique, réglable Résistant à la corrosion Tige de piston: Traversante, Filetage compatible avec l industrie alimentaire 12 Vue d ensemble des accessoires Vue d ensemble des accessoires 15 Fixations de vérin Tenon arrière déporté, Série AB7 Fixation du vérin selon ISO Tenon arrière déporté, Série CS7 Fixation du vérin selon VDMA Fixation par chape, Série AB6 Fixation du vérin selon ISO Fixation par chape, Série MP2 Fixation du vérin selon ISO Fixation par chape, Série MP2 pour tenon arrière MP9 avec douille en caoutchouc 19 Tenon arrière, Série MP4 pour fixations par chape arrière MP2 et AB3 Fixation du vérin selon ISO

3 3 ISO 15552, série ICL Tenon arrière, Série MP6 Avec tenon à rotule 21 Tenon arrière, Série MP9 Avec bague caoutchouc 22 Palier pour fixation à tourillon MT4, MT5, MT6, Série AT4 Fixation du vérin selon ISO Pour Série CCI, ICL, KPZ, PRA, TRB 23 Fixation à tourillon centrale, Série MT4 Fixation du vérin selon ISO Pour Série ICL 24 Fixation par bride, Série MF1, MF2 Fixation du vérin selon ISO Fixation par bride, Série MF1, MF2 25 Fixation à tourillon, à l avant ou à l arrière, Série MT5, MT6 26 Bride intermédiaire, Série JP1 pour vérin multipositions 27 Fixation par patte d équerre, Série MS1 27 Axe avec dispositif anti-rotation pour fixations par chape arrière AB6, Série AA6 29

4 4 ISO 15552, série ICL Bouchon à visser 30 Fixations de tige de piston Écrou pour tige de piston, Série MR9 Accouplement compensateur angulaire sphérique, Série PM Tenon à rotule, Série AP6 Acier 33 Chape de tige, Série PM6 34 Chape de tige, Série AP2 acier galvanisé 35 Chape de tige avec goupille, Série AP2 Acier inoxydable 36 Capteurs, fixations, accessoires Capteur, Série ST6 Rainure 6 mm Avec câble Sans douille de l extrémité des fils étamée, À 3 pôles 37 Capteur, Série ST6 Rainure 6 mm Avec câble Connecteur, M8, À 3 pôles, Avec vis moletée 38 Capteur, Série ST6 Rainure 6 mm Avec câble Connecteur, M8, À 3 pôles 39 Capteur, Série ST6 Rainure 6 mm Avec câble Connecteur, M12, À 3 pôles, Avec vis moletée 40 Fixation de capteur, Série CB1 Pour Série ST6 Pour montage sur vérins ICL 41 Câble de connexion, Série CN2 Droit Prise femelle, M8, À 3 pôles Extrémités de câble ouvertes, À 3 pôles 42 Câble de connexion, Série CN2 Coude Prise femelle, M8, À 3 pôles Extrémités de câble ouvertes, À 3 pôles 43 Douille, M8x1, Série CN2 Droit Prise femelle, M8x1, À 3 pôles 44

5 5 ISO 15552, série ICL Douille, M8x1, Série CN2 Coude Prise femelle, M8x1, À 3 pôles 46 Autres accessoires Silencieux, Série SI1 Acier inoxydable 48

6 6 Vérin profilé Ø 25 mm Orifices: G 1/8 À double effet Avec piston magnétique Amortissement: pneumatique, réglable Anti-corrosion Tige de piston: Filetage compatible avec l industrie alimentaire Normes ISO Raccordement de l air comprimé Taraudage Pression de service mini/maxi 1,5 bar / 10 bar Températures ambiantes min. / max. -20 C / +80 C Température min./max. du fluide -20 C / +80 C Fluide Air comprimé Taille de particule max. 50 µm Teneur en huile de l air comprimé 0 mg/m³ Pression 6,3 bar a15 Matériaux : Tube du vérin Tige de piston Piston Couvercle avant Couvercle d extrémité Joint Écrou pour tige de piston Racleur Tirants Lubrifiant Aluminium, anodisé Acier inoxydable Polyamide, renforcé par fibres de verre Aluminium, anodisé Aluminium, anodisé Caoutchouc nitrile-butadiène Acier inoxydable Polyester élastomère Acier inoxydable ISO (NSF-H1) Remarques techniques Le point de rosée doit se situer à au moins 15 C sous la température ambiante et la température du fluide et peut atteindre max. 3 C. La teneur en huile de l air comprimé doit rester constante tout au long de la durée de vie. Utilisez exclusivement les huiles autorisées par AVENTICS, voir chapitre Informations techniques. Fixation pour capteur nécessaire Ø du piston [mm] 25 Force du piston entrante [N] 238 Force du piston sortante [N] 309 Longueur d amortissement [mm] 11 Énergie d amortissement [J] 2,3 Poids 0 mm course [kg] 0, mm course [kg] 0,027 Course maxi [mm] 1500

7 Vérin profilé Ø 25 mm Orifices: G 1/8 À double effet Avec piston magnétique Amortissement: pneumatique, réglable Anti-corrosion Tige de piston: Filetage compatible avec l industrie alimentaire 7 Ø du piston Orifices Ø de la tige de piston Filetage de la tige de piston - type Course G 1/8 12 Filetage R R R R R R R R R R R Diagrammme sur l amortissement v t [m/s] V = vitesse [m/s] m = masse m [kg] _d

8 8 Vérin profilé Ø 25 mm Orifices: G 1/8 À double effet Avec piston magnétique Amortissement: pneumatique, réglable Anti-corrosion Tige de piston: Filetage compatible avec l industrie alimentaire Dimensions 40 12,5 12,5 27±0, f8 M5 M5 2,8 16 G 1/8 G 1/8 M10x1,25 SW 10 10,3 10, ±1,4 74,1±0,4 + S S = course 16403

9 Vérin profilé Ø mm Orifices: G 1/8 - G 1/2 À double effet Avec piston magnétique Amortissement: pneumatique, réglable Résistant à la corrosion Tige de piston: Filetage compatible avec l industrie alimentaire 9 Normes ISO Raccordement de l air comprimé Taraudage Pression de service mini/maxi 1 bar / 10 bar Températures ambiantes min. / max. -20 C / +80 C Température min./max. du fluide -20 C / +80 C Fluide Air comprimé Taille de particule max. 50 µm Teneur en huile de l air comprimé 0 mg/m³ Pression 6,3 bar a15 Matériaux : Tube du vérin Tige de piston Piston Couvercle avant Couvercle d extrémité Joint Écrou pour tige de piston Racleur Lubrifiant Aluminium, anodisé Acier inoxydable Polyamide Aluminium coulé sous pression, anodisé Aluminium coulé sous pression, anodisé Polyuréthane (PUR) Acier inoxydable Polyester élastomère ISO (NSF-H1) Remarques techniques Le point de rosée doit se situer à au moins 15 C sous la température ambiante et la température du fluide et peut atteindre max. 3 C. La teneur en huile de l air comprimé doit rester constante tout au long de la durée de vie. Utilisez exclusivement les huiles autorisées par AVENTICS, voir chapitre Informations techniques. Fixation pour capteur nécessaire Ø du piston [mm] Force du piston entrante [N] Force du piston sortante [N] Longueur d amortissement [mm] 11, ,5 19,5 Énergie d amortissement [J] 4, Poids 0 mm course [kg] 0,45 0,76 1,1 1,17 2,5 +10 mm course [kg] 0,02 0,029 0,045 0,049 0,078 Course maxi [mm] Ø du piston [mm] Force du piston entrante [N] Force du piston sortante [N] Longueur d amortissement [mm] 19,5 22 Énergie d amortissement [J] Poids 0 mm course [kg] 3,7 6,9 +10 mm course [kg] 0,1 0,131 Course maxi [mm]

10 10 Vérin profilé Ø mm Orifices: G 1/8 - G 1/2 À double effet Avec piston magnétique Amortissement: pneumatique, réglable Résistant à la corrosion Tige de piston: Filetage compatible avec l industrie alimentaire Ø du piston Filetage de la tige de piston Orifices Ø de la tige de piston Ø du piston Filetage de la tige de piston Orifices Ø de la tige de piston 32 M10x1,25 G 1/ M12x1,25 G 1/ M16x1,5 G 1/ M16x1,5 G 3/ M20x1,5 G 3/8 25 Course 25 R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R M20x1,5 G 1/ M27x2 G 1/2 32 Course 25 R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R Diagrammme sur l amortissement v t [m/s] V = vitesse [m/s] m = masse m [kg] _c

11 Vérin profilé Ø mm Orifices: G 1/8 - G 1/2 À double effet Avec piston magnétique Amortissement: pneumatique, réglable Résistant à la corrosion Tige de piston: Filetage compatible avec l industrie alimentaire 11 Dimensions S = course D523_053 Ø du piston AM ØB d11 BG E EE G H KK KV KW L2 L8 L ,5 G 1/8 28 3,1 M10x1, ±0, ,5 G 1/4 33 3,1 M12x1, ±0, G 1/4 31 3,1 M16x1, ±0, G 3/8 38 3,1 M16x1, ±0, G 3/8 38 3,1 M20x1, ±0,8 0, G 1/2 42 3,1 M20x1, ±1 0, G 1/2 54 3,1 M27x , ±1 0,6 Ø du piston L12 P ØMM g8 PL RT SW TG VA VD WH ZJ M ,5 ±0,5 3, , M ,0 ±0,5 3, , M ,5 ±0, M ,5 ±0, M ,0 ±0, M ,0 ±0, , M ±1,

12 12 Vérin profilé Ø mm Orifices: G 1/8 - G 1/2 À double effet Avec piston magnétique Amortissement: pneumatique, réglable Résistant à la corrosion Tige de piston: Traversante, Filetage compatible avec l industrie alimentaire Normes ISO Raccordement de l air comprimé Taraudage Pression de service mini/maxi 1 bar / 10 bar Températures ambiantes min. / max. -20 C / +80 C Température min./max. du fluide -20 C / +80 C Fluide Air comprimé Taille de particule max. 50 µm Teneur en huile de l air comprimé 0 mg/m³ Pression 6,3 bar a17 Matériaux : Tube du vérin Tige de piston Piston Couvercle avant Couvercle d extrémité Joint Écrou pour tige de piston Racleur Lubrifiant Aluminium, anodisé Acier inoxydable Polyamide Aluminium, anodisé Aluminium, anodisé Polyuréthane (PUR) Acier inoxydable Polyester élastomère ISO (NSF-H1) Remarques techniques Le point de rosée doit se situer à au moins 15 C sous la température ambiante et la température du fluide et peut atteindre max. 3 C. La teneur en huile de l air comprimé doit rester constante tout au long de la durée de vie. Utilisez exclusivement les huiles autorisées par AVENTICS, voir chapitre Informations techniques. Fixation pour capteur nécessaire Ø du piston [mm] Force du piston entrante [N] Force du piston sortante [N] Longueur d amortissement [mm] 11, ,5 19,5 Énergie d amortissement [J] 4, Poids 0 mm course [kg] 0,58 0,8 1,34 1,72 2, mm course [kg] 0,031 0,048 0,072 0,079 0,124 Course maxi [mm] Ø du piston [mm] Force du piston entrante [N] Force du piston sortante [N] Longueur d amortissement [mm] 19,5 22 Énergie d amortissement [J] Poids 0 mm course [kg] 4,08 8, mm course [kg] 0,139 0,22 Course maxi [mm]

