FONDS DE PLACEMENT. Programme Épargne et Retraite iag. Au 31 décembre Aperçu des Fonds

Transcription

1 Programme Épargne et Retraite iag Au 31 décembre 2016 FONDS DE PLACEMENT Aperçu des Fonds

2

3 TABLE DES MATIÈRES Liste des Fonds offerts par l'industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc La gestion professionnelle des Fonds...5 Frais de gestion et Ratio des frais de gestion (RFG)...7 Objectifs d investissement et facteurs de risque associés à chaque Fonds...10 Aperçu du Fonds FONDS FOCUS Focus prudent...26 Focus modéré...28 Focus équilibré Focus croissance...32 Focus audacieux FONDS SÉLECTION Sélection prudent...36 Sélection modéré...38 Sélection équilibré...40 Sélection croissance...42 Sélection audacieux...44 FONDS DE REVENU Marché monétaire...46 Obligations court terme...48 Obligations...50 Obligations de sociétés canadiennes Stratégie d obligations de sociétés Fidelity Titres américains à rendement élévé Dev. neutres Tactique obligations Obligations rendement réel...60 Revenu fixe mondial (PIMCO) Tactique revenu...80 Diversifié mondial (Forstrong)...82 FONDS HYBRIDES CANADIENS Hybride Actions revenu stratégique 75/ Hybride Dividendes croissance 75/ Hybride Actions canadiennes modéré (Leon Frazer) 75/ Hybride Indiciel canadien 75/ Hybride Sélect canadien 75/ Hybride Actions canadiennes valeur 75/ Hybride Actions canadiennes (Taylor AM) 75/ Hybride Frontière Nord MD Fidelity 75/ Hybride Actions canadiennes croissance 75/ Hybride Potentiel Canada Fidelity 75/ Hybride Actions canadiennes à petite cap. (QV) 75/ FONDS HYBRIDES MONDIAUX Hybride Dividende mondial (Dynamique) 75/ Hybride Actions mondiales 75/ Hybride Actions mondiales (Templeton) 75/ Hybride Opportunités mondiales (Radin) 75/ Hybride Actions mondiales Conviction 75/ Hybride Fidelity Étoile du Nord MD 75/ Hybride Actions américaines (Sarbit) Devises neutres 75/ FONDS DIVERSIFIÉS Diversifié sécurité Diversifié...66 Diversifié opportunité Équilibré canadien (QV) Équilibré ISR (Inhance) Diversifié revenu Stratégie revenu Diversifié mondial (Loomis Sayles)

4 FONDS D ACTIONS CANADIENNES Actions revenu stratégique Dividendes croissance Actions canadiennes modéré (Leon Frazer) Indiciel canadien Sélect canadien Actions canadiennes valeur Actions canadiennes (Taylor AM) Frontière Nord MD Fidelity Actions canadiennes croissance Potentiel Canada Fidelity Actions canadiennes à petite cap. (QV) FONDS SPÉCIALISÉS Asie pacifique (Dynamique) Marchés émergents (Mackenzie) Soins de santé mondiaux (Renaissance) Revenu immobilier Indiciel américain DAQ FONDS SÉRIE ÀVIE ÉTAPE REVENU Revenu maximal garanti ÀVIE Croissance et revenu garanti ÀVIE FONDS D ACTIONS AMÉRICAINES ET INTERNATIONALES Dividende mondial (Dynamique) Actions mondiales Actions mondiales (Templeton) Opportunités mondiales (Radin) Actions mondiales Conviction Fidelity Étoile du Nord MD Indiciel international (BlackRock) Actions internationales Actions internationales (Templeton) Actions Europe Fidelity Indiciel américain (BlackRock) Actions américaines Actions américaines Devises neutres Dividendes croissance américains Actions américaines (Sarbit) Devises neutres

5 Liste des Fonds offerts par l'industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Fonds de l'industrielle Alliance Gestionnaire Conseiller Date de Assurance et services financiers inc. du Fonds en placement création FONDS FOCUS Focus prudent IA Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. OCT Focus modéré IA Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. OCT Focus équilibré IA Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. OCT Focus croissance IA Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. OCT Focus audacieux IA Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. OCT FONDS SÉLECTION Sélection prudent IA Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. DÉC Sélection modéré IA Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. DÉC Sélection équilibré IA Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. DÉC Sélection croissance IA Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. DÉC Sélection audacieux IA Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. DÉC FONDS DE REVENU Marché monétaire IA Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. SEPT Obligations court terme IA Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. JANV Obligations IA Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. MAI 1977 Obligations de sociétés canadiennes IA Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. MAI 2016 Stratégie d obligations de sociétés 1 IA Placements IA Clarington inc. JANV Fidelity Titres américains à rend. élevé Dev. neutres IA Fidelity Investments JUIN 2015 Tactique obligations IA Placements IA Clarington inc. JUILL Obligations rendement réel 2 IA Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. JANV Revenu fixe mondial (PIMCO) IA PIMCO MARS 2013 FONDS DIVERSIFIÉS Diversifié sécurité IA Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. JANV Diversifié IA Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. JANV Diversifié opportunité IA Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. JANV Équilibré canadien (QV) IA QV Investors Inc. DÉC Équilibré ISR (Inhance) IA Vancity Investment Management Ltd. DÉC Diversifié revenu IA Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. OCT Stratégie revenu IA Placements IA Clarington inc. JANV Diversifié mondial (Loomis Sayles) 2 IA Loomis, Sayles & Company NOV Tactique revenu IA Placements IA Clarington inc. NOV Diversifié mondial (Forstrong) IA Forstrong Global Asset Management MAI 2016 FONDS HYBRIDES CANADIENS Hybride Actions revenu stratégique 75/25 IA Placements IA Clarington inc. JANV Hybride Dividendes croissance 75/25 IA Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. JANV Hybride Actions canadiennes modéré (Leon Frazer) 75/25 IA Leon Frazer & Associates Inc. JANV Hybride Indiciel canadien 75/25 IA Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. JANV Hybride Sélect canadien 75/25 3 IA Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. JANV Hybride Actions canadiennes valeur 75/25 IA Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. JANV Hybride Actions canadiennes (Taylor AM) 75/25 2 IA Taylor Asset Management Inc. JANV Hybride Frontière Nord MD Fidelity 75/25 IA Fidelity Investments JANV Hybride Actions canadiennes croissance 75/25 IA Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. JANV Hybride Potentiel Canada Fidelity 75/25 2 IA Fidelity Investments JANV Hybride Actions canadiennes à petite cap. (QV) 75/25 2 IA QV Investors Inc. JANV

6 Fonds de l'industrielle Alliance, Gestionnaire Conseiller Date de Assurance et services financiers inc. du Fonds en placement création FONDS HYBRIDES MONDIAUX Hybride Dividende mondial (Dynamique) 75/25 IA Fonds Dynamique JANV Hybride Actions mondiales 75/25 IA Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. JANV Hybride Actions mondiales (Templeton) 75/25 IA Placements Franklin Templeton JANV Hybride Opportunités mondiales (Radin) 75/25 2 IA Radin Capital Partners Inc. JANV Hybride Actions mondiales Conviction 75/25 IA Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. JANV Hybride Fidelity Étoile du Nord MD 75/25 IA Fidelity Investments JANV Hybride Actions américaines (Sarbit) Devises neutres 75/25 2 IA Sarbit Advisory Services Inc. JANV FONDS D ACTIONS CANADIENNES Actions revenu stratégique IA Placements IA Clarington inc. NOV Dividendes croissance IA Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. NOV Actions canadiennes modéré (Leon Frazer) IA Leon Frazer & Associates Inc. NOV Indiciel canadien IA Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. SEPT Sélect canadien 3 IA Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. JANV Actions canadiennes valeur IA Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. MAI 1969 Actions canadiennes (Taylor AM) IA Taylor Asset Management Inc. NOV Frontière Nord MD Fidelity IA Fidelity Investments JANV Actions canadiennes croissance IA Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. OCT Potentiel Canada Fidelity IA Fidelity Investments JANV Actions canadiennes à petite cap. (QV) IA QV Investors Inc. NOV FONDS D ACTIONS AMÉRICAINES ET INTERNATIONALES Dividende mondial (Dynamique) IA Fonds Dynamique NOV Actions mondiales IA Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. JUILL Actions mondiales (Templeton) IA Placements Franklin Templeton SEPT Opportunités mondiales (Radin) IA Radin Capital Partners Inc. JANV Actions mondiales Conviction IA Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. JANV Fidelity Étoile du Nord MD IA Fidelity Investments NOV Indiciel international (BlackRock) IA BlackRock SEPT Actions internationales IA Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. NOV Actions internationales (Templeton) IA Placements Franklin Templeton JANV Actions Europe Fidelity IA Fidelity Investments JANV Indiciel américain (BlackRock) IA BlackRock JANV Actions américaines IA Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. DÉC Actions américaines Devises neutres IA Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. MAI 2016 Dividendes croissance américains IA Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. NOV Actions américaines (Sarbit) Devises neutres IA Sarbit Advisory Services Inc. DÉC FONDS SPÉCIALISÉS Asie pacifique (Dynamique) IA Fonds Dynamique JANV Marchés émergents (Mackenzie) IA Mackenzie Investment Management Ltd. JANV Soins de santé mondiaux (Renaissance) IA Gestion d actifs CIBC SEPT Revenu immobilier IA Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. OCT Indiciel américain DAQ IA Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. SEPT FONDS SÉRIE ÀVIE ÉTAPE REVENU Revenu maximal garanti ÀVIE IA Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. NOV Croissance et revenu garanti ÀVIE IA Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. NOV Fonds non disponible pour les nouveaux dépôts Fonds non disponible pour les nouveaux dépôts dans la séries Ecoflex 100/100 et la Série ÀVIE. Non offert dans les contrats enregistrés et les CELI 4

7 La gestion professionnelle des Fonds ACTIONS MONDIALES (TEMPLETON) ACTIONS INTERNATIONALES (TEMPLETON) HYBRIDE ACTIONS MONDIALES (TEMPLETON) 75/25 INDICIEL INTERNATIONAL (BLACKROCK) INDICIEL AMÉRICAIN (BLACKROCK) FIDELITY TITRES AMÉRICAINS À REND. ÉLEVÉ DEV. NEUTRES FRONTIÈRE NORD MD FIDELITY POTENTIEL CANADA FIDELITY FIDELITY ÉTOILE DU NORD MD ACTIONS EUROPE FIDELITY HYBRIDE FRONTIÈRE NORD MD FIDELITY 75/25 HYBRIDE POTENTIEL CANADA FIDELITY 75/25 2 HYBRIDE FIDELITY ÉTOILE DU NORD MD 75/25 DIVIDENDE MONDIAL (DYNAMIQUE) ASIE PACIFIQUE (DYNAMIQUE) HYBRIDE DIVIDENDE MONDIAL (DYNAMIQUE) 75/25 ACTIONS CANADIENNES MODÉRÉ (LEON FRAZER) HYBRIDE ACTIONS CANADIENNES MODÉRÉ (LEON FRAZER) 75/25 ACTIONS CANADIENNES À PETITE CAP. (QV) ÉQUILIBRÉ CANADIEN (QV) HYBRIDE ACTIONS CANADIENNES À PETITE CAP. (QV) 75/25 2 MARCHÉS ÉMERGENTS (MACKENZIE) DIVERSIFIÉ MONDIAL (LOOMIS SAYLES) 2 ACTIONS AMÉRICAINES (SARBIT) DEVISES NEUTRES HYBRIDE ACTIONS AMÉRICAINES (SARBIT) DEVISES NEUTRES 75/25 2 ÉQUILIBRÉ ISR (INHANCE) REVENU FIXE MONDIAL (PIMCO) Placements Franklin Templeton 5000, rue Yonge, bureau 900 Toronto (Ontario) M2N 0A7 BlackRock 161, rue Bay, bureau 2500 C. P. 614 Toronto (Ontario) M5J 2S1 Fidelity Investments Canada Limited 483, rue Bay, bureau 300 Toronto (Ontario) M5G 2N7 Fonds d investissement Dynamique 1, rue Adelaide Est, 29 e étage Toronto (Ontario) M5C 2V9 Leon Frazer & Associates Inc. 8, rue King, bureau 2001 Toronto (Ontario) M5C 1B6 QV Investors Inc. Livingston Place, tour Sud 222, 3 e Avenue SudOuest, bur Calgary (Alberta) T2P 0B4 Corporation Financière Mackenzie 180, rue Queen Ouest Toronto (Ontario) M5V 3K1 Loomis, Sayles & Company One Financial Center 655, avenue Atlantic Boston (Massachusetts) Sarbit Advisory Services Inc. 1, Place Evergreen, bureau 100 Winnipeg (Manitoba) R3L 0E9 Vancity Investment Management Ltd. 900, rue Hastings Ouest, bureau 300 Vancouver (ColombieBritannique) V6C 1E5 PIMCO Canada Corp. 199, rue Bay, bureau 2050 C.P. 363, succursal Commerce Court Toronto (Ontario) M5L 1G2 5

8 La gestion professionnelle des Fonds SOINS DE SANTÉ MONDIAUX (RENAISSANCE) TACTIQUE REVENU TACTIQUE OBLIGATIONS STRATÉGIE D OBLIGATIONS DE SOCIÉTÉS 1 STRATÉGIE REVENU ACTIONS REVENU STRATÉGIQUE HYBRIDE ACTIONS REVENU STRATÉGIQUE 75/ 25 OPPORTUNITÉS MONDIALES (RADIN) HYBRIDE OPPORTUNITÉS MONDIALES (RADIN) 75/25 2 ACTIONS CANADIENNES (TAYLOR AM) HYBRIDE ACTIONS CANADIENNES (TAYLOR AM) 75/25 2 DIVERSIFIÉ MONDIAL (FORSTRONG) Gestion d actifs CIBC 1500, rue University, bureau 800 Montréal (Québec) H3A 3S6 Placements IA Clarington inc. 522, av. University, bureau 700 Toronto (Ontario) M5G 1Y7 Radin Capital Partners Inc. 1300, rue Yonge, bureau 703 Toronto (Ontario) M4T 1X3 Taylor Asset Management Inc. Bay Adelaide Centre 333, rue Bay, bureau 1230 Toronto (Ontario) M5H 2R2 Forstrong Global Asset Management 26, rue Wellington Est, bureau 920 Toronto (Ontario) M5E 1S2 1 2 Fonds non disponible pour les nouveaux dépôts Fonds non disponible pour les nouveaux dépôts dans la séries Ecoflex 100/100 et la Série ÀVIE. 6

9 Frais de gestion et Ratio des frais de gestion (RFG) au 31 décembre 2016 Série Classique 75/75 Frais de gestion annuels (%) 1 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série Ecoflex 100/100 Série À VIE Série 75/100 Prestige Frais de fonds négociés en bourse (FNB) (%) 2 Ratio des frais de gestion (RFG) (%) 1 Taux de frais (%) 1 Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série Ecoflex 100/100 Série À VIE Série 75/100 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige Série Ecoflex 100/100 Série À VIE FONDS FOCUS Focus prudent 2,08 % 1,90 % 2,34 % 2,00 % 2,56 % 2,35 % 2,87 % 2,49 % 0,10 % 0,25 % 0,10 % Focus modéré 2,13 % 1,93 % 2,44 % 2,09 % 2,61 % 2,38 % 2,99 % 2,61 % 0,10 % 0,40 % 0,10 % Focus équilibré 2,17 % 1,98 % 2,52 % 2,16 % 2,66 % 2,45 % 3,07 % 2,65 % 0,10 % 0,40 % 0,25 % Focus croissance 2,22 % 2,03 % 2,60 % 2,25 % 2,71 % 2,51 % 3,16 % 2,80 % 0,10 % 0,50 % 0,40 % Focus audacieux 2,26 % 2,04 % 2,66 % 2,30 % 2,74 % 2,53 % 3,24 % 2,86 % 0,20 % 0,65 % 0,50 % FONDS SÉLECTION Sélection prudent 2,03 % 1,89 % 2,25 % 1,94 % 2,57 % 2,42 % 2,82 % 2,43 % 0,10 % 0,25 % 0,10 % Sélection modéré 2,08 % 1,95 % 2,33 % 2,03 % 2,65 % 2,50 % 2,94 % 2,57 % 0,10 % 0,40 % 0,10 % Sélection équilibré 2,15 % 2,02 % 2,42 % 2,12 % 2,74 % 2,57 % 3,05 % 2,69 % 0,10 % 0,40 % 0,25 % Sélection croissance 2,23 % 2,10 % 2,53 % 2,22 % 2,84 % 2,70 % 3,18 % 2,82 % 0,10 % 0,50 % 0,40 % Sélection audacieux 2,30 % 2,17 % 2,61 % 2,31 % 2,90 % 2,67 % 3,27 % 2,92 % 0,20 % 0,65 % 0,50 % FONDS DE REVENU Marché monétaire 1,05 % 1,04 % 1,29 % 1,28 % 1,39 % 1,38 % 1,65 % 1,67 % 0,10 % 0,25 % 0,10 % Obligations court terme 1,75 % 1,60 % 1,91 % 1,69 % 0,00 % 2,16 % 2,03 % 2,37 % 2,17 % 0,10 % 0,25 % 0,10 % Obligations 1,73 % 1,60 % 1,91 % 1,69 % 0,00 % 2,15 % 2,00 % 2,37 % 2,16 % 0,10 % 0,25 % 0,10 % Obligations de société canadiennes 1,73 % 1,60 % 1,91 % 1,69 % 0,00 % 2,17 % 2,00 % 2,42 % 2,15 % 0,10 % Stratégie d'obligations de sociétés 3 1,72 % 1,62 % 2,02 % 1,87 % 2,26 % 2,14 % 2,58 % 2,45 % 0,10 % 0,25 % 0,10 % Fidelity Titres américains à rend. élevé Dev. neutres 2,11 % 1,97 % 2,31 % 2,17 % 2,54 % 2,38 % 2,89 % 2,73 % 0,10 % Tactique obligations 1,77 % 1,65 % 2,03 % 1,79 % 2,27 % 2,20 % 2,58 % 2,36 % 0,10 % 0,25 % 0,10 % Obligations rendement réel 4 1,78 % 1,53 % 2,02 % 1,74 % 2,30 % 2,05 % 2,57 % 2,26 % 0,10 % 0,25 % 0,10 % Revenu fixe mondial (PIMCO) 2,10 % 1,88 % 2,28 % 2,11 % 2,49 % 2,28 % 2,71 % 2,61 % 0,10 % FONDS DIVERSIFIÉS Diversifié sécurité 2,04 % 1,89 % 2,39 % 2,07 % 0,07 % 2,64 % 2,46 % 3,02 % 2,65 % 0,10 % 0,25 % 0,10 % Diversifié 2,08 % 1,75 % 2,41 % 1,96 % 0,06 % 2,66 % 2,30 % 3,04 % 2,53 % 0,10 % 0,40 % 0,25 % Diversifié opportunité 2,13 % 1,77 % 2,46 % 1,94 % 0,09 % 2,70 % 2,31 % 3,06 % 2,47 % 0,10 % 0,50 % 0,40 % Équilibré canadien (QV) 2,08 % 1,89 % 2,68 % 2,25 % 2,64 % 2,44 % 3,26 % 2,87 % 0,10 % 0,50 % 0,40 % Équilibré ISR (Inhance) 2,27 % 2,11 % 2,68 % 2,22 % 2,90 % 2,76 % 3,24 % 2,75 % 0,10 % 0,50 % 0,25 % Diversifié revenu 2,17 % 1,77 % 2,55 % 2,06 % 0,06 % 2,69 % 2,26 % 3,10 % 2,51 % 0,10 % 0,50 % 0,40 % Stratégie revenu 2,06 % 1,68 % 2,64 % 2,12 % 2,60 % 2,18 % 3,27 % 2,74 % 0,10 % 0,50 % 0,25 % Diversifié mondial (Loomis Sayles) 4 2,16 % 1,98 % 2,68 % 2,30 % 2,74 % 2,56 % 3,31 % 2,94 % 0,10 % 0,50 % 0,25 % Tactique revenu 2,08 % 1,88 % 2,68 % 2,25 % 2,62 % 2,41 % 3,24 % 2,91 % 0,10 % 0,50 % 0,25 % Diversifié mondial (Forstrong) 2,12 % 1,94 % 2,52 % 2,17 % 0,22 % 2,82 % 2,65 % 3,21 % 2,92 % 0,10 % 7

10 Série Classique 75/75 Frais de gestion annuels (%) 1 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série Ecoflex 100/100 Série À VIE Série 75/100 Prestige Frais de fonds négociés en bourse (FNB) (%) 2 Ratio des frais de gestion (RFG) (%) 1 Taux de frais (%) 1 Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série Ecoflex 100/100 Série À VIE Série 75/100 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige Série Ecoflex 100/100 Série À VIE FONDS HYBRIDES CANADIENS Hybride Actions revenu stratégique 75/25 2,00 % 1,61 % 2,17 % 1,65 % 2,52 % 2,12 % 2,71 % 2,08 % 0,10 % 0,50 % 0,40 % Hybride Dividendes croissance 75/25 2,03 % 1,64 % 2,27 % 1,74 % 2,55 % 2,14 % 2,81 % 2,23 % 0,10 % 0,50 % 0,40 % Hybride Actions canadiennes modéré (Leon Frazer) 75/25 2,01 % 1,61 % 2,56 % 2,03 % 2,53 % 2,08 % 3,13 % 2,61 % 0,10 % 0,50 % 0,40 % Hybride Indiciel canadien 75/25 2,08 % 1,71 % 2,35 % 1,84 % 0,00 % 2,55 % 2,18 % 2,86 % 2,33 % 0,20 % 0,65 % 0,40 % Hybride Sélect canadien 75/25 5 2,12 % 1,75 % 2,35 % 1,88 % 0,01 % 2,59 % 2,23 % 2,90 % 2,28 % 0,20 % 0,65 % 0,40 % Hybride Actions canadiennes valeur 75/25 2,12 % 1,79 % 2,42 % 1,96 % 0,00 % 2,63 % 2,26 % 2,99 % 2,49 % 0,20 % 0,65 % 0,40 % Hybride Actions canadiennes (Taylor AM) 75/25 4 2,43 % 2,19 % 2,69 % 2,30 % 2,90 % 2,73 % 3,21 % 2,87 % 0,20 % 0,65 % 0,40 % Hybride Frontière NordMD Fidelity 75/25 2,19 % 1,98 % 2,76 % 2,39 % 2,66 % 2,47 % 3,32 % 2,94 % 0,20 % 0,65 % 0,40 % Hybride Actions canadiennes croissance 75/25 2,12 % 1,73 % 2,35 % 1,86 % 0,00 % 2,58 % 2,20 % 2,85 % 2,36 % 0,20 % 0,65 % 0,40 % Hybride Potentiel Canada Fidelity 75/25 4 2,20 % 1,97 % 2,76 % 2,39 % 2,64 % 2,44 % 3,34 % 2,96 % 0,20 % 0,65 % 0,40 % Hybride Actions canadiennes à petite capitalisation (QV) 75/25 4 2,46 % 2,24 % 2,69 % 2,32 % 3,04 % 2,82 % 3,31 % 2,89 % 0,20 % 0,65 % 0,40 % FONDS HYBRIDES MONDIAUX Hybride Dividende mondial (Dynamique) 75/25 2,35 % 2,15 % 2,66 % 2,27 % 2,91 % 2,64 % 3,26 % 2,82 % 0,20 % 0,65 % 0,40 % Hybride Actions mondiales 75/25 2,23 % 1,88 % 2,54 % 2,06 % 2,76 % 2,32 % 3,14 % 2,53 % 0,20 % 0,65 % 0,40 % Hybride Actions mondiales (Templeton) 75/25 2,19 % 2,02 % 2,78 % 2,41 % 2,66 % 2,53 % 3,37 % 3,01 % 0,20 % 0,65 % 0,40 % Hybride Opportunités mondiales (Radin) 75/25 4 2,14 % 1,91 % 2,74 % 2,40 % 2,60 % 2,35 % 3,39 % 3,02 % 0,20 % 0,65 % 0,40 % Hybride Actions mondiales Conviction 75/25 2,23 % 1,86 % 2,54 % 2,01 % 2,63 % 2,25 % 3,03 % 2,43 % 0,20 % 0,65 % 0,40 % Hybride Fidelity Étoile du NordMD 75/25 2,36 % 2,14 % 2,78 % 2,42 % 2,83 % 2,62 % 3,35 % 2,96 % 0,20 % 0,65 % 0,40 % Hybride Actions américaines (Sarbit) Devises neutres 75/25 4 2,24 % 2,01 % 2,66 % 2,27 % 2,76 % 2,52 % 3,25 % 2,87 % 0,20 % 0,65 % 0,40 % FONDS D ACTIONS CANADIENNES Actions revenu stratégique 2,09 % 1,69 % 2,27 % 1,77 % 2,64 % 2,21 % 2,87 % 2,33 % 0,20 % 0,75 % 0,50 % Dividendes croissance 2,12 % 1,72 % 2,36 % 1,84 % 2,66 % 2,24 % 2,94 % 2,37 % 0,20 % 0,75 % 0,50 % Actions canadiennes modéré (Leon Frazer) 2,10 % 1,73 % 2,66 % 2,17 % 2,67 % 2,27 % 3,32 % 2,77 % 0,20 % 0,75 % 0,50 % Indiciel Canadien 2,16 % 1,75 % 2,45 % 1,93 % 0,00 % 2,66 % 2,24 % 2,98 % 2,43 % 0,30 % Sélect canadien 5 2,21 % 1,83 % 2,45 % 2,00 % 0,01 % 2,76 % 2,34 % 3,03 % 2,53 % 0,30 % Actions canadiennes valeur 2,21 % 1,86 % 2,52 % 2,07 % 0,00 % 2,72 % 2,33 % 3,11 % 2,60 % 0,30 % Actions canadiennes (Taylor AM) 2,52 % 2,29 % 2,79 % 2,44 % 3,00 % 2,77 % 3,34 % 2,98 % 0,30 % Frontière NordMD Fidelity 2,33 % 2,12 % 2,86 % 2,47 % 2,81 % 2,60 % 3,43 % 3,02 % 0,30 % Actions canadiennes croissance 2,21 % 1,84 % 2,45 % 1,97 % 0,00 % 2,72 % 2,33 % 3,00 % 2,46 % 0,30 % Potentiel Canada Fidelity 2,34 % 2,09 % 2,86 % 2,54 % 2,78 % 2,53 % 3,46 % 3,10 % 0,30 % Actions canadiennes à petite capitalisation (QV) 2,55 % 2,32 % 2,79 % 2,44 % 3,14 % 2,88 % 3,46 % 3,07 % 0,30 % 8

11 Série Classique 75/75 Frais de gestion annuels (%) 1 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série Ecoflex 100/100 Série À VIE Série 75/100 Prestige Frais de fonds négociés en bourse (FNB) (%) 2 Ratio des frais de gestion (RFG) (%) 1 Taux de frais (%) 1 Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série Ecoflex 100/100 Série À VIE Série 75/100 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige Série Ecoflex 100/100 Série À VIE FONDS D ACTIONS AMÉRICAINES ET INTERNATIONALES Dividende mondial (Dynamique) 2,44 % 2,21 % 2,75 % 2,35 % 2,97 % 2,74 % 3,34 % 2,92 % 0,30 % Actions mondiales 2,32 % 1,94 % 2,64 % 2,13 % 2,89 % 2,49 % 3,22 % 2,68 % 0,30 % Actions mondiales (Templeton) 2,33 % 2,13 % 2,88 % 2,46 % 2,82 % 2,62 % 3,44 % 2,99 % 0,30 % Opportunités mondiales (Radin) 2,23 % 2,05 % 2,83 % 2,44 % 2,82 % 2,63 % 3,44 % 3,06 % 0,30 % Actions mondiales Conviction 2,32 % 1,92 % 2,64 % 2,10 % 2,77 % 2,36 % 3,12 % 2,61 % 0,30 % Fidelity Étoile du Nord MD 2,49 % 2,29 % 2,88 % 2,51 % 3,01 % 2,80 % 3,42 % 3,04 % 0,30 % Indiciel International (BlackRock) 2,21 % 2,02 % 2,45 % 2,02 % 2,70 % 2,53 % 2,94 % 2,51 % 0,30 % Actions internationales 2,32 % 1,96 % 2,64 % 2,17 % 2,82 % 2,46 % 3,20 % 2,70 % 0,30 % Actions internationales (Templeton) 2,37 % 2,20 % 2,88 % 2,53 % 2,90 % 2,72 % 3,48 % 3,13 % 0,30 % Actions Europe Fidelity 2,40 % 2,20 % 2,88 % 2,49 % 2,89 % 2,68 % 3,46 % 3,03 % 0,30 % Indiciel américain (BlackRock) 2,21 % 2,04 % 2,45 % 2,10 % 2,72 % 2,54 % 3,00 % 2,61 % 0,30 % Actions américaines 2,32 % 1,96 % 2,64 % 2,14 % 0,00 % 2,81 % 2,44 % 3,20 % 2,66 % 0,30 % Actions américaines Devises Neutres 2,31 % 1,95 % 2,66 % 2,17 % 0,00 % 2,81 % 2,45 % 3,29 % 2,72 % 0,30 % Dividendes croissance américains 2,16 % 1,79 % 2,75 % 2,27 % 2,74 % 2,34 % 3,41 % 2,87 % 0,30 % Actions américaines (Sarbit) Devises Neutres 2,33 % 2,13% 2,75 % 2,38 % 2,91 % 2,71 % 3,39 % 3,00 % 0,30 % FONDS SPECIALISÉS Asie pacifique (Dynamique) 2,50 % 2,30 % 3,08 % 2,91 % Marchés émergents (Mackenzie ) 3,03 % 2,82 % 3,61 % 3,37 % Soins de santé mondiaux (Renaissance) 2,88 % 2,68 % 3,41 % 3,23 % Revenu immobilier 2,35 % 1,89 % 0,00 % 2,77 % 2,33 % Indiciel américain DAQ 2,26 % 2,06 % 0,20 % 2,90 % 2,72 % FONDS SÉRIE ÀVIE ÉTAPE REVENU Revenu maximal garanti ÀVIE 2,30 % 2,85 % Croissance et revenu garanti ÀVIE 2,53 % 3,08 % 1 Pour plus de détails sur les Frais de gestion, le RFG et le Taux de frais, se référer à la section 7.3 de la Notice explicative Programme Épargne et Retraite IAG. 2 Les FNB sont des fonds sousjacents dans lesquels les fonds distincts peuvent investir. Les Frais de FNB, qui sont prélevés par les gestionnaires des FNB, comprennent les frais de gestion des FNB et leurs dépenses, qui peuvent inclure les frais de gestion du portefeuille, d administration, d audit, les taxes et d autres frais. Les Frais de FNB sont inclus dans le RFG. 3 Fonds non disponible pour les nouveaux dépôts 4 Fonds non disponible pour les nouveaux dépôts dans la Série Ecoflex 100/100 et la Série ÀVIE 5 non offert dans les contrats enregistrés et les CELI 9

12 Objectifs d investissement et facteurs de risque associés à chaque Fonds Voici les objectifs d investissement et les facteurs de risque associés à chaque Fonds de l'industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. La description de chaque facteur de risque se retrouve à la section 7.9 de la Notice explicative Programme Épargne et Retraite IAG. FONDS FOCUS FOCUS PRUDENT Risques : Tous les risques Objectifs d investissement Investir dans les unités d un ensemble de fonds sousjacents afin de générer un rendement régulier à long terme en privilégiant les titres à revenu fixe canadiens. Conserver une certaine diversification des placements du portefeuille en ayant recours à différentes classes d actif, tels les titres à revenu fixe émis par les gouvernements et des sociétés du Canada, les actions canadiennes et étrangères, et à plusieurs gestionnaires. Stratégie d investissement La répartition cible est de en fonds de revenu, 15% en fonds d actions canadiennes, et 10% en fonds d actions mondiales. Le Fonds est composé d Unités de fonds sousjacents sélectionnés par le gestionnaire afin d atteindre les objectifs d investissement tout en demeurant fidèle au profil de risque du Fonds. FOCUS MODÉRÉ Risques : Tous les risques Objectifs d investissement Investir dans les unités d un ensemble de fonds sousjacents afin de générer un rendement élevé à long terme en privilégiant légèrement les titres canadiens à revenu fixe. Conserver une certaine diversification des placements du portefeuille en ayant recours à différentes classes d actif, tels les titres à revenu fixe émis par les gouvernements et des sociétés du Canada, les actions canadiennes et étrangères, et à plusieurs gestionnaires. Stratégie d investissement La répartition cible est de 60% en fonds de revenu, 25% en fonds d actions canadiennes, et 15% en fonds d actions mondiales. Le Fonds est composé d Unités de fonds sousjacents sélectionnés par le gestionnaire afin d atteindre les objectifs d investissement tout en demeurant fidèle au profil de risque du Fonds. FOCUS ÉQUILIBRÉ Risques : Tous les risques Objectifs d investissement Investir dans les unités d un ensemble de fonds sousjacents afin de générer un rendement supérieur à long terme en privilégiant un équilibre entre les actions canadiennes, les actions étrangères et les actions à revenu fixe. Conserver une certaine diversification des placements du portefeuille en faisant appel à différentes classes d actif, tels les titres à revenu fixe émis par les gouvernements et des sociétés du Canada, les actions canadiennes et les actions étrangères, et à plusieurs gestionnaires. Stratégie d investissement La répartition cible est de 45% en fonds de revenu, 35% en fonds d actions canadiennes, et 20% en fonds d actions mondiales. Le Fonds est composé d Unités de fonds sousjacents sélectionnés par le gestionnaire afin d atteindre les objectifs d investissement tout en demeurant fidèle au profil de risque du Fonds. FOCUS CROISSANCE Risques : Tous les risques Objectifs d investissement Investir dans les unités d un ensemble de fonds sousjacents afin de générer un rendement supérieur à long terme, en privilégiant modérément les actions canadiennes et étrangères. Conserver une certaine diversification des placements du portefeuille en faisant appel à différentes classes d actif, tels les titres à revenu fixe émis par les gouvernements et des sociétés du Canada, les actions canadiennes et les actions étrangères, et à plusieurs gestionnaires. Stratégie d investissement La répartition cible est de 30% en fonds de revenu, 45% en fonds d actions canadiennes, et 25% en fonds d actions mondiales. Le Fonds est composé d Unités de fonds sousjacents sélectionnés par le gestionnaire afin d atteindre les objectifs d investissement tout en demeurant fidèle au profil de risque du Fonds. FOCUS AUDACIEUX Risques : Tous les risques Objectifs d investissement Investir dans les unités d un ensemble de fonds sousjacents afin de maximiser le rendement à long terme, en privilégiant les actions canadiennes et les actions étrangères. Conserver une certaine diversification des placements du portefeuille en faisant appel à différentes classes d actif, tels les titres à revenu fixe émis par les gouvernements et des sociétés du Canada, les actions canadiennes et les actions étrangères, et à plusieurs gestionnaires. Stratégie d investissement La répartition cible est de 15% en fonds de revenu, 55% en fonds d actions canadiennes, et 30% en fonds d actions mondiales. Le Fonds est composé d Unités de fonds sousjacents sélectionnés par le gestionnaire afin d atteindre les objectifs d investissement tout en demeurant fidèle au profil de risque du Fonds. 10