13 Vérin profilé Ø mm Orifices: G 1/8 - G 1/2 À double effet Avec piston magnétique Amortissement: pneumatique, réglable Résistant à la corrosion Tige de piston: Traversante, Filetage compatible avec l industrie alimentaire 13 Ø du piston Filetage de la tige de piston Orifices Ø de la tige de piston Ø du piston Filetage de la tige de piston Orifices Ø de la tige de piston 32 M10x1,25 G 1/ M12x1,25 G 1/ M16x1,5 G 1/ M16x1,5 G 3/ M20x1,5 G 3/8 25 Course 25 R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R M20x1,5 G 1/ M27x2 G 1/2 32 Course 25 R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R Diagrammme sur l amortissement v t [m/s] V = vitesse [m/s] m = masse m [kg] _c

14 14 Vérin profilé Ø mm Orifices: G 1/8 - G 1/2 À double effet Avec piston magnétique Amortissement: pneumatique, réglable Résistant à la corrosion Tige de piston: Traversante, Filetage compatible avec l industrie alimentaire Dimensions EE E VD L12 TG SW P RT MM KK AM WH G PL L2 KV H L8 + S ZM + 2xS BG L9 KW B S = course Ø du piston AM ØB d11 BG E EE G H KK KV KW L2 L8 L ,5 G 1/8 28 3,1 M10x1, ±0, ,5 G 1/4 33 3,1 M12x1, ±0, G 1/4 31 3,1 M16x1, ±0, G 3/8 38 3,1 M16x1, ±0, G 3/8 38 3,1 M20x1, ±0,8 0, G 1/2 42 3,1 M20x1, ±1 0, G 1/2 54 3,1 M27x , ±1 0,6 Ø du piston L12 P ØMM g8 PL RT SW TG VD WH ZM M ,5 ±0, , M ,0 ±0, , M ,5 ±0, M ,5 ±0, M ,0 ±0, M ,0 ±0, , M ±1,

15 15 Vue d ensemble des accessoires Plan d ensemble AB7 JP1 MP4 MS1 MP2 AA4 MP2 CS7 MP6 MP4 AB6 AB6 MP6 ICL MP9 MT4 AT4 ST6 MF1/2 MS1 AP2 MT5/6 AP6 PM5 AT4 MR9 REMARQUE: ce plan d ensemble permet de savoir à quel endroit du vérin les différents accessoires doivent être fixés. A cet effet, la représentation a été simplifiée. C est pourquoi il ne peut en découler aucune déduction concrète concernant les réalités dimensionnelles

16 16 Tenon arrière déporté, Série AB7 Fixation du vérin selon ISO GL CK BR EM EA PH RA UR BT HB TE UL Référence Ø du piston BR BT Ø CK H9 Ø HB H ,6 26 0,2/ 0, ,6 28-0,2/-0, ,2/ 0, ,2/ 0, ,2/ 0, ,2/ 0, , ,5/ 1, Référence UL 1) UR 1) ) Max. Matériau: Fonte à graphite sphéroïdal Surface: galvanisé EM GL JS14 EA 1) PH JS15 RA JS14 TE JS14

17 17 Tenon arrière déporté, Série CS7 Fixation du vérin selon VDMA G1 EN EU CH H1 ER CN Z (2x) H G2 G3 S5 (x4) K1 K Référence Ø du piston CH JS15 ØCN H7 EU 1) EN -1,0 ER 1) G1 JS14 G2 JS14 G3 1) H1 2) H6 K1 JS , ± ± ± ± ±1, ±1, ±1,5 94 Référence K2 1) ØS5 H13 Z 2) , , ) Max. 2) Min. Matériau: Fonte à graphite sphéroïdal Surface: galvanisé

18 18 Fixation par chape, Série AB6 Fixation du vérin selon ISO CP CG Ød3 L 4 Ød4 E TG ØD B3 CF R 4 T L11 SR L1 FM Fourniture : fixation par chape arrière y compris boulon et vis de fixation Référence Ø du piston B3 ±0,2 Ø CF F7 CG D10 CP d12 Ø d3 Ø d4 Ø D E FM ±0,2 L1 1) L4 ±0, , , ,5 5, , , ,5 5, , ,5 6, , ,5 6, , , , , , Référence L11 0,5 R4 SR T ±0,2 TG , ,5 ±0, ±0, ,5 ±0, ,5 ±0, ±0, ±0, ±0,3 1) Min. Matériau: Aluminium (forgé) Fixation par chape, Série MP2 Fixation du vérin selon ISO Fourniture : fixation par chape arrière y compris vis de fixation P523_025

19 19 Référence Ø du piston CB H14 Ø CD H9 E FL ±0,2 L 1) MR 2) UB h13 TG ± ,5 ±0, ± ±0, ± ,5 ±0, ± ,5 ±0, ± ,0 ±0, ± ,0 ±0, ±0,3 1) Min. 2) Max. Matériau: Aluminium (forgé) Fixation par chape, Série MP2 pour tenon arrière MP9 avec douille en caoutchouc _b Fourniture : fixation par chape arrière y compris boulon et vis de fixation Référence Ø du piston CB H14 Ø CD H9 E 1) FL L 2) MR UB h14 VB TG ±0, ,5 ±0, ±0, ,0 ±0, ±0, ,5 ±0, ±0, ,5 ±0, ±0, ,0 ±0, ±0, ,0 ±0, e Référence Vis Normalisation Poids [kg] Rem ) Acier inoxydable ISO ,107 3) 5) Acier inoxydable ISO ,157 3) 5) Acier inoxydable ISO ,232 3) 5) Acier inoxydable ISO ,345 3) 5) Acier inoxydable ISO ,574 3) 5) Acier inoxydable ISO ,88 3) 5) 1) Max. 2) Min. 3) Matériau: Aluminium 4) Matériau: Acier inoxydable, résistant aux acides 5) Surface: anodisé

20 20 Référence Vis Normalisation Poids [kg] Rem ) 1) Max. 2) Min. 3) Matériau: Aluminium 4) Matériau: Acier inoxydable, résistant aux acides 5) Surface: anodisé Tenon arrière, Série MP4 pour fixations par chape arrière MP2 et AB3 Fixation du vérin selon ISO P523_ _a Fourniture : chape arrière y compris vis de fixation Référence Ø du piston CD H9 Ø D Ø D1 E EW FL ±0,2 I ±0,5 L 1) L1 1) MR 2) H11 6, ,2/ 0,6 22 5,5 12 4, H11 6, ,2/ 0,6 25 5,5 15 4, H ,2/ 0,6 27 6,5 15 4, H ,2/ 0,6 32 6,5 20 4, H ,2/ 0, , H ,2/ 0, , H ,5/ 1, Référence TG ,5 ±0, ±0, ,5 ±0, ,5 ±0, ±0, ±0, ±0,3 1) Min. 2) Max. Matériau: Aluminium (forgé)

21 ER 21 Tenon arrière, Série MP6 Avec tenon à rotule EX EU R1 CX L4 H DL MS L1 D 4 4 D E TG L3 TG E Fourniture : chape arrière y compris vis de fixation Référence Ø du piston ØCX H7 ØD H11 ØD1 H13 DL ±0,2 E EX 0,1 ER EU H L1 1) L H9 20 5, , , ,5 9 4, , , ,5 4, ,5 4, , , , ,5 6,5 4,5 32, , , , , Référence L4 MS -0,5 R1 1) TG Normalisation Poids [kg] Rem ,1 2) , ,5 ±0,2 ISO ,1 3) , ±0,2 ISO ,1 3) , ,5 ±0,2 ISO ,2 3) , ,5 ±0,2 ISO ,3 3) ±0,2 ISO ,6 3) 1) Min. 2) Matériau: Aluminium 3) Matériau: Aluminium (forgé) 4) Surface: anodisé

22 22 Référence L4 MS -0,5 R1 1) TG Normalisation Poids [kg] Rem ±0,2 ISO ,8 3) ±0,3 ISO ,4 3) , ,5 32,5-0,1 2) 4) , ,5 38-0,1 2) 4) , ,5 46,5-0,2 2) 4) , ,5 56,5-0,4 2) 4) ,5 2) 4) ,9 2) 4) 1) Min. 2) Matériau: Aluminium 3) Matériau: Aluminium (forgé) 4) Surface: anodisé Tenon arrière, Série MP9 Avec bague caoutchouc E ØCD E TG EW L FL MR P523_026 Fourniture : chape arrière y compris vis de fixation Référence Ø du piston CD H9 E EW FL L MR TG ±0,2 Poids [kg] , , ,1 2) , , ,5 0,1 1) , ,1 1) ,5 19,5 46,5 0,2 4) , , ,5 0,3 1) , , ,4 4) , , ,7 1) 1) Données CAD *_iso.* (adaptées aux vérins selon la norme ISO 15552) et *_167.* (adaptées aux vérins de série 167) prochainement disponibles 2) Données CAD *_iso.* (adaptées aux vérins selon la norme ISO 21287) et *_167.* (adaptées aux vérins de série 167) prochainement disponibles 3) adaptées aux vérins de série 167 4) Données CAD *_new.* (adaptées aux vérins selon la norme ISO 15552) prochainement disponibles Matériau: Aluminium coulé sous pression Rem.