13 FONDS SÉLECTION SÉLECTION PRUDENT Risques : Tous les risques Objectifs d investissement Ce fonds vise principalement à générer un revenu régulier et à préserver le capital au moyen d investissements effectués de façon prudente et ce, essentiellement dans des fonds de revenu et des fonds d actions. Stratégie d investissement La répartition cible est de 75 % en fonds de revenu et de 25 % en fonds d actions. De plus, dans le but d atteindre les objectifs d investissement, certains fonds sousjacents dans lesquels ce fonds est investi peuvent être retranchés, remplacés ou ajoutés. Ce fonds est rééquilibré au moins une fois par année afin de s assurer qu il respecte la répartition cible. SÉLECTION MODÉRÉ Risques : Tous les risques Objectifs d investissement Ce fonds vise à générer un revenu régulier et à offrir un potentiel de croissance du capital à long terme en privilégiant légèrement les fonds de revenu par rapport aux fonds d actions. Stratégie d investissement La répartition cible est de 60 % en fonds de revenu et de 40 % en fonds d actions. De plus, dans le but d atteindre les objectifs d investissement, certains fonds sousjacents dans lesquels ce fonds est investi peuvent être retranchés, remplacés ou ajoutés. Ce fonds est rééquilibré au moins une fois par année afin de s assurer qu il respecte la répartition cible. SÉLECTION ÉQUILIBRÉ Risques : Tous les risques Objectifs d investissement Ce fonds vise l équilibre entre un revenu régulier et une croissance du capital à moyen et à long terme au moyen d investissements effectués dans des fonds de revenu et des fonds d actions. Stratégie d investissement La répartition cible est de 45 % en fonds de revenu et de 55 % en fonds d actions. De plus, dans le but d atteindre les objectifs d investissement, certains fonds sousjacents dans lesquels ce fonds est investi peuvent être retranchés, remplacés ou ajoutés. Ce fonds est rééquilibré au moins une fois par année afin de s assurer qu il respecte la répartition cible. SÉLECTION CROISSANCE Risques : Tous les risques Objectifs d investissement Ce fonds vise principalement une croissance du capital à moyen et à long terme en privilégiant les fonds d actions et en tentant de générer un revenu régulier à l aide de fonds de revenu. Stratégie d investissement La répartition cible est de 30 % en fonds de revenu et de 70 % en fonds d actions. De plus, dans le but d atteindre les objectifs d investissement, certains fonds sousjacents dans lesquels ce fonds est investi peuvent être retranchés, remplacés ou ajoutés. Ce fonds est rééquilibré au moins une fois par année afin de s assurer qu il respecte la répartition cible. SÉLECTION AUDACIEUX Risques : Tous les risques Objectifs d investissement Ce fonds vise principalement une croissance du capital à court et à moyen terme en investissant de façon agressive et ce, généralement dans des fonds d actions. Stratégie d investissement La répartition cible est de 15 % en fonds de revenu et de 85 % en fonds d actions. De plus, dans le but d atteindre les objectifs d investissement, certains fonds sousjacents dans lesquels ce fonds est investi peuvent être retranchés, remplacés ou ajoutés. Ce fonds est rééquilibré au moins une fois par année afin de s assurer qu il respecte la répartition cible. 11

14 FONDS DE REVENU MARCHÉ MONÉTAIRE Risques : I D Objectifs d investissement Atteindre une excellente conservation du capital et le maintien d un haut niveau de liquidités au moyen de placements effectués dans des titres canadiens à court terme garantis par les gouvernements et certaines sociétés du Canada. Stratégie d investissement Fonds composé de titres de qualité dont les échéances sont inférieures à un an, garantis par les gouvernements fédéral, provinciaux et municipaux et leurs organismes. OBLIGATIONS COURT TERME Risques : I C D Objectifs d investissement Offrir un rendement raisonnablement élevé en réinvestissant le revenu d intérêts dans le Fonds tout en protégeant le capital. Investir principalement dans les obligations émises et garanties par les gouvernements et des sociétés du Canada. Stratégie d investissement Fonds principalement composé d obligations et d autres titres de créance d excellente qualité, émis par les gouvernements fédéral et provinciaux et les sociétés, et dont les échéances sont à court et à moyen terme, et offrant de bons revenus de placement et la sécurité du capital. OBLIGATIONS Risques : I C D Objectifs d investissement Tenter de maximiser les rendements quant aux revenus d intérêts et à l accroissement du capital au moyen d un portefeuille diversifié principalement composé de titres obligataires de qualité émis par les gouvernements et des sociétés du Canada. Stratégie d investissement Fonds principalement composé d obligations, de coupons et d autres titres de créance d excellente qualité émis par le secteur privé et les gouvernements fédéral et provinciaux. La sélection des titres repose en bonne partie sur des prévisions qui anticipent l évolution des taux d intérêt en vigueur. OBLIGATIONS DE SOCIÉTÉS CANADIENNES Risques : I C $ E D L Objectifs d investissement Vise à maximiser les rendements provenant des revenus d intérêts et de l appréciation du capital au moyen d un portefeuille diversifié, composé principalement de titres obligataires de sociétés de qualité. Stratégie d investissement Ce Fonds est investi principalement dans des titres à revenu fixe de sociétés canadiennes et peut être investi dans des titres étrangers. Le gestionnaire a recours à l analyse fondamentale pour choisir les placements et examine la valeur de ces derniers sur une base continue, en accordant une attention particulière à la qualité du crédit et à la diversification selon les régions géographiques, les secteurs d activité, la taille de l émetteur et la cote de crédit. STRATÉGIE D OBLIGATIONS DE SOCIÉTÉS 1 Risques : I C $ D L Objectifs d investissement Procurer un revenu et un potentiel de croissance du capital à long terme au moyen d investissements faits principalement dans des titres à revenu fixe et en privilégiant les titres à revenu fixe de sociétés et d autres émetteurs qui procurent un rendement élevé. Stratégie d investissement Investir dans des unités du Fonds IA Clarington stratégique d obligations de sociétés, qui est principalement investi dans des titres à revenu fixe de sociétés nordaméricaines. Le gestionnaire procède à une analyse fondamentale pour sélectionner les investissements et revoit la valeur des investissements sur une base permanente, en portant une attention particulière à la qualité du crédit et à la diversification selon la région géographique, le secteur d activité, l importance de l émetteur et la cote de crédit. FIDELITY TITRES AMÉRICAINS À RENDEMENT ÉLEVÉ DEVISES NEUTRES Risques : A I C $ E D L Objectifs d investissement Procurer un revenu et un potentiel de croissance du capital à long terme au moyen d investissements faits principalement dans des titres à revenu fixe et en privilégiant les titres à revenu fixe de sociétés et d autres émetteurs qui procurent un rendement élevé. Stratégie d investissement Investir dans des unités du Fonds Fidelity Titres américains à rendement élevé, qui investit principalement dans des titres à revenu fixe à rendement élevé et de qualité inférieure, des actions privilégiées et des titres convertibles émis par des sociétés américaines. Le Fonds a aussi recours à des dérivés pour tenter de réduire au minimum l exposition aux fluctuations du taux de change entre le dollar américain et le dollar canadien. 1 Fonds non disponible pour les nouveaux dépôts 12

15 TACTIQUE OBLIGATIONS Risques : I C D L Objectifs d investissement Procurer un revenu mensuel en intérêts grâce à des placements dans des titres à revenu fixe répartis entre des titres d émetteurs gouvernementaux et de sociétés du Canada et d ailleurs en Amérique du Nord et des titres de bonne qualité et des titres à rendement élevé. Stratégie d investissement Unités du Fonds IA Clarington Tactique d obligations, qui est réparti en général entre deux catégories de titres de créance : des titres de créance émis ou garantis par le gouvernement fédéral ou les gouvernements provinciaux et municipaux du Canada, ainsi que leurs organismes et des titres de créance émis par des sociétés nordaméricaines dont la cote de solvabilité moyenne pondérée est au moins de BBB. Le gestionnaire de portefeuille peut investir jusqu à 30 % de l actif net du Fonds dans des titres à rendement élevé, y compris dans des obligations de sociétés dont la cote de solvabilité est d au plus BB ou qui ne sont pas cotées. OBLIGATIONS RENDEMENT RÉEL 1 Risques : I C $ D L Objectifs d investissement Procurer un revenu régulier à l abri de l inflation au moyen de placements effectués principalement dans des obligations fédérales et provinciales canadiennes à rendement réel et indexées au taux d inflation canadien. Stratégie d investissement Investir dans des unités du Fonds IA Clarington d obligations rendement réel, qui est principalement investi dans des titres de créance dont les échéances sont supérieures à cinq ans. Le gestionnaire vise à augmenter la valeur du capital par la gestion active de la duration, de la répartition de l actif et de la courbe de rendement. L analyse économique des données fondamentales tient compte de la croissance économique, de l inflation ainsi que des politiques fiscale et monétaire. REVENU FIXE MONDIAL (PIMCO) Risques : I C $ E M L D Objectifs d investissement Ce Fonds vise à maximiser le revenu au moyen d investissements faits principalement dans un portefeuille diversifié composé de titres à revenu fixe mondiaux. Il vise un accroissement modéré du capital à long terme. Stratégie d investissement Le Fonds est investi principalement dans un portefeuille diversifié composé de titres à revenu fixe mondiaux dont les échéances sont variées. Jusqu à 50 % de l actif total du Fonds peut être investi dans des titres à rendement élevé (obligations à haut risque) qui ont été cotés ou, lorsqu ils ne l ont pas été, dans des titres de qualité comparable. Jusqu à 20 % de l actif total du Fonds peut être investi dans des titres et des instruments de placement qui sont liés économiquement aux marchés émergents. L exposition du Fonds aux devises (aux titres libellés dans des devises autres que le dollar canadien) se limite à 10 % de son actif total. Le Fonds peut également être investi dans des produits dérivés ciblés comme les options, les contrats à terme standardisés, les contrats à terme de gré à gré et les swaps. FONDS DIVERSIFIÉS 2 DIVERSIFIÉ SÉCURITÉ Risques : Tous les risques Objectifs d investissement Générer un rendement régulier à long terme et accroître le capital. Favoriser la réduction des risques grâce à la sélection de titres à revenu fixe émis par les gouvernements fédéral et provinciaux et les sociétés, ainsi que des titres de participation émis par des sociétés canadiennes et étrangères à grande capitalisation. Stratégie d investissement Fonds dont la stratégie repose sur une gestion active et prudente des investissements au moyen d une diversification avisée des classes d actif (actions et titres à revenu fixe). Le gestionnaire du Fonds a pour objectif de maintenir l équilibre entre la sécurité et la croissance du capital et il privilégie généralement les titres à revenu fixe. 1 Fonds non disponible pour les nouveaux dépôts dans la Série Ecoflex 100/100 et la Série ÀVIE 2 Les Fonds diversifiés comportent tous les risques en raison des nombreux types de placements qui les composent. Toutefois, la diversification de l actif limite grandement l impact des risques, car l actif ne réagit pas de la même façon aux mouvements des marchés financiers. Ainsi, certains titres seront négativement influencés tandis que d autres le seront positivement par certains mouvements des marchés financiers. 13

16 DIVERSIFIÉ Risques : Tous les risques Objectifs d investissement Maximiser le rendement élevé à long terme tout en minimisant les risques grâce à la diversité des placements qui composent le Fonds : titres à revenu fixe, actions canadiennes et étrangères. La portion de titres de participation est investie principalement dans les actions de sociétés à grande capitalisation. Stratégie d investissement Fonds dont l actif est réparti dans les actions canadiennes et étrangères et les titres à revenu fixe afin de satisfaire aux objectifs de rendement à long terme du Fonds. La gestion active est conçue dans le but de combiner de façon idéale la croissance et la sécurité en se basant sur les tendances observées de l économie et des marchés financiers. DIVERSIFIÉ OPPORTUNITÉ Risques : Tous les risques Objectifs d investissement Maximiser le rendement à long terme tout en minimisant les risques grâce à la diversité des placements qui composent le Fonds : titres à revenu fixe canadiens, actions canadiennes et étrangères. Investir principalement dans les actions de sociétés à grande capitalisation et dans les titres à revenu fixe. Stratégie d investissement Fonds dont la stratégie repose principalement sur la distribution de l actif entre les actions canadiennes et étrangères ainsi que les titres à revenu fixe. Le gestionnaire privilégie habituellement les actions par rapport aux titres à revenu fixe, mais il fait preuve d une souplesse audessus de la moyenne en matière de répartition de l actif, ce qui lui permet de positionner le Fonds de façon avantageuse par rapport aux tendances de l économie et des marchés financiers. ÉQUILIBRÉ CANADIEN (QV) Risques : Tous les risques Objectifs d investissement Vise à générer un revenu et une plusvalue du capital en préservant la valeur du capital de départ et en investissant principalement dans un portefeuille d actions canadiennes et de titres à revenu fixe. Stratégie d investissement Investir dans des Unités du Fonds IA Clarington canadien équilibré (QV) qui investit normalement dans une variété d obligations à court terme de qualité supérieure, d actions privilégiées et d actions ordinaires à grande capitalisation afin d assurer un portefeuille à faible niveau de volatilité, tout en assurant une croissance à long terme. La combinaison d obligations et d actions s ajuste dans le but de refléter les rendements potentiels de l actif. Le Fonds peut également investir dans des titres étrangers. ÉQUILIBRÉ ISR (INHANCE) Risques : Tous les risques Objectifs d investissement Générer des revenus d intérêts et de dividendes ainsi qu une plusvalue du capital au moyen d investissements faits dans un fonds sousjacent qui respecte les principes d investissement socialement responsable du conseiller, et dont le portefeuille est équilibré entre des fonds d obligations et des fonds d actions. Stratégie d investissement Investir dans des unités du Portefeuille IA Clarington Inhance PSR Équilibré, qui est habituellement investi dans des titres à revenu fixe et des fonds d actions canadiennes et d actions mondiales. Le conseiller du Fonds prend en compte le style de gestion utilisé pour le fonds sousjacent pour déterminer si ce dernier est investi dans des sociétés dont les pratiques sociales, environnementales et de gouvernance sont progressistes. DIVERSIFIÉ REVENU Risques : A I $ Objectifs d investissement Générer un rendement régulier à long terme en investissant dans des unités de fiducies, des actions ordinaires et des titres à revenu fixe émis par des sociétés et les gouvernements du Canada. La partie d actions ordinaires est principalement investie dans des titres de sociétés canadiennes à grande capitalisation. Stratégie d investissement Fonds investi principalement dans un portefeuille diversifié composé d unités de fiducie de revenu touchant des secteurs tels le pétrole et le gaz et d autres fiducies de redevance fondées sur les produits de base, les fiducies de placement immobilières, des fiducies de gazoducs et de services d électricité, les actions courantes et les instruments à revenu fixe. 14

17 STRATÉGIE REVENU Risques : Tous les risques Objectifs d investissement Procurer un revenu et un accroissement de capital constants au moyen de placements effectués principalement dans des actions et des titres à revenu fixe canadiens. Stratégie d investissement Investir dans des unités du Fonds IA Clarington stratégique de revenu, qui est principalement investi dans des actions et des titres à revenu fixe canadiens. Le gestionnaire suit une stratégie disciplinée et une méthode de placement ascendante qui repose sur des perspectives stratégiques des marchés de 12 à 18 mois, dans le but d investir dans une combinaison stable d actions produisant un revenu et de titres à revenu fixe qui présentent de solides données fondamentales. Le gestionnaire cherche par ailleurs à minimiser la volatilité quelle que soit la conjoncture de marché. DIVERSIFIÉ MONDIAL (LOOMIS SAYLES) 1 Risques : Tous les risques Objectifs d investissement Vise à fournir une plusvalue du capital à long terme en investissant principalement dans des titres à revenu fixe, des titres de participation de sociétés ainsi que dans des titres de marché monétaire de partout dans le monde. Stratégie d investissement Investir dans des unités du Fonds IA Clarington mondial de revenu, qui investit principalement dans des titres boursiers et à revenu fixe mondiaux aux termes d une approche fondamentale ascendante en matière d investissement. TACTIQUE REVENU Risques : Tous les risques Objectifs d investissement Vise à générer un rendement de placement total élevé à long terme. L objectif du Fonds est de chercher à obtenir une source stable de revenu mensuel en investissant principalement dans des parts de fiducie, des titres de participation et des titres à revenu fixe émis par des émetteurs canadiens. Stratégie d investissement Investir dans des unités du Fonds IA Clarington tactique de revenu. Le Fonds cherchera généralement à investir environ les deux tiers de son actif dans des titres à participation et dans des parts de fiducie, et environ le tiers dans des placements en titres à revenu fixe, en espèces et en quasiespèces. DIVERSIFIÉ MONDIAL (FORSTRONG) Risques : Tous les risques Objectifs d investissement Vise à fournir une appréciation du capital à long terme et un revenu modeste au moyen principalement de placements diversifiés faits dans des actions canadiennes et étrangères et des fonds négociés en bourse (FNB) axés sur le revenu. Stratégie d investissement Le gestionnaire du portefeuille gère activement la composition de l actif du Fonds en fonction de ses perspectives macroéconomiques à long terme et de stratégies tactiques à court terme. Il détermine les opportunités relatives des diverses classes d actif et de fonds négociés en bourse (FNB) précis sur une base continue en les classant en fonction de critères tels que, mais sans s y limiter, les facteurs et les conditions fondamentaux, les cotes quantitatives, les évaluations qualitatives et les caractéristiques de risque/rendement. FONDS HYBRIDES CANADIENS HYBRIDE ACTIONS REVENU STRATÉGIQUE 75/25 Risques : A I C D Objectifs d investissement Ce Fonds vise une croissance du capital et des revenus d intérêts au moyen d investissements faits dans une combinaison de fonds d actions et d obligations. Stratégie d investissement La stratégie d investissement consiste à investir approximativement 75 % du Fonds dans un fonds d actions correspondant et le 25 % restant dans le Fonds Obligations offert par l'industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Un processus de rééquilibrage périodique permet de maintenir la répartition de l actif du Fonds près de la répartition visée de 75 % 25 %. HYBRIDE DIVIDENDES CROISSANCE 75/25 Risques : A I C D Objectifs d investissement Ce Fonds vise une croissance du capital et des revenus d intérêts au moyen d investissements faits dans une combinaison de fonds d actions et d obligations. Stratégie d investissement La stratégie d investissement consiste à investir approximativement 75 % du Fonds dans un fonds d actions correspondant et le 25 % restant dans le Fonds Obligations offert par l'industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Un processus de rééquilibrage périodique permet de maintenir la répartition de l actif du Fonds près de la répartition visée de 75 % 25 %. 1 Fonds non disponible pour les nouveaux dépôts dans la Série Ecoflex 100/100 et la Série ÀVIE 15

18 HYBRIDE ACTIONS CANADIENNES MODÉRÉ (LEON FRAZER) 75/25 Risques : A I M C D Objectifs d investissement Ce Fonds vise une croissance du capital et des revenus d intérêts au moyen d investissements faits dans une combinaison de fonds d actions et d obligations. Stratégie d investissement La stratégie d investissement consiste à investir approximativement 75 % du Fonds dans un fonds d actions correspondant et le 25 % restant dans le Fonds Obligations offert par l'industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Un processus de rééquilibrage périodique permet de maintenir la répartition de l actif du Fonds près de la répartition visée de 75 % 25 %. HYBRIDE INDICIEL CANADIEN 75/25 Risques : A I C D R Objectifs d investissement Ce Fonds vise une croissance du capital et des revenus d intérêts au moyen d investissements faits dans une combinaison de fonds d actions et d obligations. Stratégie d investissement La stratégie d investissement consiste à investir approximativement 75 % du Fonds dans un fonds d actions correspondant et le 25 % restant dans le Fonds Obligations offert par l'industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Un processus de rééquilibrage périodique permet de maintenir la répartition de l actif du Fonds près de la répartition visée de 75 % 25 %. HYBRIDE SÉLECT CANADIEN 75/25 1 Risques : A I C D Objectifs d investissement Ce Fonds vise une croissance du capital et des revenus d intérêts au moyen d investissements faits dans une combinaison de fonds d actions et d obligations. Stratégie d investissement La stratégie d investissement consiste à investir approximativement 75 % du Fonds dans un fonds d actions correspondant et le 25 % restant dans le Fonds Obligations offert par l'industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Un processus de rééquilibrage périodique permet de maintenir la répartition de l actif du Fonds près de la répartition visée de 75 % 25 %. HYBRIDE ACTIONS CANADIENNES VALEUR 75/25 Risques : A I E $ C D Objectifs d investissement Ce Fonds vise une croissance du capital et des revenus d intérêts au moyen d investissements faits dans une combinaison de fonds d actions et d obligations. Stratégie d investissement La stratégie d investissement consiste à investir approximativement 75 % du Fonds dans un fonds d actions correspondant et le 25 % restant dans le Fonds Obligations offert par l'industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Un processus de rééquilibrage périodique permet de maintenir la répartition de l actif du Fonds près de la répartition visée de 75 % 25 %. 1 Non offert dans les contrats enregistrés et les CELI 16

19 HYBRIDE ACTIONS CANADIENNES (TAYLOR AM) 75/25 1 Risques : A I C D Objectifs d investissement Ce Fonds vise une croissance du capital et des revenus d intérêts au moyen d investissements faits dans une combinaison de fonds d actions et d obligations. Stratégie d investissement La stratégie d investissement consiste à investir approximativement 75 % du Fonds dans un fonds d actions correspondant et le 25 % restant dans le Fonds Obligations offert par l'industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Un processus de rééquilibrage périodique permet de maintenir la répartition de l actif du Fonds près de la répartition visée de 75 % 25 %. HYBRIDE FRONTIÈRE NORD MD FIDELITY 75/25 Risques : A I E $ C D Objectifs d investissement Ce Fonds vise une croissance du capital et des revenus d intérêts au moyen d investissements faits dans une combinaison de fonds d actions et d obligations. Stratégie d investissement La stratégie d investissement consiste à investir approximativement 75 % du Fonds dans un fonds d actions correspondant et le 25 % restant dans le Fonds Obligations offert par l'industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Un processus de rééquilibrage périodique permet de maintenir la répartition de l actif du Fonds près de la répartition visée de 75 % 25 %. HYBRIDE ACTIONS CANADIENNES CROISSANCE 75/25 Risques : A I C D Objectifs d investissement Ce Fonds vise une croissance du capital et des revenus d intérêts au moyen d investissements faits dans une combinaison de fonds d actions et d obligations. Stratégie d investissement La stratégie d investissement consiste à investir approximativement 75 % du Fonds dans un fonds d actions correspondant et le 25 % restant dans le Fonds Obligations offert par l'industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Un processus de rééquilibrage périodique permet de maintenir la répartition de l actif du Fonds près de la répartition visée de 75 % 25 %. HYBRIDE POTENTIEL CANADA FIDELITY 75/25 1 Risques : A $ AS I C E D Objectifs d investissement Ce Fonds vise une croissance du capital et des revenus d intérêts au moyen d investissements faits dans une combinaison de fonds d actions et d obligations. Stratégie d investissement La stratégie d investissement consiste à investir approximativement 75 % du Fonds dans un fonds d actions correspondant et le 25 % restant dans le Fonds Obligations offert par l'industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Un processus de rééquilibrage périodique permet de maintenir la répartition de l actif du Fonds près de la répartition visée de 75 % 25 %. HYBRIDE ACTIONS CANADIENNES À PETITE CAP. (QV) 75/25 1 Risques : A $ AS I C E D Objectifs d investissement Ce Fonds vise une croissance du capital et des revenus d intérêts au moyen d investissements faits dans une combinaison de fonds d actions et d obligations. Stratégie d investissement La stratégie d investissement consiste à investir approximativement 75 % du Fonds dans un fonds d actions correspondant et le 25 % restant dans le Fonds Obligations offert par l'industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Un processus de rééquilibrage périodique permet de maintenir la répartition de l actif du Fonds près de la répartition visée de 75 % 25 %. FONDS HYBRIDES MONDIAUX HYBRIDE DIVIDENDE MONDIAL (DYNAMIQUE) 75/25 Risques : A $ I C E D Objectifs d investissement Ce Fonds vise une croissance du capital et des revenus d intérêts au moyen d investissements faits dans une combinaison de fonds d actions et d obligations. Stratégie d investissement La stratégie d investissement consiste à investir approximativement 75 % du Fonds dans un fonds d actions correspondant et le 25 % restant dans le Fonds Obligations offert par l'industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Un processus de rééquilibrage périodique permet de maintenir la répartition de l actif du Fonds près de la répartition visée de 75 % 25 %. 1 Fonds non disponible pour les nouveaux dépôts dans la Série Ecoflex 100/100 et la Série ÀVIE 17

20 HYBRIDE ACTIONS MONDIALES 75/25 Risques : Tous les risques Objectifs d investissement Ce Fonds vise une croissance du capital et des revenus d intérêts au moyen d investissements faits dans une combinaison de fonds d actions et d obligations. Stratégie d investissement La stratégie d investissement consiste à investir approximativement 75 % du Fonds dans un fonds d actions correspondant et le 25 % restant dans le Fonds Obligations offert par l'industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Un processus de rééquilibrage périodique permet de maintenir la répartition de l actif du Fonds près de la répartition visée de 75 % 25 %. HYBRIDE ACTIONS MONDIALES (TEMPLETON) 75/25 Risques : A $ E I C D Objectifs d investissement Ce Fonds vise une croissance du capital et des revenus d intérêts au moyen d investissements faits dans une combinaison de fonds d actions et d obligations. Stratégie d investissement La stratégie d investissement consiste à investir approximativement 75 % du Fonds dans un fonds d actions correspondant et le 25 % restant dans le Fonds Obligations offert par l'industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Un processus de rééquilibrage périodique permet de maintenir la répartition de l actif du Fonds près de la répartition visée de 75 % 25 %. HYBRIDE OPPORTUNITÉS MONDIALES (RADIN) 75/25 1 Risques : Tous les risques Objectifs d investissement Ce fonds vise une croissance du capital et des revenus d intérêts au moyen d investissements faits dans une combinaison de fonds d actions et d obligations. Stratégie d investissement La stratégie d investissement consiste à investir approximativement 75 % du Fonds dans un fonds d actions correspondant et le 25 % restant dans le Fonds Obligations offert par l'industrielle Alliance. Un processus de rééquilibrage périodique permet de maintenir la répartition de l actif du Fonds près de la répartition visée de 75 % 25 %. HYBRIDE ACTIONS MONDIALES CONVICTION 75/25 Risques : Tous les risques Objectifs d investissement Ce Fonds vise une croissance du capital et des revenus d intérêts au moyen d investissements faits dans une combinaison de fonds d actions et d obligations. Stratégie d investissement La stratégie d investissement consiste à investir approximativement 75 % du Fonds dans un fonds d actions correspondant et le 25 % restant dans le Fonds Obligations offert par l'industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Un processus de rééquilibrage périodique permet de maintenir la répartition de l actif du Fonds près de la répartition visée de 75 % 25 %. HYBRIDE FIDELITY ÉTOILE DU NORD MD 75/25 Risques : Tous les risques Objectifs d investissement Ce Fonds vise une croissance du capital et des revenus d intérêts au moyen d investissements faits dans une combinaison de fonds d actions et d obligations. Stratégie d investissement La stratégie d investissement consiste à investir approximativement 75 % du Fonds dans un fonds d actions correspondant et le 25 % restant dans le Fonds Obligations offert par l'industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Un processus de rééquilibrage périodique permet de maintenir la répartition de l actif du Fonds près de la répartition visée de 75 % 25 %. HYBRIDE ACTIONS AMÉRICAINES (SARBIT) DEVISES NEUTRES 75/25 1 Risques : Tous les risques Objectifs d investissement Ce Fonds vise une croissance du capital et des revenus d intérêts au moyen d investissements faits dans une combinaison de fonds d actions et d obligations. Stratégie d investissement La stratégie d investissement consiste à investir approximativement 75 % du Fonds dans un fonds d actions correspondant et le 25 % restant dans le Fonds Obligations offert par l'industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Un processus de rééquilibrage périodique permet de maintenir la répartition de l actif du Fonds près de la répartition visée de 75 % 25 %. 1 Fonds non disponible pour les nouveaux dépôts dans la Série Ecoflex 100/100 et la Série ÀVIE 18

21 FONDS D ACTIONS CANADIENNES ACTIONS REVENU STRATÉGIQUE Risques : A D Objectifs d investissement Investir dans les unités d un fonds sousjacent dont le but consiste à produire un revenu de dividendes et d intérêts régulier assujetti au traitement fiscal préférentiel des dividendes et à enregistrer une croissance modeste à long terme. Investir principalement dans des sociétés canadiennes dont les actions ordinaires et les actions privilégiées à haut rendement produisent des dividendes de qualité. Stratégie d investissement Unités du Fonds IA Clarington stratégique de revenu d actions, qui est composé principalement d actions ordinaires et d actions privilégiées de sociétés canadiennes et étrangères de premier ordre versant des dividendes, de titres de fiducies de revenu ou de titres à revenu fixe d émetteurs canadiens et américains. Le gestionnaire suit une stratégie disciplinée et une méthode de placement ascendante qui repose sur des perspectives stratégiques des marchés de 12 à 18 mois en vue d investir dans des actions offrant une plusvalue et affichant de solides données fondamentales. L actif du fonds sousjacent peut être investi jusqu à 49 % dans des titres étrangers. DIVIDENDES CROISSANCE Risques : A D Objectifs d investissement Investir dans les unités d un fonds sousjacent dont le but consiste à produire des dividendes réguliers qui seront réinvestis dans le Fonds tout en visant une croissance à long terme du capital. Le Fonds se compose principalement d actions de sociétés canadiennes de premier ordre. Investir essentiellement dans des titres de sociétés à grande capitalisation. Stratégie d investissement Unités du Fonds IA Clarington dividendes croissance, qui se compose principalement d actions ordinaires et d actions privilégiées de grandes sociétés canadiennes de premier ordre offrant une plusvalue substantielle du capital et des versements de dividendes intéressants. ACTIONS CANADIENNES MODÉRÉ (LEON FRAZER) Risques : A I M Objectifs d investissement Investir dans les unités d un fonds sousjacent qui vise une croissance du capital à long terme au moyen d investissements effectués dans des actions ordinaires et privilégiées de sociétés canadiennes. Le Fonds a pour politique d offrir aux détenteurs d Unités de la diversification au moyen de placements dans des titres de sociétés représentant bon nombre de secteurs d activité. Les titres sont sélectionnés dans le but de procurer un bon rendement, de protéger la valeur des investissements et d obtenir une croissance du capital à long terme. Investir principalement dans les actions de sociétés à grande capitalisation. Stratégie d investissement Unités du Fonds IA Clarington actions canadiennes modéré qui sont gérées de façon active par Leon Frazer & Associates Inc. Le conseiller en placement choisit des titres de sociétés dont la valeur est raisonnable. Les sociétés présentent un historique intéressant au chapitre du rendement et de la situation financière et elles offrent de bonnes perspectives de croissance de leurs dividendes. INDICIEL CANADIEN Risques : A D R Objectifs d investissement Ce Fonds vise à obtenir une plusvalue du capital à long terme en tentant de reproduire le rendement de l indice S&P/TSX 60, qui représente les 60 plus importantes sociétés au Canada. Stratégie d investissement Le Fonds est investi dans des unités d un fonds sousjacent qui inclut principalement des unités de fiducies de l indice S&P/TSX 60. SÉLECT CANADIEN 1 Risques : A D Objectifs d investissement Permet une croissance du capital et un report d impôt maximal grâce à des investissements faits dans des actions à long terme, principalement de sociétés canadiennes à grande capitalisation. Stratégie d investissement Fonds composé principalement d actions ordinaires émises par des sociétés d importance offrant des prix attrayants et dont plusieurs font partie de l indice S&P/TSX 60. Suivant le principe souvent désigné «Achat et conservation», les transactions de vente sont limitées dans le but de favoriser le report d impôt. 1 Non offert dans les contrats enregistrés et les CELI 19