23 23 Palier pour fixation à tourillon MT4, MT5, MT6, Série AT4 Fixation du vérin selon ISO Pour Série CCI, ICL, KPZ, PRA, TRB ØHB A A-A FK FN ØCR A TH UL C NH Référence Ø du piston Pour série UL NH TH C CR H , 25, 32 CCI ICL KPZ PRA TRB , 50 CCI ICL KPZ PRA TRB , 80 CCI ICL KPZ PRA TRB , 125 CCI ICL KPZ PRA TRB Référence Ø du piston Palier lisse Quantité livrée [Pcs.] , 25, 32 Bronze fritté , 50 Bronze fritté , 80 Bronze fritté , 125 Bronze fritté 2 HB H ±0,2 10,5 12 6, ±0, ±0, ±0, ±0, ±0, ,5 50 ±0, ±0,1 FN FK Matériau: Acier Surface: galvanisé

24 24 Fixation à tourillon centrale, Série MT4 Fixation du vérin selon ISO Pour Série ICL TK UW ØTD TM TL Référence Ø du piston Pour série TD e9 TK TL h14 TM h14 UW ICL ±0,8 1) 67 1) ICL ±0, ICL ±1, ICL ±1, ICL ±1, ICL ±1, ICL ±1, ) Hors norme ISO Matériau: Acier Surface: galvanisé Fixation par bride, Série MF1, MF2 Fixation du vérin selon ISO d 2 d 1 TG FB d UF TF L4 MF R TG E Fourniture : fixation par bride y compris vis de fixation Référence Ø du piston Ød H11 Ød1 Ød2 E 1) ØFB L4 MF R TF TG , , ,5 ±0, , , ±0, ,5 ±0, ,5 ±0,2

25 25 Référence Ø du piston Ød H11 Ød1 Ød2 E 1) ØFB L4 MF R TF TG ±0, ±0, , ±0,3 Référence UF ) Max. Matériau: Acier Surface: galvanisé Fixation par bride, Série MF1, MF2 FB d UF TF TG d1 d2 R L4 TG MF E 16390_a Fourniture : fixation par bride y compris vis de fixation Référence Ø du piston d Ø d1 Ø d2 E Ø FB L4 MF R TF TG ,5 9, , Référence UF Poids [kg] ,16 Matériau: Acier Surface: galvanisé

26 26 Fixation à tourillon, à l avant ou à l arrière, Série MT5, MT Fourniture : fixation à tourillon y compris vis de fixation Référence Ø du piston Pour série Ø d H CCI CVI ICL PRA TRB CVI ICL PRA TRB CVI ICL PRA TRB CVI ICL PRA TRB CVI ICL PRA TRB CVI ICL PRA TRB CVI ICL PRA TRB Référence Ø du piston UW Ø d1 Ø d2 L1 TD e9 TG ±0,2 TK TL h14 TM h ,6 11 7, , ,6 11 7, , , , Matériau: Fonte à graphite sphéroïdal Surface: galvanisé

27 27 Bride intermédiaire, Série JP1 pour vérin multipositions d1 TG E TG D E Fourniture : Vis de fixation comprises Référence Ø du piston D Ø d1 N , , , E TG Matériau: Aluminium Fixation par patte d équerre, Série MS1 TG TG R L1 L2 d AT L1 TR TR AB E E AU AO Fourniture : 2 fixations par pattes y compris vis de fixation Référence Ø du piston Pour série ØAB AO AT AU ±0,2 Ød E L1 L ICL , ,5

28 28 Référence Ø du piston Pour série ØAB AO AT AU ±0,2 Ød E L1 L ICL CCI PRA TRB CVI ICL CCI PRA TRB CVI ICL CCI PRA TRB CVI ICL CCI PRA TRB CVI ICL CCI PRA TRB CVI ICL CCI PRA TRB CVI ICL PRA TRB CVI Référence Ø du piston R TG TR Normalisation , ,5 ±0,2 32 ISO ,5 38 ±0,2 36 ISO ,5 ±0,2 45 ISO ,5 56,5 ±0,2 50 ISO ,5 72 ±0,2 63 ISO ,5 89 ±0,2 75 ISO ±0,3 90 ISO ±0,3 24 6, , ±0,3 28 6, ±0, , ±0, , ±0, , ±0, ,5 16, ±1, , Matériau: Acier Surface: galvanisé

29 29 Axe avec dispositif anti-rotation pour fixations par chape arrière AB6, Série AA6 Fig. 1 L9 d4 ES A L8 ØJK B C L Fig. 2 B C ØA 1) Fourniture : boulon, bague ou tôle de sécurité comprise 1) Bague de sécurité DIN 471 Référence Ø du piston A B C Ø d4 H12 JK h9 ES L5 L8 L , , , , , ,5 19, Référence Normalisation Fig ISO Fig Fig Fig Fig Fig ISO Fig ISO Fig. 2 Matériau: Acier inoxydable

30 30 Bouchon à visser Matériaux : Vis Acier inoxydable Dimensions r d E a k L S Référence a d E k L S r Quantité livrée [Pcs.] Typ / Ausführung R M6 14 5, ,7 4 HYGIENE BOLT ICL32/40 R M8 18 6, ,7 4 HYGIENE BOLT ICL50/63

31 31 Dimensions Øf 45 d E a 30 k L R0,5 S 0, Référence a d E Øf k L S Quantité livrée [Pcs.] Typ / Ausführung R M ,9 8, HYGIENEBOLT ICL80/100 R M ,5 11, HYGIENE BOLT ICL125

32 32 Écrou pour tige de piston, Série MR9 KK KV KW Référence KK KV KW Matériau Poids Rem. [kg] M10x1, Acier inoxydable 0, M12x1, Acier inoxydable 0, M16x1, Acier inoxydable 0,03 1) M20x1, Acier inoxydable 0, M27x Acier inoxydable, résistant aux acides 0,07-1) Le peut également être utilisé en tant que MR3, c est-à-dire en tant qu écrou pour la fixation du vérin. Accouplement compensateur angulaire sphérique, Série PM * Compensation angulaire ** Compensation radiale de 0,5 à 2 mm Jeu axial réglé sur 0, ,2 mm D300_029 Référence KK B1 Ø D1 D2 Ø D3 F L ±2 L2 L3 ±1 SW1 SW2 SW M10x1, , , M12x1, , M16x1,5 8 33, M20x1, , M27x2 13, Référence SW4 Matériau Surface Poids [kg] Acier galvanisé 0, Acier galvanisé 0, Acier galvanisé 0,65

33 33 Référence SW4 Matériau Surface Poids [kg] Acier galvanisé 0, Acier galvanisé 1,7 Tenon à rotule, Série AP6 Acier CE ER EN EU KK AA ØCN SW z z LF AV Référence KK AA AV min. CE Ø CN H7 EN 0,1 ER EU max. LF SW Z [ ] max M , M10x1, , M12x1, , M16x1, , M20x1, , M27x M10x1, , , M12x1, , M16x1, , M20x1, , M27x ,5 Référence Matériau Surface Poids [kg] Acier galvanisé 0, Acier galvanisé 0, Acier galvanisé 0, Acier galvanisé 0, Acier galvanisé 0, Acier galvanisé 1, Acier inoxydable - 0, Acier inoxydable - 0, Acier inoxydable - 0, Acier inoxydable - 0, Acier inoxydable - 1,24

34 34 Chape de tige, Série PM Livraison avec axe Référence KK b1 B12 b2 d12 b3 b4 +0,2 d3 e +0,3 EK f g L1 L M10x1, , ,5 10 0, M12x1, , M16x1, , M20x1, , M27x , , Référence L3 L4 +1 L6 t +0,2 Matériau Surface Acier galvanisé Acier galvanisé Acier galvanisé Acier galvanisé Acier galvanisé

35 35 Chape de tige, Série AP2 acier galvanisé CK BL CM LE KK ER CE CL ØD _a Référence KK BL CE ØCK e11 CL CM ØD1 ER LE Matériau M10x1, Acier M12x1, Acier M16x1, Acier M20x1, Acier M27x Acier Référence Surface Poids [kg] galvanisé 0, galvanisé 0, galvanisé 0, galvanisé 0, galvanisé 2

36 36 Chape de tige avec goupille, Série AP2 Acier inoxydable CK P300_006 KK CM CL KG A LE CE ER CL Référence KK A CE CK e8 CL CM B12 ER KG LE Matériau M10x1, Acier inoxydable M12x1, Acier inoxydable M16x1, Acier inoxydable M20x1, Acier inoxydable Référence Poids [kg] , , , ,7

37 BN BK BU RL + / / ~ 37 Capteur, Série ST6 Rainure 6 mm Avec câble Sans douille de l extrémité des fils étamée, À 3 pôles _2 Températures ambiantes min. / max. -25 C / +70 C Indice de protection IP69K Précision du point de commutation [mm] ±0,1 Puissance de commutation 3 W / 3 VA Tenue aux vibrations Hz, 1 mm Tenue aux chocs 30 g / 11 ms Matériaux : Boîtier Gaine de câble Polyamide Polyuréthane (PUR) BN BK PNP BU BN BK NPN BU RL RL Type de contact / + / ~ Reed + + Électronique PNP Électronique NPN Longueur câble Tension de service CC min./max. Tension de service CA min./max. Chute de tension U pour Imax Courant de commutation CC, max. Courant de commutation CA, max. Référence [m] [V] [V] [V] [A] [A] / / 30 I*Rs 0,13 0, R / 30-2,5 0, R / 30-2,5 0, Référence R R Résistance de protection de Reed Fréquence maxi de commutation 1) Protection contre les inversions de polarité 2) résistant aux courts-circuits / Protection contre les inversions de polarité Interface: Sans douille de l extrémité des fils étamée; À 3 pôles UL (Underwriters Laboratories) Courant de service non commuté Courant de service commuté [Ω] [khz] [ma] [ma] LED Rem. 15 < 0,3 - < 10 ma Jaune 1) - < 1,0 < 20 ma < 30 ma Jaune 2) - < 1,0 < 20 ma < 30 ma Jaune 2)

38 1 4 3 BN BK BU RL + / / ~ 38 Dimensions 30,5 L 36 x 0,07 mm 2 4,2 1* 3* 2,8 3 x 0,14 mm 2 40 BN BU BK 6,2 X 2* 9,15 15,3 1* = point de commutation 2* = vis de serrage 3* = LED L = longueur câble BN = marron, BK = noir, BU = bleu X = électronique: 6 mm, Reed: 10 mm _b Capteur, Série ST6 Rainure 6 mm Avec câble Connecteur, M8, À 3 pôles, Avec vis moletée _5 Certificats UL (Underwriters Laboratories) Températures ambiantes min. / max. -25 C / +70 C Indice de protection IP65, IP67 Précision du point de commutation [mm] ±0,1 Tension de service CC min./max. 10 V - 30 V Puissance de commutation 3 W / 3 VA LED d affichage du statut Jaune Tenue aux vibrations Hz, 1 mm Tenue aux chocs 30 g / 11 ms Matériaux : Boîtier Polyamide PNP NPN BN BK BU BN BK BU RL RL Type de contact / + / ~ Reed + + Électronique PNP Électronique NPN Longueur câble Tension de service CA min./max. Chute de tension U pour Imax Courant de commutation CC, max. Courant de commutation CA, max. Résistance de protection de Reed Référence [m] [V] [V] [A] [A] [Ω] 0, / 30 I*Rs 0,13 0, , , ,5-2,5 0, ,3 R ,3-2,5 0,

39 39 Référence Fréquence maxi de commutation Courant de service non commuté Courant de service commuté [khz] [ma] [ma] < 0,3 - < 10 ma 1) R < 1,0 < 1,0 < 20 ma < 20 ma < 30 ma < 30 ma 2) 2) 1) Protection contre les inversions de polarité 2) résistant aux courts-circuits / Protection contre les inversions de polarité Interface: Connecteur; M8; À 3 pôles; Avec vis moletée Rem. Dimensions 30,5 L ,2 4,2 1* 3* Ø 2, M8 X 2* 9,25 13, _d 1* = point de commutation 2* = vis de serrage 3* = LED L = longueur câble X = électronique: 6 mm, Reed: 10 mm Affectation des broches : 1 = (+), 3 = (-), 4 = (OUT) Capteur, Série ST6 Rainure 6 mm Avec câble Connecteur, M8, À 3 pôles _3 Certificats UL (Underwriters Laboratories) Températures ambiantes min. / max. -25 C / +70 C Indice de protection IP65, IP67 Précision du point de commutation [mm] ±0,1 Tension de service CC min./max. 10 V - 30 V Puissance de commutation 3 W / 3 VA LED d affichage du statut Jaune Tenue aux vibrations Hz, 1 mm Tenue aux chocs 30 g / 11 ms Matériaux : Boîtier Gaine de câble Polyamide Polyuréthane (PUR)

40 1 4 3 BN BK BU RL + / / ~ 40 Type de contact Longueur câble Tension de service CA min./max. Chute de tension U pour Imax Courant de commutation CC, max. Courant de commutation CA, max. Résistance de protection de Reed [m] [V] [V] [A] [A] [Ω] Référence / + / ~ Reed 0,3 10 / 30 I*Rs 0,13 0, PNP 3 BN BK BU RL + Électronique PNP 0,3-2,5 0, NPN 3 BN BK BU RL + Électronique NPN 0,3-2,5 0, Référence Fréquence maxi de commutation Courant de service non commuté Courant de service commuté [khz] [ma] [ma] < 0,3 - < 10 ma 1) < 1,0 < 20 ma < 30 ma 2) < 1,0 < 20 ma < 30 ma 2) 1) Protection contre les inversions de polarité 2) résistant aux courts-circuits / Protection contre les inversions de polarité Interface: Connecteur; M8; À 3 pôles Rem. Dimensions 30,5 L 7, ,2 4,2 1* 3* Ø 2, M8 X 2* 9,25 13, _a 1* = point de commutation 2* = vis de serrage 3* = LED L = longueur câble X = électronique: 6 mm, Reed: 10 mm Affectation des broches : 1 = (+), 3 = (-), 4 = (OUT) Capteur, Série ST6 Rainure 6 mm Avec câble Connecteur, M12, À 3 pôles, Avec vis moletée _4 Certificats UL (Underwriters Laboratories) Températures ambiantes min. / max. -25 C / +70 C Indice de protection IP65, IP67 Précision du point de commutation [mm] ±0,1 Tension de service CC min./max. 10 V - 30 V Puissance de commutation 3 W / 3 VA LED d affichage du statut Jaune Tenue aux vibrations Hz, 1 mm Tenue aux chocs 30 g / 11 ms Matériaux : Boîtier Gaine de câble Polyamide Polyuréthane (PUR)

41 1 4 3 BN BK BU RL + / / ~ 41 Type de contact Longueur câble Tension de service CA min./max. Chute de tension U pour Imax Courant de commutation CC, max. Courant de commutation CA, max. Résistance de protection de Reed [m] [V] [V] [A] [A] [Ω] Référence / + / ~ Reed 0,3 10 / 30 I*Rs 0,13 0, PNP 3 BN BK BU RL + Électronique PNP 0,3-2,5 0, Référence Fréquence maxi de commutation Courant de service non commuté Courant de service commuté [khz] [ma] [ma] < 0,3 - < 10 ma 1) < 1,0 < 20 ma < 30 ma 2) 1) Protection contre les inversions de polarité 2) résistant aux courts-circuits / Protection contre les inversions de polarité Interface: Connecteur; M12; À 3 pôles; Avec vis moletée Rem. Dimensions 30,5 L 1 4 6,2 4,2 1* 3* Ø 2,9 8 47,5 M12 3 X 2* 9,25 13, _c 1* = point de commutation 2* = vis de serrage 3* = LED L = longueur câble X = PNP : 6 mm, Reed : 10 mm Affectation des broches : 1 = (+), 3 = (-), 4 = (OUT) Fixation de capteur, Série CB1 Pour Série ST6 Pour montage sur vérins ICL

42 42 Référence Pour série Matériau Poids [kg] R ST6 Aluminium 0,006 Fourniture : Vis de fixation comprises Câble de connexion, Série CN2 Droit Prise femelle, M8, À 3 pôles Extrémités de câble ouvertes, À 3 pôles Températures ambiantes min. / max. Indice de protection -40 C / +85 C IP65 Matériaux : Gaine de câble Polyuréthane (PUR) _b Remarques techniques L indice de protection indiqué s applique uniquement à un état monté et vérifié BN BU BK Courant max. Nombre de pôles Section du conducteur Sortie de câble Câble-Ø Longueur câble L Poids Référence [A] [mm²] [mm] [m] [kg] 3 0, , ,24 Droit 180 4,5 10 0, Dimensions L 40 4, ,5 10 1,75 M8x1 32 3x0,25mm _a L = longueur

43 43 Affectation des broches Buchse_3-polig (1) BN=brun (3) BU=bleu (4) BK=noir L = longueur Câble de connexion, Série CN2 Coude Prise femelle, M8, À 3 pôles Extrémités de câble ouvertes, À 3 pôles Températures ambiantes min. / max. Indice de protection -40 C / +85 C IP65 Matériaux : Gaine de câble Polyuréthane (PUR) _c Remarques techniques L indice de protection indiqué s applique uniquement à un état monté et vérifié BN BU BK Courant max. Nombre de pôles Section du conducteur Sortie de câble Câble-Ø Longueur câble L Poids Référence [A] [mm²] [mm] [m] [kg] 3 0, , ,24 Coudé 90 4,5 10 0,

44 44 Dimensions 10 M8x1 4,5 3x0,25mm , ,5 16,2 8,5 L 1,75 L = longueur _b Affectation des broches (1) BN=brun (3) BU=bleu (4) BK=noir Buchse_3-polig Douille, M8x1, Série CN2 Droit Prise femelle, M8x1, À 3 pôles Températures ambiantes min. / max. Indice de protection -25 C / +80 C IP67 Matériaux : Boîtier Polyamide

45 45 Remarques techniques L indice de protection indiqué s applique uniquement à un état monté et vérifié. Tension de service des équipements Courant max. Affectation des contacts Sortie de câble Ø min./max. du câble raccordable CC CA [V] [V] [A] [mm] Référence BN BU BK Droit 180 3,5 / Référence Nombre de possibilités de raccord 1 Couleur du boîtier Poids position Noir 0,008 [kg] Dimensions M8x1 38,4 32,4 Ø11,6 Ø9,7 Ø Affectation des broches Buchse_3-polig

46 46 Douille, M8x1, Série CN2 Coude Prise femelle, M8x1, À 3 pôles Températures ambiantes min. / max. Indice de protection -25 C / +85 C IP65 Matériaux : Boîtier Polyamide Remarques techniques L indice de protection indiqué s applique uniquement à un état monté et vérifié. Tension de service des équipements Courant max. Affectation des contacts Sortie de câble Ø min./max. du câble raccordable CC CA [V] [V] [A] [mm] Référence BN BU BK Coudé 90 3,5 / Référence Nombre de possibilités de raccord 1 Couleur du boîtier Poids [kg] position Noir 0,008 Dimensions ca. 28,0 12,5 M8x1 9,7 11,6 max. 5,

47 47 Affectation des broches Buchse_3-polig

48 48 Silencieux, Série SI1 Acier inoxydable Pression de service mini/maxi Températures ambiantes min. / max. Fluide 0 bar / 12 bar -20 C / +150 C Air comprimé Matériaux : Silencieux Fileté Acier inoxydable Acier inoxydable Raccordement de l air comprimé Niveau de pression Qn Quantité livrée Poids Référence acoustique [db] [l/min] [Pièce] [kg] G 1/ ,011 R G 1/ ,021 R G 3/ ,028 R G 1/ ,048 R Dimensions G ØD L2 L Référence Orifice G SW Ø D L1 L2 R G 1/8 13 6, R G 1/4 16 8,6 29,5 7,5 R G 3/ ,1 33,5 7,5 R G 1/ ,3 39,5 9,5 Niveau de pression acoustique mesuré à 6 bar à une distance de 1 m

49 AVENTICS GmbH Ulmer Straße Laatzen Phone Fax D autres adresses sont également disponibles sur notre site Internet: Employer les produits AVENTICS représentés uniquement dans le domaine industriel. Lire attentivement et complètement la documentation relative au produit avant toute utilisation. Respecter les directives et les lois en vigueur dans le pays d exploitation. En cas d intégration du produit dans des applications, respecter les indications du fabricant de l installation afin de garantir une utilisation sûre des produits. Les indications données servent exclusivement à la description du produit. Il ne peut être déduit de nos indications aucune déclaration quant aux propriétés précises ou à l adaptation du produit en vue d une application précise. Ces indications ne dispensent pas l utilisateur d une vérification personnelle. Il convient de tenir compte du fait que les produits sont soumis à un processus naturel d usure et de vieillissement Un exemple de configuration est représenté sur la page de titre. Le produit livré peut donc différer de l illustration. Sous réserve de modifications. AVENTICS S.a.r.l., y compris en cas de dépôt d une demande de droit de propriété industrielle. Tout pouvoir de disposition, tel que le droit de reproduction et de transfert, détenu par Aventics. Version PDF

Vérins à tige Vérins standard ISO 15552, Série PRA. Caractéristiques techniques

Vérins à tige Vérins standard ISO 15552, Série PRA. Caractéristiques techniques ISO 15552, Série PRA Caractéristiques techniques 2 Bosch Rexroth AG Pneumatics Vérin profilé, ISO 15552, Série PRA Ø 32-125 mm Orifices: G 1/8 - G 1/2 à double effet avec magnétique Amortissement: pneumatique,

Plus en détail

Accessoires pour vérins Fixations de vérin, série CM1 Fixations à tourillon. Caractéristiques techniques

Accessoires pour vérins Fixations de vérin, série CM1 Fixations à tourillon. Caractéristiques techniques Accessoires pour vérins Fixations de vérin, série CM1 Fixations à tourillon Caractéristiques techniques 2 Accessoires pour vérins Fixations de vérin, série CM1 Fixations à tourillon Fixation à tourillon