22 ACTIONS CANADIENNES VALEUR Risques : A $ E D Objectifs d investissement Générer une plusvalue élevée du capital à long terme en investissant dans un portefeuille de placements diversifiés composé principalement d actions canadiennes. De plus, le Fonds investi principalement dans des actions de sociétés à grande capitalisation. Stratégie d investissement Le Fonds Actions canadiennes valeur est géré de façon active pour tirer profit des secteurs du marché boursier qui offrent les meilleurs potentiels de croissance, d après les grandes tendances économiques. Le gestionnaire sélectionne des titres de sociétés qui satisfont à des critères rigoureux de solidité, de rentabilité et de stabilité; une approche caractérisée par un style de gestion axé sur la valeur. ACTIONS CANADIENNES (TAYLOR AM) Risques : A D Objectifs d investissement Créer une plusvalue du capital à long terme, en investissant principalement dans un portefeuille bien diversifié d actions de sociétés canadiennes. Stratégie d investissement Fonds composé principalement d actions ordinaires offertes à prix attrayant, de sociétés canadiennes qui occupent une place enviable dans leurs secteurs d activité respectifs. FRONTIÈRE NORD MD FIDELITY Risques : A $ E D Objectifs d investissement Investir dans les unités d un fonds sousjacent dans le but d obtenir une plusvalue du capital à long terme en investissant principalement dans des actions de sociétés canadiennes œuvrant dans tous les secteurs du marché et sans égard à leur capitalisation. Stratégie d investissement Unités du Fonds Fidelity Frontière Nord MD, qui sont investies dans des sociétés dont la santé financière est bonne et qui sont sousévaluées par le marché. Le gestionnaire recherche des sociétés qui affichent une augmentation régulière de leurs revenus, de leur marge brute d autofinancement et de bonnes occasions d investissement. ACTIONS CANADIENNES CROISSANCE Risques : A D Objectifs d investissement Accroître la plusvalue du capital au moyen d investissements effectués principalement dans des actions de sociétés canadiennes à grande capitalisation qui font preuve d un potentiel de croissance audessus de la moyenne. Stratégie d investissement Fonds dont la stratégie consiste à investir dans un portefeuille bien diversifié composé de titres de sociétés canadiennes offrant des perspectives de croissance intéressantes. Le processus de sélection favorise donc les sociétés qui possèdent des caractéristiques tels un bon accroissement des bénéfices, une croissance des ventes supérieure et un bénéfice par action élevé. De plus, la gestion du risque constitue un élément important du processus d investissement. POTENTIEL CANADA FIDELITY Risques : A $ AS E D Objectifs d investissement Investir dans des unités d un fonds sousjacent dont le but consiste à accroître la plusvalue du capital à long terme en investissant principalement dans des actions de petites et moyennes sociétés canadiennes pouvant bénéficier d un bon essor pendant un cycle de marché. Une partie variable du Fonds peut être répartie dans des éléments d actif internationaux afin de tirer profit de la diversification géographique sans affecter la limite de contenu étranger prévue pour les REER. Investir principalement dans des sociétés canadiennes à petite capitalisation. Stratégie d investissement Unités du Fonds Fidelity Potentiel Canada. Le gestionnaire sélectionne les titres selon la méthode de placement ascendante propre à Fidelity. Il cherche des sociétés aux bases solides dont la valeur ne cesse d augmenter. Il s agit de sociétés généralement vigoureuses, axées sur les bénéfices, qui viennent d entamer un cycle de croissance ou qui semblent offrir un excellent potentiel sur le plan des bénéfices. 20

23 ACTIONS CANADIENNES À PETITE CAP. (QV) Risques : A $ E AS D Objectifs d investissement Vise une croissance du capital à long terme par des investissements en titres de participation en investissant principalement dans de petites et moyennes sociétés canadiennes. Stratégie d investissement Investir dans des unités du Fonds IA Clarington de petites capitalisations canadiennes. Le Fonds investit principalement dans des titres de participation de petites et moyennes sociétés canadiennes. Le Fonds peut également investir une partie de son actif, généralement moins de 30 % de la valeur comptable du Fonds, dans des titres étrangers. FONDS D ACTIONS AMÉRICAINES ET INTERNATIONALES DIVIDENDE MONDIAL (DYNAMIQUE) Risques : A $ E D Objectifs d investissement Investir dans des unités d un fonds sousjacent afin de générer une plusvalue du capital à long terme au moyen de placements effectués dans un portefeuille largement diversifié composé principalement de titres de participation de sociétés situées partout dans le monde. Stratégie d investissement Unités du Fonds Valeur mondiale de dividendes Dynamique, qui sont principalement investies dans des titres de participation de sociétés situées partout dans le monde qui mettent ou mettront de l avant des politiques en matière de dividende qui, de l avis du gestionnaire de portefeuille, annoncent un potentiel de croissance à long terme. ACTIONS MONDIALES Risques : Tous les risques Objectifs d investissement Générer une plusvalue élevée du capital à long terme en investissant majoritairement dans un portefeuille bien diversifié composé d actions de sociétés situées partout dans le monde. Stratégie d investissement Investir dans des unités du Fonds IA Clarington de valeur mondial qui investit principalement dans des actions ordinaires de sociétés de partout dans le monde. Le Fonds est composé d une sélection de titres de sociétés qui proviennent de divers marchés financiers mondiaux et qui offrent un potentiel de croissance intéressant ainsi qu une valorisation attrayante. ACTIONS MONDIALES (TEMPLETON) Risques : A $ E D Objectifs d investissement Investir dans des unités d un fonds sousjacent afin de générer une plusvalue élevée du capital à long terme en investissant majoritairement dans des actions de sociétés à moyenne et à grande capitalisation de partout dans le monde. Stratégie d investissement Unités du Fonds Templeton Master TrustSeries 1, qui sont principalement investies dans des actions ordinaires de sociétés de partout dans le monde. Le Fonds est composé d une sélection de titres d excellente qualité disponibles à bas prix et provenant de divers marchés financiers mondiaux. OPPORTUNITÉS MONDIALES (RADIN) Risques : Tous les risques Objectifs d investissement Procurer une plusvalue du capital à long terme au moyen d investissements faits dans des titres de sociétés de partout dans le monde. Stratégie d investissement Investir dans des unités du Fonds IA Clarington d opportunités mondiales. Le gestionnaire sélectionne des sociétés de toutes les capitalisations boursières, de plusieurs industries et de différents pays afin d accroître le rendement et de réduire les risques. Il sélectionne principalement des sociétés sousévaluées, au moyen d une analyse ascendante et fondamentale, et maintient généralement les titres de trois à quatre ans dans le portefeuille. 21

24 ACTIONS MONDIALES CONVICTION Risques : Tous les risques Objectifs d investissement Investir dans des unités d un portefeuille d actions qui vise à générer des rendements totaux élevés grâce à des investissements faits principalement dans des titres de participation de sociétés situées partout dans le monde, dans une proportion d un tiers au Canada, un tiers aux ÉtatsUnis et un tiers dans la région EuropeAsie. Stratégie d investissement Le gestionnaire de portefeuille cherche à bâtir un portefeuille diversifié d approximativement 45 titres répartis équitablement entre trois régions du globe (Canada, ÉtatsUnis et EuropeAsie). Les trois sousportefeuilles sont gérés par différents gestionnaires qui cherchent à mettre à profit leur conviction à l égard des investissements dans chacun des sousportefeuilles. La gestion active du risque assure néanmoins une diversification appropriée. FIDELITY ÉTOILE DU NORD MD Risques : Tous les risques Objectifs d investissement Investir dans des unités d un fonds sousjacent dont le but consiste à générer une plusvalue du capital à long terme. Ce Fonds est investi principalement dans des titres participatifs de sociétés situées partout dans le monde. Stratégie d investissement Le Fonds est investi dans des unités du Fonds Fidelity Étoile du Nord MD. Il est investi dans un portefeuille bien diversifié de titres de sociétés oeuvrant partout dans le monde. La gestion active du Fonds vise un rendement positif absolu. INDICIEL INTERNATIONAL (BLACKROCK) Risques : I $ E D R Objectifs d investissement Investir dans les unités d un fonds sousjacent dont le but consiste à générer une plusvalue du capital à long terme en investissant dans des titres qui reproduisent le rendement de l indice EAEO de Morgan Stanley Capital International (indice MSCIEAEO). Cet indice se compose principalement de titres de sociétés à grande capitalisation qui œuvrent en Europe, en Australasie et en ExtrêmeOrient. Stratégie d investissement Unités du Fonds BGICL indiciel d actions EAEO à évaluation quotidienne, qui est composé de titres que l on retrouve dans l indice de référence MSCIEAEO. La gestion passive de ce Fonds vise à reproduire, aussi fidèlement que possible, le rendement de l indice de référence MSCIEAEO, converti en dollars canadiens, sur un horizon de moyen à long terme. ACTIONS INTERNATIONALES Risques : Tous les risques Objectifs d investissement Générer une plusvalue à long terme du capital en investissant dans un portefeuille bien diversifié composé d actions de sociétés principalement à moyenne et à grande capitalisation situées à l extérieur de l Amérique du Nord. Stratégie d investissement Fonds composé d une sélection de titres de participation internationaux de qualité qui proviennent de sociétés situées à l extérieur de l Amérique du Nord et qui ont un bon potentiel de croissance et une valorisation attrayante. La gestion active du Fonds repose sur une approche dite de «Croissance à un prix raisonnable». ACTIONS INTERNATIONALES (TEMPLETON) Risques : A $ E D Objectifs d investissement Investir dans les unités d un fonds sousjacent dont le but consiste à générer une plusvalue à long terme du capital en investissant dans des actions de sociétés à moyenne et à grande capitalisation situées à l extérieur de l Amérique du Nord. Stratégie d investissement Unités du Fonds international d actions Templeton, qui est composé d une sélection de titres de participation internationaux de qualité supérieure offerts à bas prix et émis par des sociétés à l extérieur de l Amérique du Nord. La gestion active du Fonds repose sur une approche de style dit «valeur». 22

25 ACTIONS EUROPE FIDELITY Risques : A $ E D Objectifs d investissement Investir dans les unités d un fonds sousjacent dont le but consiste à procurer un accroissement à long terme du capital en investissant principalement dans les actions de sociétés à grande capitalisation d Europe continentale et du RoyaumeUni. Les placements sont d abord effectués dans les pays membres de la Communauté économique européenne et de l Association européenne de libre échange. Stratégie d investissement Unités du Fonds Fidelity Europe, qui sont investies principalement dans des sociétés d Europe continentale et du RoyaumeUni. De façon générale, le gestionnaire constitue un portefeuille en y ajoutant une action à la fois et il suit les secteurs d activité plus étroitement que les pays. INDICIEL AMÉRICAIN (BLACKROCK) Risques : A $ R Objectifs d investissement Investir dans les unités d un fonds sousjacent afin d accroître le capital à moyen et à long terme au moyen d un portefeuille largement diversifié de titres de participation américaines qui reproduisent le rendement de l indice Standard & Poor s 500. L indice se compose principalement d actions de sociétés à grande capitalisation. Stratégie d investissement Unités de Fonds BlackRock CDN U.S. Equity Index, catégorie D, qui se compose de titres de participation reproduisant le rendement de l indice Standard & Poor s. La gestion passive a pour but de reproduire le plus fidèlement possible le rendement de l indice converti en dollars canadiens. ACTIONS AMÉRICAINES Risques : Tous les risques Objectifs d investissement Accroître le capital à long terme en investissant principalement dans un portefeuille bien diversifié composé d actions de sociétés américaines de qualité. Investir dans des titres de sociétés de toute capitalisation, mais principalement dans des titres de sociétés à grande capitalisation. Stratégie d investissement Fonds investi principalement dans des titres de participation de sociétés américaines à grande capitalisation et dont les états financiers sont solides. Le gestionnaire cherche à produire des rendements supérieurs et sélectionne les titres qui, selon lui, offriront des bénéfices en hausse constante à un prix raisonnable. ACTIONS AMÉRICAINES DEVISES NEUTRES Risques : Tous les risques Objectifs d investissement Cherche à générer une croissance du capital à long terme au moyen d investissements effectués principalement dans un portefeuille diversifié composé d actions de sociétés américaines de qualité. Vise les titres de sociétés de toutes capitalisations, tout en mettant l accent sur les sociétés à grande capitalisation, et des instruments dérivés afin de minimiser le risque de change. Stratégie d investissement Ce Fonds est investi dans des parts du Fonds Actions américaines, qui est investi principalement dans des titres de capitaux propres de sociétés de grande capitalisation américaines aux états financiers solides. Le gestionnaire cherche à produire des rendements supérieurs et recherche des titres qui peuvent être achetés à un prix raisonnable et qui offrent, selon lui, une augmentation constante du bénéfice. Le gestionnaire du Fonds utilise également des dérivés pour tenter de minimiser l exposition aux fluctuations de change entre les devises de marchés développés étrangers et le dollar canadien. DIVIDENDES CROISSANCE AMÉRICAINS Risques : A $ E D Objectifs d investissement Investir dans des unités d un fonds sousjacent qui offre une appréciation élevée du capital à long terme en investissant principalement dans des actions de sociétés américaines à rendement élevé. Investir principalement dans des titres de sociétés à grande capitalisation. Stratégie d investissement Unités du Fonds IA Clarington dividendes croissance américains, qui sont investies principalement dans des titres de participation de sociétés américaines à grande capitalisation et aux états financiers solides. Le gestionnaire sélectionne les titres qui, selon lui, offriront des bénéfices en hausse constante. 23

26 ACTIONS AMÉRICAINES (SARBIT) DEVISES NEUTRES Risques : Tous les risques Objectifs d investissement Investir dans des unités d un fonds sousjacent qui vise à fournir un maintien et une croissance du capital en investissant principalement dans un nombre sélectionné d actions américaines. Stratégie d investissement Investir dans des unités du Fonds Sarbit IA Clarington d actions américaines qui investit dans un nombre sélectionné de titres de participation cotés en Bourse, principalement des actions ordinaires de différentes compagnies américaines. Le gestionnaire cherche à atteindre les objectifs d investissement fondamentaux du Fonds en investissant dans des compagnies de qualité. Il conserve l investissement tant qu il prévoit une augmentation de la valeur de la compagnie à un taux satisfaisant. FONDS SPECIALISÉS ASIE PACIFIQUE (DYNAMIQUE) Risques : A $ E M AS Objectifs d investissement Investir dans les unités d un fonds sousjacent pour obtenir une croissance maximale du capital à long terme au moyen d investissements effectués principalement dans des actions de sociétés établies partout dans la région du Pacifique, y compris au Japon. Investir principalement dans les actions de sociétés à grande capitalisation. Stratégie d investissement Unités du Fonds Valeur ExtrêmeOrient Dynamique, un fonds d actions qui comprend des actions de sociétés sélectionnées, établies partout dans la région du Pacifique, y compris au Japon. Les gestionnaires choisissent des sociétés qui possèdent un avantage compétitif durable et dont la croissance ne se reflète pas tout à fait dans les prix. MARCHÉS ÉMERGENTS (MACKENZIE) Risques : A $ E M AS Objectifs d investissement Investir dans les unités d un fonds sousjacent qui a pour objectif l appréciation du capital à long terme au moyen d investissements effectués principalement dans des actions de sociétés des marchés émergents. Les unités du Fonds peuvent également être investies dans des sociétés dont les activités commerciales se déroulent sur les marchés émergents ou sur d autres marchés, partout dans le monde, et qui tirent au moins 50 % de leur revenu de production ou de vente des marchés émergents. Investir dans des titres de sociétés de toute capitalisation. Stratégie d investissement Unités du Fonds Catégorie Mackenzie Occasions des marchés émergents qui sont investies en grande partie dans des sociétés sélectionnées établies partout dans le monde et dont les activités commerciales se déroulent sur les marchés émergents. SOINS DE SANTÉ MONDIAUX (RENAISSANCE) Risques : A $ E D Objectifs d investissement Investir dans les unités d un fonds sousjacent afin d accroître le capital à long terme en investissant principalement dans des sociétés à moyenne et à grande capitalisation qui sont impliquées dans la conception, le développement, la fabrication et la distribution de services ou de produits relatifs aux soins de santé. Stratégie d investissement Unités du Fonds de sciences de la santé mondial Renaissance. L approche préconise le déplacement de l actif du Fonds vers les soussecteurs des soins de santé qui possèdent de meilleures perspectives de rendement futur. Au sein de chaque soussecteur, l accent est mis sur une sélection ascendante qui permet de cibler les sociétés dont les titres pourraient être intégrés au portefeuille. La compréhension de la science et de la technologie relatives aux produits et services d une société qui pourrait être choisie fait également partie d une approche fondamentale. REVENU IMMOBILIER Risques : A I C M L D Objectifs d investissement Procurer un revenu régulier à long terme en investissant principalement dans des unités de fiducie de revenu de sociétés canadiennes et dans des titres à revenu fixe à court terme émis et garantis par les gouvernements fédéral et provinciaux ainsi que par des sociétés canadiennes. Stratégie d investissement Fonds dont la stratégie vise à investir principalement dans des fiducies de revenu, dans des actions privilégiées, surtout dans des fiducies de revenu immobilières et dans des titres à revenu fixe à court terme. 24

27 INDICIEL AMÉRICAIN DAQ Risques : A $ E D R Objectifs d investissement Investir dans les unités d un fonds sousjacent qui permet d accroître le capital au moyen d investissements qui reproduisent le rendement de l indice Nasdaq 100 du marché boursier américain. Stratégie d investissement Fonds investi dans des unités du titre PowerShares QQQ MD, qui reproduit le rendement de l indice Nasdaq 100 du marché boursier américain. La gestion passive de ce Fonds vise à reproduire, le plus fidèlement possible, le rendement de l indice, converti en dollars canadiens, sur un horizon de placement à moyen et à long terme. L indice est caractérisé par des titres de sociétés qui offrent des produits et des services prometteurs, telles les sociétés d équipement de télécommunication, de services informatiques, de produits de haute technologie, etc. FONDS SÉRIE ÀVIE ÉTAPE REVENU REVENU MAXIMAL GARANTI ÀVIE Risques : I C M AS L D Objectifs d investissement Ce Fonds vise la préservation du capital et offre un revenu durable au moyen d investissements effectués principalement dans des titres à revenu fixe, avec un emphase sur des titres corporatifs et d autres placements privés à rendement plus élevé. Stratégie d investissement Le Fonds a recours à une stratégie de gestion de l actif en fonction du passif disciplinée qui vise à faire correspondre les investissements effectués par le gestionnaire du Fonds aux revenus attendus par les investisseurs. Le Fonds est suivi et rééquilibré à la discrétion du Gestionnaire de façon à ce qu il soit constamment aligné sur ses objectifs de placement et qu il y demeure fidèle. Le Fonds est principalement investi dans des titres de créances de sociétés canadiennes et américaines et fait appel à la couverture de change. Sont également utilisés, des placements privés ainsi que des titres de créance gouvernementaux. CROISSANCE ET REVENU GARANTI ÀVIE Risques : A $ I C E R D Objectifs d investissement Le Fonds vise un revenu durable et une certaine croissance à long terme grâce à une répartition prudente et équilibrée des placements effectués au moyen des classes d actif qui le composent des titres à revenu fixe canadiens, et des actions canadiennes et étrangères. Stratégie d investissement L actif du Fonds est réparti entre des titres à revenu fixe canadiens, des actions canadiennes et des actions étrangères. Le Fonds est suivi et rééquilibré à la discrétion du Gestionnaire de façon à demeurer fidèle à ses objectifs. L exposition du Fonds aux actions est principalement obtenue au moyen de fonds indiciels d actions, et son exposition aux titres à revenu fixe est obtenue par des investissements effectués dans les unités d un fonds composé d obligations, d obligations à coupons et d autres titres de créance de grande qualité provenant du secteur privé et des gouvernements fédéral et provinciaux. 25

28 EN BREF Date de lancement : janvier 2011 Gestionnaire de portefeuille : Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. Valeur totale du Fonds : 217,0 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 17,95 % Investissement minimal : 25 $ DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Le Fonds est composé d unités d un ensemble de fonds sousjacents pour lesquels on privilégie les titres à revenu fixe canadiens. Les fonds sousjacents peuvent être investis dans des actions canadiennes et étrangères. Les principaux titres du Fonds Composition du Fonds Fonds Industrielle Alliance Obligations 2 75,15 % Fonds Industrielle Alliance Actions canadiennes croissance 4,99 % Fonds Valeur du Canada Dynamique, série O 4,98 % Fonds Industrielle Alliance Actions mondiales 3,98 % Fonds Industrielle Alliance Actions mondiales (Templeton) 3,97 % Fonds Industrielle Alliance Actions canadiennes valeur 2,49 % Fonds Industrielle Alliance Actions canadiennes (Taylor AM) 2,48 % Fonds Industrielle Alliance Actions mondiales à petite capitalisation (Deutsche AWM) 1,99 % Autres éléments d actif 0,03 % Total 100,00 % Nombre total de titres : 8 APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS FOCUS PRUDENT Information au 31 décembre 2016 Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,56 % 20,95 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,35 % 21,01 $ Série 75/100 2,87 % 20,73 $ Série 75/100 Prestige 1 2,49 % 20,83 $ Série Ecoflex 100/100 2,87 % 20,73 $ Série ÀVIE 2,87 % 20,73 $ À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : cherche à obtenir un rendement régulier à long terme a une tolérance au risque inférieure à la moyenne investit dans une perspective de long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 4 janvier 2011, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 3,27 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 10 dernières années. Si le Fonds avait été offert dans les options de garantie de la Série Classique 75/75 de ce produit avant 2012, le rendement de ce dernier aurait été similaire. Le tableau montre le rendement du Fonds dans le produit et la série susmentionnés à compter de Durant cette période, on note 9 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 1 année au cours de laquelle la valeur a diminué. % ,16 9,05 5,28 1,82 3,40 3,35 5,99 1,62 2,04 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG 2 Pour plus de détails sur les principaux titres du Fonds Industrielle Alliance Obligations, veuillez consulter l Aperçu du Fonds correspondant inclus dans le présent document ,

29 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100, de la Série 75/100 Prestige, de la Série Ecoflex 100/100 et de la Série ÀVIE et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige Série Ecoflex 100/100 Série ÀVIE * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % Comment cela fonctionnetil? RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,56 % 2,35 % 2,87 % 2,49 % 2,87 % 2,87 % Taux de frais 0,10% 0,10% 0,25% 0,10% COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,08 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. FONDS FOCUS PRUDENT Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. 27 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

30 EN BREF Date de lancement : janvier 2011 Gestionnaire de portefeuille : Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. Valeur totale du Fonds : 295,6 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 13,20 % Investissement minimal : 25 $ DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,61 % 22,37 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,38 % 22,44 $ Série 75/100 2,99 % 22,08 $ Série 75/100 Prestige 1 2,61 % 22,19 $ Série Ecoflex 100/100 2,99 % 22,08 $ Série ÀVIE 2,99 % 22,08 $ Le Fonds est composé d unités d un ensemble de fonds sousjacents pour lesquels on privilégie légèrement les titres à revenu fixe canadiens. Les fonds sousjacents peuvent être investis dans des actions canadiennes et étrangères. Les principaux titres du Fonds Composition du Fonds Fonds Industrielle Alliance Obligations 2 60,22 % Fonds Industrielle Alliance Actions canadiennes croissance 8,33 % Fonds Valeur du Canada Dynamique, série O 8,31 % Fonds Industrielle Alliance Actions mondiales 5,98 % Fonds Industrielle Alliance Actions mondiales (Templeton) 5,97 % Fonds Industrielle Alliance Actions canadiennes valeur 4,15 % Fonds Industrielle Alliance Actions canadiennes (Taylor AM) 4,14 % Fonds Industrielle Alliance Actions mondiales à petite capitalisation (Deutsche AWM) 3,00 % Autres éléments d actif 0,10 % Total 100,00 % Nombre total de titres : 8 APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS FOCUS MODÉRÉ Information au 31 décembre 2016 À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : cherche à obtenir un rendement élevé à long terme a une tolérance au risque inférieure à la moyenne investit dans une perspective de long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG 2 Pour plus de détails sur les principaux titres du Fonds Industrielle Alliance Obligations, veuillez consulter l Aperçu du Fonds correspondant inclus dans le présent document QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 4 janvier 2011, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 3,79 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 10 dernières années. Si le Fonds avait été offert dans les options de garantie de la Série Classique 75/75 de ce produit avant 2012, le rendement de ce dernier aurait été similaire. Le tableau montre le rendement du Fonds dans le produit et la série susmentionnés à compter de Durant cette période, on note 8 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 2 années au cours desquelles la valeur a diminué. % ,11 10,96 12,72 6,10 1, ,30 7,41 5,82 1,64 3,32 28

31 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100, de la Série 75/100 Prestige, de la Série Ecoflex 100/100 et de la Série ÀVIE et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige Série Ecoflex 100/100 Série ÀVIE * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % Comment cela fonctionnetil? RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,61 % 2,38 % 2,99 % 2,61 % 2,99 % 2,99 % FONDS FOCUS MODÉRÉ Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. Taux de frais 0,10% 0,10% 0,40% 0,10% COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,08 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. 29 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

32 EN BREF Date de lancement : janvier 2011 Gestionnaire de portefeuille : Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. Valeur totale du Fonds : 472,8 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 13,12 % Investissement minimal : 25 $ DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,66 % 23,71 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,45 % 23,78 $ Série 75/100 3,07 % 23,38 $ Série 75/100 Prestige 1 2,65 % 23,51 $ Série Ecoflex 100/100 3,07 % 23,38 $ Série ÀVIE 3,07 % 23,38 $ Le Fonds est composé d unités d un ensemble de fonds sousjacents pour lesquels on privilégie un équilibre entre les actions canadiennes, les actions étrangères et les actions à revenu fixe. Les principaux titres du Fonds Composition du Fonds Fonds Industrielle Alliance Obligations 2 45,16 % Fonds Industrielle Alliance Actions canadiennes croissance 11,66 % Fonds Valeur du Canada Dynamique, série O 11,63 % Fonds Industrielle Alliance Actions mondiales 7,97 % Fonds Industrielle Alliance Actions mondiales (Templeton) 7,96 % Fonds Industrielle Alliance Actions canadiennes valeur 5,81 % Fonds Industrielle Alliance Actions canadiennes (Taylor AM) 5,79 % Fonds Industrielle Alliance Actions mondiales à petite capitalisation (Deutsche AWM) 3,99 % Autres éléments d actif 0,03 % Total 100,00 % Nombre total de titres : 8 APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS FOCUS ÉQUILIBRÉ Information au 31 décembre 2016 À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : cherche à obtenir un rendement supérieur à long terme a une tolérance au risque inférieure à la moyenne investit dans une perspective de long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 4 janvier 2011, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 4,27 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 10 dernières années. Si le Fonds avait été offert dans les options de garantie de la Série Classique 75/75 de ce produit avant 2012, le rendement de ce dernier aurait été similaire. Le tableau montre le rendement du Fonds dans le produit et la série susmentionnés à compter de Durant cette période, on note 8 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 2 années au cours desquelles la valeur a diminué. % ,02 16,47 6,90 5,24 11,61 5,54 1,64 4,53 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG 2 Pour plus de détails sur les principaux titres du Fonds Industrielle Alliance Obligations, veuillez consulter l Aperçu du Fonds correspondant inclus dans le présent document ,45 4,

33 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100, de la Série 75/100 Prestige, de la Série Ecoflex 100/100 et de la Série ÀVIE et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige Série Ecoflex 100/100 Série ÀVIE * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % Comment cela fonctionnetil? RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,66 % 2,45 % 3,07 % 2,65 % 3,07 % 3,07 % FONDS FOCUS ÉQUILIBRÉ Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. Taux de frais 0,10% 0,10% 0,40% 0,25% COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,08 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. 31 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

34 EN BREF Date de lancement : janvier 2011 Gestionnaire de portefeuille : Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. Valeur totale du Fonds : 154,1 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 13,70 % Investissement minimal : 25 $ DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,71 % 24,99 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,51 % 25,07 $ Série 75/100 3,16 % 24,62 $ Série 75/100 Prestige 1 2,80 % 24,74 $ Série Ecoflex 100/100 3,16 % 24,62 $ Série ÀVIE 3,16 % 24,62 $ Le Fonds est composé d unités d un ensemble de fonds sousjacents pour lesquels on tend à privilégier modérément les actions canadiennes et étrangères. Les principaux titres du Fonds Composition du Fonds Fonds Industrielle Alliance Obligations 30,13 % Fonds Industrielle Alliance Actions canadiennes croissance 15,01 % Fonds Valeur du Canada Dynamique, série O 14,96 % Fonds Industrielle Alliance Actions mondiales 9,98 % Fonds Industrielle Alliance Actions mondiales (Templeton) 9,96 % Fonds Industrielle Alliance Actions canadiennes valeur 7,48 % Fonds Industrielle Alliance Actions canadiennes (Taylor AM) 7,45 % Fonds Industrielle Alliance Actions mondiales à petite capitalisation (Deutsche AWM) 5,00 % Autres éléments d actif 0,03 % Total 100,00 % Nombre total de titres : 8 APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS FOCUS CROISSANCE Information au 31 décembre 2016 À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : cherche à obtenir un rendement supérieur à long terme a une tolérance au risque inférieure à la moyenne investit dans une perspective de long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 4 janvier 2011, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 4,72 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 10 dernières années. Si le Fonds avait été offert dans les options de garantie de la Série Classique 75/75 de ce produit avant 2012, le rendement de ce dernier aurait été similaire. Le tableau montre le rendement du Fonds dans le produit et la série susmentionnés à compter de Durant cette période, on note 7 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 3 années au cours desquelles la valeur a diminué. % ,11 20,26 7,70 6,13 15,89 5,25 1,64 5,74 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG 25 21,79 7,

35 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100, de la Série 75/100 Prestige, de la Série Ecoflex 100/100 et de la Série ÀVIE et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige Série Ecoflex 100/100 Série ÀVIE * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % Comment cela fonctionnetil? RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,71 % 2,51 % 3,16 % 2,80 % 3,16 % 3,16 % FONDS FOCUS CROISSANCE Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. Taux de frais 0,10% 0,10% 0,50% 0,40% COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,08 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. 33 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

36 EN BREF Date de lancement : janvier 2011 Gestionnaire de portefeuille : Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. Valeur totale du Fonds : 59,7 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 13,20 % Investissement minimal : 25 $ APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS FOCUS AUDACIEUX Information au 31 décembre 2016 DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,74 % 26,32 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,53 % 26,41 $ Série 75/100 3,24 % 25,90 $ Série 75/100 Prestige 1 2,86 % 26,03 $ Série Ecoflex 100/100 3,24 % 25,90 $ Série ÀVIE 3,24 % 25,90 $ Le Fonds est composé d unités d un ensemble de fonds sousjacent pour lesquels on favorise les actions canadiennes et étrangères. Les principaux titres du Fonds Fonds Industrielle Alliance Actions canadiennes croissance 18,35 % Fonds Valeur du Canada Dynamique, série O 18,14 % Fonds Industrielle Alliance Obligations 14,72 % Fonds Industrielle Alliance Actions mondiales 12,06 % Fonds Industrielle Alliance Actions mondiales (Templeton) 12,05 % Fonds Industrielle Alliance Actions canadiennes (Taylor AM) 9,55 % Fonds Industrielle Alliance Actions canadiennes valeur 9,18 % Fonds Industrielle Alliance Actions mondiales à petite capitalisation (Deutsche AWM) 5,90 % Autres éléments d actif 0,05 % Total 100,00 % Nombre total de titres : 8 Composition du Fonds À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : cherche à maximiser le rendement à long terme a une tolérance au risque conforme à la moyenne investit dans une perspective de long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 4 janvier 2011, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 5,22 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 10 dernières années. Si le Fonds avait été offert dans les options de garantie de la Série Classique 75/75 de ce produit avant 2012, le rendement de ce dernier aurait été similaire. Le tableau montre le rendement du Fonds dans le produit et la série susmentionnés à compter de Durant cette période, on note 7 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 3 années au cours desquelles la valeur a diminué. % ,27 24,09 8,49 7,05 20,44 4,96 1,66 7,04 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG ,86 10,

37 FONDS FOCUS AUDACIEUX COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % Comment cela fonctionnetil? Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100, de la Série 75/100 Prestige, de la Série Ecoflex 100/100 et de la Série ÀVIE et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige Série Ecoflex 100/100 Série ÀVIE * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,74 % 2,53 % 3,24 % 2,86 % 3,24 % 3,24 % Taux de frais 0,10% 0,10% 0,65% 0,50% COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,08 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. 35 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

38 EN BREF Date de lancement : décembre 2013 Gestionnaire de portefeuille : Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. Valeur totale du Fonds : 68,9 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 53,19 % Investissement minimal : 25 $ À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : cherche à obtenir un rendement régulier à long terme a une tolérance au risque inférieure à la moyenne investi dans une perspective de long terme Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Modéré à élevé Élevé Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,57 % 11,25 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,42 % 11,28 $ Série 75/100 2,82 % 11,16 $ Série 75/100 Prestige 1 2,43 % 11,22 $ Série Ecoflex 100/100 2,82 % 11,16 $ Série ÀVIE 2,82 % 11,16 $ Ce fonds est investi de façon prudente dans un ensemble de fonds sousjacents qui privilégient les titres à revenu fixe canadiens. Ces fonds sousjacents sont également investis dans des actions canadiennes et des actions étrangères. Les 10 principaux titres du Fonds Composition du Fonds Fonds Industrielle Alliance Obligations 2 59,61 % Fonds Industrielle Alliance Marché monétaire 8,68 % Catégorie IA Clarington dividendes croissance, série O 5,94 % Fonds Industrielle Alliance Actions internationales 5,54 % Fonds IA Clarington actions canadiennes modéré, série O 5,43 % Fonds IA Clarington stratégique d obligations de sociétés, série O 5,05 % Fonds IA Clarington de petites capitalisations canadiennes, série O 3,26 % Fonds Industrielle Alliance Actions américaines 2,47 % Fonds Sarbit IA Clarington d actions américaines, série O 2,47 % Fonds IA Clarington d opportunités mondiales, série O 1,47 % Autres éléments d actif 0,08 % Total 100,00 % Nombre total de titres : 10 QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS SÉLECTION PRUDENT Information au 31 décembre 2016 QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 2 décembre 2013, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 4,06 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 3 dernières années. Durant cette période, on note 3 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 0 année au cours de laquelle la valeur a diminué. Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. % ,53 4,81 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG 2 Pour plus de détails sur les principaux titres du Fonds Industrielle Alliance Obligations, veuillez consulter l Aperçu du Fonds correspondant inclus dans le présent document ,40 36

39 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100, de la Série 75/100 Prestige, de la Série Ecoflex 100/100 et de la Série ÀVIE et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige Série Ecoflex 100/100 Série ÀVIE * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % Comment cela fonctionnetil? RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,57 % 2,42 % 2,82 % 2,43 % 2,82 % 2,82 % Taux de frais 0,10% 0,10% 0,25% 0,10% COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,08 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. FONDS SÉLECTION PRUDENT Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. 37 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

40 EN BREF Date de lancement : décembre 2013 Gestionnaire de portefeuille : Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. Valeur totale du Fonds : 120,9 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 55,18 % Investissement minimal : 25 $ À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : cherche à obtenir un rendement élevé à long terme a une tolérance au risque inférieure à la moyenne investi dans une perspective de long terme Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Modéré à élevé Élevé Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,65 % 11,45 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,50 % 11,48 $ Série 75/100 2,94 % 11,35 $ Série 75/100 Prestige 1 2,57 % 11,41 $ Série Ecoflex 100/100 2,94 % 11,35 $ Série ÀVIE 2,94 % 11,35 $ Ce fonds est investi dans un ensemble de fonds sousjacents qui privilégient légèrement les titres à revenu fixe canadiens. Ces fonds sousjacents sont également investis dans des actions canadiennes et des actions étrangères. Les 10 principaux titres du Fonds Composition du Fonds Fonds Industrielle Alliance Obligations 2 47,89 % Fonds Industrielle Alliance Marché monétaire 8,20 % Catégorie IA Clarington dividendes croissance, série O 7,93 % Fonds IA Clarington actions canadiennes modéré, série O 6,92 % Fonds Industrielle Alliance Actions internationales 6,81 % Fonds Sarbit IA Clarington d actions américaines, série O 5,44 % Fonds IA Clarington de petites capitalisations canadiennes, série O 5,27 % Fonds IA Clarington stratégique d obligations de sociétés, série O 5,04 % Fonds Industrielle Alliance Actions américaines 3,71 % Fonds IA Clarington d opportunités mondiales, série O 2,70 % Autres éléments d actif 0,09 % Total 100,00 % Nombre total de titres : 10 QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS SÉLECTION MODÉRÉ Information au 31 décembre 2016 QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 2 décembre 2013, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 4,71 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 3 dernières années. Durant cette période, on note 3 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 0 année au cours de laquelle la valeur a diminué. Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. % ,73 6,23 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG 2 Pour plus de détails sur les principaux titres du Fonds Industrielle Alliance Obligations, veuillez consulter l Aperçu du Fonds correspondant inclus dans le présent document ,35 38

41 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100, de la Série 75/100 Prestige, de la Série Ecoflex 100/100 et de la Série ÀVIE et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige Série Ecoflex 100/100 Série ÀVIE * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % Comment cela fonctionnetil? RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,65 % 2,50 % 2,94 % 2,57 % 2,94 % 2,94 % Taux de frais 0,10% 0,10% 0,40% 0,10% COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,08 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. FONDS SÉLECTION MODÉRÉ Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. 39 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

42 EN BREF Date de lancement : décembre 2013 Gestionnaire de portefeuille : Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. Valeur totale du Fonds : 147,7 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 49,97 % Investissement minimal : 25 $ À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : cherche à obtenir un rendement supérieur à long terme a une tolérance au risque inférieure à la moyenne investi dans une perspective de long terme Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Modéré à élevé Élevé Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,74 % 11,69 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,57 % 11,72 $ Série 75/100 3,05 % 11,58 $ Série 75/100 Prestige 1 2,69 % 11,63 $ Série Ecoflex 100/100 3,05 % 11,58 $ Série ÀVIE 3,05 % 11,58 $ Ce fonds est investi dans un ensemble de fonds sousjacents qui privilégient un équilibre entre les titres à revenu fixe canadiens, les actions canadiennes et les actions étrangères. Les 10 principaux titres du Fonds Composition du Fonds Fonds Industrielle Alliance Obligations 33,15 % Catégorie IA Clarington dividendes croissance, série O 11,40 % Fonds IA Clarington actions canadiennes modéré, série O 9,40 % Fonds Industrielle Alliance Marché monétaire 8,95 % Fonds Industrielle Alliance Actions internationales 7,08 % Fonds Sarbit IA Clarington d actions américaines, série O 6,94 % Fonds IA Clarington de petites capitalisations canadiennes, série O 6,79 % Fonds Industrielle Alliance Actions américaines 6,19 % Fonds IA Clarington stratégique d obligations de sociétés, série O 5,04 % Fonds IA Clarington d opportunités mondiales, série O 4,91 % Autres éléments d actif 0,15 % Total 100,00 % Nombre total de titres : 10 QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS SÉLECTION ÉQUILIBRÉ Information au 31 décembre 2016 QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 2 décembre 2013, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 5,48 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 3 dernières années. Durant cette période, on note 3 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 0 année au cours de laquelle la valeur a diminué. Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. % ,00 7,64 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG ,25 40

43 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100, de la Série 75/100 Prestige, de la Série Ecoflex 100/100 et de la Série ÀVIE et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige Série Ecoflex 100/100 Série ÀVIE * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % Comment cela fonctionnetil? RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,74 % 2,57 % 3,05 % 2,69 % 3,05 % 3,05 % FONDS SÉLECTION ÉQUILIBRÉ Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. Taux de frais 0,10% 0,10% 0,40% 0,25% COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,08 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. 41 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

44 EN BREF Date de lancement : décembre 2013 Gestionnaire de portefeuille : Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. Valeur totale du Fonds : 59,1 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 42,84 % Investissement minimal : 25 $ À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : cherche à obtenir un rendement supérieur à long terme a une tolérance au risque inférieure à la moyenne investi dans une perspective de long terme Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Modéré à élevé Élevé Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,84 % 11,84 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,70 % 11,87 $ Série 75/100 3,18 % 11,72 $ Série 75/100 Prestige 1 2,82 % 11,77 $ Série Ecoflex 100/100 3,18 % 11,72 $ Série ÀVIE 3,18 % 11,72 $ Ce fonds est investi dans un ensemble de fonds sousjacents qui privilégient légèrement les actions canadiennes et les actions étrangères. Ces fonds sousjacents sont également investis dans des titres à revenu fixe canadiens. Les 10 principaux titres du Fonds Composition du Fonds Fonds Industrielle Alliance Obligations 19,64 % Catégorie IA Clarington dividendes croissance, série O 13,41 % Fonds IA Clarington actions canadiennes modéré, série O 11,18 % Fonds Industrielle Alliance Actions internationales 9,89 % Fonds Sarbit IA Clarington d actions américaines, série O 9,42 % Fonds Industrielle Alliance Marché monétaire 9,11 % Fonds IA Clarington de petites capitalisations canadiennes, série O 8,58 % Fonds Industrielle Alliance Actions américaines 8,43 % Fonds IA Clarington d opportunités mondiales, série O 5,11 % Fonds IA Clarington stratégique d obligations de sociétés, série O 5,07 % Autres éléments d actif 0,16 % Total 100,00 % Nombre total de titres : 10 QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS SÉLECTION CROISSANCE Information au 31 décembre 2016 QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 2 décembre 2013, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 5,97 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 3 dernières années. Durant cette période, on note 3 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 0 année au cours de laquelle la valeur a diminué. Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. % 10,0 7,5 5,0 7,41 8,39 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG 2,5 0, ,22 42

45 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100, de la Série 75/100 Prestige, de la Série Ecoflex 100/100 et de la Série ÀVIE et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige Série Ecoflex 100/100 Série ÀVIE * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % Comment cela fonctionnetil? RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,84 % 2,70 % 3,18 % 2,82 % 3,18 % 3,18 % Taux de frais 0,10% 0,10% 0,50% 0,40% COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,08 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. FONDS SÉLECTION CROISSANCE Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. 43 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

46 EN BREF Date de lancement : décembre 2013 Gestionnaire de portefeuille : Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. Valeur totale du Fonds : 17,9 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 46,63 % Investissement minimal : 25 $ À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : cherche à maximiser le rendement à long terme a une tolérance au risque conforme à la moyenne investi dans une perspective de long terme Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Modéré à élevé Élevé Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,90 % 12,02 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,67 % 12,06 $ Série 75/100 3,27 % 11,89 $ Série 75/100 Prestige 1 2,92 % 11,94 $ Série Ecoflex 100/100 3,27 % 11,89 $ Série ÀVIE 3,27 % 11,89 $ Ce fonds est investi de façon agressive dans un ensemble de fonds sousjacents qui privilégient les actions canadiennes et les actions étrangères. Ces fonds sousjacents sont également investis dans des titres à revenu fixe canadiens. Les 10 principaux titres du Fonds Composition du Fonds Catégorie IA Clarington dividendes croissance, série O 12,71 % Fonds Industrielle Alliance Obligations 12,10 % Fonds Sarbit IA Clarington d actions américaines, série O 11,93 % Fonds IA Clarington de petites capitalisations canadiennes, série O 11,65 % Fonds IA Clarington actions canadiennes modéré, série O 10,71 % Fonds Industrielle Alliance Actions internationales 10,68 % Fonds Industrielle Alliance Actions américaines 9,94 % Fonds Industrielle Alliance Marché monétaire 9,91 % Fonds IA Clarington d opportunités mondiales, série O 7,34 % Fonds IA Clarington stratégique d obligations de sociétés, série O 3,03 % Autres éléments d actif 0,00 % Total 100,00 % Nombre total de titres : 10 QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS SÉLECTION AUDACIEUX Information au 31 décembre 2016 QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 2 décembre 2013, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 6,55 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 3 dernières années. Durant cette période, on note 3 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 0 année au cours de laquelle la valeur a diminué. Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. % 10,0 7,5 5,0 7,76 9,17 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG 2,5 0, ,49 44

47 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100, de la Série 75/100 Prestige, de la Série Ecoflex 100/100 et de la Série ÀVIE et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige Série Ecoflex 100/100 Série ÀVIE * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % Comment cela fonctionnetil? RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,90 % 2,67 % 3,27 % 2,92 % 3,27 % 3,27 % FONDS SÉLECTION AUDACIEUX Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. Taux de frais 0,20% 0,20% 0,65% 0,50% COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,08 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. 45 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

48 EN BREF Date de lancement : janvier 2011 Gestionnaire de portefeuille : Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. Valeur totale du Fonds : 349,5 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : Investissement minimal : 25 $ DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS MARCHÉ MONÉTAIRE Information au 31 décembre 2016 Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 1,39 % 17,35 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 1,38 % 17,35 $ Série 75/100 1,65 % 17,33 $ Série 75/100 Prestige 1 1,67 % 17,33 $ Série Ecoflex 100/100 1,65 % 17,33 $ Série ÀVIE 1,65 % 17,33 $ Le Fonds est composé de titres canadiens à court terme garantis par les gouvernements et certaines sociétés du Canada. Les 10 principaux titres du Fonds Gouvernement du Canada, 0,537 %, ,54 % Gouvernement du Canada, 0,528 %, ,21 % Gouvernement du Canada, 0,534 %, ,48 % Gouvernement du Canada, 0,510 %, ,14 % Gouvernement du Canada, 0,554 %, ,13 % Gouvernement du Canada, 0,551 %, ,09 % Gouvernement du Canada, 0,488 %, ,27 % Gouvernement du Canada, 0,513 %, ,02 % Gouvernement du Canada, 0,472 %, ,24 % Gouvernement du Canada, 0,493 %, ,09 % Total 100,21 % Nombre total de titres : 11 Composition du Fonds À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : recherche des revenus d intérêt et une excellente conservation du capital a une très faible tolérance au risque investit dans une perspective de court terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 4 janvier 2011, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 0,16 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 10 dernières années. Si le Fonds avait été offert dans les options de garantie de la Série Classique 75/75 de ce produit avant 2012, le rendement de ce dernier aurait été similaire. Le tableau montre le rendement du Fonds dans le produit et la série susmentionnés à compter de Durant cette période, on note 10 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 0 année au cours de laquelle la valeur a diminué. % ,16 2,09 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG 1 0 0,24 0,03 0,11 0,13 0,15 0,19 0,22 0,

49 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100, de la Série 75/100 Prestige, de la Série Ecoflex 100/100 et de la Série ÀVIE et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige Série Ecoflex 100/100 Série ÀVIE * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % Comment cela fonctionnetil? RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 1,39 % 1,38 % 1,65 % 1,67 % 1,65 % 1,65 % Taux de frais 0,10% 0,10% 0,25% 0,10% COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,025 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. FONDS MARCHÉ MONÉTAIRE Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. 47 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

50 EN BREF Date de lancement : janvier 2011 Gestionnaire de portefeuille : Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. Valeur totale du Fonds : 330,1 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 213,51 % Investissement minimal : 25 $ DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS OBLIGATIONS COURT TERME Information au 31 décembre 2016 Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,16 % 20,48 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,03 % 20,53 $ Série 75/100 2,37 % 20,34 $ Série 75/100 Prestige 1 2,17 % 20,40 $ Série Ecoflex 100/100 2,37 % 20,34 $ Série ÀVIE 2,37 % 20,34 $ Le Fonds est composé principalement d obligations émises et garanties par les gouvernements et des sociétés du Canada. Les 10 principaux titres du Fonds HydroQuébec, taux flottant, 1,037 %, ,73 % Province de Québec, 4,500 %, ,29 % Fiducie canadienne pour l habitation, 4,100 %, ,07 % Province de l Ontario, taux flottant, 1,160 %, ,24 % HydroQuébec, coupons, 0,000 %, ,84 % Gouvernement du Canada, 0,480 %, ,40 % Fiducie canadienne pour l habitation, 1,200 %, ,01 % Fiducie canadienne pour l habitation, 1,250 %, ,94 % Province de l Ontario, 4,000 %, ,50 % Gouvernement du Canada, obligation à rendement réel, 4,250 %, ,44 % Total 38,46 % Nombre total de titres : 121 Composition du Fonds À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : recherche un rendement relativement élevé tout en désirant protéger son capital a une faible tolérance au risque investit dans une perspective de moyen à long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 4 janvier 2011, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 0,76 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 10 dernières années. Si le Fonds avait été offert dans les options de garantie de la Série Classique 75/75 de ce produit avant 2012, le rendement de ce dernier aurait été similaire. Le tableau montre le rendement du Fonds dans le produit et la sériesusmentionnés à compter de Durant cette période, on note 8 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 2 années au cours desquelles la valeur a diminué. % ,53 2,50 3,99 2,28 2, ,53 0,51 1,36 0,79 0,52 48

51 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100, de la Série 75/100 Prestige, de la Série Ecoflex 100/100 et de la Série ÀVIE et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige Série Ecoflex 100/100 Série ÀVIE * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % Comment cela fonctionnetil? RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,16 % 2,03 % 2,37 % 2,17 % 2,37 % 2,37 % Taux de frais 0,10% 0,10% 0,25% 0,10% COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,04 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. FONDS OBLIGATIONS COURT TERME Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. 49 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

52 EN BREF Date de lancement : janvier 2011 Gestionnaire de portefeuille : Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. Valeur totale du Fonds : 2 849,2 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 209,79 % Investissement minimal : 25 $ DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS OBLIGATIONS Information au 31 décembre 2016 Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,15 % 33,72 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,00 % 33,80 $ Série 75/100 2,37 % 33,48 $ Série 75/100 Prestige 1 2,16 % 33,58 $ Série Ecoflex 100/100 2,37 % 33,48 $ Série ÀVIE 2,37 % 33,48 $ Le Fonds est composé principalement de titres obligataires de qualité émis par les gouvernements et des sociétés du Canada. Les 10 principaux titres du Fonds Fonds Industrielle Alliance obligations de sociétés canadiennes 2 42,57 % Gouvernement du Canada, 0,480 %, ,37 % Province de Québec, 4,500 %, ,30 % Gouvernement du Canada, 1,500 %, ,18 % Gouvernement du Canada, 3,500 %, ,15 % Gouvernement du Canada, 5,750 %, ,06 % Province de Québec, 3,500 %, ,81 % Province de la ColombieBritannique, 2,300 %, ,80 % Province de la ColombieBritannique, 5,700 %, ,25 % HydroQuébec, taux flottant, 1,037 %, ,96 % Total 70,45 % Nombre total de titres : 107 Composition du Fonds À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : cherche à maximiser les rendements quant aux intérêts et à l accroissement du capital a une faible tolérance au risque investit dans une perspective de moyen à long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG 2 Pour plus de détails sur les principaux titres du Fonds Industrielle Alliance obligations de sociétés canadiennes, veuillez consulter l Aperçu du Fonds correspondant inclus dans le présent document 50 QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 4 janvier 2011, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 2,66 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 10 dernières années. Si le Fonds avait été offert dans les options de garantie de la Série Classique 75/75 de ce produit avant 2012, le rendement de ce dernier aurait été similaire. Le tableau montre le rendement du Fonds dans le produit et la série susmentionnés à compter de Durant cette période, on note 9 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 1 année au cours de laquelle la valeur a diminué. % ,58 5,81 3,15 4,25 7, ,01 3,13 6,64 1,49 0,45

53 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100, de la Série 75/100 Prestige, de la Série Ecoflex 100/100 et de la Série ÀVIE et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige Série Ecoflex 100/100 Série ÀVIE * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % Comment cela fonctionnetil? RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,15 % 2,00 % 2,37 % 2,16 % 2,37 % 2,37 % Taux de frais 0,10% 0,10% 0,25% 0,10% COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,04 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. FONDS OBLIGATIONS Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. 51 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

54 EN BREF Date de lancement : mai 2016 Gestionnaire de portefeuille : Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. Valeur totale du Fonds : 1 580,8 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 155,91 % Investissement minimal : 25 $ DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,17 % 10,23 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,00 % 10,24 $ Série 75/100 2,42 % 10,22 $ Série 75/100 Prestige 1 2,15 % 10,23 $ Ce Fonds est investi principalement dans des titres à revenu fixe émis par des sociétés canadiennes et des sociétés étrangères. L indice des obligations de sociétés FTSE TMX Canada est utilisé comme guide pour structurer le Fonds et orienter la sélection des placements. Les 10 principaux titres du Fonds Composition du Fonds Ishares Canadian Corporate Bond Index Etf 4,11 % Fiducie d actifs BNC, taux fixe flottant, 7,447 %, ,54 % La Banque TorontoDominion, taux fixe flottant, 5,763 %, ,37 % Banque Royale du Canada, 1,650 %, ,37 % Banque de Montréal, 1,610 %, ,36 % Banque Nationale du Canada, 1,809 %, ,34 % Hydro One Networks Inc., 3,720 %, ,30 % CIBC Capital Trust, 9,976 %, ,27 % Enbridge Pipelines Inc., 4,490 %, ,05 % Banque de NouvelleÉcosse, 2,090 %, ,04 % Total 24,75 % Nombre total de titres : 88 APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS OBLIGATIONS DE SOCIÉTÉS CANADIENNES Information au 31 décembre 2016 À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : cherche à maximiser les rendements provenant des revenus d intérêts et de l appréciation du capital investit en ayant une tolérance au risque sous la moyenne envisage d investir à moyen ou à long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Les données relatives au rendement ne peuvent être publiées pour les fonds dont la création remonte à moins d un an. RENDEMENT ANNUEL Les données relatives au rendement ne peuvent être publiées pour les fonds dont la création remonte à moins d un an. Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG 52

55 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100 et de la Série 75/100 Prestige et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % Comment cela fonctionnetil? FONDS OBLIGATIONS DE SOCIÉTÉS CANADIENNES Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,17 % 2,00 % 2,42 % 2,15 % Taux de frais 0,10% 0,10% * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,04 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. 53 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

56 Date de lancement : janvier 2012 Gestionnaire de portefeuille : Placements IA Clarington inc. Valeur totale du Fonds : 269,3 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 0,05 % Investissement minimal : 25 $ APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS STRATÉGIE D OBLIGATIONS DE SOCIÉTÉS 2 EN BREF DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,26 % 12,91 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,14 % 12,94 $ Série 75/100 2,58 % 12,77 $ Série 75/100 Prestige 1 2,45 % 12,80 $ Série Ecoflex 100/100 2,58 % 12,77 $ Série ÀVIE 2,58 % 12,77 $ Ce Fonds est investi dans des unités du Fonds IA Clarington stratégique d obligations de sociétés, lequel se compose principalement de titres à revenu fixe en privilégiant les titres de sociétés et d autres émetteurs qui procurent un rendement élevé. Les 10 principaux titres du fonds sousjacent Composition du fonds sousjacent Superior Plus LP, 6,500 %, ,93 % Frontier Communications Corp., 7,125 %, ,53 % Métaux Russel Inc., 6,000 %, ,43 % Great Canadian Gaming Corp., 6,625 %, ,10 % Sprint Corp., 7,250 %, ,92 % Produits Resolute Forest, 5,875 %, ,88 % Calfrac Holdings LP, 7,500 %, ,88 % Gateway Casinos & Entertainment Ltd., 8,500 %, ,84 % Dynagas LNG Partners LP, 6,250 %, ,83 % Mattamy Group Corp., 6,875 %, ,78 % Total 21,12 % Nombre total de titres : 119 Information au 31 décembre 2016 À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : recherche un revenu et la possibilité d accroissement du capital a une tolérance au risque inférieure à la moyenne investit dans une perspective de moyen à long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG 2 Fonds non disponible pour les nouveaux dépôts QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 16 janvier 2012, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 5,87 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 5 dernières années. Durant cette période, on note 4 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 1 année au cours de laquelle la valeur a diminué. % ,42 5,27 2,84 4,92 15,94 54

57 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige Série Ecoflex 100/100 Série ÀVIE * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. Comment cela fonctionnetil? COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,04 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. FONDS STRATÉGIE D OBLIGATIONS DE SOCIÉTÉS Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100, de la Série 75/100 Prestige, de la Série Ecoflex 100/100 et de la Série ÀVIE et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. 55 RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,26 % 2,14 % 2,58 % 2,45 % 2,58 % 2,58 % Taux de frais 0,10% 0,10% 0,25% 0,10% RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

58 APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS FIDELITY TITRES AMÉRICAINS À RENDEMENT ÉLEVÉ DEVISES NEUTRES Information au 31 décembre 2016 Date de lancement : juin 2015 Gestionnaire de portefeuille : Fidelity Investments Valeur totale du Fonds : 9,0 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 23,78 % Investissement minimal : 25 $ EN BREF DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,54 % 10,27 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,38 % 10,30 $ Série 75/100 2,89 % 10,22 $ Série 75/100 Prestige 1 2,73 % 10,25 $ Le Fonds investit principalement dans des titres à revenu fixe à rendement élevé et de qualité inférieure, des actions privilégiées et des titres convertibles émis par des sociétés américaines. Les 10 principaux titres du fonds sousjacent Composition du fonds sousjacent Ally Financial inc., 8,000 %, APX Group Inc., 8,750 %, Energy Finder Inc. MHGE Parent LLC Ally Financial Inc., 5,750 %, ILFC 8,625 % Citigroup Inc. HCA Inc. 5,875 % Caesars Entertainment Corp. APX Group Inc., 7,875 %, Les 10 principaux titres représentent 9,71 % de l actif net du fonds sousjacent principal. Nombre total de titres : 609 À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : investit dans une perspective à long terme souhaite obtenir une exposition à des titres à rendement élevé souhaite tirer un revenu de leur placement et avoir un potentiel de gains en capital. QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 15 juin 2015, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 1,94 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 10 dernières années. Durant cette période, on note 7 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 3 années au cours desquelles la valeur a diminué. % ,29 22,66 41,76 11,17 2,12 13, ,59 2,14 4,29 10,19 56

59 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100 et de la Série 75/100 Prestige et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige FONDS FIDELITY TITRES AMÉRICAINS À RENDEMENT ÉLEVÉ DEVISES NEUTRES Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % Comment cela fonctionnetil? Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,54 % 2,38 % 2,89 % 2,73 % Taux de frais 0,10% 0,10% * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,04 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. 57 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

60 APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS TACTIQUE OBLIGATIONS Information au 31 décembre 2016 Date de lancement : janvier 2011 Gestionnaire de portefeuille : Placements IA Clarington inc. Valeur totale du Fonds : 67,8 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 2,88 % Investissement minimal : 25 $ EN BREF Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,27 % 11,06 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,20 % 11,08 $ Série 75/100 2,58 % 10,96 $ Série 75/100 Prestige 1 2,36 % 10,99 $ Série Ecoflex 100/100 2,58 % 10,96 $ Série ÀVIE 2,58 % 10,96 $ DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Le Fonds est investi dans des unités du Fonds IA Clarington tactique d obligations, lequel se compose principalement de titres à revenu fixe répartis entre des titres d émetteurs gouvernementaux et de sociétés du Canada et d ailleurs en Amérique du Nord, des titres de bonne qualité et des titres à rendement élevé. Les 10 principaux titres du fonds sousjacent Composition du fonds sousjacent Fonds IA Clarington de revenu à taux variable, série I 9,20 % ING IM CLO Ltd., taux flottant, 4,282 %, ,38 % Concentra Financial Services Association, 1,545 %, ,79 % General Electric Co., taux fixe flottant, 5,000 %, ,67 % Wells Fargo & Co., 3,874 %, ,41 % La Compagnie d AssuranceVie Manufacturers, taux fixe flottant, 2,926 %, ,38 % Province de l Ontario, 4,000 %, ,17 % Province de l Ontario, 2,600 %, ,04 % Reliance LP, 5,187 %, ,89 % Champion Diversified Bond Inc., 11,000 %, ,77 % Total 39,70 % Nombre total de titres : 69 À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : cherche à obtenir un revenu mensuel constant a une faible tolérance au risque investit dans une perspective de moyen à long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 4 janvier 2011, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 1,77 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 5 dernières années. Durant cette période, on note 4 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 1 année au cours de laquelle la valeur a diminué. Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG % , ,19 0,52 1,10 0,33 1,77 58

61 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100, de la Série 75/100 Prestige, de la Série Ecoflex 100/100 et de la Série ÀVIE et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige Série Ecoflex 100/100 Série ÀVIE * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % Comment cela fonctionnetil? RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,27 % 2,20 % 2,58 % 2,36 % 2,58 % 2,58 % Taux de frais 0,10% 0,10% 0,25% 0,10% COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,04 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. FONDS TACTIQUE OBLIGATIONS Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. 59 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

62 EN BREF Date de lancement : janvier 2012 Gestionnaire de portefeuille : Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. Valeur totale du Fonds : 13,3 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 22,46 % Investissement minimal : 25 $ DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,30 % 9,33 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,05 % 9,36 $ Série 75/100 2,57 % 9,24 $ Série 75/100 Prestige 1 2,26 % 9,28 $ Série Ecoflex 100/ ,57 % 9,24 $ Série ÀVIE 2 2,57 % 9,24 $ Ce Fonds est investi dans des unités du Fonds IA Clarington d obligations à rendement réel, lequel est principalement investi dans des obligations fédérales et provinciales canadiennes à rendement réel et indexées au taux d inflation canadien. Les principaux titres du fonds sousjacent Composition du fonds sousjacent Gouvernement du Canada, obligation à rendement réel, 2,000 %, ,57 % Gouvernement du Canada, obligation à rendement réel, 4,250 %, ,70 % Gouvernement du Canada, obligation à rendement réel, 1,500 %, ,32 % Gouvernement du Canada, obligation à rendement réel, 4,250 %, ,46 % Gouvernement du Canada, obligation à rendement réel, 1,250 %, ,05 % Total 100,10 % Nombre total de titres : 9 APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS OBLIGATIONS RENDEMENT RÉEL Information au 31 décembre 2016 À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : recherche un revenu régulier a une tolérance au risque inférieure à la moyenne investit dans une perspective de moyen à long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 16 janvier 2012, détient maintenant 933 $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 1,34 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 8 dernières années. Si le Fonds avait été offert dans les options de garantie de la Série Classique 75/75 de ce produit avant 2012, le rendement de ce dernier aurait été similaire. Le tableau montre le rendement du Fonds dans le produit et la série susmentionnés à compter de Durant cette période, on note 6 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 2 années au cours desquelles la valeur a diminué. % ,96 8,94 16,77 0,50 11,14 0,22 0,59 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG 2 Fonds non disponible pour les nouveaux dépôts dans la Série Ecoflex 100/100 et la Série ÀVIE ,

63 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100, de la Série 75/100 Prestige, de la Série Ecoflex 100/100 et de la Série ÀVIE et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige Série Ecoflex 100/100 Série ÀVIE * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % Comment cela fonctionnetil? RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,30 % 2,05 % 2,57 % 2,26 % 2,57 % 2,57 % Taux de frais 0,10% 0,10% 0,25% 0,10% COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,04 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. FONDS OBLIGATIONS RENDEMENT RÉEL Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. 61 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

64 Date de lancement : octobre 2014 Gestionnaire de portefeuille : PIMCO Valeur totale du Fonds : 156,1 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 9,42 % Investissement minimal : 25 $ DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,49 % 11,45 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,28 % 11,49 $ Série 75/100 2,71 % 11,39 $ Série 75/100 Prestige 1 2,61 % 11,41 $ Ce fonds est investi dans les unités du Fonds de revenu mensuel PIMCO (Canada), un fonds dont les unités sont investies principalement dans un portefeuille diversifié composé de titres à revenu fixe qui ne sont pas libellés en dollars canadiens et dont les échéances sont variées. Les 10 principaux titres du fonds sousjacent Composition du fonds sousjacent U.S. Treasury Notes, 2,250 %, ,39 % Energy Future Intermediate Holding Co. LLC, 4,250 %, ,28 % Fannie Mae, TBA, 3,500 %, ,98 % Brazil Letras do Tesouro Nacional, 0,000 %, ,80 % Japan Treasury Bills, ,73 % Brazil Notas do Tesouro Nacional, 6,000 %, ,08 % U.S. Treasury Notes, 1,750 %, ,05 % U.S. Treasury Bonds, 2,880 %, ,03 % U.S. Treasury Notes, 1,380 %, ,00 % Japan Treasury Bills, ,87 % Total 16,21 % Nombre total de titres : APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS REVENU FIXE MONDIAL (PIMCO) Information au 31 décembre 2016 EN BREF À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : recherche un revenu et un accroissement du capital cherche à diversifier un portefeuille composé de titres à revenu fixe investis de façon traditionnelle possède un horizon de placement de moyen à long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 10 octobre 2014, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 2,96 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 5 dernières années. Si le Fonds avait été offert dans les options de garantie de la Série Classique 75/75 de ce produit avant 2012, le rendement de ce dernier aurait été similaire. Le tableau montre le rendement du Fonds dans le produit et la série susmentionnés à compter de Durant cette période, on note 5 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 0 année au cours de laquelle la valeur a diminué. % ,63 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG 5 0 4,93 5,17 5,70 1,

65 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % Comment cela fonctionnetil? FONDS REVENU FIXE MONDIAL (PIMCO) Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100 et de la Série 75/100 Prestige et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,49 % 2,28 % 2,71 % 2,61 % Taux de frais 0,10% 0,10% * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,04 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. 63 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

66 EN BREF Date de lancement : janvier 2011 Gestionnaire de portefeuille : Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. Valeur totale du Fonds : 787,6 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 348,89 % Investissement minimal : 25 $ DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,64 % 29,73 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,46 % 29,81 $ Série 75/100 3,02 % 29,32 $ Série 75/100 Prestige 1 2,65 % 29,47 $ Série Ecoflex 100/100 3,02 % 29,32 $ Série ÀVIE 3,02 % 29,32 $ Le Fonds est judicieusement investi dans des titres à revenu fixe émis par les gouvernements fédéral et provinciaux et les sociétés, ainsi que dans des titres de participation émis par des sociétés canadiennes et étrangères à grande capitalisation. Les 10 principaux titres du Fonds Composition du Fonds Fonds Industrielle Alliance obligations de sociétés canadiennes 13,84 % ishares Msci Eafe ETF 7,91 % Ishares Tips Bond ETF 6,78 % BMO Laddered Preferred Share Index ETF 6,07 % BMO Mid Provincial Bond Index ETF 5,37 % Fonds IA Clarington américain dividendes croissance, série I 5,18 % ishares iboxx $ Investment Grade Corporate Bond ETF 4,97 % BMO Short Federal Bond Index ETF 4,82 % Gouvernement du Canada, 0,480 %, ,72 % Fonds Industrielle Alliance Obligations court terme 4,62 % Total 64,28 % Nombre total de titres : 218 APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS DIVERSIFIÉ SÉCURITÉ Information au 31 décembre 2016 À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : recherche un rendement régulier à long terme et un accroissement du capital a une tolérance au risque inférieure à la moyenne investit dans une perspective de long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 4 janvier 2011, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 4,10 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 10 dernières années. Si le Fonds avait été offert dans les options de garantie de la Série Classique 75/75 de ce produit avant 2012, le rendement de ce dernier aurait été similaire. Le tableau montre le rendement du Fonds dans le produit et la série susmentionnés à compter de Durant cette période, on note 8 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 2 années au cours desquelles la valeur a diminué. % ,16 6,85 13,63 5,17 0, ,66 5,18 8,62 3,54 1,54 64

67 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100, de la Série 75/100 Prestige, de la Série Ecoflex 100/100 et de la Série ÀVIE et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige Série Ecoflex 100/100 Série ÀVIE * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % Comment cela fonctionnetil? RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,64 % 2,46 % 3,02 % 2,65 % 3,02 % 3,02 % Taux de frais 0,10% 0,10% 0,25% 0,10% COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,08 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. FONDS DIVERSIFIÉ SÉCURITÉ Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. 65 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

68 EN BREF Date de lancement : janvier 2011 Gestionnaire de portefeuille : Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. Valeur totale du Fonds : 2 278,3 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 256,74 % Investissement minimal : 25 $ DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,66 % 47,77 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,30 % 48,00 $ Série 75/100 3,04 % 47,15 $ Série 75/100 Prestige 1 2,53 % 47,46 $ Série Ecoflex 100/100 3,04 % 47,15 $ Série ÀVIE 3,04 % 47,15 $ Le gestionnaire du Fonds favorise une diversification entre les titres à revenu fixe, les actions canadiennes et les actions étrangères. La portion en actions se compose principalement de titres de sociétés à grande capitalisation. Les 10 principaux titres du Fonds Composition du Fonds Fonds Industrielle Alliance obligations de sociétés canadiennes 7,75 % Fonds Industrielle Alliance Actions mondiales Conviction 6,02 % Fonds Industrielle Alliance Actions canadiennes à petite capitalisation 5,95 % Fonds Industrielle Alliance Actions internationales 5,38 % ishares S&P/TSX 60 Index Fund 5,32 % Fonds Industrielle Alliance Dividendes 5,22 % ishares Msci Eafe ETF 4,93 % Fonds Industrielle Alliance Obligations court terme 4,10 % ishares 710 Year Treasury Bond ETF 3,97 % ishares iboxx $ Investment Grade Corporate Bond ETF 3,90 % Total 52,54 % Nombre total de titres : 271 APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS DIVERSIFIÉ Information au 31 décembre 2016 À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : cherche à maximiser un rendement élevé à long terme tout en minimisant les risques a une tolérance au risque inférieure à la moyenne investit dans une perspective de long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 4 janvier 2011, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 5,29 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 10 dernières années. Si le Fonds avait été offert dans les options de garantie de la Série Classique 75/75 de ce produit avant 2012, le rendement de ce dernier aurait été similaire. Le tableau montre le rendement du Fonds dans le produit et la série susmentionnés à compter de Durant cette période, on note 7 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 3 années au cours desquelles la valeur a diminué. % ,04 15,48 18,16 6,83 3, ,33 11,89 8,46 3,25 4,14 66