Plus en détail

Vérins à tige Vérins standard ISO 15552, série PRA. Caractéristiques techniques

Vérins à tige Vérins standard ISO 15552, série PRA. Caractéristiques techniques ISO 15552, série PRA Caractéristiques techniques 2 ISO 15552, série PRA Vérin profilé Orifices: G 1/8 - G 1/2 À double effet Avec piston magnétique Amortissement: pneumatique, réglable Tige de piston:

Plus en détail

Vérin pneumatique, alésage-ø 160, 200, 250 et 320 mm Double effet avec piston magnétique selon DIN ISO 15552

Vérin pneumatique, alésage-ø 160, 200, 250 et 320 mm Double effet avec piston magnétique selon DIN ISO 15552 Vérin pneumatique, alésage-ø 160, 200, 250 et 320 mm Double effet avec piston magnétique selon DIN ISO 15552 Caractéristiques techniques de la série XG 000, 050 400, 450 100, 150 500, 550 Codification

Plus en détail

Vérins à tige Vérins standard ISO 6432, série MNI. Caractéristiques techniques

Vérins à tige Vérins standard ISO 6432, série MNI. Caractéristiques techniques ISO 6432, série MNI Caractéristiques techniques 2 ISO 6432, série MNI Mini-vérin Vue d ensemble des variantes 7 Mini-vérin, Série MNI Orifices: M5 - G 1/8 A simple effet, tige rentrée sans pression Amortissement:

Plus en détail

Accessoires pour vérins Fixations de vérin, série CM1 Fixations à tourillon. Caractéristiques techniques

Accessoires pour vérins Fixations de vérin, série CM1 Fixations à tourillon. Caractéristiques techniques Accessoires pour vérins Fixations de vérin, série CM1 Fixations à tourillon Caractéristiques techniques 2 Accessoires pour vérins Fixations de vérin, série CM1 Fixations à tourillon MT4, Fixation à tourillon

Plus en détail

Préparation de l air comprimé Manomètre Manomètre. Caractéristiques techniques

Préparation de l air comprimé Manomètre Manomètre. Caractéristiques techniques Préparation de l air comprimé Manomètre Manomètre Caractéristiques techniques 2 Préparation de l air comprimé Manomètre Manomètre Manomètre Orifice arrière Couleur arrière-plan: Blanc Echelle des couleurs:

Plus en détail

Raccordements bus Système CMS Structure de liens CMS, design B. Caractéristiques techniques

Raccordements bus Système CMS Structure de liens CMS, design B. Caractéristiques techniques Structure de liens CMS, design B Caractéristiques techniques 2 Structure de liens CMS, design B Module bus avec pilote Raccordement bus de terrain avec fonctionnalité E/S optionnelle (CMS), Forme B Module

Plus en détail

Vérins sans tige Vérins sans tige Série RTC. Caractéristiques techniques

Vérins sans tige Vérins sans tige Série RTC. Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques 2 Vérin sans tige, -BV Ø 16-80 mm Orifices: M7 - G 3/8 À double effet Avec piston magnétique Guidage intégré Basic Version Amortissement: pneumatique, réglable 5 Vérin sans

Plus en détail

FIXATIONS NORMALISEES

FIXATIONS NORMALISEES FIXATIONS NORMALISEES pour vérins types PEC conformes ISO 21287 Série 434 FIXATIONS NORMALISEES ISO 21287 - ISO 15552 - A Applications service Pattes d'équerre sur extrémité (2) MS1 Patte d'équerre haute

Plus en détail

Vérin pneumatique cylindrique, alésage Ø 8 25 mm Simple effet selon DIN ISO 6432

Vérin pneumatique cylindrique, alésage Ø 8 25 mm Simple effet selon DIN ISO 6432 Vérin pneumatique cylindrique, alésage Ø 25 mm Simple effet selon DIN ISO 6432 Caractéristiques techniques de la série HE Codification de commande HE-16-025 Série Alésage Ø Course (mm) Type de construction

Plus en détail

Vérins pneumatiques Ø 8 à 25 mm Série CS Fixations et accessoires Détecteurs de position Unités de guidage

Vérins pneumatiques Ø 8 à 25 mm Série CS Fixations et accessoires Détecteurs de position Unités de guidage Vérins pneumatiques Ø à 25 mm Série CS ixations et accessoires Détecteurs de position Unités de guidage Sommaire Généralités Caractéristiques techniques et de construction Page 2 Symboles Livraison - Montage

Plus en détail

Vérins sans tige Vérins sans tige Série RTC. Caractéristiques techniques

Vérins sans tige Vérins sans tige Série RTC. Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques 2 Vérin sans tige, -BV Ø 16-80 mm Orifices: M7 - G 3/8 À double effet Avec piston magnétique Guidage intégré Basic Version Amortissement: pneumatique, réglable 6 Vérin sans

Plus en détail

Appareils de réglage Logique pneumatique Compteur pneumatique. Caractéristiques techniques

Appareils de réglage Logique pneumatique Compteur pneumatique. Caractéristiques techniques Appareils de réglage Logique pneumatique Compteur pneumatique Caractéristiques techniques 2 Appareils de réglage Logique pneumatique Compteur pneumatique Compteur à présélection pneumatique (additionner)

Plus en détail

Informations techniques

Informations techniques Informations techniques Force développée par un vérin Ø du cylindre (mm) Ø de la tige (mm) 12 6 16 6 20 8 25 10 32 12 40 16 50 20 63 20 80 25 100 25 125 32 160 40 200 40 250 50 320 63 ction Surface utile

Plus en détail

Techniques de mesures et détections Capteurs de proximité Fixations de capteur. Caractéristiques techniques

Techniques de mesures et détections Capteurs de proximité Fixations de capteur. Caractéristiques techniques Fixations de capteur Caractéristiques techniques 2 Fixations de capteur Pour Série ST6, SM6 Pour montage sur vérins MNI, ICM 4 Pour Série ST6 Pour montage sur vérins CSL-RD, ICM, ICS-D1, ICS-D2, RPC 5

Plus en détail

RA/8000/L2, RA/8000/L4 (ISO/VDMA/NFE) Vérins avec bloqueur de tige Double effet - Ø 32 à 125 mm

RA/8000/L2, RA/8000/L4 (ISO/VDMA/NFE) Vérins avec bloqueur de tige Double effet - Ø 32 à 125 mm A/8000/L, A/8000/L4 (ISO/VDMA/NFE) Vérins avec bloqueur de tige Double effet - Ø 3 à 5 mm Avec piston magnétique ou non selon ISO 555, ISO 643, VDMA 456 et NFE 49-003- Blocage de sécurité de la tige de

Plus en détail

Techniques de mesures et détections Capteurs de proximité Fixations de capteur. Caractéristiques techniques

Techniques de mesures et détections Capteurs de proximité Fixations de capteur. Caractéristiques techniques Fixations de capteur Caractéristiques techniques 2 Fixations de capteur Pour Série ST6 Pour montage sur vérins Série MNI, OCT, PRE 4 Pour Série ST6, SM6 Pour montage sur vérins Série MNI, ICM 5 Pour Série

Plus en détail

Accessoires pour vérins Fixations de vérin, série CM1 Fixations par chape arrière. Caractéristiques techniques

Accessoires pour vérins Fixations de vérin, série CM1 Fixations par chape arrière. Caractéristiques techniques Accessoires pour vérins Fixations de vérin, série CM1 Fixations par chape arrière Caractéristiques techniques 2 Accessoires pour vérins Fixations de vérin, série CM1 Fixations par chape arrière MP2, Fixation

Plus en détail

Accessoires pour vérins Amortisseurs Série SA2. Caractéristiques techniques

Accessoires pour vérins Amortisseurs Série SA2. Caractéristiques techniques Accessoires pour vérins Amortisseurs Série SA2 Caractéristiques techniques 2 Accessoires pour vérins Amortisseurs Série SA2 Amortisseur industriel, Série SA2-MS Pour MSC-08-HM, MSC-12-HM, MSC-16-HM, MSC-20-HM,

Plus en détail

Vérins profilés aluminium Série 41

Vérins profilés aluminium Série 41 > Vérins Série 4 Vérins profilés aluminium Série 4 Double effet, amorti, magnétique 60-200 ( DIN/ISO 643 )» DIN/ISO 643/VDMA 24562» Tige inox roulée» Amortissements pneumatiques réglables Les vérins Série

Plus en détail

Techniques de mesures et détections Chronomètre / capteur de vitesse Série VTM. Caractéristiques techniques

Techniques de mesures et détections Chronomètre / capteur de vitesse Série VTM. Caractéristiques techniques Techniques de mesures et détections Chronomètre / capteur de vitesse Caractéristiques techniques 2 Techniques de mesures et détections Chronomètre / capteur de vitesse Chronomètre / capteur de vitesse,

Plus en détail

Vérin pneumatique, alésage Ø mm Double effet avec piston magnétique selon DIN ISO 15552

Vérin pneumatique, alésage Ø mm Double effet avec piston magnétique selon DIN ISO 15552 Vérin pneumatique, alésage Ø 32 125 mm Double effet avec piston magnétique selon DIN ISO 15552 Caractéristiques techniques de la série XL 000, 050 400, 450 070 Codification de commande XL-032-250-000 Série

Plus en détail

VÉRINS SIMPLE ET DOUBLE EFFET, Ø 8 à 25 mm

VÉRINS SIMPLE ET DOUBLE EFFET, Ø 8 à 25 mm VÉRINS SIMPLE ET DOUBLE EFFET, à mm CONFORMES AUX NORMES ISO 6432 - CETOP - AFNOR ISOCLAIR - SÉRIES 435 - TYPES : C-AS, CC-AS 2 P2-FR-R2 VERINS ISOCLAIR à mm SCHEMAS DE FONCTIONNEMENT VERIN NON PREVU POUR

Plus en détail

VérinsàfaiblecourseADVC/AEVC

VérinsàfaiblecourseADVC/AEVC VérinsàfaiblecourseADVC/AEVC à plan de pose normalisé à partir du 32 mm Espace de montage et hauteur optimisés Variantes de corps et de tige de piston adaptées à l application 2004/10 Sous réserve de modifications

Plus en détail

Taille de particule max. 5 µm. Matériaux :

Taille de particule max. 5 µm. Matériaux : Vérins sans tige Vérins sans tige Ø 16-80 mm Orifices: M7 - G 3/8 À double effet Avec magnétique Guidage intégré Basic 1 Pression de service mini/maxi 2 bar / 8 bar Températures ambiantes min. / max. -10

Plus en détail

Vérins pneumatiques : pression-effort (valeurs théoriques)

Vérins pneumatiques : pression-effort (valeurs théoriques) Vérins pneumatiques : pressioneffort (valeurs théoriques) Effort du (N) (pression finale) La force du (F 1 ) peut être déterminée d'après les formules suivantes grâce à la surface du (A), la pression d'utilisation

Plus en détail

Vérins normalisés DNG/DNGL/DNGZK/DNGZS, ISO 6431 et VDMA 24 562

Vérins normalisés DNG/DNGL/DNGZK/DNGZS, ISO 6431 et VDMA 24 562 DNG/DNGL/DNGZK/DNGZS, A double effet Pour une détection de position sans contact Version à tirant robuste Gamme complète d accessoires 2004/10 Sous réserve de modifications Produits 2004/2005 1 / -89 DNG/DNGL/DNGZK/DNGZS,

Plus en détail

FIXATIONS NORMALISEES

FIXATIONS NORMALISEES FIXTIONS NORMLISEES pour vérins types PES / PLS / PEC conformes ISO 15552-FNOR-DIN (PES-PLS) ISO 21287 (PEC) FIXTIONS NORMLISEES ISO 21287 - ISO 15552 - Série 434 pplications service Pattes d'équerre sur

Plus en détail

Distributeurs Commande pneumatique Séries 579 et 589. Caractéristiques techniques

Distributeurs Commande pneumatique Séries 579 et 589. Caractéristiques techniques Séries 579 et 589 Caractéristiques techniques 2 Bosch Rexroth AG Séries 579 et 589 Distributeur 3/2, Série 589 Qn = 520-750 l/min Raccordement direct Sortie raccord d air comprimé: - Ø 8x1 Distributeur

Plus en détail

Accessoires pour vérins Fixations de vérin, série CM1 Fixations par chape arrière. Caractéristiques techniques

Accessoires pour vérins Fixations de vérin, série CM1 Fixations par chape arrière. Caractéristiques techniques Accessoires pour vérins Fixations de vérin, série CM1 Fixations par chape arrière Caractéristiques techniques 2 Accessoires pour vérins Fixations de vérin, série CM1 Fixations par chape arrière Fixation

Plus en détail

VERIN A FAIBLE COURSE Ø 20-25 mm - simple et double effet AFNOR NF E 49-004

VERIN A FAIBLE COURSE Ø 20-25 mm - simple et double effet AFNOR NF E 49-004 VERIN A FAILE COURSE - 25 mm - simple et double effet AFNOR NF E 49-004 GENERALITES Détection Prévu pour détecteurs magnétiques de positions Fluide Air ou gaz neutre fi ltré,lubrifi é ou non Pression d

Plus en détail

Vérins normalisés DSNU/DSNUP/DSN/ESNU/ESN, ISO 6432

Vérins normalisés DSNU/DSNUP/DSN/ESNU/ESN, ISO 6432 Vérins normalisés DSNU/DSNUP/DSN/ESNU/ESN, ISO 6432 -V- Nouveau DSNUP/soufflet DADB/amortissement PPS Vérins normalisés DSNU/DSNUP/DSN/ESNU/ESN, ISO 6432 Caractéristiques Vue d ensemble DIN ISO 6432 DIN

Plus en détail

Vérins. faible course. Série T Ø 12 à 100 mm Série T Ø 125 à 200 mm

Vérins. faible course. Série T Ø 12 à 100 mm Série T Ø 125 à 200 mm Vérins faible course Série T Ø 12 à 100 mm Série T Ø 125 à 200 mm Vérins faible course série T Ø 12 à 100 mm Fonctionnement Pression d utilisation : max 10 bar Température de fonctionnement : 20 C à 80

Plus en détail

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES. Codification SÉRIE. KD = ø 32 125 mm magnétique de série K = ø 32 200 mm magnétique sur demande TYPE 7 0 S.E. 0 1 D.E.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES. Codification SÉRIE. KD = ø 32 125 mm magnétique de série K = ø 32 200 mm magnétique sur demande TYPE 7 0 S.E. 0 1 D.E. pneumatiques mm selon normes ISO 6431 et VDMA 562 Les vérins pneumatiques UNIVER, d après les normes ISO 6431 et VDMA 562, mettent à profit les améliorations nées grâce aux recherches de ces dernières

Plus en détail

Vérins. rotatifs. Série R Ø 32 à 125 mm

Vérins. rotatifs. Série R Ø 32 à 125 mm Vérins rotatifs Série R Ø 32 à 125 mm Vérins rotatifs série R Ø 32 à 125 mm La technologie SOPRA appliquée au vérin rotatif permet d atteindre un niveau élevé de précision et de fiabilité parfaitement

Plus en détail

Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur selon la norme ISO 5599-1, taille 2, série 581. Caractéristiques techniques

Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur selon la norme ISO 5599-1, taille 2, série 581. Caractéristiques techniques ISO 5599-1, taille 2, série 581 Caractéristiques techniques 2 ISO 5599-1, taille 2, série 581 Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur, Série 581 Qn Max. = 2200 l/min Câblage individuel par enfichage

Plus en détail

Vérins avec capteur de position Série 6PF

Vérins avec capteur de position Série 6PF > Vérins Série 6PF CATALOGUE > Version 8.6 Vérins avec capteur de position Série 6PF Nouveauté Double effet faibles frottements, magnétique Ø50-63-80-00-25»» ISO 5552 ( ancien DIN/ ISO 643 / VDMA 24562

Plus en détail

Vérins à tige Vérin avec capteur de déplacement Vérin profilé ISO 15552, série PRA. Caractéristiques techniques

Vérins à tige Vérin avec capteur de déplacement Vérin profilé ISO 15552, série PRA. Caractéristiques techniques Vérins à tige Vérin avec capteur de déplacement Vérin profilé ISO 15552, série PR Caractéristiques techniques 2 Vérins à tige Vérin avec capteur de déplacement Vérin profilé ISO 15552, série PR Vérin profilé

Plus en détail

Gamme de vérins standard

Gamme de vérins standard conception élégante par intégration aux vérins aux deux extrémités commutation sans contact et sans usure détection de fin de course précise et fiable, avec haute répétabilité en standard pour des températures

Plus en détail

Vérins pneumatiques ø25 à 320 mm

Vérins pneumatiques ø25 à 320 mm PNUTIC Séries PST - PSP - PC ixations et accessoires Détecteurs de position - Unités de guidage Vérins pneumatiques ø25 à 320 mm Sommaire Produits PNUTIC énéralités Détermination du diamètre - Choix du

Plus en détail

VÉRINS DOUBLE EFFET, Ø 32 à 100 mm CONFORMES AUX NORMES ISO 15552 - AFNOR NF ISO 15552 - DIN ISO 15552

VÉRINS DOUBLE EFFET, Ø 32 à 100 mm CONFORMES AUX NORMES ISO 15552 - AFNOR NF ISO 15552 - DIN ISO 15552 VÉRINS DOUBLE EFFET, Ø 32 à mm CONFORMES AUX NORMES ISO 15552 - AFNOR NF ISO 15552 - DIN ISO 15552 SÉRIE 453 - TYPE : PES à tube profilé B P229-FR-R4 VÉRINS PNEUMATIQUES DOUBLE EFFET - TYPE PES A TUBE

Plus en détail

GENERALITES. Vérins pneumatiques double effet - simple tige

GENERALITES. Vérins pneumatiques double effet - simple tige VERINS PNEUMATIQUES RENFORCES ISO 6431 - AFNOR NFE 49003 - VDMA 24562 ALESAGE Ø40 à 320 mm GENERALITES Série A: Série N: Vérins pneumatiques double effet - simple tige avec amortisseur pneumatique de fin

Plus en détail

Techniques de liaisons électriques Techniques de liaisons électriques Connecteurs série CN1. Caractéristiques techniques

Techniques de liaisons électriques Techniques de liaisons électriques Connecteurs série CN1. Caractéristiques techniques Techniques de liaisons électriques Techniques de liaisons électriques Connecteurs série CN Caractéristiques techniques Techniques de liaisons électriques Techniques de liaisons électriques Connecteurs

Plus en détail

Vérins à tirants, Série 523

Vérins à tirants, Série 523 Electric Drives and Controls Hydralics Linear Motion and Assembly Technologies Pneumatics Service Vérins à tirants, Série 523 Technical data Vérins à tirants, Série 523 4profils un concept Type Gris -

Plus en détail

Accessoires pour vérins Unités de guidage, série CG1 Unités de guidage, série CG1. Caractéristiques techniques

Accessoires pour vérins Unités de guidage, série CG1 Unités de guidage, série CG1. Caractéristiques techniques ccessoires pour vérins Unités de guidage, série CG1 Unités de guidage, série CG1 Caractéristiques techniques 2 ccessoires pour vérins Unités de guidage, série CG1 Unités de guidage, série CG1 Unité de

Plus en détail

L'alternative au vérin pneumatique...

L'alternative au vérin pneumatique... L'alternative au vérin pneumatique... Vérin électrique FL/PL Vérin électrique FL /PL La nouvelle génération de vérins linéaires industriels issus de la technique linéaire Entraînements disponibles pour

Plus en détail

Raccordements bus Système DDL DDL-X-Tool. Caractéristiques techniques

Raccordements bus Système DDL DDL-X-Tool. Caractéristiques techniques Raccordements bus Système DDL Caractéristiques techniques 2 Raccordements bus Système DDL Forme V, Outil optionnel simplifiant la mise en service de composants DDL 3 Raccordements bus Système DDL 3 Forme

Plus en détail

RM/900/M Vérins série mécanique

RM/900/M Vérins série mécanique RM/900/M Vérins série mécanique Double effet, Ø 1 1/4 à 14 Idéal pour une vaste gamme d applications industrielles Large gamme de fixations Construction résistante et fiable CRCTÉRISTIQUES TECHNIQUES Fluide:

Plus en détail

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES GENERALES - UNITES DE TRANSLATION

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES GENERALES - UNITES DE TRANSLATION CARACTERISTIQUES TECHNIQUES GENERALES - UNITES DE TRANSLATION TYPES CARACTERISTIQUES TECHNIQUES GENERALES - UNITES DE TRANSLATION La gae des unités de guidage et de translation proposée est très large.