69 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100, de la Série 75/100 Prestige, de la Série Ecoflex 100/100 et de la Série ÀVIE et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige Série Ecoflex 100/100 Série ÀVIE * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % Comment cela fonctionnetil? RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,66 % 2,30 % 3,04 % 2,53 % 3,04 % 3,04 % Taux de frais 0,10% 0,10% 0,40% 0,25% COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,08 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. FONDS DIVERSIFIÉ Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. 67 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

70 EN BREF Date de lancement : janvier 2011 Gestionnaire de portefeuille : Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. Valeur totale du Fonds : 625,4 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 269,58 % Investissement minimal : 25 $ DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,70 % 36,67 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,31 % 36,85 $ Série 75/100 3,06 % 36,21 $ Série 75/100 Prestige 1 2,47 % 36,47 $ Série Ecoflex 100/100 3,06 % 36,21 $ Série ÀVIE 3,06 % 36,21 $ Le gestionnaire du Fonds favorise une diversification entre les titres à revenu fixe canadiens, les actions canadiennes et les actions étrangères. La portion en actions se compose principalement de titres de sociétés à grande capitalisation. Les 10 principaux titres du Fonds Composition du Fonds ishares S&P/TSX 60 Index Fund 9,62 % Fonds Industrielle Alliance Actions internationales 6,83 % Gouvernement du Canada, 0,480 %, ,60 % Fonds Industrielle Alliance Actions canadiennes à petite capitalisation 5,73 % Fonds Industrielle Alliance Actions canadiennes croissance 5,61 % Fonds Industrielle Alliance Dividendes 5,50 % Fonds Industrielle Alliance obligations de sociétés canadiennes 5,35 % SPDR S&P 500 ETF Trust, série 1 5,28 % Fonds Industrielle Alliance Obligations court terme 5,17 % ishares Msci Eafe ETF 5,07 % Total 60,76 % Nombre total de titres : 218 APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS DIVERSIFIÉ OPPORTUNITÉ Information au 31 décembre 2016 À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : cherche à maximiser un rendement élevé à long terme tout en minimisant les risques a une tolérance au risque inférieure à la moyenne investit dans une perspective de long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 4 janvier 2011, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 5,18 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 10 dernières années. Si le Fonds avait été offert dans les options de garantie de la Série Classique 75/75 de ce produit avant 2012, le rendement de ce dernier aurait été similaire. Le tableau montre le rendement du Fonds dans le produit et la série susmentionnés à compter de Durant cette période, on note 8 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 2 années au cours desquelles la valeur a diminué. % ,59 25,35 7,83 4,72 14,33 9,97 1,92 4,67 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG ,88 6,

71 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100, de la Série 75/100 Prestige, de la Série Ecoflex 100/100 et de la Série ÀVIE et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige Série Ecoflex 100/100 Série ÀVIE * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % Comment cela fonctionnetil? RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,70 % 2,31 % 3,06 % 2,47 % 3,06 % 3,06 % Taux de frais 0,10% 0,10% 0,50% 0,40% COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,08 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. FONDS DIVERSIFIÉ OPPORTUNITÉ Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. 69 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

72 Date de lancement : janvier 2011 Gestionnaire de portefeuille : QV Investors Inc. Valeur totale du Fonds : 192,7 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 5,28 % Investissement minimal : 25 $ DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,64 % 14,92 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,44 % 14,97 $ Série 75/100 3,26 % 14,61 $ Série 75/100 Prestige 1 2,87 % 14,69 $ Série Ecoflex 100/100 3,26 % 14,61 $ Série ÀVIE 3,26 % 14,61 $ Le Fonds est investi dans des unités du Fonds IA Clarington canadien équilibré, dont le portefeuille est normalement composé d actions canadiennes et de titres à revenu fixe. Les 10 principaux titres du fonds sousjacent Composition du fonds sousjacent Gouvernement du Canada, 0,478 %, ,33 % Banque Canadienne Impériale de Commerce 2,76 % Les Compagnies Loblaw Ltée 2,76 % Banque de NouvelleÉcosse 2,39 % Gouvernement du Canada, 0,485 %, ,31 % Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada 2,28 % ATCO Ltd., catégorie I, NV 2,17 % Province de l Ontario, 2,600 %, ,14 % Corporation Financière Power 2,10 % Groupe CGI Inc., SV 2,07 % Total 24,31 % Nombre total de titres : 87 APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS ÉQUILIBRÉ CANADIEN (QV) Information au 31 décembre 2016 EN BREF À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : recherche un revenu et une augmentation du capital à long terme a une tolérance au risque inférieure à la moyenne investit dans une perspective de moyen à long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 4 janvier 2011, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 5,39 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 10 dernières années. Si le Fonds avait été offert dans les options de garantie de la Série Classique 75/75 de ce produit avant 2012, le rendement de ce dernier aurait été similaire. Le tableau montre le rendement du Fonds dans le produit et la série susmentionnés à compter de Durant cette période, on note 7 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 3 années au cours desquelles la valeur a diminué. % ,63 21,72 21,75 8,26 0, ,03 13,53 6,02 4,54 8,70 70

73 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100, de la Série 75/100 Prestige, de la Série Ecoflex 100/100 et de la Série ÀVIE et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige Série Ecoflex 100/100 Série ÀVIE * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % Comment cela fonctionnetil? RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,64 % 2,44 % 3,26 % 2,87 % 3,26 % 3,26 % Taux de frais 0,10% 0,10% 0,50% 0,40% COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,08 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. FONDS ÉQUILIBRÉ CANADIEN (QV) Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. 71 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

74 Date de lancement : janvier 2011 Gestionnaire de portefeuille : Vancity Valeur totale du Fonds : 16,9 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 14,01 % Investissement minimal : 25 $ DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,90 % 14,22 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,76 % 14,25 $ Série 75/100 3,24 % 14,06 $ Série 75/100 Prestige 1 2,75 % 14,14 $ Série Ecoflex 100/100 3,24 % 14,06 $ Série ÀVIE 3,24 % 14,06 $ Le Fonds est investi dans des unités du Portefeuille IA Clarington Inhance PSR équilibré, lequel respecte les principes d investissement socialement responsable du conseiller, et dont le portefeuille est équilibré entre des titres à revenu fixe, des fonds d obligations et des fonds d actions. Les principaux titres du fonds sousjacent Composition du fonds sousjacent Fonds IA Clarington d obligations, série I 39,37 % Catégorie IA Clarington Inhance PSR actions mondiales, série I 23,93 % Catégorie IA Clarington Inhance PSR actions canadiennes, série I 18,18 % Fonds IA Clarington Inhance PSR revenu mensuel, série I 18,01 % Autres éléments d actif 0,51 % Total 100,00 % Nombre total de titres : 4 APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS ÉQUILIBRÉ ISR (INHANCE) Information au 31 décembre 2016 EN BREF À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : recherche un revenu d intérêts et une appréciation du capital favorise des principes d investissement socialement responsable a une tolérance au risque inférieure à la moyenne investit dans une perspective de long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 4 janvier 2011, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 4,84 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 6 dernières années. Si le Fonds avait été offert dans les options de garantie de la Série Classique 75/75 de ce produit avant 2012, le rendement de ce dernier aurait été similaire. Le tableau montre le rendement du Fonds dans le produit et la série susmentionnés à compter de Durant cette période, on note 6 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 1 année au cours de laquelle la valeur a diminué. % ,46 5,78 11,03 7,18 3,60 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG 0 5 1, ,95 72

75 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100, de la Série 75/100 Prestige, de la Série Ecoflex 100/100 et de la Série ÀVIE et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige Série Ecoflex 100/100 Série ÀVIE * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % Comment cela fonctionnetil? RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,90 % 2,76 % 3,24 % 2,75 % 3,24 % 3,24 % Taux de frais 0,10% 0,10% 0,50% 0,25% COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,08 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. FONDS ÉQUILIBRÉ ISR (INHANCE) Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. 73 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

76 EN BREF Date de lancement : janvier 2011 Gestionnaire de portefeuille : Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. Valeur totale du Fonds : 421,4 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 183,43 % Investissement minimal : 25 $ DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,69 % 32,08 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,26 % 32,26 $ Série 75/100 3,10 % 31,59 $ Série 75/100 Prestige 1 2,51 % 31,82 $ Série Ecoflex 100/100 3,10 % 31,59 $ Série ÀVIE 3,10 % 31,59 $ Le Fonds est composé principalement d actions ordinaires, d unités de fiducie et de titres à revenu fixe émis par des sociétés et les gouvernements du Canada. La portion d actions ordinaires est principalement investie dans des titres de sociétés canadiennes à grande capitalisation. Les 10 principaux titres du Fonds Composition du Fonds Fonds Industrielle Alliance Dividendes 16,17 % Fonds Industrielle Alliance Actions canadiennes valeur toutes capitalisations 10,21 % Fonds Industrielle Alliance obligations de sociétés canadiennes 9,41 % Fonds IA Clarington américain dividendes croissance, série I 8,09 % BMO Laddered Preferred Share Index ETF 6,18 % SPDR S&P 500 ETF Trust, série 1 5,09 % ishares Msci Eafe ETF 3,98 % Fonds Industrielle Alliance Actions internationales 3,93 % Fonds Industrielle Alliance Actions américaines 3,75 % Fonds Industrielle Alliance Actions mondiales Conviction 3,07 % Total 69,88 % Nombre total de titres : 229 APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS DIVERSIFIÉ REVENU Information au 31 décembre 2016 À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : recherche un rendement régulier à long terme a une tolérance au risque inférieure à la moyenne investit dans une perspective de long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 4 janvier 2011, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 5,63 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 10 dernières années. Si le Fonds avait été offert dans les options de garantie de la Série Classique 75/75 de ce produit avant 2012, le rendement de ce dernier aurait été similaire. Le tableau montre le rendement du Fonds dans le produit et la série susmentionnés à compter de Durant cette période, on note 8 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 2 années au cours desquelles la valeur a diminué. % ,51 37,59 13,76 6,41 13,41 9,96 1,69 6,61 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG ,06 6,

77 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100, de la Série 75/100 Prestige, de la Série Ecoflex 100/100 et de la Série ÀVIE et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige Série Ecoflex 100/100 Série ÀVIE * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % Comment cela fonctionnetil? RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,69 % 2,26 % 3,10 % 2,51 % 3,10 % 3,10 % Taux de frais 0,10% 0,10% 0,50% 0,40% COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,08 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. FONDS DIVERSIFIÉ REVENU Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. 75 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

78 Date de lancement : janvier 2012 Gestionnaire de portefeuille : Placements IA Clarington inc. Valeur totale du Fonds : 71,8 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 11,69 % Investissement minimal : 25 $ APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS STRATÉGIE REVENU Information au 31 décembre 2016 EN BREF DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,60 % 13,63 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,18 % 13,70 $ Série 75/100 3,27 % 13,32 $ Série 75/100 Prestige 1 2,74 % 13,41 $ Série Ecoflex 100/100 3,27 % 13,32 $ Série ÀVIE 3,27 % 13,32 $ Ce Fonds est investi dans des unités du Fonds IA Clarington stratégique de revenu, lequel se compose principalement d actions et de titres à revenu fixe canadiens. Les 10 principaux titres du fonds sousjacent Composition du fonds sousjacent Banque HSBC Canada, 0,779 %, ,16 % Les Compagnies Loblaw Ltée 2,48 % Toronto Hydro Corp., 0,730 %, ,43 % Banque Royale du Canada 2,36 % CCL Industries Inc., catégorie B, NV 2,30 % Waste Connections Inc. 2,17 % La Banque TorontoDominion 2,11 % Banque de Montréal, 0,730 %, ,03 % Unilever, NV 1,99 % La Société Financière Manuvie 1,96 % Total 22,99 % Nombre total de titres : 133 À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : recherche un niveau de revenu et la possibilité d accroissement du capital a une tolérance au risque inférieure à la moyenne investit dans une perspective de moyen à long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 16 janvier 2012, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 7,31 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 5 dernières années. Durant cette période, on note 4 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 1 année au cours de laquelle la valeur a diminué. Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. % ,26 11,66 7,29 13,61 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG ,

79 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100, de la Série 75/100 Prestige, de la Série Ecoflex 100/100 et de la Série ÀVIE et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige Série Ecoflex 100/100 Série ÀVIE * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % Comment cela fonctionnetil? RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,60 % 2,18 % 3,27 % 2,74 % 3,27 % 3,27 % Taux de frais 0,10% 0,10% 0,50% 0,25% COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,08 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. FONDS STRATÉGIE REVENU Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. 77 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

80 Date de lancement : janvier 2011 Gestionnaire de portefeuille : Loomis, Sayles & Company Valeur totale du Fonds : 77,0 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 5,99 % Investissement minimal : 25 $ APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS DIVERSIFIÉ MONDIAL (LOOMIS SAYLES) Information au 31 décembre 2016 EN BREF Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,74 % 14,17 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,56 % 14,21 $ Série 75/100 3,31 % 13,90 $ Série 75/100 Prestige 1 2,94 % 13,97 $ Série Ecoflex 100/ ,31 % 13,90 $ Série ÀVIE 2 3,31 % 13,90 $ DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Le Fonds est investi dans le Fonds IA Clarington mondial tactique de revenu, lequel est composé principalement de titres à revenu fixe, de titres de participation de sociétés ainsi que de titres du marché monétaire de partout dans le monde. Les 10 principaux titres du fonds sousjacent Composition du fonds sousjacent TransDigm Group Inc. 2,78 % Alibaba Group Holding Ltd., ADR 2,60 % Autozone Inc. 2,52 % Facebook Inc. 2,49 % Marriott International, Inc., catégorie A 2,33 % The SherwinWilliams Co. 2,22 % Nestlé SA 2,17 % Alphabet Holding Company Inc. 2,06 % Newell Brands Inc. 1,99 % AIA Group Ltd. 1,99 % Total 23,15 % Nombre total de titres : 381 À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : recherche une plusvalue du capital à long terme a une tolérance au risque inférieure à la moyenne investit dans une perspective de moyen à long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG 2 Fonds non disponible pour les nouveaux dépôts dans la Série Ecoflex 100/100 et la Série ÀVIE 78 QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 4 janvier 2011, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 4,11 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 10 dernières années. Si le Fonds avait été offert dans les options de garantie de la Série Classique 75/75 de ce produit avant 2012, le rendement de ce dernier aurait été similaire. Le tableau montre le rendement du Fonds dans le produit et la série susmentionnés à compter de Durant cette période, on note 7 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 3 années au cours desquelles la valeur a diminué. % ,88 22,71 18,48 12,58 2, ,02 12,97 0,55 3,04 1,86

81 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100, de la Série 75/100 Prestige, de la Série Ecoflex 100/100 et de la Série ÀVIE et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige Série Ecoflex 100/100 Série ÀVIE * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % Comment cela fonctionnetil? RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,74 % 2,56 % 3,31 % 2,94 % 3,31 % 3,31 % Taux de frais 0,10% 0,10% 0,50% 0,25% COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,08 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. FONDS DIVERSIFIÉ MONDIAL (LOOMIS SAYLES) Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. 79 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

82 Date de lancement : janvier 2011 Gestionnaire de portefeuille : Placements IA Clarington inc. Valeur totale du Fonds : 16,1 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 5,93 % Investissement minimal : 25 $ APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS TACTIQUE REVENU Information au 31 décembre 2016 EN BREF Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,62 % 18,24 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,41 % 18,30 $ Série 75/100 3,24 % 17,86 $ Série 75/100 Prestige 1 2,91 % 17,94 $ Série Ecoflex 100/100 3,24 % 17,86 $ Série ÀVIE 3,24 % 17,86 $ DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Le Fonds est investi dans des unités du Fonds IA Clarington tactique de revenu, lequel est généralement composé de parts de fiducie, de titres de participation et de titres à revenu fixe émis par des émetteurs canadiens. Les 10 principaux titres du fonds sousjacent Composition du fonds sousjacent NovaCore Communities Corp., priv., catégorie C 2,73 % HCA Inc., 5,375 %, ,57 % Banque Royale du Canada 2,42 % Waste Connections Inc. 2,39 % Les Compagnies Loblaw Ltée 2,23 % La Société Financière Manuvie 2,20 % La Banque TorontoDominion 2,19 % Netflix Inc., 5,875 %, ,05 % Videotron ltée, 5,750 %, ,03 % TransCanada Corp. 1,99 % Total 22,80 % Nombre total de titres : 134 À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : recherche un niveau de revenu et la possibilité d accroissement du capital a une tolérance au risque inférieure à la moyenne investit dans une perspective de moyen à long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG 80 QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 4 janvier 2011, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 2,78 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 8 dernières années. Si le Fonds avait été offert dans les options de garantie de la Série Classique 75/75 de ce produit avant 2012, le rendement de ce dernier aurait été similaire. Le tableau montre le rendement du Fonds dans le produit et la série susmentionnés à compter de Durant cette période, on note 6 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 2 années au cours desquelles la valeur a diminué. % ,77 12,11 2,43 6,08 6, ,74 7,02 9,59

83 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100, de la Série 75/100 Prestige, de la Série Ecoflex 100/100 et de la Série ÀVIE et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige Série Ecoflex 100/100 Série ÀVIE * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % Comment cela fonctionnetil? RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,62 % 2,41 % 3,24 % 2,91 % 3,24 % 3,24 % FONDS TACTIQUE REVENU Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. Taux de frais 0,10% 0,10% 0,50% 0,25% COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,08 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. 81 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

84 EN BREF Date de lancement : mai 2016 Gestionnaire de portefeuille : Forstrong Global Asset Management Valeur totale du Fonds : 2,3 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 73,66 % Investissement minimal : 25 $ À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : cherche une appréciation du capital à long terme investit avec une tolérance au risque sous la moyenne prévoit investir à moyen ou à long terme Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,82 % 10,43 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,65 % 10,44 $ Série 75/100 3,21 % 10,40 $ Série 75/100 Prestige 1 2,92 % 10,42 $ DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Le Fonds est investi dans un portefeuille de fonds négociés en bourse (FNB) dans le but d obtenir une exposition aux différentes classes d actif, y compris, mais sans s y limiter : aux actions mondiales, aux titres à revenu fixe de qualité et aux titres axés sur le revenu à rendement élevé. Le Fonds peut également être investi dans des FNB pour obtenir une exposition à l immobilier, aux matières premières, aux devises étrangères et à d autres opportunités d investissement. Les 10 principaux titres du fonds sous jacent Composition du fonds sousjacent Vanguard FTSE Europe ETF 12,83 % ishares Core S&P 500 ETF 11,37 % Vanguard FTSE Pacific ETF 7,51 % ishares International Treasury Bond ETF 5,50 % Vanguard Total Bond Market ETF 5,48 % SPDR Barclays Short Term International Treasury Bond ETF 5,48 % ishares Core S&P 500 ETF 5,34 % Vanguard FTSE Emerging Markets ETF 3,98 % The Financial Select Sector SPDR Fund 3,24 % Vanguard U.S. Aggregate Bond Index ETF (CADhedged) 3,10 % Total 63,83 % Nombre total de titres : 26 QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS DIVERSIFIÉ MONDIAL (FORSTRONG) Information au 31 décembre 2016 QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Les données relatives au rendement ne peuvent être publiées pour les fonds dont la création remonte à moins d un an. RENDEMENT ANNUEL Les données relatives au rendement ne peuvent être publiées pour les fonds dont la création remonte à moins d un an. Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG 82

85 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100 et de la Série 75/100 Prestige et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % Comment cela fonctionnetil? FONDS DIVERSIFIÉ MONDIAL (FORSTRONG) Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,82 % 2,65 % 3,21 % 2,92 % Taux de frais 0,10% 0,10% * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,08 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. 83 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

86 Date de lancement : janvier 2011 Gestionnaire de portefeuille : Placements IA Clarington inc. Valeur totale du Fonds : 30,2 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 5,52 % Investissement minimal : 25 $ À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : recherche la croissance du capital tout en maintenant une plus faible exposition à la volatilité a une tolérance au risque inférieure à la moyenne investit dans une perspective de moyen à long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS HYBRIDE ACTIONS REVENU STRATÉGIQUE 75/25 Information au 31 décembre 2016 EN BREF Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,52 % 13,59 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,12 % 13,66 $ Série 75/100 2,71 % 13,50 $ Série 75/100 Prestige 1 2,08 % 13,60 $ Série Ecoflex 100/100 2,71 % 13,50 $ Série ÀVIE 2,71 % 13,50 $ DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Ce Fonds est investi dans des unités du Fonds IA Clarington stratégique de revenu d actions et du Fonds Industrielle Alliance Obligations. Les fonds sousjacents sont combinés afin de demeurer près de la composition du portefeuille cible de 75 % 25 %. Les principaux titre du Fonds Composition du fonds sousjacent principal Fonds IA Clarington stratégique de revenu d actions, série O % Les 10 principaux titres du fonds sousjacent principal Banque HSBC Canada, 0,779 %, ,91 % Banque Royale du Canada 3,15 % Les Compagnies Loblaw Ltée 3,10 % Waste Connections Inc. 2,97 % CCL Industries Inc., catégorie B, NV 2,92 % Brookfield Infrastructure Partners LP 2,86 % TransCanada Corp. 2,80 % La Banque TorontoDominion 2,78 % La Société Financière Manuvie 2,65 % Shaw Communications Inc., catégorie B 2,60 % Total 30,74 % Fonds Industrielle Alliance Obligations % Total % Nombre total de titres : 133 QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 4 janvier 2011, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 5,99 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 5 dernières années. Durant cette période, on note 4 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 1 année au cours de laquelle la valeur a diminué. % ,15 12,14 9,65 2,10 7,65 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG

87 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100, de la Série 75/100 Prestige, de la Série Ecoflex 100/100 et de la Série ÀVIE et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige Série Ecoflex 100/100 Série ÀVIE * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % FONDS HYBRIDE ACTIONS REVENU STRATÉGIQUE 75/25 Comment cela fonctionnetil? Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,52 % 2,12 % 2,71 % 2,08 % 2,71 % 2,71 % Taux de frais 0,10% 0,10% 0,50% 0,40% COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,04 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. 85 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

88 EN BREF Date de lancement : janvier 2011 Gestionnaire de portefeuille : Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. Valeur totale du Fonds : 105,7 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 7,83 % Investissement minimal : 25 $ DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : recherche le produit de dividendes réguliers avec la possibilité d une croissance du capital à long terme tout en maintenant une plus faible exposition à la volatilité a une tolérance au risque inférieure à la moyenne investit dans une perspective de moyen à long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS HYBRIDE DIVIDENDES CROISSANCE 75/25 Information au 31 décembre 2016 Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,55 % 13,75 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,14 % 13,82 $ Série 75/100 2,81 % 13,63 $ Série 75/100 Prestige 1 2,23 % 13,72 $ Série Ecoflex 100/100 2,81 % 13,63 $ Série ÀVIE 2,81 % 13,63 $ Ce Fonds est investi dans des unités de la Catégorie IA Clarington Dividendes croissance et du Fonds Industrielle Alliance Obligations. Les fonds sousjacents sont combinés afin de demeurer près de la composition du portefeuille cible de 75 % 25 %. Les principaux titre du Fonds Composition du fonds sousjacent principal Catégorie IA Clarington dividendes croissance, série O % Les 10 principaux titres du fonds sousjacent principal Banque Royale du Canada 6,30 % La Banque TorontoDominion 6,28 % Enbridge Inc. 4,87 % Banque de Montréal 4,81 % TransCanada Corp. 4,35 % Brookfield Asset Management Inc. 4,08 % TELUS Corp. 3,98 % Suncor Energy Inc. 3,95 % Financière Sun Life du Canada Inc. 3,93 % Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada 3,90 % Total 46,45 % Fonds Industrielle Alliance Obligations % Total % Nombre total de titres : 52 QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 4 janvier 2011, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 6,26 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 5 dernières années. Durant cette période, on note 4 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 1 année au cours de laquelle la valeur a diminué. % ,62 9,89 8,58 3,15 13,38 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG

89 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100, de la Série 75/100 Prestige, de la Série Ecoflex 100/100 et de la Série ÀVIE et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige Série Ecoflex 100/100 Série ÀVIE * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % Comment cela fonctionnetil? RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,55 % 2,14 % 2,81 % 2,23 % 2,81 % 2,81 % Taux de frais 0,10% 0,10% 0,50% 0,40% COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,08 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. FONDS HYBRIDE DIVIDENDES CROISSANCE 75/25 Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. 87 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

90 APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS HYBRIDE ACTIONS CANADIENNES MODÉRÉ (LEON FRAZER) 75/25 Information au 31 décembre 2016 Date de lancement : janvier 2011 Gestionnaire de portefeuille : Leon Frazer & Associates Inc. Valeur totale du Fonds : 45,8 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 15,77 % Investissement minimal : 25 $ EN BREF Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,53 % 12,25 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,08 % 12,32 $ Série 75/100 3,13 % 11,99 $ Série 75/100 Prestige 1 2,61 % 12,07 $ Série Ecoflex 100/100 3,13 % 11,99 $ Série ÀVIE 3,13 % 11,99 $ DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Ce Fonds est investi dans des unités du Fonds IA Clarington Actions canadiennes modéré et du Fonds Industrielle Alliance Obligations. Les fonds sousjacents sont combinés afin de demeurer près de la composition du portefeuille cible de 75 % 25 %. Les principaux titre du Fonds Composition du fonds sousjacent principal Fonds IA Clarington actions canadiennes modéré, série O % Les 10 principaux titres du fonds sousjacent principal La Banque TorontoDominion 5,50 % Banque Royale du Canada 5,41 % Financière Sun Life du Canada Inc. 4,96 % Banque de NouvelleÉcosse 4,56 % Enbridge Inc. 4,14 % TransCanada Corp. 4,10 % Pembina Pipeline Corp. 4,08 % La Société Financière Manuvie 3,75 % AltaGas Ltd. 3,57 % Banque de Montréal 3,31 % Total 43,38 % Fonds Industrielle Alliance Obligations % Total % Nombre total de titres : 67 À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : recherche le produit de dividendes réguliers avec la possibilité d une croissance du capital à long terme tout en maintenant une plus faible exposition à la volatilité a une tolérance au risque inférieure à la moyenne investit dans une perspective de moyen à long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 4 janvier 2011, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 3,76 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 5 dernières années. Durant cette période, on note 4 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 1 année au cours de laquelle la valeur a diminué. % ,15 5,88 5,53 12,79 17,19 88

91 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100, de la Série 75/100 Prestige, de la Série Ecoflex 100/100 et de la Série ÀVIE et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige Série Ecoflex 100/100 Série ÀVIE * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. FONDS HYBRIDE ACTIONS CANADIENNES MODÉRÉ (LEON FRAZER) 75/25 Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % Comment cela fonctionnetil? Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,53 % 2,08 % 3,13 % 2,61 % 3,13 % 3,13 % Taux de frais 0,10% 0,10% 0,50% 0,40% COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,08 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. 89 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

92 Les principaux titre du Fonds Fonds Industrielle Alliance Indiciel canadien 74,98 % Les 10 principaux titres du fonds sousjacent principal Banque Royale du Canada 8,46 % La Banque TorontoDominion 7,71 % Banque de NouvelleÉcosse 5,65 % Horizons S&P/TSX 60 Index ETF 4,69 % Suncor Energy Inc. 4,58 % Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada 4,38 % Banque de Montréal 3,90 % Enbridge Inc. 3,31 % TransCanada Corp. 3,26 % BCE Inc. 3,17 % Total 49,11 % Fonds Industrielle Alliance Obligations 25,20 % Total 100,18 % Nombre total de titres : 63 À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : cherche à obtenir une plus value du capital à long terme tout en maintenant une plus faible exposition à la volatilité a une tolérance au risque inférieure à la moyenne investit dans une perspective de moyen à long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS HYBRIDE INDICIEL CANADIEN 75/25 Information au 31 décembre 2016 EN BREF Date de lancement : janvier 2011 Gestionnaire de portefeuille : Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. Valeur totale du Fonds : 2,2 million $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 15,66 % Investissement minimal : 25 $ DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Ce Fonds est investi dans des unités du Fonds Industrielle Alliance Indiciel canadien et du Fonds Industrielle Alliance Obligations. Les fonds sousjacents sont combinés afin de demeurer près de la composition du portefeuille cible de 75 % 25 %. Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,55 % 11,92 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,18 % 11,98 $ Série 75/100 2,86 % 11,82 $ Série 75/100 Prestige 1 2,33 % 11,89 $ Série Ecoflex 100/100 2,86 % 11,82 $ Série ÀVIE 2,86 % 11,82 $ Composition du fonds sousjacent principal QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 4 janvier 2011, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 3,21 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 5 dernières années. Durant cette période, on note 4 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 1 année au cours de laquelle la valeur a diminué. % ,32 6,60 8,68 7,14 13,41 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG

93 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100, de la Série 75/100 Prestige, de la Série Ecoflex 100/100 et de la Série ÀVIE et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige Série Ecoflex 100/100 Série ÀVIE * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % Comment cela fonctionnetil? RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,55 % 2,18 % 2,86 % 2,33 % 2,86 % 2,86 % Taux de frais 0,10% 0,10% 0,65% 0,40% COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,08 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. FONDS HYBRIDE INDICIEL CANADIEN 75/25 Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. 91 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

94 Les principaux titre du Fonds Fonds Industrielle Alliance Sélect canadien % Les 10 principaux titres du fonds sousjacent principal Banque Royale du Canada 6,48 % La Banque TorontoDominion 5,99 % Banque de NouvelleÉcosse 4,18 % Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada 3,78 % La Société Financière Manuvie 3,66 % Suncor Energy Inc. 3,34 % Banque de Montréal 3,01 % Financière Sun Life du Canada Inc. 2,46 % Banque Canadienne Impériale de Commerce 2,24 % Canadian Natural Resources Ltd. 2,21 % Total 37,35 % Fonds Industrielle Alliance Obligations % Total % Nombre total de titres : 107 À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : cherche à obtenir une plusvalue élevée du capital à long terme tout en maintenant une plus faible exposition à la volatilité a une tolérance au risque inférieure à la moyenne investit dans une perspective de long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG 2 Non offert dans les contrats enregistrés et les CELI APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS HYBRIDE SÉLECT CANADIEN 75/25 2 Information au 31 décembre 2016 EN BREF Date de lancement : janvier 2011 Gestionnaire de portefeuille : Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. Valeur totale du Fonds : 2,3 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 18,30 % Investissement minimal : 25 $ DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Ce Fonds est investi dans des unités du Fonds Industrielle Alliance Sélect canadien et du Fonds Industrielle Alliance Obligations. Les fonds sousjacents sont combinés afin de demeurer près de la composition du portefeuille cible de 75 % 25 %. Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,59 % 11,14 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,23 % 11,19 $ Série 75/100 2,90 % 11,02 $ Série 75/100 Prestige 1 2,28 % 11,10 $ Série Ecoflex 100/100 2,90 % 11,02 $ Série ÀVIE 2,90 % 11,02 $ Composition du fonds sousjacent principal QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 4 janvier 2011, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 1,90 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 5 dernières années. Durant cette période, on note 4 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 1 année au cours de laquelle la valeur a diminué. % ,20 8,71 4,19 9,03 13,86 92

95 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100, de la Série 75/100 Prestige, de la Série Ecoflex 100/100 et de la Série ÀVIE et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige Série Ecoflex 100/100 Série ÀVIE * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % Comment cela fonctionnetil? RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,59 % 2,23 % 2,90 % 2,28 % 2,90 % 2,90 % Taux de frais 0,10% 0,10% 0,65% 0,40% COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,08 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. FONDS HYBRIDE SÉLECT CANADIEN 75/25 Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. 93 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

96 EN BREF Date de lancement : janvier 2011 Gestionnaire de portefeuille : Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. Valeur totale du Fonds : 4,9 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 10,92 % Investissement minimal : 25 $ DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : cherche à obtenir une plusvalue élevée du capital à long terme tout en maintenant une plus faible exposition à la volatilité a une tolérance au risque inférieure à la moyenne investit dans une perspective de long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS HYBRIDE ACTIONS CANADIENNES VALEUR 75/25 Information au 31 décembre 2016 Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,63 % 11,52 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,26 % 11,57 $ Série 75/100 2,99 % 11,38 $ Série 75/100 Prestige 1 2,49 % 11,45 $ Série Ecoflex 100/100 2,99 % 11,38 $ Série ÀVIE 2,99 % 11,38 $ Ce Fonds est investi dans des unités du Fonds Industrielle Alliance Actions canadiennes valeur et du Fonds Industrielle Alliance Obligations. Les fonds sousjacents sont combinés afin de demeurer près de la composition du portefeuille cible de 75 % 25 %. Les principaux titre du Fonds Composition du fonds sousjacent principal Fonds Industrielle Alliance Actions canadiennes valeur % Les 10 principaux titres du fonds sousjacent principal Fonds Industrielle Alliance Actions américaines 14,70 % Fonds Industrielle Alliance Actions internationales 14,34 % Banque Royale du Canada 4,62 % Fonds Industrielle Alliance Actions canadiennes valeur toutes capitalisations 4,54 % La Banque TorontoDominion 4,36 % Banque de NouvelleÉcosse 3,08 % Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada 2,66 % La Société Financière Manuvie 2,58 % Suncor Energy Inc. 2,37 % Banque de Montréal 2,20 % Total 55,45 % Fonds Industrielle Alliance Obligations % Total % Nombre total de titres : 106 QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 4 janvier 2011, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 2,53 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 5 dernières années. Durant cette période, on note 4 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 1 année au cours de laquelle la valeur a diminué. % ,96 9,19 4,04 2,74 8,63 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG

97 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100, de la Série 75/100 Prestige, de la Série Ecoflex 100/100 et de la Série ÀVIE et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige Série Ecoflex 100/100 Série ÀVIE * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % FONDS HYBRIDE ACTIONS CANADIENNES VALEUR 75/25 Comment cela fonctionnetil? Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,63 % 2,26 % 2,99 % 2,49 % 2,99 % 2,99 % Taux de frais 0,10% 0,10% 0,65% 0,40% COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,08 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. 95 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