Plus en détail

Informations techniques

Informations techniques Informations techniques Force développé par un vérin Ø du cylindre (mm) Ø de la tige (mm) 12 6 16 6 20 8 25 10 32 12 40 16 50 20 63 20 80 25 100 25 125 32 160 40 200 40 ction Surface utile (cm 2 ) 1,13

Plus en détail

MICROVERIN NORME ISO 6432 (Série 1200, catalogue 4, chapitre 1)

MICROVERIN NORME ISO 6432 (Série 1200, catalogue 4, chapitre 1) MICROVERIN NORME 6432 (Série 1200, catalogue 4, chapitre 1) Version de base et double tige 1260.Ø.course 1271.Ø.course 1272.Ø.course 1261.Ø.course 1273.Ø.course 1274.Ø.course 1262.Ø.course Version de base

Plus en détail

Série 83. Mini cylindres en acier inoxydable

Série 83. Mini cylindres en acier inoxydable Mini cylindres en acier inoxydable Activateur magnétique inclus dans cylindre double action FORCE DE POUSSÉE THÉORIQUE (LBS) Dia. Pression d opération (PSI) d alésage Action 25 50 75 100 125 150 3/4" extension

Plus en détail

Régulateurs de pression Modulateurs de pression E/P Série ED02. Caractéristiques techniques

Régulateurs de pression Modulateurs de pression E/P Série ED02. Caractéristiques techniques Régulateurs de pression Modulateurs de pression E/P Série ED0 Caractéristiques techniques Régulateurs de pression Modulateurs de pression E/P Série ED0 Modulateur de pression E/P, Série ED0 Qn= 10 l/min

Plus en détail

05/07/10 Page 1 CARACTERISTIQUES

05/07/10 Page 1 CARACTERISTIQUES Page 1 CARACTERISTIQUES 2.0 CARACTERISTIQUES GENERALES CARACTERISTIQUES Type Applications Double effet Standard selon plan D.E MODUL 2.0 + ANNEXES, Toutes applications dans les secteurs : industriel, mobile,

Plus en détail

Vérins. compacts. Série VP entraxe UNITOP Ø 12 à 1OO mm

Vérins. compacts. Série VP entraxe UNITOP Ø 12 à 1OO mm Vérins compacts Série VP entraxe UNITOP Ø à 1OO mm Vérins compacts séries VP CODIFICATION VP 100 025 050 F Série Type Alésage Option Course Série VP = vérin compact, encombrements UNITOP Type 100 : Double

Plus en détail

Vérin de guidage DGRF, Clean Design

Vérin de guidage DGRF, Clean Design Caractéristiques Vue d ensemble Le vérin de guidage est utilisé dans les applications mettant en jeu l hygiène, la facilité de nettoyage et la résistance, généralement dans l industrie alimentaire et de

Plus en détail

Produits PNEUMATIC UNION. Vérins pneumatiques Milieu corrosif ø16 à 200 mm. Séries PX - CP95 - PIT. Fixations et accessoires Détecteurs de position

Produits PNEUMATIC UNION. Vérins pneumatiques Milieu corrosif ø16 à 200 mm. Séries PX - CP95 - PIT. Fixations et accessoires Détecteurs de position Vérins pneumatiques Milieu corrosif ø16 à 200 mm Séries PX - CP95 - PIT Fixations et accessoires Détecteurs de position Sommaire Produits Ces vérins cylindriques, de par leur conception et leurs caractéristiques,

Plus en détail

Techniques de mesures et détections Capteurs de proximité Série SN5-X. Caractéristiques techniques

Techniques de mesures et détections Capteurs de proximité Série SN5-X. Caractéristiques techniques Techniques de mesures et détections Capteurs de proximité Série SN-X Caractéristiques techniques 2 Techniques de mesures et détections Capteurs de proximité Série SN-X À pôles Résistant à la soudure Etalement

Plus en détail

VERIN ROND ISOCLAIR Ø 32 à 63 mm - simple effet ISO CETOP avec amortissement élastique

VERIN ROND ISOCLAIR Ø 32 à 63 mm - simple effet ISO CETOP avec amortissement élastique VRIN ROND ISOCLAIR 32 à 63 mm - simple effet ISO 643 - CTOP avec amortissement élastique SR NS Série 438 Type CIS-NA/DM GNRALITS Détection Prévu pour détecteurs magnétiques de positions Fluide Air ou gaz

Plus en détail

Positionneur intelligent

Positionneur intelligent Positionneur intelligent Conception Le type GEMÜ 1434 µpos est un positionneur électropneumatique digital qui permet de faire de la régulation avec des vannes de process. Celui-ci a été conçu pour être

Plus en détail

VERINS ISO 15552 ACTIONNEURS

VERINS ISO 15552 ACTIONNEURS VERINS ISO 15552 2 SOMMAIRE P VERINS ISO 15552 PAGE 4 P VERINS ISO 15552 SERIE STD PAGE 5 P VERINS ISO 15552 TYPE A PAGE 7 P VERINS ISO 15552 SERIE 3 PAGE 9 SOMMAIRE P VERINS ISO 15552 BASSE FRICTION PAGE

Plus en détail

XLBS. Vérin pneumatique avec bloqueur de tige Alésage Ø mm Double effet avec piston magnétique. Caractéristiques techniques de la série

XLBS. Vérin pneumatique avec bloqueur de tige Alésage Ø mm Double effet avec piston magnétique. Caractéristiques techniques de la série Vérin pneumatique avec bloqueur de tige Alésage Ø 32 125 mm Double effet avec piston magnétique Caractéristiques techniques de la série XLBS XLBSP XLBSA Codification de commande XLBSP-032-250-050 Série

Plus en détail

Vérins hydrauliques à construction cylindrique

Vérins hydrauliques à construction cylindrique Vérins hydrauliques à construction cylindrique RF 17331/09.05 remplace 02.03 1/44 types CDH1 / CGH1 série: 1X ( piston : 40 à 200 mm) 2X ( piston : 220 à 320 mm) pression nominale: 250 bar (25 MPa) HA/4646/95

Plus en détail

Vannes proportionnelles de pression VPPE/ VPPE avec afficheur

Vannes proportionnelles de pression VPPE/ VPPE avec afficheur Vannes proportionnelles de pression VPPE/ VPPE avec afficheur Vannes proportionnelles de pression VPPE/ VPPE avec afficheur Fourniture Fonction Version Raccord Diamètre nominal Plage Valeurs de consigne

Plus en détail

Éléments de fixation pour vérins hydrauliques. Éléments de fixation. Caractéristiques. Contenu. RF Édition: Remplace: 13.

Éléments de fixation pour vérins hydrauliques. Éléments de fixation. Caractéristiques. Contenu. RF Édition: Remplace: 13. Éléments de fixation pour vérins hydrauliques Éléments de fixation RF 17042 Édition: 2013-07 Remplace: 13.06 H3121_d Caractéristiques Éléments de fixation: Tenon à bague Tenon à rotule Chape Support de

Plus en détail

Vérins bloqueurs STA/STAF

Vérins bloqueurs STA/STAF STA/STAF Blocage en douceur, sans secousses et silencieux Pilotage facile par un terminal de distributeurs A simple ou double effet 2004/10 Sous réserve de modifications Produits 2004/2005 1/-1 STA/STAF

Plus en détail

Détecteurs magnétiques pour vérins

Détecteurs magnétiques pour vérins Détecteurs magnétiques pour vérins Série MZ F1 CC fils, pour vérins à rainure en T 5, 6,2 L=250 Caractéristiques Détection sans contact de la position du piston dans les vérins cylindriques Pour rainure

Plus en détail

Accessoires pour vérins Système de joint modulaire Système de joint modulaire. Caractéristiques techniques

Accessoires pour vérins Système de joint modulaire Système de joint modulaire. Caractéristiques techniques Accessoires pour vérins Caractéristiques techniques 2 Accessoires pour vérins Pour série:pra, TRB (Ø 32-125 mm) 3 Pour série:its (Ø 160-320 mm) 6 Accessoires pour vérins Pour série:pra, TRB (Ø 32-125 mm)

Plus en détail

Vérin multiposition ADNM

Vérin multiposition ADNM Vérin multiposition ADNM Vérin multiposition ADNM Fourniture Fonction Version Type de piston Course max. Tige de piston Partaraudage [mm] [mm] Avec filetage Double effet ADNM Tige de piston simple 25 300

Plus en détail

Régulateur. hydraulique. Régulateur hydraulique de vitesse Vérin oléo-pneumatique

Régulateur. hydraulique. Régulateur hydraulique de vitesse Vérin oléo-pneumatique Régulateur hydraulique Régulateur hydraulique de vitesse Vérin oléo-pneumatique Vérin oléo-pneumatique Vérins oléo-pneumatique 0 et 63 mm CODIFICATION CO 0 0 0 0 000 000 Course Diamètre Série CO Vérin

Plus en détail

VÉRIN À BRIDE PIVOTANTE - GUIDAGE RENFORCÉ - TBDM SYMBOLISATION ET FONCTION SPECIFICATION MASSE DES VERINS / DETECTEURS

VÉRIN À BRIDE PIVOTANTE - GUIDAGE RENFORCÉ - TBDM SYMBOLISATION ET FONCTION SPECIFICATION MASSE DES VERINS / DETECTEURS VÉRIN À BRIDE PIVOTANTE - GUIDAGE RENFORCÉ - TBDM Vérin étudié pour des opérations nécessitant un mouvement hélicoïdal (bridage/butée escamotable, manipulation). Un doigt fixé sur la tige, coulisse dans

Plus en détail

Transfert sans contact, Série NCT-AL F = 2,5-46 N Ø 20-100 mm

Transfert sans contact, Série NCT-AL F = 2,5-46 N Ø 20-100 mm 1 F = 2, - 4 N Ø 2-1 mm Type de construction Principe de Bernoulli Pression de service mini/maxi 1 bar / bar Températures ambiantes min. / max. + C / + C Fluide Air comprimé Taille de particule max. 4

Plus en détail

Vérin hydraulique Type rond. Type CDL2. Contenu. Caractéristiques. RF 17326 Édition: 2013-06 Remplace: 12.12. Série L2 Série 1X

Vérin hydraulique Type rond. Type CDL2. Contenu. Caractéristiques. RF 17326 Édition: 2013-06 Remplace: 12.12. Série L2 Série 1X Vérin hydraulique Type rond Type CDL2 RF 17326 Édition: 2013-06 Remplace: 12.12 Série L2 Série 1X 2 plages de pression: Pression nominale 160 bars [16 MPa] Pression nominale 250 bars [25 MPa] Caractéristiques

Plus en détail

Vérin hydraulique à construction cylindrique

Vérin hydraulique à construction cylindrique Vérin hydraulique à construction cylindrique RF 17325/07.09 Remplace: 11.06 1/28 Type CDL1 Série 1X Pression nominale 160 bar (16 MPa) Table des matières cdl_d titre page Caractéristiques spécifiques 1

Plus en détail

Unités de guidage pour vérins ISO/VDMA

Unités de guidage pour vérins ISO/VDMA Vérins Unités de guidage pour vérins ISO/VDMA QA/8/51/ QA/8/61/ QA/8/81/ (guidage long) QA/8/85/ (guidage long) Ø 32 à 1 mm QA/8/61/ QA/8/51/ Selon normes ISO 6431, VDMA 24562 et NFE 49 3 1 Protègent la

Plus en détail

Vérins. télescopiques. Série RT Ø 25 à 63 mm

Vérins. télescopiques. Série RT Ø 25 à 63 mm Vérins télescopiques Série RT Ø 25 à 63 mm Vérin pneumatique télescopique à 2 ou 3 étages Dans le cas des vérins télescopiques, la force exercée dépend non seulement de la pression, mais aussi du diamètre

Plus en détail

Notice d'utilisation Détecteur de fuite tout ou rien. LI224x 706128 / 00 06 / 2012

Notice d'utilisation Détecteur de fuite tout ou rien. LI224x 706128 / 00 06 / 2012 Notice d'utilisation Détecteur de fuite tout ou rien LI224x 706128 / 00 06 / 2012 Contenu 1 Remarque préliminaire 3 1.1 Symboles utilisés 3 2 Consignes de sécurité 3 3 Fonctionnement et caractéristiques

Plus en détail

Vérin normalisé DNC, ISO 15552

Vérin normalisé DNC, ISO 15552 -V- Nouveau Soufflet DADB Vérin normalisé DNC, ISO 15552 Caractéristiques En bref DIN Vérins normalisés selon ISO 15552 (anciennes normes ISO 6431, DIN ISO 6431, VDMA 24 562, NF E 49 003.1 et UNI 10290)

Plus en détail

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x 704776/00 10/2010

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x 704776/00 10/2010 Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR LI214x FR 704776/00 10/2010 Contenu 1 Remarque préliminaire 3 1.1 Symboles utilisés 3 2 Consignes de sécurité 3 3 Fonctionnement et caractéristiques 4 3.1 Application

Plus en détail

Vérins compacts ADN/AEN, ISO 21287

Vérins compacts ADN/AEN, ISO 21287 Vérins compacts ADN/AEN, ISO 21287 Vérins compacts ADN/AEN, ISO 21287 Caractéristiques En bref Rainures de capteurs sur trois côtés pour maintenir le capteur de proximité en place Tige de piston au choix,

Plus en détail

Vérins à tube profilé Euromec, Série 168

Vérins à tube profilé Euromec, Série 168 Electric Drives and Controls Hydralics Linear Motion and Assembly Technologies Pneumatics Service Vérins à tube profilé Euromec, Série 68 Technical data Vérins à tube profilé Euromec, Série 68 Double effet,

Plus en détail

Vérins normalisés DNC, ISO 6431 et VDMA 24 562

Vérins normalisés DNC, ISO 6431 et VDMA 24 562 Vérins normalisés DNC, ISO 6431 et VDMA 24 562 Vérins normalisés ISO 6431 et VDMA 24 562 1.2 Vérins normalisés jusqu à 2 000 mm de course Corps profilé, design moderne Les capteurs de proximité disparaissent

Plus en détail

VERIN A FAIBLE COURSE Ø 8 à 100 mm - simple effet avec tige rentrée à l'état repos NS

VERIN A FAIBLE COURSE Ø 8 à 100 mm - simple effet avec tige rentrée à l'état repos NS VEIN A FAILE COUSE 8 à 0 mm simple effet avec tige rentrée à l'état repos NS Série 1 Type K 00322F0/02 Spécifi cations et dimensions peuvent être modifiées sans préavis. Tous droits réservés. GENEALITES

Plus en détail

Capteurs de pression SDE1, avec afficheur

Capteurs de pression SDE1, avec afficheur de pression SDE1, avec afficheur et appareils de surveillance 2plagesdemesuredepression Mesure de pression relative ou différentielle Sorties de commande PNP, NPN ou courant/tension analogique Afficheur

Plus en détail

Techniques de liaisons électriques Connecteurs Connecteurs série CN1. Caractéristiques techniques

Techniques de liaisons électriques Connecteurs Connecteurs série CN1. Caractéristiques techniques Techniques de liaisons électriques Connecteurs Connecteurs série CN Caractéristiques techniques Techniques de liaisons électriques Connecteurs Connecteurs série CN Connecteur forme A Connecteur, Série

Plus en détail

VÉRINS DOUBLE EFFET, Ø 32 à 125 mm CONFORMES AUX NORMES AFNOR NFE VDMA - ISO 6431

VÉRINS DOUBLE EFFET, Ø 32 à 125 mm CONFORMES AUX NORMES AFNOR NFE VDMA - ISO 6431 VÉRINS DOUBLE EFFET 3 à 15 mm CONFORMES AUX NORMES AFNOR NFE 49003 -VDMA - ISO 6431 SÉRIE 450 - TYPE : PES (à tube profilé) Vérins conformes au nouveau standard européen P30-FR.R5 VÉRINS PNEUMATIQUES DOUBLE

Plus en détail

DISPOSITIF DE BLOCAGE STATIQUE Ø 32 à 100 mm - double effet ISO 15552

DISPOSITIF DE BLOCAGE STATIQUE Ø 32 à 100 mm - double effet ISO 15552 DISPOSITIF DE BLOCAGE STATIQUE Ø 3 à 100 mm - double effet ISO 1555 Séries 53-50 9 PRESENTATION Il est destiné à assurer le maintien et le blocage en position extrême de la tige du vérin sous charge lors

Plus en détail

Taille de particule max. 5 µm. Couple théorique pour

Taille de particule max. 5 µm. Couple théorique pour 1 Pression de service mini/maxi 2 bar / 8 bar Températures ambiantes min. / max. +5 C / +60 C Température min./max. du fluide +5 C / +60 C Fluide Air comprimé Taille de particule max. 5 µm Teneur en huile

Plus en détail

Vérins de levage électromécaniques EMC

Vérins de levage électromécaniques EMC Vérins de levage électromécaniques EMC R310FR 3306 (2011.05) The Drive & Control Company R310FR 3306 (2011.05) Vérins de levage électromécaniques EMC Bosch Rexroth AG 3 Vérins de levage électromécaniques

Plus en détail

PRA/282000/M. Vérin Intégral avec Bus de terrain AS-i. Vérin Intégral avec raccordement Multipôle

PRA/282000/M. Vérin Intégral avec Bus de terrain AS-i. Vérin Intégral avec raccordement Multipôle Vérin INTEGRAL "SMART" Vérin intégrant le distributeur et les capteurs de position PRA/282000/M A double effet Ø 32... 100 mm Conforme aux normes ISO 6431, VDMA 24562 et NFE4 9003 Unité complète fonctionnelle

Plus en détail

Eléments de fixation pour vérins hydrauliques

Eléments de fixation pour vérins hydrauliques Eléments de fixation pour vérins hydrauliques RF 17042/10.07 Remplace: 09.07 1/28 Eléments de fixation Table des matières H/A 3121/92 Contenu Page Eléments de fixation 1 Aperçu des éléments de fixation

Plus en détail

CODIFICATION. NOTA : Dans le cas d'un vérin avec fixation sur corps par tourillon intermédiaire MT4 indiquer RQ ou RW= (en mm)

CODIFICATION. NOTA : Dans le cas d'un vérin avec fixation sur corps par tourillon intermédiaire MT4 indiquer RQ ou RW= (en mm) HRB HFB 1 CODIFICATION ALESAGE mm 32 40 50 63 80 100 125 160 TIGE mm 16 22 22 28 28 36 36 45 45 56 56 70 70 90 90 110 SERIE HR CNOMO 160 bar - à tirants HF CNOMO 160 bar - à contre brides INDICE B Indice

Plus en détail

Bcs SÉRIE BCS VÉRINS D ÉLONGATION MONTAGE EN LIEU ET PLACE POUR MACHINES SIDEL MODÈLES SBO ET ISBM MACHINES DE SÉRIE1 ET DE SÉRIE2

Bcs SÉRIE BCS VÉRINS D ÉLONGATION MONTAGE EN LIEU ET PLACE POUR MACHINES SIDEL MODÈLES SBO ET ISBM MACHINES DE SÉRIE1 ET DE SÉRIE2 Bcs SÉRIE BCS VÉRINS D ÉLONGATION Pour l Industrie du Souffl age de Bouteilles Plastiques MONTAGE EN LIEU ET PLACE POUR MACHINES SIDEL MODÈLES SBO ET ISBM MACHINES DE SÉRIE ET DE SÉRIE2 MODÈLE BCS2 (SÉRIE2)

Plus en détail

Taille de particule max. 5 µm. Couple théorique pour

Taille de particule max. 5 µm. Couple théorique pour 1 00121315 Pression de service mini/maxi 4 bar / 8 bar Températures ambiantes min. / max. +5 C / +60 C Température min./max. du fluide +5 C / +60 C Fluide Air comprimé Taille de particule max. 5 µm Teneur

Plus en détail

Il se peut que le produit livré diffère de l illustration.

Il se peut que le produit livré diffère de l illustration. 1 Températures ambiantes min. / max. +0 C / +50 C Indice de protection IP65 Tension de service des équipements électroniques 24 V CC Tolérance de tension de l électronique -15% / +20% Tension de service

Plus en détail

.A/8000,.A/8000/M. Vérins pneumatiques ISO 6431, VDMA et CNOMO NFE Piston non magnétique ou magnétique A double effet 32 à 320 mm

.A/8000,.A/8000/M. Vérins pneumatiques ISO 6431, VDMA et CNOMO NFE Piston non magnétique ou magnétique A double effet 32 à 320 mm Permettent une adaptation aux conditions d utilisation les plus diverses Haut rendement, robustesse et fiabilité épondent idéalement aux exigences des industries actuelles Grand choix de fixations Conformité

Plus en détail

Régulateur de process universel econtrol

Régulateur de process universel econtrol Régulateur de process universel Le type 8611 peut être connecté à Régulation en continue, 2 points, 3 points et Tout/Rien Ratio control function Entrées de capteurs (,, fréquence, Pt100) Contrôle de vannes

Plus en détail

Notice complémentaire. Connecteur Harting HAN 7D. pour capteurs de mesure continue. Document ID: 34457

Notice complémentaire. Connecteur Harting HAN 7D. pour capteurs de mesure continue. Document ID: 34457 Notice complémentaire Connecteur Harting HAN 7D pour capteurs de mesure continue Document ID: 34457 Table des matières Table des matières Pour votre sécurité. Utilisation appropriée... 3.2 Utilisation

Plus en détail

CAPTEURS DE POSITIONNEMENT ACTIONNEURS

CAPTEURS DE POSITIONNEMENT ACTIONNEURS CAPTEURS DE POSITIONNEMENT 1 2 SOMMAIRE P INTRODUCTION PAGE 4 P CAPTEURS DE POSITIONNEMENT LTS PAGE 5 P CAPTEURS DE POSITIONNEMENT LTL PAGE 9 SOMMAIRE P CAPTEURS DE POSITIONNEMENT LTE PAGE 12 3 INTRODUCTION

Plus en détail