98 Date de lancement : janvier 2011 Gestionnaire de portefeuille : Taylor Asset Management Inc. Valeur totale du Fonds : 32,9 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 9,41 % Investissement minimal : 25 $ À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : recherche une plusvalue du capital à long terme tout en maintenant une plus faible exposition à la volatilité a une tolérance au risque inférieure à la moyenne investit dans une perspective de long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG 2 Fonds non disponible pour les nouveaux dépôts dans la Série Ecoflex 100/100 et la Série ÀVIE APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS HYBRIDE ACTIONS CANADIENNES (TAYLOR AM) 75/25 Information au 31 décembre 2016 EN BREF Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,90 % 10,63 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,73 % 10,66 $ Série 75/100 3,21 % 10,51 $ Série 75/100 Prestige 1 2,87 % 10,56 $ Série Ecoflex 100/ ,21 % 10,51 $ Série ÀVIE 2 3,21 % 10,51 $ DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Ce Fonds est investi dans des unités du Fonds Industrielle Alliance Actions canadiennes (Taylor AM) et du Fonds Industrielle Alliance Obligations. Les fonds sousjacents sont combinés afin de demeurer près de la composition du portefeuille cible de 75 % 25 %. Les principaux titre du Fonds Composition du fonds sousjacent principal Fonds Industrielle Alliance Actions canadiennes (Taylor AM) % Les 10 principaux titres du fonds sousjacent principal Paramount Resources Ltd. 8,18 % Labrador Iron Ore Royalty Corp. 6,56 % Magna International Inc. 5,74 % OceanaGold Corp. 5,61 % Birchcliff Energy Ltd. 5,12 % Assured Guaranty Ltd. 5,12 % Banque de Montréal 4,91 % Allstate corp. 4,66 % La Banque TorontoDominion 4,65 % MEG Energy Corp. 4,64 % Total 55,19 % Fonds Industrielle Alliance Obligations % Total % Nombre total de titres : QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 4 janvier 2011, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 1,06 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 5 dernières années. Durant cette période, on note 3 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 2 années au cours desquelles la valeur a diminué. % ,09 10,12 0,50 7,96 21,81

99 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100, de la Série 75/100 Prestige, de la Série Ecoflex 100/100 et de la Série ÀVIE et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige Série Ecoflex 100/100 Série ÀVIE * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % FONDS HYBRIDE ACTIONS CANADIENNES (TAYLOR AM) 75/25 Comment cela fonctionnetil? Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,90 % 2,73 % 3,21 % 2,87 % 3,21 % 3,21 % Taux de frais 0,20% 0,20% 0,65% 0,40% COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,08 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. 97 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

100 Date de lancement : janvier 2011 Gestionnaire de portefeuille : Fidelity Investments Valeur totale du Fonds : 32,8 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 11,61 % Investissement minimal : 25 $ À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : désire obtenir une plus value du capital à long terme tout en maintenant une plus faible exposition à la volatilité a une tolérance au risque inférieure à la moyenne investit dans une perspective de long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS HYBRIDE FRONTIÈRE NORD MD FIDELITY 75/25 Information au 31 décembre 2016 EN BREF DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,66 % 13,66 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,47 % 13,70 $ Série 75/100 3,32 % 13,34 $ Série 75/100 Prestige 1 2,94 % 13,41 $ Série Ecoflex 100/100 3,32 % 13,34 $ Série ÀVIE 3,32 % 13,34 $ Ce Fonds est investi dans des unités du Fonds Frontière Nord MD Fidelity et du Fonds Industrielle Alliance Obligations. Les fonds sousjacents sont combinés afin de demeurer près de la composition du portefeuille cible de 75 % 25 %. Les principaux titre du Fonds Composition du fonds sousjacent principal Fonds Fidelity Frontière Nord MD, série O % Les 10 principaux titres du fonds sousjacent principal La Banque TorontoDominion Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada Suncor Energy Inc. Groupe CGI Inc., SV Rogers Communications Inc., catégorie B Banque Royale du Canada Les Compagnies Loblaw Ltée Enbridge Income Fund La Société Financière Manuvie Alimentation CoucheTard inc., catégorie B, SV Total 37,35 % Fonds Industrielle Alliance Obligations % Total % Nombre total de titres : 111 QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 4 janvier 2011, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 6,10 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 5 dernières années. Durant cette période, on note 4 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 1 année au cours de laquelle la valeur a diminué. % ,92 14,87 11,48 1,37 7,13 98

101 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100, de la Série 75/100 Prestige, de la Série Ecoflex 100/100 et de la Série ÀVIE et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige Série Ecoflex 100/100 Série ÀVIE * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % Comment cela fonctionnetil? RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,66 % 2,47 % 3,32 % 2,94 % 3,32 % 3,32 % Taux de frais 0,20% 0,20% 0,65% 0,40% COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,08 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. FONDS HYBRIDE FRONTIÈRE NORD MD FIDELITY 75/25 Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. 99 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

102 APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS HYBRIDE ACTIONS CANADIENNES CROISSANCE 75/25 Information au 31 décembre 2016 EN BREF Date de lancement : janvier 2011 Gestionnaire de portefeuille : Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. Valeur totale du Fonds : 22,5 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 4,92 % Investissement minimal : 25 $ DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Ce Fonds est investi dans des unités du Fonds Industrielle Alliance Actions canadiennes croissance et du Fonds Industrielle Alliance Obligations. Les fonds sousjacents sont combinés afin de demeurer près de la composition du portefeuille cible de 75 % 25 %. Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,58 % 12,43 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,20 % 12,49 $ Série 75/100 2,85 % 12,31 $ Série 75/100 Prestige 1 2,36 % 12,39 $ Série Ecoflex 100/100 2,85 % 12,31 $ Série ÀVIE 2,85 % 12,31 $ Les principaux titre du Fonds Fonds Industrielle Alliance Actions canadiennes croissance % Banque Royale du Canada 6,73 % La Banque TorontoDominion 6,28 % Banque de NouvelleÉcosse 4,80 % Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada 3,59 % Suncor Energy Inc. 3,29 % Banque de Montréal 3,04 % La Société Financière Manuvie 2,87 % Fonds Industrielle Alliance Sélection Thématique 2,75 % Canadian Natural Resources Ltd. 2,48 % Enbridge Inc. 2,40 % Total 38,23 % Fonds Industrielle Alliance Obligations % Total % Nombre total de titres : 118 Composition du fonds sousjacent principal À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : désire accroître la plus value de son capital à long terme tout en maintenant une plus faible exposition à la volatilité a une tolérance au risque inférieure à la moyenne investit dans une perspective de long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 4 janvier 2011, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 4,06 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 5 dernières années. Durant cette période, on note 4 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 1 année au cours de laquelle la valeur a diminué. % ,28 10,32 8,20 3,73 11,33 100

103 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100, de la Série 75/100 Prestige, de la Série Ecoflex 100/100 et de la Série ÀVIE et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige Série Ecoflex 100/100 Série ÀVIE * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % FONDS HYBRIDE ACTIONS CANADIENNES CROISSANCE 75/25 Comment cela fonctionnetil? Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,58 % 2,20 % 2,85 % 2,36 % 2,85 % 2,85 % Taux de frais 0,20% 0,20% 0,65% 0,40% COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,08 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. 101 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

104 Date de lancement : janvier 2011 Gestionnaire de portefeuille : Fidelity Investments Valeur totale du Fonds : 11,6 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 19,47 % Investissement minimal : 25 $ À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : cherche à accroître la plusvalue de son capital à long terme tout en maintenant une plus faible exposition à la volatilité des marchés a une tolérance au risque inférieure à la moyenne investit dans une perspective de long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG 2 Fonds non disponible pour les nouveaux dépôts dans la Série Ecoflex 100/100 et la Série ÀVIE APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS HYBRIDE POTENTIEL CANADA FIDELITY 75/25 Information au 31 décembre 2016 EN BREF DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,64 % 13,11 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,44 % 13,15 $ Série 75/100 3,34 % 12,81 $ Série 75/100 Prestige 1 2,96 % 12,88 $ Série Ecoflex 100/ ,34 % 12,81 $ Série ÀVIE 2 3,34 % 12,81 $ Ce Fonds est investi dans des unités du Fonds Fidelity Potentiel Canada et du Fonds Industrielle Alliance Obligations. Les fonds sousjacents sont combinés afin de demeurer près de la composition du portefeuille cible de 75 % 25 %. Les principaux titre du Fonds Composition du fonds sousjacent principal Fonds Fidelity Potentiel Canada, série O % Les 10 principaux titres du fonds sousjacent principal Constellation Software Inc. Les Compagnies Loblaw Ltée Metro Inc. Restaurant Brands International Inc. Rogers Communications Inc., catégorie B Alimentation CoucheTard inc., catégorie B, SV PrairieSky Royalty Ltd. Uranium Partner Fairfax Financial Holdings Ltd., SV Empire Co. Ltd., NV Total 30,50 % Fonds Industrielle Alliance Obligations % Total % Nombre total de titres : QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 4 janvier 2011, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 5,19 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 5 dernières années. Durant cette période, on note 4 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 1 année au cours de laquelle la valeur a diminué. % ,00 10,24 8,34 6,59 17,78

105 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100, de la Série 75/100 Prestige, de la Série Ecoflex 100/100 et de la Série ÀVIE et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige Série Ecoflex 100/100 Série ÀVIE * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % FONDS HYBRIDE POTENTIEL CANADA FIDELITY 75/25 Comment cela fonctionnetil? Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,64 % 2,44 % 3,34 % 2,96 % 3,34 % 3,34 % Taux de frais 0,20% 0,20% 0,65% 0,40% COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,08 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. 103 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

106 Date de lancement : janvier 2011 Gestionnaire de portefeuille : QV Investors Inc. Valeur totale du Fonds : 53,5 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 14,69 % Investissement minimal : 25 $ À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : recherche une croissance du capital à long terme tout en maintenant une plus faible exposition à la volatilité a une tolérance au risque inférieure à la moyenne investit dans une perspective de long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG 2 Fonds non disponible pour les nouveaux dépôts dans la Série Ecoflex 100/100 et la Série ÀVIE APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS HYBRIDE ACTIONS CANADIENNES À PETITE CAP. (QV) 75/25 Information au 31 décembre 2016 EN BREF DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 3,04 % 16,74 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,82 % 16,80 $ Série 75/100 3,31 % 16,57 $ Série 75/100 Prestige 1 2,89 % 16,66 $ Série Ecoflex 100/ ,31 % 16,57 $ Série ÀVIE 2 3,31 % 16,57 $ Ce Fonds est investi dans des unités du Fonds Actions canadiennes de petites capitalisations canadiennes et du Fonds Industrielle Alliance Obligations. Les fonds sousjacents sont combinés afin de demeurer près de la composition du portefeuille cible de 75 % 25 %. Les principaux titre du Fonds Composition du fonds sousjacent principal Fonds IA Clarington de petites capitalisations canadiennes, série O % Les 10 principaux titres du fonds sousjacent principal AltaGas Ltd. 5,84 % Canadian Western Bank 5,74 % Parkland Fuel Corp. 4,82 % Gouvernement du Canada, 0,478 %, ,80 % Banque Laurentienne du Canada 4,49 % Industries Lassonde Inc., SV 4,44 % Superior Plus Corp. 4,37 % EL Financial Corp. Ltd. 4,15 % Secure Energy Services Inc. 3,44 % Meubles Leon Ltée 3,12 % Total 45,21 % Fonds Industrielle Alliance Obligations % Total % Nombre total de titres : QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 4 janvier 2011, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 11,26 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 5 dernières années. Durant cette période, on note 4 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 1 année au cours de laquelle la valeur a diminué. % ,92 25, ,98 5,08 16,31

107 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100, de la Série 75/100 Prestige, de la Série Ecoflex 100/100 et de la Série ÀVIE et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige Série Ecoflex 100/100 Série ÀVIE * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. Ce que vous payez FONDS HYBRIDE ACTIONS CANADIENNES À PETITE CAP. (QV) 75/25 Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % Comment cela fonctionnetil? Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 3,04 % 2,82 % 3,31 % 2,89 % 3,31 % 3,31 % Taux de frais 0,20% 0,20% 0,65% 0,40% COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,08 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. 105 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

108 Date de lancement : janvier 2011 Gestionnaire de portefeuille : Fonds Dynamique Valeur totale du Fonds : 20,0 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 18,52 % Investissement minimal :25 $ APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS HYBRIDE DIVIDENDE MONDIAL (DYNAMIQUE) 75/25 Information au 31 décembre 2016 EN BREF DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,91 % 15,27 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,64 % 15,33 $ Série 75/100 3,26 % 15,09 $ Série 75/100 Prestige 1 2,82 % 15,17 $ Série Ecoflex 100/100 3,26 % 15,09 $ Série ÀVIE 3,26 % 15,09 $ Ce Fonds est investi dans des unités du Fonds mondial de dividendes Dynamique et du Fonds Industrielle Alliance Obligations. Les fonds sousjacents sont combinés afin de demeurer près de la composition du portefeuille cible de 75 % 25 %. Les principaux titre du Fonds Composition du fonds sousjacent principal Fonds mondial de dividendes Dynamique, série O % Les 10 principaux titres du fonds sousjacent principal Frutarom Industries Ltd. 5,50 % Elbit Systems Ltd. 5,30 % Schweiter Technologies AC 5,20 % Keyence corp. 5,20 % First Republic Bank 5,20 % JPMorgan Chase & Co. 5,10 % UnitedHealth Group Inc. 5,00 % Belimo Holding AG 4,90 % Raytheon Company 4,80 % KLATencor Corp. 4,50 % Total 50,70 % Fonds Industrielle Alliance Obligations % Total % Nombre total de titres : 23 À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : cherche à obtenir une plusvalue du capital à long terme tout en maintenant une plus faible exposition à la volatilité des marchés a une tolérance au risque inférieure à la moyenne investit dans une perspective de long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 4 janvier 2011, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 8,80 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 5 dernières années. Durant cette période, on note 4 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 1 année au cours de laquelle la valeur a diminué. % ,32 19,60 8,34 16,23 0,43 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG

109 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100, de la Série 75/100 Prestige, de la Série Ecoflex 100/100 et de la Série ÀVIE et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige Série Ecoflex 100/100 Série ÀVIE * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % FONDS HYBRIDE DIVIDENDE MONDIAL (DYNAMIQUE) 75/25 Comment cela fonctionnetil? Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,91 % 2,64 % 3,26 % 2,82 % 3,26 % 3,26 % Taux de frais 0,20% 0,20% 0,65% 0,40% COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,08 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. 107 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

110 EN BREF Date de lancement : janvier 2011 Gestionnaire de portefeuille : Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. Valeur totale du Fonds : 42,1 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 19,20 % Investissement minimal : 25 $ DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : cherche un accroissement du capital à long terme tout en maintenant une plus faible exposition à la volatilité des marchés a une tolérance au risque inférieure à la moyenne investit dans une perspective de long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS HYBRIDE ACTIONS MONDIALES 75/25 Information au 31 décembre 2016 Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,76 % 15,19 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,32 % 15,28 $ Série 75/100 3,14 % 15,01 $ Série 75/100 Prestige 1 2,53 % 15,12 $ Série Ecoflex 100/100 3,14 % 15,01 $ Série ÀVIE 3,14 % 15,01 $ Ce Fonds est investi dans des unités du Fonds IA Clarington de valeur mondial et du Fonds Industrielle Alliance Obligations. Les fonds sousjacents sont combinés afin de demeurer près de la composition du portefeuille cible de 75 % 25 %. Les principaux titre du Fonds Composition du fonds sousjacent principal Fonds IA Clarington de valeur mondial, série O % Les 10 principaux titres du fonds sousjacent principal Mondelez International Inc. 2,11 % The Kraft Heinz Co. 2,00 % Apple Inc. 1,99 % Cisco Systems Inc. 1,92 % Walgreen Boots Alliance Inc. 1,89 % International Business Machines Corp. 1,74 % Microsoft Corp. 1,72 % Pfizer Inc. 1,69 % Lowe s Companies Inc. 1,54 % Wells Fargo & Co. 1,48 % Total 18,08 % Fonds Industrielle Alliance Obligations % Total % Nombre total de titres : 140 QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 4 janvier 2011, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 8,67 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 5 dernières années. Durant cette période, on note 4 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 1 année au cours de laquelle la valeur a diminué. % ,69 22,31 9,64 15,08 2,92 108

111 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100, de la Série 75/100 Prestige, de la Série Ecoflex 100/100 et de la Série ÀVIE et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige Série Ecoflex 100/100 Série ÀVIE * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % Comment cela fonctionnetil? RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,76 % 2,32 % 3,14 % 2,53 % 3,14 % 3,14 % Taux de frais 0,20% 0,20% 0,65% 0,40% COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,08 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. FONDS HYBRIDE ACTIONS MONDIALES 75/25 Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. 109 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

112 Date de lancement : janvier 2011 Gestionnaire de portefeuille : Placements Franklin Templeton Valeur totale du Fonds : 12,0 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 22,60 % Investissement minimal : 25 $ À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : cherche à générer une plusvalue du capital à long terme tout en maintenant une plus faible exposition à la volatilité a une tolérance au risque inférieure à la moyenne investit dans une perspective de long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS HYBRIDE ACTIONS MONDIALES (TEMPLETON) 75/25 Information au 31 décembre 2016 EN BREF DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,66 % 15,88 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,53 % 15,91 $ Série 75/100 3,37 % 15,51 $ Série 75/100 Prestige 1 3,01 % 15,59 $ Série Ecoflex 100/100 3,37 % 15,51 $ Série ÀVIE 3,37 % 15,51 $ Ce Fonds est investi dans des unités du Fonds Templeton Master Trust, série 1 et du Fonds Industrielle Alliance Obligations. Les fonds sousjacents sont combinés afin de demeurer près de la composition du portefeuille cible de 75 % 25 %. Les principaux titre du Fonds Composition du fonds sousjacent principal Fonds Templeton Master Trust, série % Les 10 principaux titres du fonds sousjacent principal Microsoft Corp. 2,65 % Samsung Electronics Co. Ltd., ADR 2,60 % Halliburton Co. 2,49 % BP PLC 2,23 % JPMorgan Chase & Co. 2,19 % Comcast Corp. 2,17 % Alphabet Holding Company Inc. 2,12 % Citigroup Inc. 1,99 % HSBC Holdings PLC 1,93 % Corporation Oracle 1,84 % Total 22,21 % Fonds Industrielle Alliance Obligations % Total % Nombre total de titres : 102 QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 4 janvier 2011, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 9,81 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 5 dernières années. Durant cette période, on note 5 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 0 année au cours de laquelle la valeur a diminué. % ,15 28, ,16 9,55 0,13 110

113 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100, de la Série 75/100 Prestige, de la Série Ecoflex 100/100 et de la Série ÀVIE et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige Série Ecoflex 100/100 Série ÀVIE * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % FONDS HYBRIDE ACTIONS MONDIALES (TEMPLETON) 75/25 Comment cela fonctionnetil? Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,66 % 2,53 % 3,37 % 3,01 % 3,37 % 3,37 % Taux de frais 0,20% 0,20% 0,65% 0,40% COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,08 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. 111 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

114 Date de lancement : janvier 2012 Gestionnaire de portefeuille : Radin Capital Partners Inc. Valeur totale du Fonds : 13,9 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 18,33 % Investissement minimal : 25 $ À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : recherche une plusvalue du capital à long terme tout en maintenant une plus faible exposition à la volatilité des marchés a une tolérance au risque conforme à la moyenne investit dans une perspective de long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS HYBRIDE OPPORTUNITÉS MONDIALES (RADIN) 75/25 Information au 31 décembre 2016 EN BREF DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,60 % 15,28 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,35 % 15,34 $ Série 75/100 3,39 % 14,88 $ Série 75/100 Prestige 1 3,02 % 14,96 $ Série Ecoflex 100/ ,39 % 14,88 $ Série ÀVIE 2 3,39 % 14,88 $ Ce Fonds est investi dans des unités du Fonds IA Clarington d opportunités mondiales et du Fonds Industrielle Alliance Obligations. Les fonds sousjacents sont combinés afin de demeurer près de la composition du portefeuille cible de 75 % 25 %. Les principaux titre du Fonds Composition du fonds sousjacent principal Fonds IA Clarington d opportunités mondiales, série O % Les 10 principaux titres du fonds sousjacent principal Bank of America Corp. 4,73 % Citigroup Inc. 4,02 % Morgan Stanley 3,84 % Franklin Resources inc. 3,80 % De La Rue PLC 3,56 % Lundin Mining Corp. 3,46 % Ngk Spark Plug Co.Ltd 3,40 % Legg Mason, Inc. 3,25 % China Mobile Ltd. 3,22 % The Finish Line Inc. 3,13 % Total 36,41 % Fonds Industrielle Alliance Obligations % Total % Nombre total de titres : 42 QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 16 janvier 2012, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 10,66 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 5 dernières années. Durant cette période, on note 5 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 0 année au cours de laquelle la valeur a diminué. % ,90 8,85 7,59 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG 2 Fonds non disponible pour les nouveaux dépôts dans la Série Ecoflex 100/100 et la Série ÀVIE ,90 1,96

115 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100, de la Série 75/100 Prestige, de la Série Ecoflex 100/100 et de la Série ÀVIE et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige Série Ecoflex 100/100 Série ÀVIE * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % FONDS HYBRIDE OPPORTUNITÉS MONDIALES (RADIN) 75/25 Comment cela fonctionnetil? Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,60 % 2,35 % 3,39 % 3,02 % 3,39 % 3,39 % Taux de frais 0,20% 0,20% 0,65% 0,40% COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,08 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. 113 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

116 À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : cherche à obtenir des rendements totaux élevés tout en maintenant une plus faible exposition à la volatilité a une tolérance au risque inférieure à la moyenne investit dans une perspective de moyen à long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS HYBRIDE ACTIONS MONDIALES CONVICTION 75/25 Information au 31 décembre 2016 EN BREF Date de lancement : janvier 2011 Gestionnaire de portefeuille : Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. Valeur totale du Fonds : 10,6 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 33,13 % Investissement minimal : 25 $ DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,63 % 14,26 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,25 % 14,33 $ Série 75/100 3,03 % 14,06 $ Série 75/100 Prestige 1 2,43 % 14,16 $ Série Ecoflex 100/100 3,03 % 14,06 $ Série ÀVIE 3,03 % 14,06 $ Ce Fonds est investi dans des unités du Fonds Industrielle Alliance Actions mondiales Conviction et du Fonds Industrielle Alliance Obligations. Les fonds sousjacents sont combinés afin de demeurer près de la composition du portefeuille cible de 75 % 25 %. Les principaux titre du Fonds Composition du fonds sousjacent principal Fonds Industrielle Alliance Actions mondiales Conviction % Les 10 principaux titres du fonds sousjacent principal La Banque TorontoDominion 5,68 % Alimentation CoucheTard inc., catégorie B, SV 3,52 % Open Text Corp. 3,44 % Compagnie de chemin de fer Canadien Pacifique 3,40 % Ströer SE 3,34 % Brookfield Infrastructure Partners LP 3,14 % Walgreen Boots Alliance Inc. 2,83 % Pandora A/S 2,77 % Groupe CGI Inc., SV 2,77 % Virgin Money Holdings (UK) PLC 2,66 % Total 33,55 % Fonds Industrielle Alliance Obligations % Total % Nombre total de titres : 40 QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 4 janvier 2011, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 7,10 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 5 dernières années. Durant cette période, on note 4 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 1 année au cours de laquelle la valeur a diminué. % ,97 30,71 10,16 11,41 1,01 114

117 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100, de la Série 75/100 Prestige, de la Série Ecoflex 100/100 et de la Série ÀVIE et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige Série Ecoflex 100/100 Série ÀVIE * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % FONDS HYBRIDE ACTIONS MONDIALES CONVICTION 75/25 Comment cela fonctionnetil? Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,63 % 2,25 % 3,03 % 2,43 % 3,03 % 3,03 % Taux de frais 0,20% 0,20% 0,65% 0,40% COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,08 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. 115 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

118 Date de lancement : janvier 2011 Gestionnaire de portefeuille : Fidelity Investments Valeur totale du Fonds : 72,6 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 19,16 % Investissement minimal : 25 $ À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : recherche une plusvalue du capital à long terme tout en maintenant une plus faible exposition à la volatilité des marchés a une tolérance au risque inférieure à la moyenne investit dans une perspective de long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS HYBRIDE FIDELITY ÉTOILE DU NORD MD 75/25 Information au 31 décembre 2016 EN BREF DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,83 % 16,85 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,62 % 16,91 $ Série 75/100 3,35 % 16,56 $ Série 75/100 Prestige 1 2,96 % 16,64 $ Série Ecoflex 100/100 3,35 % 16,56 $ Série ÀVIE 3,35 % 16,56 $ Ce Fonds est investi dans des unités du Fonds Fidelity Étoile du Nord MD et du Fonds Industrielle Alliance Obligations. Les fonds sousjacents sont combinés afin de demeurer près de la composition du portefeuille cible de 75 % 25 %. Les principaux titre du Fonds Composition du fonds sousjacent principal Fonds Fidelity Étoile du Nord MD, série O % Les 10 principaux titres du fonds sousjacent principal Anthem, Inc. Gilead Sciences Inc. Seria Co Ltd. Ottogi Corp. Teva Pharmaceutical Industries Ltd., ADR commandité Bed Bath & Beyond Inc. Johnson & Johnson Hyundai Mobis Co., Ltd Deckers Outdoor Corp. WalMart Stores Inc. Total 18,97 % Fonds Industrielle Alliance Obligations % Total % Nombre total de titres : 641 QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 4 janvier 2011, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 11,44 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 5 dernières années. Durant cette période, on note 4 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 1 année au cours de laquelle la valeur a diminué. % ,71 31,51 11,20 18,08 1,79 116

119 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100, de la Série 75/100 Prestige, de la Série Ecoflex 100/100 et de la Série ÀVIE et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige Série Ecoflex 100/100 Série ÀVIE * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % Comment cela fonctionnetil? RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,83 % 2,62 % 3,35 % 2,96 % 3,35 % 3,35 % Taux de frais 0,20% 0,20% 0,65% 0,40% COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,08 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. FONDS HYBRIDE FIDELITY ÉTOILE DU NORD MD 75/25 Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. 117 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

120 APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS HYBRIDE ACTIONS AMÉRICAINES (SARBIT) DEVISES NEUTRES 75/25 Information au 31 décembre 2016 Date de lancement : janvier 2011 Gestionnaire de portefeuille : Sarbit Advisory Services Inc. Valeur totale du Fonds : 77,0 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 6,59 % Investissement minimal : 25 $ EN BREF DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,76 % 13,86 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,52 % 13,90 $ Série 75/100 3,25 % 13,63 $ Série 75/100 Prestige 1 2,87 % 13,70 $ Série Ecoflex 100/ ,25 % 13,63 $ Série ÀVIE 2 3,25 % 13,63 $ Ce Fonds est investi dans des unités du Fonds IA Clarington d actions américaines et du Fonds Industrielle Alliance Obligations. Les fonds sousjacents sont combinés afin de demeurer près de la composition du portefeuille cible de 75 % 25 %. Les principaux titre du Fonds Composition du fonds sousjacent principal Fonds Sarbit IA Clarington d actions américaines, série O % Les 10 principaux titres du fonds sousjacent principal Berkshire Hathaway Finance Corp., catégorie B 8,41 % TMobile USA Inc. 7,92 % Sirius XM Holdings Inc. 6,50 % Lions Gate Entertainment Corp., catégorie B 5,77 % Lions Gate Entertainment Corp. 5,02 % Liberty SiriusXM Group 2,88 % Ituran Location and Control Ltd. 1,72 % Stamps.com Inc. 1,32 % Polaris Minerals Corp. 0,46 % Total 40,00 % Fonds Industrielle Alliance Obligations % Total % Nombre total de titres : 21 À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : recherche une protection du capital et un potentiel de croissance tout en maintenant une plus faible exposition à la volatilité des marchés a une tolérance au risque inférieure à la moyenne investit dans une perspective de long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. Élevé QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 4 janvier 2011, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 6,44 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 5 dernières années. Durant cette période, on note 5 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 0 année au cours de laquelle la valeur a diminué. % ,82 18,61 4,94 1,26 2,71 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG 2 Fonds non disponible pour les nouveaux dépôts dans la Série Ecoflex 100/100 et la Série ÀVIE

121 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100, de la Série 75/100 Prestige, de la Série Ecoflex 100/100 et de la Série ÀVIE et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige Série Ecoflex 100/100 Série ÀVIE * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. FONDS HYBRIDE ACTIONS AMÉRICAINES (SARBIT) DEVISES NEUTRES 75/25 Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % Comment cela fonctionnetil? Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,76 % 2,52 % 3,25 % 2,87 % 3,25 % 3,25 % Taux de frais 0,20% 0,20% 0,65% 0,40% COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,08 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. 119 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

122 Date de lancement : janvier 2011 Gestionnaire de portefeuille : Placements IA Clarington inc. Valeur totale du Fonds : 185,6 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 1,71 % Investissement minimal : 25 $ DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,64 % 17,84 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,21 % 17,93 $ Série 75/100 2,87 % 17,70 $ Série 75/100 Prestige 1 2,33 % 17,82 $ Série Ecoflex 100/100 2,87 % 17,70 $ Série ÀVIE 2,87 % 17,70 $ Le Fonds est investi dans des unités du Fonds IA Clarington stratégique de revenu d actions pour lequel on privilégie des titres de sociétés canadiennes dont les actions ordinaires et les actions privilégiées à haut rendement produisent des dividendes de qualité. Les 10 principaux titres du fonds sousjacent Composition du fonds sousjacent Banque HSBC Canada, 0,779 %, ,91 % Banque Royale du Canada 3,15 % Les Compagnies Loblaw Ltée 3,10 % Waste Connections Inc. 2,97 % CCL Industries Inc., catégorie B, NV 2,92 % Brookfield Infrastructure Partners LP 2,86 % TransCanada Corp. 2,80 % La Banque TorontoDominion 2,78 % La Société Financière Manuvie 2,65 % Shaw Communications Inc., catégorie B 2,60 % Total 30,74 % Nombre total de titres : 78 APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS ACTIONS REVENU STRATÉGIQUE Information au 31 décembre 2016 EN BREF À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : recherche des revenus de dividendes et la possibilité d accroissement du capital a une tolérance au risque inférieure à la moyenne investit dans une perspective de moyen à long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 4 janvier 2011, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 7,13 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 10 dernières années. Si le Fonds avait été offert dans les options de garantie de la Série Classique 75/75 de ce produit avant 2012, le rendement de ce dernier aurait été similaire. Le tableau montre le rendement du Fonds dans le produit et la série susmentionnés à compter de Durant cette période, on note 7 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 3 années au cours desquelles la valeur a diminué. % ,32 19,40 9,11 5,18 8,99 17,57 10,58 3,28 10,02 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG ,

123 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100, de la Série 75/100 Prestige, de la Série Ecoflex 100/100 et de la Série ÀVIE et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige Série Ecoflex 100/100 Série ÀVIE * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % Comment cela fonctionnetil? RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,64 % 2,21 % 2,87 % 2,33 % 2,87 % 2,87 % Taux de frais 0,20% 0,20% 0, 0,50% COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,08 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. FONDS ACTIONS REVENU STRATÉGIQUE Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. 121 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

124 EN BREF Date de lancement : janvier 2011 Gestionnaire de portefeuille : Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. Valeur totale du Fonds : 796,6 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 5,93 % Investissement minimal : 25 $ DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,66 % 22,16 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,24 % 22,28 $ Série 75/100 2,94 % 21,95 $ Série 75/100 Prestige 1 2,37 % 22,10 $ Série Ecoflex 100/100 2,94 % 21,95 $ Série ÀVIE 2,94 % 21,95 $ Le Fonds est investi dans des unités du Fonds IA Clarington dividendes croissance qui se compose principalement d actions de sociétés canadiennes à grande capitalisation de premier ordre. Les 10 principaux titres du fonds sousjacent Composition du fonds sousjacent Banque Royale du Canada 6,30 % La Banque TorontoDominion 6,28 % Enbridge Inc. 4,87 % Banque de Montréal 4,81 % TransCanada Corp. 4,35 % Brookfield Asset Management Inc. 4,08 % TELUS Corp. 3,98 % Suncor Energy Inc. 3,95 % Financière Sun Life du Canada Inc. 3,93 % Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada 3,90 % Total 46,45 % Nombre total de titres : 52 APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS DIVIDENDES CROISSANCE Information au 31 décembre 2016 À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : recherche le produit de dividendes réguliers avec la possibilité d une croissance du capital a une tolérance au risque conforme à la moyenne investit dans une perspective de moyen à long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 4 janvier 2011, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 7,39 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 10 dernières années. Si le Fonds avait été offert dans les options de garantie de la Série Classique 75/75 de ce produit avant 2012, le rendement de ce dernier aurait été similaire. Le tableau montre le rendement du Fonds dans le produit et la série susmentionnés à compter de Durant cette période, on note 7 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 3 années au cours desquelles la valeur a diminué. % ,76 26,16 28,52 11,07 4, ,87 14,51 9,16 4,65 17,72 122

125 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % Comment cela fonctionnetil? COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,08 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. FONDS DIVIDENDES CROISSANCE Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100, de la Série 75/100 Prestige, de la Série Ecoflex 100/100 et de la Série ÀVIE et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige Série Ecoflex 100/100 Série ÀVIE * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. 123 RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,66 % 2,24 % 2,94 % 2,37 % 2,94 % 2,94 % Taux de frais 0,20% 0,20% 0, 0,50% RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

126 Date de lancement : janvier 2011 Gestionnaires de portefeuille : Leon Frazer & Associates Inc. Placements IA Clarington inc. Valeur totale du Fonds : 178,8 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 11,35 % Investissement minimal : 25 $ DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,67 % 22,23 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,27 % 22,34 $ Série 75/100 3,32 % 21,74 $ Série 75/100 Prestige 1 2,77 % 21,89 $ Série Ecoflex 100/100 3,32 % 21,74 $ Série ÀVIE 3,32 % 21,74 $ Le Fonds est investi dans des unités du Fonds IA Clarington actions canadiennes modéré pour lequel on privilégie des titres de participation de sociétés canadiennes représentant bon nombre de secteurs d activité. Le fonds sousjacent est composé principalement d actions de sociétés à grande capitalisation. Les 10 principaux titres du fonds sousjacent Composition du fonds sousjacent La Banque TorontoDominion 5,50 % Banque Royale du Canada 5,41 % Financière Sun Life du Canada Inc. 4,96 % Banque de NouvelleÉcosse 4,56 % Enbridge Inc. 4,14 % TransCanada Corp. 4,10 % Pembina Pipeline Corp. 4,08 % La Société Financière Manuvie 3,75 % AltaGas Ltd. 3,57 % Banque de Montréal 3,31 % Total 43,38 % Nombre total de titres : 67 APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS ACTIONS CANADIENNES MODÉRÉ (LEON FRAZER) Information au 31 décembre 2016 EN BREF À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : recherche des revenus et un potentiel de rendement à long terme a une tolérance au risque conforme à la moyenne investit dans une perspective de moyen à long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 4 janvier 2011, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 4,09 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 10 dernières années. Si le Fonds avait été offert dans les options de garantie de la Série Classique 75/75 de ce produit avant 2012, le rendement de ce dernier aurait été similaire. Le tableau montre le rendement du Fonds dans le produit et la série susmentionnés à compter de Durant cette période, on note 8 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 2 années au cours desquelles la valeur a diminué. % ,12 24,01 13,07 1,80 5,05 8,99 4,91 23,02 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG 25 20,77 17,

127 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % FONDS ACTIONS CANADIENNES MODÉRÉ (LEON FRAZER) Comment cela fonctionnetil? Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100, de la Série 75/100 Prestige, de la Série Ecoflex 100/100 et de la Série ÀVIE et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige Série Ecoflex 100/100 Série ÀVIE * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,08 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés ,67 % 2,27 % 3,32 % 2,77 % 3,32 % 3,32 % Taux de frais 0,20% 0,20% 0, 0,50% RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

128 EN BREF Date de lancement : janvier 2011 Gestionnaire de portefeuille : Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. Valeur totale du Fonds : 300,1 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 7,91 % Investissement minimal : 25 $ APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS INDICIEL CANADIEN Information au 31 décembre 2016 DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,66 % 27,65 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,24 % 27,80 $ Série 75/100 2,98 % 27,41 $ Série 75/100 Prestige 1 2,43 % 27,60 $ Le Fonds est investi dans des unités d un fonds sousjacent qui se compose principalement d unités de fiducie de l indice S&P/TSX 60. Les 10 principaux titres du Fonds Banque Royale du Canada 8,46 % La Banque TorontoDominion 7,71 % Banque de NouvelleÉcosse 5,65 % Horizons S&P/TSX 60 Index ETF 4,69 % Suncor Energy Inc. 4,58 % Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada 4,38 % Banque de Montréal 3,90 % Enbridge Inc. 3,31 % TransCanada Corp. 3,26 % BCE Inc. 3,17 % Total 49,11 % Nombre total de titres : 63 Composition du Fonds À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : cherche à obtenir une plusvalue du capital à long terme a une tolérance au risque conforme à la moyenne investit dans une perspective de moyen à long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 4 janvier 2011, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 3,14 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 10 dernières années. Si le Fonds avait été offert dans les options de garantie de la Série Classique 75/75 de ce produit avant 2012, le rendement de ce dernier aurait été similaire. Le tableau montre le rendement du Fonds dans le produit et la série susmentionnés à compter de Durant cette période, on note 7 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 3 années au cours desquelles la valeur a diminué. % ,92 27,84 10,90 5,00 10,04 8,93 17,90 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG ,41 10,01 32,

129 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100 et de la Série 75/100 Prestige et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % Comment cela fonctionnetil? RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,66 % 2,24 % 2,98 % 2,43 % FONDS INDICIEL CANADIEN Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. Taux de frais 0,30% 0,30% * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,08 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. 127 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

130 EN BREF Date de lancement : janvier 2011 Gestionnaire de portefeuille : Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. Valeur totale du Fonds : 23,4 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 14,05 % Investissement minimal : 25 $ DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,76 % 40,63 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,34 % 40,85 $ Série 75/100 3,03 % 40,21 $ Série 75/100 Prestige 1 2,53 % 40,47 $ Le Fonds est principalement composé d actions ordinaires émises par des sociétés d importance offrant des prix attrayants et dont plusieurs font partie de l indice S&P/TSX 60. Les 10 principaux titres du Fonds Composition du Fonds Banque Royale du Canada 6,48 % La Banque TorontoDominion 5,99 % Banque de NouvelleÉcosse 4,18 % Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada 3,78 % La Société Financière Manuvie 3,66 % Suncor Energy Inc. 3,34 % Banque de Montréal 3,01 % Financière Sun Life du Canada Inc. 2,46 % Banque Canadienne Impériale de Commerce 2,24 % Canadian Natural Resources Ltd. 2,21 % Total 37,35 % Nombre total de titres : 107 APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS SÉLECT CANADIEN 2 Information au 31 décembre 2016 À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : cherche à obtenir une plusvalue élevée du capital a une tolérance au risque conforme à la moyenne investit dans une perspective de long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 4 janvier 2011, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 1,57 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 10 dernières années. Si le Fonds avait été offert dans les options de garantie de la Série Classique 75/75 de ce produit avant 2012, le rendement de ce dernier aurait été similaire. Le tableau montre le rendement du Fonds dans le produit et la série susmentionnés à compter de Durant cette période, on note 7 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 3 années au cours desquelles la valeur a diminué. % ,53 38,78 12,38 3,52 12,77 3,04 18,39 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG 2 Non offert dans les contrats enregistrés et les CELI ,51 12,31 32,

131 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % Comment cela fonctionnetil? FONDS SÉLECT CANADIEN Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100 et de la Série Prestige et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,76 % 2,34 % 3,03 % 2,53 % Taux de frais 0,30% 0,30% * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,08 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. 129 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

132 EN BREF Date de lancement : janvier 2011 Gestionnaire de portefeuille : Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. Valeur totale du Fonds : 243,2 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 9,17 % Investissement minimal : 25 $ APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS ACTIONS CANADIENNES VALEUR Information au 31 décembre 2016 DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,72 % 47,08 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,33 % 47,32 $ Série 75/100 3,11 % 46,48 $ Série 75/100 Prestige 1 2,60 % 46,78 $ Le Fonds est investi principalement dans des actions de sociétés à grande capitalisation de tous les secteurs économiques du marché boursier canadien. Les 10 principaux titres du Fonds Fonds Industrielle Alliance Actions américaines 14,70 % Fonds Industrielle Alliance Actions internationales 14,34 % Banque Royale du Canada 4,62 % Fonds Industrielle Alliance Actions canadiennes valeur toutes capitalisations 4,54 % La Banque TorontoDominion 4,36 % Banque de NouvelleÉcosse 3,08 % Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada 2,66 % La Société Financière Manuvie 2,58 % Suncor Energy Inc. 2,37 % Banque de Montréal 2,20 % Total 55,45 % Nombre total de titres : 106 Composition du Fonds À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : cherche à obtenir une plusvalue élevée du capital a une tolérance au risque conforme à la moyenne investit dans une perspective de long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 4 janvier 2011, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 2,44 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 10 dernières années. Si le Fonds avait été offert dans les options de garantie de la Série Classique 75/75 de ce produit avant 2012, le rendement de ce dernier aurait été similaire. Le tableau montre le rendement du Fonds dans le produit et la série susmentionnés à compter de Durant cette période, on note 7 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 3 années au cours desquelles la valeur a diminué. % ,42 32,07 27,08 10,49 12, ,65 13,53 3,04 4,09 11,42 130

133 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % Comment cela fonctionnetil? FONDS ACTIONS CANADIENNES VALEUR Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100 et de la Série 75/100 Prestige et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,72 % 2,33 % 3,11 % 2,60 % Taux de frais 0,30% 0,30% * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,08 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. 131 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

134 Date de lancement : janvier 2011 Gestionnaire de portefeuille : Taylor Asset Management Inc. Valeur totale du Fonds : millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 65,16 % Investissement minimal : 25 $ DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 3,00 % 28,78 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,77 % 28,89 $ Série 75/100 3,34 % 28,44 $ Série 75/100 Prestige 1 2,98 % 28,59 $ Le Fonds est principalement composé d actions ordinaires, offertes à prix attrayant, de sociétés canadiennes qui occupent une place enviable dans leurs secteurs d activité respectifs. Les 10 principaux titres du Fonds Composition du Fonds Paramount Resources Ltd. 8,18 % Labrador Iron Ore Royalty Corp. 6,56 % Magna International Inc. 5,74 % OceanaGold Corp. 5,61 % Birchcliff Energy Ltd. 5,12 % Assured Guaranty Ltd. 5,12 % Banque de Montréal 4,91 % Allstate corp. 4,66 % La Banque TorontoDominion 4,65 % MEG Energy Corp. 4,64 % Total 55,19 % Nombre total de titres : 24 APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS ACTIONS CANADIENNES (TAYLOR AM) Information au 31 décembre 2016 EN BREF À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : recherche une plusvalue du capital à long terme a une tolérance au risque conforme à la moyenne investit dans une perspective de long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 4 janvier 2011, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 0,21 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 10 dernières années. Si le Fonds avait été offert dans les options de garantie de la Série Classique 75/75 de ce produit avant 2012, le rendement de ce dernier aurait été similaire. Le tableau montre le rendement du Fonds dans le produit et la série susmentionnés à compter de Durant cette période, on note 6 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 4 années au cours desquelles la valeur a diminué. % ,94 32,45 48,23 12,88 23, ,58 14,92 3,00 11,05 28,98 132

135 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % FONDS ACTIONS CANADIENNES (TAYLOR AM) Comment cela fonctionnetil? Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100 et de la Série 75/100 Prestige et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 3,00 % 2,77 % 3,34 % 2,98 % Taux de frais 0,30% 0,30% * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,08 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. 133 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

136 Date de lancement : janvier 2011 Gestionnaire de portefeuille : Fidelity Investments Valeur totale du Fonds : 287,2 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 6,92 % Investissement minimal : 25 $ DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,81 % 48,22 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,60 % 48,38 $ Série 75/100 3,43 % 47,23 $ Série 75/100 Prestige 1 3,02 % 47,50 $ Le Fonds est investi dans des unités du Fonds Fidelity Frontière Nord MD, lequel est composé principalement d actions de sociétés canadiennes œuvrant dans tous les secteurs du marché, sans égard à leur capitalisation. Les 10 principaux titres du fonds sousjacent La Banque TorontoDominion Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada Suncor Energy Inc. Groupe CGI Inc., SV Rogers Communications Inc., catégorie B Banque Royale du Canada Les Compagnies Loblaw Ltée Enbridge Income Fund La Société Financière Manuvie Alimentation CoucheTard inc., catégorie B, SV Les 10 principaux titres représentent 37,35 % de l actif net du fonds sousjacent. Nombre total de titres : 111 APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS FRONTIÈRE NORD MD FIDELITY Information au 31 décembre 2016 EN BREF Composition du fonds sousjacent À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : désire obtenir une plusvalue du capital à long terme a une tolérance au risque conforme à la moyenne investit dans une perspective de long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 4 janvier 2011, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 7,23 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 10 dernières années. Si le Fonds avait été offert dans les options de garantie de la Série Classique 75/75 de ce produit avant 2012, le rendement de ce dernier aurait été similaire. Le tableau montre le rendement du Fonds dans le produit et la série susmentionnés à compter de Durant cette période, on note 7 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 3 années au cours desquelles la valeur a diminué. % ,82 34,75 29,44 11,61 8, ,24 21,54 12,99 2,40 9,39 134

137 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % Comment cela fonctionnetil? FONDS FRONTIÈRE NORD MD FIDELITY Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100 et de la Série 75/100 Prestige et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,81 % 2,60 % 3,43 % 3,02 % Taux de frais 0,30% 0,30% * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,08 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. 135 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

138 EN BREF Date de lancement : janvier 2011 Gestionnaire de portefeuille : Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. Valeur totale du Fonds : 557,1 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 100,69 % Investissement minimal : 25 $ DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,72 % 37,23 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,33 % 37,42 $ Série 75/100 3,00 % 36,85 $ Série 75/100 Prestige 1 2,46 % 37,10 $ Le Fonds est principalement investi dans un portefeuille bien diversifié composé de titres de sociétés canadiennes offrant des perspectives de croissance audessus de la moyenne. Les 10 principaux titres du Fonds Composition du Fonds Banque Royale du Canada 6,73 % La Banque TorontoDominion 6,28 % Banque de NouvelleÉcosse 4,80 % Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada 3,59 % Suncor Energy Inc. 3,29 % Banque de Montréal 3,04 % La Société Financière Manuvie 2,87 % Fonds Industrielle Alliance Sélection Thématique 2,75 % Canadian Natural Resources Ltd. 2,48 % Enbridge Inc. 2,40 % Total 38,23 % Nombre total de titres : 118 APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS ACTIONS CANADIENNES CROISSANCE Information au 31 décembre 2016 À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : désire accroître la plusvalue de son capital à long terme a une tolérance au risque conforme à la moyenne investit dans une perspective de long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 4 janvier 2011, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 4,38 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 10 dernières années. Si le Fonds avait été offert dans les options de garantie de la Série Classique 75/75 de ce produit avant 2012, le rendement de ce dernier aurait été similaire. Le tableau montre le rendement du Fonds dans le produit et la série susmentionnés à compter de Durant cette période, on note 7 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 3 années au cours desquelles la valeur a diminué. % ,92 33,41 42,83 15,04 12, ,37 15,02 8,62 5,46 14,96 136

139 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % FONDS ACTIONS CANADIENNES CROISSANCE Comment cela fonctionnetil? Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100 et de la Série 75/100 Prestige et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,72 % 2,33 % 3,00 % 2,46 % Taux de frais 0,30% 0,30% * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,08 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. 137 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

140 Date de lancement : janvier 2011 Gestionnaire de portefeuille : Fidelity Investments Valeur totale du Fonds : 150,0 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 11,88 % Investissement minimal : 25 $ APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS POTENTIEL CANADA FIDELITY Information au 31 décembre 2016 EN BREF Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,78 % 54,65 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,53 % 54,85 $ Série 75/100 3,46 % 53,39 $ Série 75/100 Prestige 1 3,10 % 53,66 $ DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Le Fonds est investi dans des unités du Fonds Fidelity Potentiel Canada, lequel investit principalement dans des actions de petites ou moyennes sociétés canadiennes. Une portion variable du fonds sousjacent peut être répartie dans des éléments d actif internationaux afin de tirer avantage de la diversification géographique. Les 10 principaux titres du fonds sousjacent Constellation Software Inc. Les Compagnies Loblaw Ltée Metro Inc. Restaurant Brands International Inc. Rogers Communications Inc., catégorie B Alimentation CoucheTard inc., catégorie B, SV PrairieSky Royalty Ltd. Uranium Partner Fairfax Financial Holdings Ltd., SV Empire Co. Ltd., NV Les 10 principaux titres représentent 30,50 % de l actif net du fonds sousjacent. Nombre total de titres : 87 Composition du fonds sousjacent À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : cherche à accroître la plusvalue de son capital à long terme a une tolérance au risque conforme à la moyenne investit dans une perspective de long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 4 janvier 2011, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 6,14 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 10 dernières années. Si le Fonds avait été offert dans les options de garantie de la Série Classique 75/75 de ce produit avant 2012, le rendement de ce dernier aurait été similaire. Le tableau montre le rendement du Fonds dans le produit et la série susmentionnés à compter de Durant cette période, on note 7 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 3 années au cours desquelles la valeur a diminué. % ,40 59,51 23,89 8,80 15,33 8,88 24,05 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG ,90 9,35 34,

141 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % Comment cela fonctionnetil? FONDS POTENTIEL CANADA FIDELITY Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100 et de la Série 75/100 Prestige et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,78 % 2,53 % 3,46 % 3,10 % Taux de frais 0,30% 0,30% * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,08 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. 139 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

142 Date de lancement : janvier 2011 Gestionnaire de portefeuille : QV Investors Inc. Valeur totale du Fonds : 185,2 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 12,82 % Investissement minimal : 25 $ DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 3,14 % 23,21 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,88 % 23,29 $ Série 75/100 3,46 % 22,94 $ Série 75/100 Prestige 1 3,07 % 23,06 $ Le Fonds est investi dans des unités du Fonds IA Clarington de petites capitalisations canadiennes, lequel se compose principalement de titres de participation de sociétés à petite et à moyenne capitalisation. Les 10 principaux titres du fonds sousjacent Composition du fonds sousjacent AltaGas Ltd. 5,84 % Canadian Western Bank 5,74 % Parkland Fuel Corp. 4,82 % Gouvernement du Canada, 0,478 %, ,80 % Banque Laurentienne du Canada 4,49 % Industries Lassonde Inc., SV 4,44 % Superior Plus Corp. 4,37 % EL Financial Corp. Ltd. 4,15 % Secure Energy Services Inc. 3,44 % Meubles Leon Ltée 3,12 % Total 45,21 % Nombre total de titres : 43 APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS ACTIONS CANADIENNES À PETITE CAPITALISATION (QV) Information au 31 décembre 2016 EN BREF À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : recherche une croissance du capital à long terme a une tolérance au risque supérieure à la moyenne investit dans une perspective de long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 4 janvier 2011, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 14,91 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 10 dernières années. Si le Fonds avait été offert dans les options de garantie de la Série Classique 75/75 de ce produit avant 2012, le rendement de ce dernier aurait été similaire. Le tableau montre le rendement du Fonds dans le produit et la série susmentionnés à compter de Durant cette période, on note 7 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 3 années au cours desquelles la valeur a diminué. % ,68 33,07 29,18 13,43 3,55 19,63 36, ,80 7,04 22,09 140

143 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % FONDS ACTIONS CANADIENNES À PETITE CAPITALISATION (QV) Comment cela fonctionnetil? Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100 et de la Série 75/100 Prestige et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 3,14 % 2,88 % 3,46 % 3,07 % Taux de frais 0,30% 0,30% * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,08 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. 141 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

144 Date de lancement : janvier 2011 Gestionnaire de portefeuille : Fonds Dynamique Valeur totale du Fonds : 77,1 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 15,25 % Investissement minimal : 25 $ DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,97 % 19,02 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,74 % 19,08 $ Série 75/100 3,34 % 18,83 $ Série 75/100 Prestige 1 2,92 % 18,93 $ Le Fonds est investi dans des unités du Fonds mondiale de dividendes Dynamique, lequel se compose principalement de titres de participation de sociétés situées partout dans le monde. Les 10 principaux titres du fonds sousjacent Composition du fonds sousjacent Frutarom Industries Ltd. 5,50 % Elbit Systems Ltd. 5,30 % Schweiter Technologies AC 5,20 % Keyence corp. 5,20 % First Republic Bank 5,20 % JPMorgan Chase & Co. 5,10 % UnitedHealth Group Inc. 5,00 % Belimo Holding AG 4,90 % Raytheon Company 4,80 % KLATencor Corp. 4,50 % Total 50,70 % Nombre total de titres : 23 APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS DIVIDENDE MONDIAL (DYNAMIQUE) Information au 31 décembre 2016 EN BREF À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : cherche à obtenir une plusvalue du capital à long terme a une tolérance au risque conforme à la moyenne investit dans une perspective de long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 4 janvier 2011, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 11,33 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 10 dernières années. Si le Fonds avait été offert dans les options de garantie de la Série Classique 75/75 de ce produit avant 2012, le rendement de ce dernier aurait été similaire. Le tableau montre le rendement du Fonds dans le produit et la série susmentionnés à compter de Durant cette période, on note 7 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 3 années au cours desquelles la valeur a diminué. % ,19 25,93 16,56 5,57 4, ,12 28,24 9,12 21,61 0,64 142

145 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % Comment cela fonctionnetil? FONDS DIVIDENDE MONDIAL (DYNAMIQUE) Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100 et de la Série 75/100 Prestige et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,97 % 2,74 % 3,34 % 2,92 % Taux de frais 0,30% 0,30% * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,08 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. 143 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

146 EN BREF Date de lancement : janvier 2011 Gestionnaire de portefeuille : Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. Valeur totale du Fonds : 177,9 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 15,27 % Investissement minimal : 25 $ DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,89 % 20,20 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,49 % 20,31 $ Série 75/100 3,22 % 19,95 $ Série 75/100 Prestige 1 2,68 % 20,09 $ Le Fonds est investi dans des unités du Fonds IA Clarington de valeur mondial, lequel est principalement composé d actions ordinaires de sociétés situées partout dans le monde. Les 10 principaux titres du fonds sousjacent Composition du fonds sousjacent Mondelez International Inc. 2,11 % The Kraft Heinz Co. 2,00 % Apple Inc. 1,99 % Cisco Systems Inc. 1,92 % Walgreen Boots Alliance Inc. 1,89 % International Business Machines Corp. 1,74 % Microsoft Corp. 1,72 % Pfizer Inc. 1,69 % Lowe s Companies Inc. 1,54 % Wells Fargo & Co. 1,48 % Total 18,08 % Nombre total de titres : 140 APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS ACTIONS MONDIALES Information au 31 décembre 2016 À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : cherche un accroissement du capital à long terme a une tolérance au risque conforme à la moyenne investit dans une perspective de long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 4 janvier 2011, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 10,64 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 7 dernières années. Si le Fonds avait été offert dans les options de garantie de la Série Classique 75/75 de ce produit avant 2012, le rendement de ce dernier aurait été similaire. Le tableau montre le rendement du Fonds dans le produit et la série susmentionnés à compter de Durant cette période, on note 5 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 2 années au cours desquelles la valeur a diminué. % ,39 10,76 10,93 31,89 10,75 19,96 4,

147 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % Comment cela fonctionnetil? FONDS ACTIONS MONDIALES Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100 et de la Série 75/100 Prestige et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,89 % 2,49 % 3,22 % 2,68 % Taux de frais 0,30% 0,30% * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,08 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. 145 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

148 Date de lancement : janvier 2011 Gestionnaire de portefeuille : Placements Franklin Templeton Valeur totale du Fonds : 266,2 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 15,32 % Investissement minimal : 25 $ DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,82 % 22,75 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,62 % 22,82 $ Série 75/100 3,44 % 22,26 $ Série 75/100 Prestige 1 2,99 % 22,39 $ Le Fonds est investi dans des unités du Fonds Templeton Master Trust, series 1, lequel est principalement composé d actions de sociétés à moyenne et à grande capitalisation de partout dans le monde. Les 10 principaux titres du fonds sousjacent Composition du fonds sousjacent Microsoft Corp. 2,65 % Samsung Electronics Co. Ltd., ADR 2,60 % Halliburton Co. 2,49 % BP PLC 2,23 % JPMorgan Chase & Co. 2,19 % Comcast Corp. 2,17 % Alphabet Holding Company Inc. 2,12 % Citigroup Inc. 1,99 % HSBC Holdings PLC 1,93 % Corporation Oracle 1,84 % Total 22,21 % Nombre total de titres : 102 APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS ACTIONS MONDIALES (TEMPLETON) Information au 31 décembre 2016 EN BREF À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : cherche à générer une plusvalue du capital à long terme a une tolérance au risque conforme à la moyenne investit dans une perspective de long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 4 janvier 2011, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 11,87 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 10 dernières années. Si le Fonds avait été offert dans les options de garantie de la Série Classique 75/75 de ce produit avant 2012, le rendement de ce dernier aurait été similaire. Le tableau montre le rendement du Fonds dans le produit et la série susmentionnés à compter de Durant cette période, on note 5 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 5 années au cours desquelles la valeur a diminué. % ,20 31,05 11,67 0,77 10,95 15,39 40, ,30 12,28 0,42 146

149 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % Comment cela fonctionnetil? FONDS ACTIONS MONDIALES (TEMPLETON) Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100 et de la Série Prestige et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,82 % 2,62 % 3,44 % 2,99 % Taux de frais 0,30% 0,30% * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,08 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. 147 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

150 Date de lancement : janvier 2012 Gestionnaire de portefeuille : Radin Capital Partner Inc. Valeur totale du Fonds : 22,7 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 15,06 % Investissement minimal : 25 $ APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS OPPORTUNITÉS MONDIALES (RADIN) Information au 31 décembre 2016 EN BREF DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,82 % 16,75 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,63 % 16,80 $ Série 75/100 3,44 % 16,37 $ Série 75/100 Prestige 1 3,06 % 16,45 $ Ce Fonds est investi dans des unités du Fonds IA Clarington d opportunités mondiales, lequel est principalement investi dans des titres de sociétés de partout dans le monde. Les 10 principaux titres du fonds sousjacent Composition du fonds sousjacent Bank of America Corp. 4,73 % Citigroup Inc. 4,02 % Morgan Stanley 3,84 % Franklin Resources inc. 3,80 % De La Rue PLC 3,56 % Lundin Mining Corp. 3,46 % Ngk Spark Plug Co.Ltd 3,40 % Legg Mason, Inc. 3,25 % China Mobile Ltd. 3,22 % The Finish Line Inc. 3,13 % Total 36,41 % Nombre total de titres : 42 À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : cherche un accroissement du capital à long terme a une tolérance au risque supérieure à la moyenne investit dans une perspective de long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 16 janvier 2012, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 13,61 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 5 dernières années. Durant cette période, on note 5 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 0 année au cours de laquelle la valeur a diminué. Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. % ,26 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG ,47 9,34 3,47 2,

151 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100 et de la Série 75/100 Prestige et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % Comment cela fonctionnetil? FONDS OPPORTUNITÉS MONDIALES (RADIN) Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,82 % 2,63 % 3,44 % 3,06 % Taux de frais 0,30% 0,30% * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,08 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. 149 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

152 EN BREF Date de lancement : janvier 2011 Gestionnaire de portefeuille : Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. Valeur totale du Fonds : 197,5 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 108,85 % Investissement minimal : 25 $ DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,77 % 15,19 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,36 % 15,27 $ Série 75/100 3,12 % 15,00 $ Série 75/100 Prestige 1 2,61 % 15,10 $ Le Fonds est investi dans des titres de sociétés situées partout dans le monde. La répartition géographique du portefeuille est la suivante : un tiers au Canada, un tiers aux ÉtatsUnis et un tiers dans les régions de l Europe et de l Asie. Les 10 principaux titres du Fonds Composition du Fonds La Banque TorontoDominion 5,68 % Alimentation CoucheTard inc., catégorie B, SV 3,52 % Open Text Corp. 3,44 % Compagnie de chemin de fer Canadien Pacifique 3,40 % Ströer SE 3,34 % Brookfield Infrastructure Partners LP 3,14 % Walgreen Boots Alliance Inc. 2,83 % Pandora A/S 2,77 % Groupe CGI Inc., SV 2,77 % Virgin Money Holdings (UK) PLC 2,66 % Total 33,55 % Nombre total de titres : 40 APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS ACTIONS MONDIALES CONVICTION Information au 31 décembre 2016 À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : cherche à obtenir des rendements totaux élevés a une tolérance au risque conforme à la moyenne investit dans une perspective de long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 4 janvier 2011, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 8,67 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 5 dernières années. Durant cette période, on note 4 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 1 année au cours de laquelle la valeur a diminué. % ,97 44,08 11,27 14,84 1,73 150

153 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % Comment cela fonctionnetil? FONDS ACTIONS MONDIALES CONVICTION Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100 et de la Série 75/100 Prestige et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,77 % 2,36 % 3,12 % 2,61 % Taux de frais 0,30% 0,30% * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,08 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. 151 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

154 Date de lancement : janvier 2011 Gestionnaire de portefeuille : Fidelity Investments Valeur totale du Fonds : 277,9 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 14,84 % Investissement minimal : 25 $ DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 3,01 % 23,21 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,80 % 23,29 $ Série 75/100 3,42 % 22,86 $ Série 75/100 Prestige 1 3,04 % 22,98 $ Le Fonds est investi dans des unités du Fonds Fidelity Étoile du Nord MD, lequel comporte un portefeuille bien diversifié de titres de sociétés œuvrant partout dans le monde. Les 10 principaux titres du fonds sousjacent Anthem, Inc. Gilead Sciences Inc. Seria Co Ltd. Ottogi Corp. Teva Pharmaceutical Industries Ltd., ADR commandité Bed Bath & Beyond Inc. Johnson & Johnson Hyundai Mobis Co., Ltd Deckers Outdoor Corp. WalMart Stores Inc. Les 10 principaux titres représentent 18,97 % de l actif net du fonds sousjacent. Nombre total de titres : 641 APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS FIDELITY ÉTOILE DU NORD MD EN BREF Information au 31 décembre 2016 Composition du fonds sousjacent À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : recherche une plusvalue du capital à long terme a une tolérance au risque conforme à la moyenne investit dans une perspective de long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 4 janvier 2011, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 15,01 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 10 dernières années. Si le Fonds avait été offert dans les options de garantie de la Série Classique 75/75 de ce produit avant 2012, le rendement de ce dernier aurait été similaire. Le tableau montre le rendement du Fonds dans le produit et la série susmentionnés à compter de Durant cette période, on note 6 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 4 années au cours desquelles la valeur a diminué. % ,18 33,66 23,23 10,58 9, ,08 45,02 12,91 24,05 2,63 152

155 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % Comment cela fonctionnetil? FONDS FIDELITY ÉTOILE DU NORD MD Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100 et de la Série 75/100 Prestige et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 3,01 % 2,80 % 3,42 % 3,04 % Taux de frais 0,30% 0,30% * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,08 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. 153 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

156 Date de lancement : janvier 2011 Gestionnaire de portefeuille : BlackRock Valeur totale du Fonds : 37,0 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 14,97 % Investissement minimal : 25 $ DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,70 % 12,68 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,53 % 12,71 $ Série 75/100 2,94 % 12,57 $ Série 75/100 Prestige 1 2,51 % 12,64 $ Le Fonds est investi dans des unités du Fonds BlackRock CDN MSCI EAFE Equity Index à évaluation quotidienne, lequel est composé de titres de sociétés à grande capitalisation qui œuvrent en Europe, en Australie et en ExtrêmeOrient. Les 10 principaux titres du fonds sousjacent Composition du fonds sousjacent Nestlé SA 1,82 % Novartis AG, enregistré 1,33 % HSBC Holdings PLC 1,31 % Roche Holdings AG 1,31 % Toyota Motor Corp. 1,29 % Royal Dutch Shell PLC, catégorie A, ADR 0,98 % BP PLC 0,96 % Total SA 0,95 % Royal Dutch Shell PLC 0,89 % British American Tobacco PLC 0,87 % Total 11,71 % Nombre total de titres : 939 APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS INDICIEL INTERNATIONAL (BLACKROCK) Information au 31 décembre 2016 EN BREF À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : cherche à obtenir une plusvalue du capital à long terme a une tolérance au risque conforme à la moyenne investit dans une perspective de long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 4 janvier 2011, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 6,40 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 10 dernières années. Si le Fonds avait été offert dans les options de garantie de la Série Classique 75/75 de ce produit avant 2012, le rendement de ce dernier aurait été similaire. Le tableau montre le rendement du Fonds dans le produit et la série susmentionnés à compter de Durant cette période, on note 5 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 5 années au cours desquelles la valeur a diminué. % ,12 29,10 8,90 0,38 12,11 11,79 27, ,10 16,04 4,91 154

157 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % FONDS INDICIEL INTERNATIONAL (BLACKROCK) Comment cela fonctionnetil? Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100 et de la Série 75/100 Prestige et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,70 % 2,53 % 2,94 % 2,51 % Taux de frais 0,30% 0,30% * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,08 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. 155 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

158 EN BREF Date de lancement : janvier 2011 Gestionnaire de portefeuille : Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. Valeur totale du Fonds : 275,5 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 29,95 % Investissement minimal : 25 $ DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,82 % 18,03 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,46 % 18,12 $ Série 75/100 3,20 % 17,79 $ Série 75/100 Prestige 1 2,70 % 17,90 $ Le Fonds est investi dans un portefeuille bien diversifié composé d actions de sociétés principalement à moyenne et à grande capitalisation situées à l extérieur de l Amérique du Nord. Les 10 principaux titres du Fonds Composition du Fonds Eni SpA 2,65 % Natixis 2,30 % Wolseley PLC 2,27 % Daito Trust Construction Co. Ltd. 2,05 % KDDI Corp. 2,03 % Royal Dutch Shell PLC 1,95 % Nestlé SA 1,91 % Credit Suisse Group AG 1,89 % AIA Group Ltd. 1,87 % Lloyd s Banking Group PLC 1,86 % Total 20,78 % Nombre total de titres : 76 APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS ACTIONS INTERNATIONALES Information au 31 décembre 2016 À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : vise une plusvalue du capital à long terme a une tolérance au risque conforme à la moyenne investit dans une perspective de long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 4 janvier 2011, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 5,86 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 8 dernières années. Si le Fonds avait été offert dans les options de garantie de la Série Classique 75/75 de ce produit avant 2012, le rendement de ce dernier aurait été similaire. Le tableau montre le rendement du Fonds dans le produit et la série susmentionnés à compter de Durant cette période, on note 6 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 2 années au cours desquelles la valeur a diminué. % ,23 4,11 12,92 27,14 1,27 20,94 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG ,69 8,

159 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % Comment cela fonctionnetil? FONDS ACTIONS INTERNATIONALES Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100 et de la Série 75/100 Prestige et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,82 % 2,46 % 3,20 % 2,70 % Taux de frais 0,30% 0,30% * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,08 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. 157 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

160 Date de lancement : janvier 2011 Gestionnaire de portefeuille : Placements Franklin Templeton Valeur totale du Fonds : 51,7 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 3,02 % Investissement minimal : 25 $ DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,90 % 27,00 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,72 % 27,07 $ Série 75/100 3,48 % 26,49 $ Série 75/100 Prestige 1 3,13 % 26,62 $ Le Fonds est investi dans des unités du Fonds international d actions Templeton, lequel est composé d une sélection de titres de participation internationaux de qualité supérieure offerts à bas prix et émis par des sociétés à moyenne et à grande capitalisation situées à l extérieur de l Amérique du Nord. Les 10 principaux titres du fonds sousjacent Composition du fonds sousjacent Samsung Electronics Co. Ltd., ADR 2,86 % Royal Dutch Shell PLC 2,42 % BP PLC 2,14 % Merck KGaA 2,03 % BNP Paribas 1,94 % AXA SA 1,94 % Total SA 1,89 % Telenor ASA 1,75 % Suntory Beverage & Food Ltd. 1,71 % Eni SpA 1,71 % Total 20,39 % Nombre total de titres : 97 APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS ACTIONS INTERNATIONALES (TEMPLETON) Information au 31 décembre 2016 EN BREF À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : recherche une plusvalue du capital à long terme a une tolérance au risque conforme à la moyenne investit dans une perspective de long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 4 janvier 2011, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 6,18 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 10 dernières années. Si le Fonds avait été offert dans les options de garantie de la Série Classique 75/75 de ce produit avant 2012, le rendement de ce dernier aurait été similaire. Le tableau montre le rendement du Fonds dans le produit et la série susmentionnés à compter de Durant cette période, on note 4 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 6 années au cours desquelles la valeur a diminué. % ,88 32,75 12,47 2,89 12,92 11,86 32,09 1,02 14,35 4,

161 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % FONDS ACTIONS INTERNATIONALES (TEMPLETON) Comment cela fonctionnetil? Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100 et de la Série 75/100 Prestige et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,90 % 2,72 % 3,48 % 3,13 % Taux de frais 0,30% 0,30% * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,08 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. 159 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

162 Date de lancement : janvier 2011 Gestionnaire de portefeuille : Fidelity Investments Valeur totale du Fonds : 59,3 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 5,66 % Investissement minimal : 25 $ APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS ACTIONS EUROPE FIDELITY Information au 31 décembre 2016 EN BREF DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,89 % 16,96 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,68 % 17,02 $ Série 75/100 3,46 % 16,63 $ Série 75/100 Prestige 1 3,03 % 16,72 $ Le Fonds est investi dans des unités du Fonds Fidelity Europe, lequel se compose principalement d actions de sociétés à grande capitalisation d Europe continentale et du RoyaumeUni. Les 10 principaux titres du fonds sousjacent Composition du fonds sousjacent Roche Holdings AG Nestlé SA Royal Dutch Shell PLC Sanofi LLC Societe Generale SA SAP AG Bayer AG British American Tobacco PLC AnheuserBusch InBev Koninklijke Philips NV Les 10 principaux titres représentent 32,11 % de l actif net du fonds sousjacent. Nombre total de titres : 290 À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : recherche une augmentation du capital a une tolérance au risque conforme à la moyenne investit dans une perspective de long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 4 janvier 2011, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 6,23 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 10 dernières années. Si le Fonds avait été offert dans les options de garantie de la Série Classique 75/75 de ce produit avant 2012, le rendement de ce dernier aurait été similaire. Le tableau montre le rendement du Fonds dans le produit et la série susmentionnés à compter de Durant cette période, on note 6 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 4 années au cours desquelles la valeur a diminué. % ,64 37,28 9,63 5,65 14,61 24,13 30,43 4,38 18,47 11,

163 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % Comment cela fonctionnetil? FONDS ACTIONS EUROPE FIDELITY Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100 et de la Série 75/100 Prestige et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,89 % 2,68 % 3,46 % 3,03 % Taux de frais 0,30% 0,30% * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,08 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. 161 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

164 Date de lancement : janvier 2011 Gestionnaire de portefeuille : BlackRock Valeur totale du Fonds : 110,3 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 9,22 % Investissement minimal : 25 $ DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,72 % 23,68 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,54 % 23,75 $ Série 75/100 3,00 % 23,45 $ Série 75/100 Prestige 1 2,61 % 23,57 $ Le Fonds est investi dans des unités du Fonds BlackRock CDN U.S. Equity Index, catégorie D, lequel se compose d investissements dans des titres de participation du marché américain. Les 10 principaux titres du fonds sousjacent Composition du fonds sousjacent Apple Inc. 3,21 % Microsoft Corp. 2,51 % Exxon Mobil Corp. 1,94 % Johnson & Johnson 1,63 % Berkshire Hathaway Inc., Cat. B 1,61 % Amazon.com Inc. 1,60 % JPMorgan Chase & Co. 1,53 % General Electric Co. 1,45 % Facebook Inc. 1,40 % Wells Fargo & Co. 1,36 % Total 18,24 % Nombre total de titres : 506 APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS INDICIEL AMÉRICAIN (BLACKROCK) Information au 31 décembre 2016 EN BREF À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : recherche un accroissement du capital à moyen et long terme a une tolérance au risque conforme à la moyenne investit dans une perspective de moyen à long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du fonds. QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 4 janvier 2011, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 20,73 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 10 dernières années. Si le Fonds avait été offert dans les options de garantie de la Série Classique 75/75 de ce produit avant 2012, le rendement de ce dernier aurait été similaire. Le tableau montre le rendement du Fonds dans le produit et la série susmentionnés à compter de Durant cette période, on note 8 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 2 années au cours desquelles la valeur a diminué. % ,11 5,80 1,66 10,23 36,24 20,35 18,09 4,86 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG ,16 24,

165 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % Comment cela fonctionnetil? FONDS INDICIEL AMÉRICAIN (BLACKROCK) Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100 et de la Série 75/100 Prestige et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,72 % 2,54 % 3,00 % 2,61 % Taux de frais 0,30% 0,30% * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,08 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. 163 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

166 EN BREF Date de lancement : janvier 2011 Gestionnaire de portefeuille : Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. Valeur totale du Fonds : 300,0 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 162,93 % Investissement minimal : 25 $ APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS ACTIONS AMÉRICAINES Information au 31 décembre 2016 DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,81 % 18,16 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,44 % 18,25 $ Série 75/100 3,20 % 17,95 $ Série 75/100 Prestige 1 2,66 % 18,07 $ Le Fonds est principalement composé de titres de participation de sociétés américaines à grande capitalisation et dont les états financiers sont solides. Les 10 principaux titres du Fonds The Kraft Heinz Co. 4,15 % Mondelez International Inc. 4,12 % Apple Inc. 4,10 % Cisco Systems Inc. 3,99 % Walgreen Boots Alliance Inc. 3,91 % Microsoft Corp. 3,55 % Alphabet Holding Company Inc., catégorie C 3,49 % Pfizer Inc. 3,28 % Lowe s Companies Inc. 3,21 % Wells Fargo & Co. 3,08 % Total 36,88 % Nombre total de titres : 71 Composition du Fonds À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : recherche un accroissement du capital à long terme a une tolérance au risque conforme à la moyenne investit dans une perspective de long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 4 janvier 2011, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 17,56 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 10 dernières années. Si le Fonds avait été offert dans les options de garantie de la Série Classique 75/75 de ce produit avant 2012, le rendement de ce dernier aurait été similaire. Le tableau montre le rendement du Fonds dans le produit et la série susmentionnés à compter de Durant cette période, on note 6 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 4 années au cours desquelles la valeur a diminué. % ,31 24,03 7,99 5,66 4, ,78 37,02 20,94 21,32 1,50 164

167 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % Comment cela fonctionnetil? FONDS ACTIONS AMÉRICAINES Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100 et de la Série 75/100 Prestige et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,81 % 2,44 % 3,20 % 2,66 % Taux de frais 0,30% 0,30% * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,08 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. 165 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

168 EN BREF Date de lancement : mai 2016 Gestionnaire de portefeuille : Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. Valeur totale du Fonds : 1,4 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 57,85 % Investissement minimal : 25 $ DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,81 % 10,35 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,45 % 10,37 $ Série 75/100 3,29 % 10,32 $ Série 75/100 Prestige 1 2,72 % 10,35 $ Ce Fonds est investi dans des parts du Fonds Actions américaines, qui est investi principalement dans des titres de capitaux propres de sociétés de grande capitalisation américaines aux états financiers solides. Le gestionnaire du Fonds utilise également des dérivés pour tenter de minimiser l exposition aux fluctuations de change entre les devises de marchés développés étrangers et le dollar canadien. Les 10 principaux titres du Fonds Composition du Fonds The Kraft Heinz Co. 4,15 % Mondelez International Inc. 4,12 % Apple Inc. 4,10 % Cisco Systems Inc. 3,99 % Walgreen Boots Alliance Inc. 3,91 % Microsoft Corp. 3,55 % Alphabet Holding Company Inc., catégorie C 3,49 % Pfizer Inc. 3,28 % Lowe s Companies Inc. 3,21 % Wells Fargo & Co. 3,08 % Total 36,88 % Nombre total de titres : 27 APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS ACTIONS AMÉRICAINES DEVISES NEUTRES Information au 31 décembre 2016 À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : recherche une croissance du capital à long terme souhaite obtenir une exposition aux actions américaines tout en cherchant à réduire le risque de fluctuations monétaires entre les devises de marchés développés étrangers et le dollar canadien investit en ayant une tolérance moyenne au risque envisage d investir à long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. ÉCHELLE DE RISQUE QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Les données relatives au rendement ne peuvent être publiées pour les fonds dont la création remonte à moins d un an. RENDEMENT ANNUEL Les données relatives au rendement ne peuvent être publiées pour les fonds dont la création remonte à moins d un an. Très faible Faible Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG 166

169 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % FONDS ACTIONS AMÉRICAINES DEVISES NEUTRES Comment cela fonctionnetil? Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100 et de la Série 75/100 Prestige et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,81 % 2,45 % 3,29 % 2,72 % Taux de frais 0,30% 0,30% * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,08 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. 167 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

170 EN BREF Date de lancement : janvier 2011 Gestionnaire de portefeuille : Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. Valeur totale du Fonds : 186,4 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 10,39 % Investissement minimal : 25 $ DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,74 % 20,70 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,34 % 20,81 $ Série 75/100 3,41 % 20,21 $ Série 75/100 Prestige 1 2,87 % 20,35 $ Le Fonds est investi dans des unités du Fonds IA Clarington américain dividendes croissance, lequel se compose principalement de titres de sociétés américaines à grande capitalisation et aux états financiers solides. Les 10 principaux titres du fonds sousjacent Composition du fonds sousjacent Mondelez International Inc. 4,34 % The Kraft Heinz Co. 4,13 % Apple Inc. 4,08 % Cisco Systems Inc. 3,98 % Walgreen Boots Alliance Inc. 3,89 % International Business Machines Corp. 3,55 % Microsoft Corp. 3,53 % Pfizer Inc. 3,51 % Lowe s Companies Inc. 3,14 % Wells Fargo & Co. 3,03 % Total 37,18 % Nombre total de titres : 65 APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS DIVIDENDES CROISSANCE AMÉRICAINS Information au 31 décembre 2016 À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : recherche une appréciation du capital a une tolérance au risque conforme à la moyenne investit dans une perspective de long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 4 janvier 2011, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 15,31 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 10 dernières années. Si le Fonds avait été offert dans les options de garantie de la Série Classique 75/75 de ce produit avant 2012, le rendement de ce dernier aurait été similaire. Le tableau montre le rendement du Fonds dans le produit et la série susmentionnés à compter de Durant cette période, on note 7 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 3 années au cours desquelles la valeur a diminué. % ,34 25,30 9,05 1,71 4, ,94 28,58 20,93 19,38 0,19 168

171 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % FONDS DIVIDENDES CROISSANCE AMÉRICAINS Comment cela fonctionnetil? Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100 et de la Série 75/100 Prestige et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,74 % 2,34 % 3,41 % 2,87 % Taux de frais 0,30% 0,30% * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,08 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. 169 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

172 Date de lancement : janvier 2011 Gestionnaire de portefeuille : Sarbit Advisory Services Inc. Valeur totale du Fonds : 83,7 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 2,93 % Investissement minimal : 25 $ DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,91 % 20,92 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,71 % 20,98 $ Série 75/100 3,39 % 20,57 $ Série 75/100 Prestige 1 3,00 % 20,68 $ Le fonds est investi dans des unités du Fonds Sarbit IA Clarington d actions américaines, lequel se compose principalement de titres de participation choisis émis dans le public, principalement des actions ordinaires de diverses sociétés américaines. Les 10 principaux titres du fonds sousjacent Composition du fonds sousjacent Berkshire Hathaway Finance Corp., catégorie B 8,41 % TMobile USA Inc. 7,92 % Sirius XM Holdings Inc. 6,50 % Lions Gate Entertainment Corp., catégorie B 5,77 % Lions Gate Entertainment Corp. 5,02 % Liberty SiriusXM Group 2,88 % Ituran Location and Control Ltd. 1,72 % Stamps.com Inc. 1,32 % Polaris Minerals Corp. 0,46 % Total 40,00 % Nombre total de titres : 21 APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS ACTIONS AMÉRICAINES (SARBIT) DEVISES NEUTRES Information au 31 décembre 2016 EN BREF À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : recherche une protection du capital avec possibilité d accroissement a une tolérance au risque conforme à la moyenne investit dans une perspective de long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 4 janvier 2011, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 7,96 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 7 dernières années. Si le Fonds avait été offert dans les options de garantie de la Série Classique 75/75 de ce produit avant 2012, le rendement de ce dernier aurait été similaire. Le tableau montre le rendement du Fonds dans le produit et la série susmentionnés à compter de Durant cette période, on note 6 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 1 année au cours de laquelle la valeur a diminué. % ,03 5,71 14,29 26, ,49 1,19 3,34 170

173 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % FONDS ACTIONS AMÉRICAINES (SARBIT) DEVISES NEUTRES Comment cela fonctionnetil? Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Des frais supplémentaires s appliquent pour les options de garantie de la Série 75/100 et de la Série 75/100 Prestige et sont imputés au contrat chaque année. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige Série 75/100 Série 75/100 Prestige RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,91 % 2,71 % 3,39 % 3,00 % Taux de frais 0,30% 0,30% * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,08 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. 171 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

174 Date de lancement : janvier 2011 Gestionnaire de portefeuille : Fonds Dynamique Valeur totale du Fonds : 40,5 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 4,72 % Investissement minimal : 25 $ EN BREF DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 3,08 % 2,93 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,91 % 2,94 $ Le Fonds est investi dans des unités du Fonds Valeur ExtrêmeOrient Dynamique, lequel est un fonds d actions comprenant une sélection d actions de sociétés établies surtout dans la région du Pacifique, y compris au Japon. Les 10 principaux titres du fonds sousjacent Composition du fonds sousjacent Vietnam Dairy Products Joint Stock Co. 4,10 % Ananda Development PLC 3,70 % United Bank Ltd. 3,70 % LIC Housing Finance Ltd. 3,70 % Tata Motors Ltd. 3,30 % AAC Technologies Inc. 3,10 % Kweichow Moutai Co., Ltd. 3,00 % TechnoPro Holdings Inc. 2,90 % Tongda Group Holdings Ltd. 2,70 % Li Ning Co Ltd. 2,60 % Total 32,80 % Nombre total de titres : 56 APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS ASIE PACIFIQUE (DYNAMIQUE) Information au 31 décembre 2016 À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : cherche à obtenir une augmentation du capital à long terme a une tolérance au risque supérieure à la moyenne investit dans une perspective de long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 4 janvier 2011, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 1,22 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 10 dernières années. Si le Fonds avait été offert dans les options de garantie de la Série Classique 75/75 de ce produit avant 2012, le rendement de ce dernier aurait été similaire. Le tableau montre le rendement du Fonds dans le produit et la série susmentionnés à compter de Durant cette période, on note 6 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 4 années au cours desquelles la valeur a diminué. % ,01 27,94 66,38 25,26 23,21 16, ,94 12,50 7,50 6,18 172

175 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % Comment cela fonctionnetil? FONDS ASIE PACIFIQUE (DYNAMIQUE) Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 3,08 % 2,91 % Taux de frais * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,08 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. 173 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

176 Date de lancement : janvier 2011 Gestionnaire de portefeuille : Placements Mackenzie Valeur totale du Fonds : 21,1 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 16,50 % Investissement minimal : 25 $ EN BREF DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 3,61 % 18,20 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 3,37 % 18,27 $ Le Fonds est investi dans des unités du Fonds Catégorie Mackenzie Occasions des marchés émergents, lequel se compose en grande partie de titres de sociétés établies partout dans le monde et qui exercent leurs activités sur les marchés émergents. Les 10 principaux titres du fonds sousjacent Composition du fonds sousjacent Taiwan Semiconductor Manufacturing co. ltée 5,88 % Tencent Holdings Ltd. 5,53 % Housing Development Finance Corp. 4,81 % Samsung Electronics Co. Ltd., ADR 4,27 % AIA Group Ltd. 3,75 % Sibirskiy Cement OAO 3,26 % Tata Consultancy Services Ltd. 2,90 % HDFC Bank Ltd. 2,88 % Alibaba Group Holding Ltd. 2,71 % Infosys Ltd 2,44 % Total 38,43 % Nombre total de titres : 78 APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS MARCHÉS ÉMERGENTS (MACKENZIE) Information au 31 décembre 2016 À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : recherche une augmentation du capital à long terme a une tolérance au risque élevée investit dans une perspective de long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 4 janvier 2011, détient maintenant 733 $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 4,46 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 10 dernières années. Si le Fonds avait été offert dans les options de garantie de la Série Classique 75/75 de ce produit avant 2012, le rendement de ce dernier aurait été similaire. Le tableau montre le rendement du Fonds dans le produit et la série susmentionnés à compter de Durant cette période, on note 6 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 4 années au cours desquelles la valeur a diminué. % ,57 48,14 46,41 37,00 30,77 10,53 8,40 5,71 8, ,96 174

177 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % Comment cela fonctionnetil? FONDS MARCHÉS ÉMERGENTS (MACKENZIE) Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 3,61 % 3,37 % Taux de frais * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,08 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. 175 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

178 Date de lancement : janvier 2011 Gestionnaire de portefeuille : Gestion d actifs CIBC Valeur totale du Fonds : 133,3 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 8,79 % Investissement minimal : 25 $ APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS SOINS DE SANTÉ MONDIAUX (RENAISSANCE) Information au 31 décembre 2016 EN BREF Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 3,41 % 42,18 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 3,23 % 42,31 $ DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Le Fonds est investi dans des unités du Fonds de sciences de la santé mondial Renaissance, lequel est principalement composé de titres de sociétés à moyenne et à grande capitalisation qui participent à la conception, au développement, à la fabrication et à la distribution de services ou de produits relatifs aux soins de santé. Les 10 principaux titres du fonds sousjacent BristolMyers Squibb Co. 6,49 % Allergan inc. 5,44 % UnitedHealth Group Inc. 4,81 % Eli Lilly and Co. 4,80 % Medtronic Inc. 4,42 % Merck & Co. Inc. 4,37 % Celgene Corp. 4,07 % Incyte Corp. 3,43 % AstraZeneca Group PLC, ADR commandité 3,35 % Boston Scientific Corp. 3,19 % Total 44,37 % Nombre total de titres : 56 Composition du fonds sousjacent À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : cherche un accroissement du capital a une tolérance au risque conforme à la moyenne investit dans une perspective de long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 4 janvier 2011, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 28,27 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 10 dernières années. Si le Fonds avait été offert dans les options de garantie de la Série Classique 75/75 de ce produit avant 2012, le rendement de ce dernier aurait été similaire. Le tableau montre le rendement du Fonds dans le produit et la série susmentionnés à compter de Durant cette période, on note 6 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 4 années au cours desquelles la valeur a diminué. % ,29 7,45 4,58 1,09 6,97 11,09 51,49 33,95 30,64 13,

179 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % FONDS SOINS DE SANTÉ MONDIAUX (RENAISSANCE) Comment cela fonctionnetil? Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 3,41 % 3,23 % Taux de frais * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,08 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. 177 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

180 EN BREF Date de lancement : janvier 2011 Gestionnaire de portefeuille : Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. Valeur totale du Fonds : 41,8 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 13,80 % Investissement minimal : 25 $ DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,77 % 36,57 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,33 % 36,77 $ Le Fonds est composé principalement d unités de fiducie de revenu de sociétés canadiennes et de titres à revenu fixe à court terme émis et garantis par les gouvernements fédéral et provinciaux ainsi que par des sociétés canadiennes. Les 10 principaux titres du Fonds Composition du Fonds Fonds de placement immobilier H&R 7,84 % Fonds de placement immobilier RioCan 7,27 % Boardwalk Real Estate Investment Trust 6,91 % Canadian Real Estate Investment Trust 6,87 % Canadian Apartment Properties Real Estate Investment Trust 5,71 % Smart Real Estate Investment Trust 4,61 % Allied Properties Real Estate Investment Trust 4,59 % Fonds de placement immobilier Cominar 3,40 % Granite Real Estate Investment Trust 3,38 % Chartwell Retirement Residences 2,78 % Total 53,36 % Nombre total de titres : 50 APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS REVENU IMMOBILIER Information au 31 décembre 2016 À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : recherche un revenu régulier à long terme a une tolérance au risque conforme à la moyenne investit dans une perspective de long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 4 janvier 2011, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 8,89 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 10 dernières années. Si le Fonds avait été offert dans les options de garantie de la Série Classique 75/75 de ce produit avant 2012, le rendement de ce dernier aurait été similaire. Le tableau montre le rendement du Fonds dans le produit et la série susmentionnés à compter de Durant cette période, on note 6 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 4 années au cours desquelles la valeur a diminué. % ,73 45,61 16,32 15,01 16,06 2,00 6,99 1,62 12,33 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG ,

181 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % Comment cela fonctionnetil? FONDS REVENU IMMOBILIER Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,77 % 2,33 % Taux de frais * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,08 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. 179 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

182 EN BREF Date de lancement : janvier 2011 Gestionnaire de portefeuille : Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. Valeur totale du Fonds : 65,8 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 10,63 % Investissement minimal : 25 $ DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série Classique 75/75 2,90 % 15,07 $ Série Classique 75/75 Prestige 1 2,72 % 15,11 $ Le Fonds est composé principalement d unités du PowerShares QQQ Trust, qui reproduit le rendement de l indice Nasdaq 100. Cet indice regroupe des titres de sociétés qui offrent des produits et des services prometteurs, telles des sociétés d équipement de télécommunication, de services informatiques, de produits de haute technologie, etc. Les 10 principaux titres de l indice Nasdaq 100 Composition du Fonds Apple Inc. 10,94 % Microsoft Corp. 8,56 % Amazon.com Inc. 6,31 % Facebook Inc. 4,77 % Alphabet inc., catégorie C 4,72 % Alphabet inc., catégorie A 4,16 % Intel Corp. 3,05 % Comcast Corp. 2,92 % Cisco Systems Inc. 2,69 % Amgen Inc. 1,93 % Total 50,05 % Nombre total de titres : 107 APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS INDICIEL AMÉRICAIN DAQ Information au 31 décembre 2016 À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : recherche un accroissement du capital a une tolérance au risque conforme à la moyenne investit dans une perspective de moyen à long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. 1 Pour plus de détails sur les Séries à frais réduits Prestige, se référer à la section 2.7 du Contrat individuel de rente à capital variable Programme Épargne et Retraite IAG QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série Classique 75/75. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 4 janvier 2011, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 26,27 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 10 dernières années. Si le Fonds avait été offert dans les options de garantie de la Série Classique 75/75 de ce produit avant 2012, le rendement de ce dernier aurait été similaire. Le tableau montre le rendement du Fonds dans le produit et la série susmentionnés à compter de Durant cette période, on note 8 années au cours desquelles la valeur du Fonds a augmenté et 2 années au cours desquelles la valeur a diminué. % ,81 29,18 27,67 10,63 2,48 11,75 41,37 26,39 26, ,09 180

183 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % Comment cela fonctionnetil? FONDS INDICIEL AMÉRICAIN DAQ Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 5,6 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de la Série Classique 75/75. Vous ne payez pas ces frais directement, mais ils diminueront le rendement de vos investissements. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. Option de garantie Échéance Décès Série Classique 75/75 Série Classique 75/75 Prestige RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) 2,90 % 2,72 % Taux de frais * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,08 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. 181 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

184 EN BREF Date de lancement : novembre 2014 Gestionnaire de portefeuille : Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. Valeur totale du Fonds : 44,8 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 37,93 % Investissement minimal : 25 $ Fonds de l Étape Revenu admissible au Revenu minimum À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : Recherche un revenu récurrent tout en mettant l accent sur la préservation du capital Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? Modéré à élevé Élevé Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série ÀVIE 1 2,85 % 10,27 $ Le Fonds est investi principalement dans des titres de créance de sociétés, dans des placements privés et dans des titres de créance gouvernementaux. Les 10 principaux titres du Fonds Composition du Fonds Province de Québec, 3,500 %, ,43 % Hydro One Inc., 2,770 %, ,06 % Aéroports de Montréal, 5,170 %, ,68 % TransCanada PipeLines Ltd., 4,550 %, ,38 % Iohkwahs S.E.C., 3,999 %, ,27 % La Banque TorontoDominion, taux fixe flottant, 4,859 %, ,21 % Powell River Energy Inc., 4,450 %, ,19 % 407 International Inc., 6,470 %, ,13 % FortisAlberta Inc., 6,220 %, ,06 % Hydro One Inc., 7,350 %, ,84 % Total 39,25 % Nombre total de titres : 50 QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS REVENU MAXIMAL GARANTI ÀVIE Information au 31 décembre 2016 QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série ÀVIE. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 24 novembre 2014, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 1,19 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 2 dernières années. Durant cette période, on note 1 année au cours de laquelle la valeur du Fonds a augmenté et 1 année au cours de laquelle la valeur a diminué. Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. 1 Fonds offert seulement pour l Étape Revenu de la Série ÀVIE. Pour plus de détails, se référer à la section 6 de la Notice explicative Programme Épargne et Retraite IAG % 2,0 1,5 1,0 0,5 0,0 0,5 0, ,66 182

185 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % Comment cela fonctionnetil? FONDS REVENU MAXIMAL GARANTI ÀVIE Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 3,75 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 3,75 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de l Étape Revenu de la Série ÀVIE. Le frais d assurance compris dans le RFG est 0,75 %. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) Option de garantie Échéance Décès Taux de frais Série ÀVIE 2,85 % * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,04 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. 183 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

186 EN BREF Date de lancement : novembre 2014 Gestionnaire de portefeuille : Industrielle Alliance, Gestion de placements inc. Valeur totale du Fonds : 8,2 millions $ Nombre d unités en circulation : Taux de rotation du portefeuille : 16,08 % Investissement minimal : 25 $ DANS QUOI LE FONDS ESTIL INVESTI? APERÇU DU FONDS Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Programme Épargne et Retraite IAG FONDS CROISSANCE ET REVENU GARANTI ÀVIE Information au 31 décembre 2016 Option de garantie RFG Valeur liquidative par unité Série ÀVIE 1 3,08 % 10,40 $ Le Fonds mise sur une habile diversification des titres obligataires gouvernementaux canadiens, des obligations de sociétés canadiennes, des actions canadiennes et des actions étrangères. Les principaux titres du Fonds Fonds Industrielle Alliance Obligations 2 70,15 % Fonds Industrielle Alliance Indiciel canadien 14,90 % Fonds BlackRock CDN US Equity Index, catégorie D 9,93 % Fonds BlackRock CDN MSCI EAFE Equity Index, catégorie D 5,05 % Autres éléments d actif 0,03 % Total 100,00 % Nombre total de titres : 4 Composition du Fonds À QUI LE FONDS S ADRESSETIL? Le Fonds peut convenir à un investisseur qui : Recherche un revenu récurrent tout en mettant l accent sur la croissance à long terme QUEL EST LE DEGRÉ DE RISQUE? La valeur de vos placements peut diminuer. Veuillez vous référer à la Notice explicative pour plus d information. Très faible Faible ÉCHELLE DE RISQUE Faible à modéré Modéré Modéré à élevé Élevé QUEL A ÉTÉ LE RENDEMENT DU FONDS? Cette section vous indique quel a été le rendement du Fonds au cours des dernières années pour un détenteur de contrat ayant choisi l option de garantie Série ÀVIE. Les rendements indiqués le sont après déduction du RFG. Important : Le rendement passé n est pas indicatif du rendement futur. De plus, le rendement réel dépendra de l option de garantie choisie, des changements que vous apporterez à vos investissements et de votre situation fiscale. RENDEMENT MOYEN Une personne ayant investi $ dans le Fonds le 24 novembre 2014, détient maintenant $. Ce montant correspond à un rendement moyen de 1,76 % par année. RENDEMENT ANNUEL Le tableau cidessous indique le rendement du Fonds au cours des 2 dernières années. Durant cette période, on note 1 année au cours de laquelle la valeur du Fonds a augmenté et 1 année au cours de laquelle la valeur a diminué. Y ATIL DES GARANTIES? Ce Fonds est offert en vertu d un contrat d assurance. Il offre des garanties qui protègent vos investissements en cas de baisse des marchés. Vous payez des frais pour ces garanties. Les frais sont résumés à la section Frais permanents du Fonds. % 2,5 2,0 1,5 1,0 0,82 2,40 1 Fonds offert seulement pour l Étape Revenu de la Série ÀVIE. Pour plus de détails, se référer à la section 6 de la Notice explicative Programme Épargne et Retraite IAG 2 Pour plus de détails sur les principaux titres du Fonds Industrielle Alliance Obligations, veuillez consulter l Aperçu du Fonds correspondant inclus dans le présent document 0,5 0,

187 COMBIEN CELA COÛTETIL? Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir et vendre des unités du Fonds. Les frais permanents sont différents pour chaque option de garantie. L une des options de frais d acquisition suivantes sera appliquée. Veuillez vous reporter à la Notice explicative ou au contrat pour de plus amples renseignements ou en discuter avec votre représentant en assurance vie. Option de frais d acquisition Sans frais d acquisition Frais d acquisition initiaux Frais d acquisition reportés Ce que vous payez Il n y pas de frais d acquisition ni de rachat lorsque vous investissez ou lors d un rachat. Jusqu à 5 % du montant qui sera investi dans le Fonds. Si vous rachetez vos investissements dans les délais suivants : 1 re année 5,5 % 2 e et 3 e années 5,0 % 4 e et 5 e années 4,0 % 6 e année 3,0 % 7 e année 2,0 % Après la 7 e année 0,0 % FONDS CROISSANCE ET REVENU GARANTI ÀVIE Comment cela fonctionnetil? Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 3,75 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Le taux applicable est négocié entre vous et votre représentant en assurance vie. Les frais d acquisition initiaux sont déduits du montant investi et sont remis à votre représentant en assurance vie et son agence à titre de commission. Lorsque vous investissez dans le Fonds, ia Groupe financier paie une commission pouvant aller jusqu à 3,75 % à votre représentant en assurance vie et son agence. Les frais d acquisition reportés que vous payez sont remis à ia Groupe financier. Les frais d acquisition reportés ont un taux fixe et sont déduits du montant racheté. Vous pouvez racheter vos investissements jusqu à concurrence de 10 % de la valeur marchande des unités que vous détenez chaque année, sans payer de frais de rachat. Vous pouvez substituer vos unités à des unités d un autre Fonds offert dans le contrat à tout moment sans avoir à payer de frais d acquisition reportés. FRAIS PERMANENTS DU FONDS Le RFG comprend les frais de gestion et les frais d exploitation du Fonds. Le RFG comprend également les frais d assurance de la garantie de l Étape Revenu de la Série ÀVIE. Le frais d assurance compris dans le RFG est 0,75 %. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement des garanties, veuillez vous reporter à la Notice explicative et au contrat. RFG* (Taux annuel en % de la valeur du Fonds) Option de garantie Échéance Décès Taux de frais Série ÀVIE 3,08 % * Le RFG indiqué peut différer du RFG réel. COMMISSION DE SUIVI Chaque mois, ia Groupe financier paie une commission de suivi représentant jusqu à 0,04 % de la valeur marchande moyenne mensuelle de votre placement dans le Fonds. Cette commission couvre les services et les conseils que votre représentant en assurance vie et son agence vous fournissent. La commission de suivi est incluse dans les frais de gestion. Le taux dépend de l option de frais d acquisition que vous avez choisie. AUTRES FRAIS Il se pourrait que vous ayez à payer des frais lorsque vous rachetez ou transférez des investissements dans ce Fonds. Des frais de transaction de 35 $ peuvent être exigés pour un rachat ou un transfert conformément aux règles administratives en vigueur à ce moment. Si vous rachetez ou transférez un investissement dans le Fonds dans les 90 jours suivant la date d investissement, il se pourrait que vous ayez à payer des frais de transactions fréquentes équivalant à 2 % de la valeur de cet investissement. Ces frais sont réinvestis dans le Fonds. ET SI JE CHANGE D AVIS? Vous pouvez annuler votre contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation; ou Vous pouvez, en outre, annuler toute transaction subséquente effectuée au titre du contrat dans un délai de 2 jours ouvrables selon la première des éventualités suivantes : la date de la réception de la confirmation de la transaction; ou Dans ce cas, le droit d annulation ne s applique qu à la nouvelle transaction. Vous devez aviser ia Groupe financier par écrit (courriel, télécopie ou lettre). Le montant récupéré sera le moindre de : la valeur de la prime investie; ou la valeur de l investissement à la date d évaluation suivant le jour où ia Groupe financier a reçu votre demande d annulation. Le montant retourné ne s applique qu à la transaction annulée et comprend tous les frais que vous aurez payés. 185 RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Le présent aperçu peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous référer à la Notice explicative et au contrat. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M Site Internet : ia.ca

188 NOTES 186

189 NOTES 187

190 NOTES 188

191

192 Aperçu des fonds Au 31 décembre 2016 À propos de ia Groupe financier ia Groupe financier est une marque de commerce de l Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. sous laquelle celleci exerce ses activités au Canada et aux ÉtatsUnis. Fondé en 1892, ia Groupe financier offre des produits d assurance vie et maladie, des fonds communs de placement et des fonds distincts, des régimes d épargne et de retraite, des valeurs mobilières, de l assurance auto et habitation, des prêts hypothécaires et des prêts autos ainsi que d autres produits et services financiers destinés aux particuliers de même qu aux entreprises et aux groupes. ia Groupe financier compte parmi les quatre sociétés d assurance de personnes les plus importantes au Canada et parmi les plus grandes sociétés publiques au pays. Son titre est inscrit à la Bourse de Toronto, sous le symbole IAG. F1410(1705) Pour tout commentaire ou pour toute information additionnelle sur ia Groupe financier, vous pouvez vous adresser directement à son siège social : ia Groupe financier 1080, Grande Allée Ouest C. P. 1907, succursale Terminus Québec (Québec) G1K 7M / Ce contrat est administré par l Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc., qui est incorporée en vertu de la Loi sur les assurances (Québec). ia Groupe financier est une marque de commerce et un autre nom sous lequel l Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. exerce ses activités. ia.ca